Như thể nhận ra ánh mắt của Phác Chí Huân, Phác Mẫn Nga liền quay đầu, nhìn hắn rồi trừng mắt.

"Không có gì." Phác Chí Huân cười khẩy đáp.

Phác Mẫn Nga nhăn mũi, làm một bộ mặt quỷ nho nhỏ, rồi tiếp tục xem phim.

Krystal và Thái Nghiên cũng vậy, vừa ăn pizza vừa chăm chú nhìn màn ảnh, mắt không chớp l��y một cái.

Trong phim "Berlin", hình tượng của Phác Chí Huân khác xa so với trước đây!

Người hâm mộ điện ảnh, hay cả những người hâm mộ anh, phần lớn đều có ấn tượng về Phác Chí Huân là "trẻ trung và đẹp trai". Dù cho trong phim "Kẻ Vô Danh", anh cũng là một "ông chú" điển trai. Thế nhưng, trong "Berlin", anh lại hoàn toàn thay đổi hình tượng cũ, râu ria lởm chởm, gần như không thể nhận ra, cùng với một số chi tiết nhỏ được hóa trang thêm, tạo cho người ta cảm giác phong trần, từng trải sương gió.

Tuy nhiên, bởi vì vẫn giữ khuôn mặt vốn có, anh lại toát ra một vẻ quyến rũ đặc biệt.

Ít nhất, trong mắt của Phác Mẫn Nga, Krystal và Thái Nghiên, anh ấy thực sự rất điển trai, hệt như họ đang nhìn thấy một Phác Chí Huân hoàn toàn khác vậy.

Phác Chí Huân đã xem qua nhiều lần nên tinh thần không mấy tập trung.

Thấy Thái Nghiên bên cạnh một tay chống cằm, một tay cầm pizza đưa vào miệng, hai mắt dán chặt màn ảnh, hắn chợt nảy ra ý muốn trêu chọc, liền nắm lấy bàn tay đang cầm pizza của cô.

Thái Nghiên đang rất chuyên chú xem phim, nên khi cảm nhận được tay mình bị hắn nắm lấy cũng không để tâm, cứ để mặc hắn điều khiển.

"A!" Một tiếng thở nhẹ bỗng nhiên vang lên.

Dù Thái Nghiên phản ứng rất nhanh, vội vàng hạ thấp giọng, nhưng Phác Mẫn Nga và Krystal vẫn nghe thấy. Cả hai đều quay đầu nhìn lại.

Phác Chí Huân đàng hoàng trịnh trọng nhìn chằm chằm vào bộ phim.

Thái Nghiên dường như có chút ngượng ngùng, nhìn không rõ lắm, đang lặng lẽ trừng mắt nhìn Phác Chí Huân.

Phác Mẫn Nga và Krystal dường như đã nghĩ tới điều gì đó, liền nhìn Phác Chí Huân với ánh mắt đầy ẩn ý, rồi quay đầu trở lại.

Thái Nghiên sợ làm phiền những người xung quanh, chỉ có thể làm động tác "Cắn anh" với Phác Chí Huân, rồi mới quay đầu lại. Vừa nãy, Phác Chí Huân đã nắm lấy tay cô, đưa miếng pizza lên tận chóp mũi cô!

Phác Chí Huân khẽ mỉm cười, không quấy rầy cô nữa. Anh lấy một miếng pizza ra, vừa ăn vừa xem phim, nhưng không phải với tư cách khán giả mà là đứng ở góc độ của một đạo diễn để quan sát và học hỏi.

Đối với bộ phim này, cj e&m đã đặt rất nhiều k��� vọng!

Từ khâu hậu kỳ cho đến dàn diễn viên, tất cả đều là những tên tuổi lớn. Với quy mô sản xuất như vậy, một công ty lớn bình thường một năm cũng chỉ có thể cho ra một bộ phim như thế!

Địa điểm quay phim được đặt tại Berlin, Đức, mang một ngụ ý rất sâu sắc.

Với một bộ phim, hầu như mỗi chi tiết nhỏ đều phải được cân nhắc kỹ lưỡng, và mỗi chi tiết đều phải có ý nghĩa riêng. Đôi khi, một cử chỉ vô tâm lại có thể làm nên thành công của cả một bộ phim! Giống như việc Phác Chí Huân đầu tư vào phim "Ngày 23 tháng 12" hoàn toàn chỉ vì muốn Duẫn Hi Trân có cơ hội luyện tập, nhưng giờ đây lại làm nên thành công cho cả hai. Một người trở thành đạo diễn mới "nổi nhất" hiện nay, còn người kia thì với danh xưng "Bá Nhạc" vang danh khắp Hàn Quốc, khiến một lượng lớn người mới mang theo kịch bản tìm đến công ty n.e.w!

Để hấp dẫn khán giả, Lưu Thắng Hoàn đã sử dụng một thủ pháp nghịch thuật nhỏ ở đầu phim. Ba tiếng sau, Phác Chí Huân lại một lần nữa cởi áo trước gương, xử lý vết thương trong căn phòng bí m���t của mình.

Trong phim, thân phận của hắn là một điệp viên Triều Tiên.

Đây không phải lần đầu tiên anh đóng vai này, trong "Ẩn thân: Vĩ đại và Tuyệt mật", anh cũng vào vai một điệp viên Triều Tiên. Thế nhưng, dù bộ phim đó rất thành công, nó lại giống một bộ phim thanh xuân hơn. Thân phận điệp viên của anh trong phim đó cũng không đủ rõ ràng.

"Berlin" lại khác, toàn bộ bộ phim đều mang bầu không khí rất ngột ngạt, ngay cả khi quay phim cũng vậy. Thử tưởng tượng mà xem, ngay cả một diễn viên gạo cội như Toàn Trí Hiền còn từng bật khóc, có thể thấy được sự khổ cực đến mức nào!

Thân phận điệp viên của Phác Chí Huân được khắc họa vô cùng sâu sắc!

Ánh mắt từng trải sự đời, vẻ mặt nghiêm túc thận trọng, thân thủ bạo lực và dứt khoát... Đoạn hành động kịch liệt mở màn đã khiến người xem dán mắt không rời.

Ba cô gái Thái Nghiên, Phác Mẫn Nga, Krystal cũng đều xem phim đầy phấn khởi.

Bỗng nhiên, Thái Nghiên chợt nắm lấy cánh tay Phác Chí Huân.

Trong phim, Lưu Thắng Phạm xuất hiện với dáng vẻ chỉ thiếu điều viết lên mặt "Tôi là kẻ xấu"! Bởi vì bị một tên trộm lấy cắp ví tiền, hắn đã trực tiếp giết chết tên trộm đó bằng cách tiêm nọc độc từ bút máy.

Sắc mặt của tên trộm vô cùng khủng khiếp, mạch máu nổi lên chằng chịt như rắn bò, khiến Thái Nghiên sợ hãi đến mức hô hấp cũng trở nên căng thẳng.

Phác Chí Huân nhanh chóng hiểu ý, liền nắm lấy bàn tay trái của cô đặt vào hai lòng bàn tay mình, lúc này anh đã ăn xong pizza.

Tay Thái Nghiên rất nhỏ, lại có chút mũm mĩm, giống như tay trẻ con vậy.

Phác Chí Huân vừa xem phim, vừa lơ đãng mà vuốt ve bàn tay nhỏ bé của Thái Nghiên.

Thái Nghiên cũng quen thói quen này của hắn, không để ý mà tiếp tục xem phim. Mỗi bộ phim đều là thành quả nỗ lực của anh, đương nhiên cô phải thưởng thức cẩn thận.

Nhìn chung, bầu không khí của "Berlin" khá u ám. Mặc dù có những pha hành động vô cùng kịch liệt, lại có hai diễn viên tài năng như Phác Chí Huân và Toàn Trí Hiền đảm nhiệm vai chính, nhưng sức hấp dẫn đối với một số người trẻ tuổi, đặc biệt là phụ nữ trẻ, lại không lớn.

Cô lén lút liếc nh��n Phác Chí Huân, thấy hắn đang chăm chú xem phim, liền nhanh chóng thu hồi ánh mắt, tập trung tinh thần nhìn chằm chằm màn ảnh.

Ở một phía khác.

Phác Mẫn Nga vẫn luôn rất chăm chú, vẻ mặt điềm tĩnh, không thể hiện rõ là thích hay không. Tuy nhiên, phim có Phác Chí Huân đóng, dù không thích cũng sẽ trở nên thích.

Krystal thì giống Thái Nghiên, ánh mắt dần trở nên xao nhãng. Mặc dù cô rất yêu thích nhân vật trong phim và cũng đang học hỏi kỹ năng diễn xuất của tiền bối, nhưng đối với toàn bộ nội dung kịch bản lại không cảm thấy quá hứng thú.

Trong phim, Phác Chí Huân đóng vai một đặc công Triều Tiên lạnh lùng, một người hùng của đất nước.

Hàn Thạch Khuê đóng vai một đặc công Hàn Quốc, người luôn bám sát và "cắn" chặt Phác Chí Huân.

Toàn Trí Hiền đóng vai một phiên dịch viên của đại sứ quán Triều Tiên tại Đức, đồng thời cũng là vợ của Phác Chí Huân và đang mang thai.

Lưu Thắng Phạm đóng vai một đặc công Triều Tiên máu lạnh, đồng thời cũng là đồ đệ của Phác Chí Huân. Đây là một giả thiết rất thú vị, khi quay phim, hai người họ không hề đùa giỡn một chút nào về điều này.

Diễn xuất của mỗi người đều rất đặc sắc!

Phác Chí Huân thì khỏi phải nói, để luyện tập ánh mắt từng trải, vô cảm kia, anh hầu như mỗi ngày đều phải tập trước gương nửa tiếng; Hàn Thạch Khuê cũng là một diễn viên đẳng cấp ảnh đế, những pha hành động của anh có phần kém hơn Phác Chí Huân và Lưu Thắng Phạm một chút, nhưng ở các khía cạnh khác thì không hề thua kém; còn Lưu Thắng Phạm, vai diễn "Đông Minh Tú" này quả thực như được tạo ra riêng cho anh, máu lạnh vô tình, toàn thân toát ra một luồng tà khí!

Toàn Trí Hiền diễn không nhiều cảnh, nhưng cách xử lý cảm xúc nhân vật của cô lại rất đúng chỗ.

Rất nhiều khán giả tại rạp, giống như Thái Nghiên và Krystal, đều thưởng thức diễn xuất của các diễn viên hơn là nội dung kịch bản. Đương nhiên, không phải nói kịch bản tệ, mà là so với kỹ năng diễn xuất của vài diễn viên này, nó có phần hơi yếu thế, bị lu mờ đi!

Nói chung, bộ phim này không có sức hấp dẫn lớn đối với khán giả nữ.

Trong khi quan sát và học hỏi với tư cách đạo diễn, Phác Chí Huân cũng đang đánh giá ưu nhược điểm của bộ phim này với tư cách là một nhà đầu tư và chủ tịch công ty điện ảnh.

Khi thấy đại sứ Triều Tiên tại Đức bị Lưu Thắng Phạm giết chết, ngón tay giữa của Thái Nghiên bấu chặt đến đau điếng, cô bé bỗng co rụt bàn tay trái đang bị Phác Chí Huân nắm, siết chặt thành nắm đấm, hệt như một chú mèo con vừa b�� dọa sợ vậy!

Gương mặt nhỏ nhắn trắng bệch, cô quay đầu đi, cố gắng phân tán sự chú ý.

Phác Mẫn Nga và Krystal cũng tương tự, không quen với cảnh tượng đó nên dời ánh mắt đi.

Rất nhiều khán giả cũng đều như vậy.

Tuy nhiên, không cho mọi người bao nhiêu thời gian để hồi phục, cao trào chiếm gần một nửa thời lượng phim đã lập tức bắt đầu!

Lưu Thắng Phạm dẫn người truy sát, Phác Chí Huân cùng Toàn Trí Hiền thoát thân, còn Hàn Thạch Khuê thì truy tìm điều tra.

Một loạt những cuộc đấu tranh, bắn giết diễn ra dồn dập, khiến người xem không kịp theo dõi.

Hơn nữa, đó chỉ là một đoạn đệm nhỏ, cảnh bắn nhau kịch liệt thứ hai đã lập tức nối tiếp ngay sau đó!

Cảnh thứ ba cũng tương tự!

Hầu như không cho người ta chút thời gian nào để suy nghĩ!

Trong đống đổ nát, cảnh Lưu Thắng Phạm nghiêng đầu né đạn cũng giống hệt như động tác của Phác Chí Huân ở đầu phim, xác nhận mối quan hệ thầy trò giữa hai người. Từ ngôn ngữ và hành vi, thực sự rất khó nhận ra họ đã từng là thầy trò.

Cảnh chiến đấu cuối cùng hoàn toàn là màn trình diễn của riêng Phác Chí Huân và Lưu Thắng Phạm!

Sự điên cuồng, thô bạo, khác hẳn với phong cách trong "Kẻ Vô Danh" hay "Ẩn thân: Vĩ đại và Tuyệt mật", cứ như thể họ đang thực sự liều mạng. Điều này khiến cả ba người Thái Nghiên, Phác Mẫn Nga, Krystal đều có chút đau lòng khi thấy Phác Chí Huân thê thảm như vậy, dù cuối cùng anh đã giành chiến thắng.

Thế nhưng, đoạn kết lại tràn ngập mùi vị trào phúng.

Kẻ bán đứng lợi ích quốc gia không hề bị trừng phạt, vẫn ngồi ở vị trí cao. Ngược lại, Phác Chí Huân, người "quy hàng", lại một lần nữa bị bán đứng trước lợi ích.

May mắn là, Hàn Thạch Khuê đã một mình thả anh đi, để lại một cái kết cục mở, tạo tiền đề tốt cho phần tiếp theo.

Bộ phim kết thúc, ánh đèn bật sáng.

Phác Chí Huân vẫn bất động. Bản chuyển ngữ này, với tất cả tâm huyết, chỉ có thể tìm thấy tại Truyen.free.