(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 625: Hội nghị
Jessica có chút nhút nhát, sợ độ cao, sợ ma, sợ côn trùng... Cô chấp nhận ở lại xem TV không phải vì ai khuyên nhủ, mà vì không muốn làm mất hứng sự phấn khởi của mọi người.
Thế nhưng, di chứng cũng nhanh chóng xuất hiện; dù ngủ chung trong phòng khách, cô vẫn không khỏi sợ hãi, níu chặt lấy cánh tay Krystal, trò chuyện cùng Yoona, Yuri – trong khi trước đây cô lại là người ngủ sớm nhất!
Là em gái ruột, Krystal rất rõ ràng nắm bắt được tâm trạng chị mình, liền trực tiếp đứng dậy đi tìm Park Ji-hoon.
Đàn ông và phụ nữ dù sao cũng khác biệt.
Có vài chuyện Jessica không tiện mở lời, nhưng Krystal lại không hề kiêng kỵ trong vấn đề này. Hơn nữa, đây chính là chị gái của cô!
"Ồ? Đợi một lát." Park Ji-hoon chỉ hơi ngẩn người, liền đoán được tâm ý của Krystal, gật đầu nói.
"Ừm." Krystal xoay người trở về phòng khách.
Nếu ngủ trong phòng khách, mấy người đều mặc quần short và áo T-shirt, cũng không cần cố ý thông báo gì thêm.
Thế nhưng, khi thấy Park Ji-hoon ôm theo một chiếc chăn đi tới phòng khách, Yoona vẫn không khỏi kinh ngạc trợn tròn mắt. Dù cô có thiện cảm với Park Ji-hoon, nhưng mối quan hệ thực tế vẫn còn quá xa vời! Cô khẳng định, Yuri và Jessica cũng đều có thiện cảm với Park Ji-hoon.
"Sợ có người nhát gan, anh cũng sẽ ngủ ở phòng khách." Park Ji-hoon giải thích một câu, rồi nằm xuống chiếc ghế sofa mà cả bốn người đều có thể dễ dàng nhìn thấy.
Lời giải thích ấy, dường như chỉ dành cho mỗi Yoona.
Yuri vẫn giữ dáng vẻ nửa mơ nửa tỉnh, không bận tâm; Jessica tuy khẽ vỗ Krystal một cái, nhưng trong lòng lại rất rõ ràng, cô đưa tay xoa xoa đầu em gái mình.
"Ồ." Chỉ có Yoona. Thấy ba người kia không ai phản ứng, cô khẽ đáp lời.
Thật không tự nhiên chút nào!
Việc thi thoảng ngủ lại đây đã là một quyết định lớn lao, nhưng để cô ngủ ngay dưới mắt Park Ji-hoon, cảm giác ấy như thể dưới người mình có vật gì đó đang cựa quậy.
Trằn trọc trở mình, khó lòng nào ngủ được.
Thế nhưng, Jessica bên cạnh lại rõ ràng thả lỏng hơn rất nhiều, Yuri và Krystal thì càng nhanh chóng chìm vào giấc ngủ.
Cô không kìm được lén nhìn về phía Park Ji-hoon.
Anh đang cầm một quyển sách đọc say sưa, dường như hoàn toàn không có ý định liếc nhìn sang bên này.
Sau khi mọi thứ trở nên yên tĩnh, thỉnh thoảng vẫn có thể nghe thấy âm thanh lật trang sách nhẹ nhàng. Thật kỳ lạ, không những không khiến người ta bực bội, ngược lại còn mang đến một cảm giác an tâm vô cùng.
Mãi cho đến khi mí mắt díp lại, Yoona vẫn không thấy Park Ji-hoon liếc qua dù chỉ một cái.
Bất tri bất giác, cảm giác khó chịu kia đã biến mất, cô nhanh chóng ngủ thiếp đi.
Kể từ khi ra mắt, ngoài những lần về nhà, thì đây là giấc ngủ an lành nhất của cô.
Một giấc ngủ không mộng mị kéo dài đến hừng đông.
Khi mở mắt ra một lần nữa, trời đã sáng, nhưng mặt trời còn chưa mọc. Vạn vật chìm trong tĩnh lặng. Cô rất yêu thích cảm giác này, trước đây dù thường dậy sớm, nhưng mỗi lần đều vội vàng rửa mặt, chuẩn bị lịch trình, hoàn toàn không cảm nhận được những khoảnh khắc như thế này.
"Ồ?" Cô chợt phát hiện, Park Ji-hoon không còn ở trên ghế sofa nữa.
Anh ấy đi rửa mặt sao?
Duỗi người một cái, Yoona lặng lẽ đứng dậy, đi dép lê ra sân – đột nhiên cô muốn hít thở một chút không khí trong lành của buổi sớm.
"Tất cả mọi người phải có mặt đầy đủ! Dù có chuyện gì đi nữa, hễ mở họp thì nhất định phải để tôi thấy người! Nói với họ, nếu tôi chưa đến, thì không cần đợi..." Vừa ra khỏi phòng khách, Yoona chợt nghe tiếng Park Ji-hoon vọng đến. Giọng điệu nhàn nhạt, nhưng mang theo một sự lạnh lẽo nghiêm nghị, điều này khiến cô bất giác nhớ đến cảnh tượng mình từng bị mắng đến bật khóc.
Trong sân, Park Ji-hoon quay lưng về phía cửa, đứng trên cầu đá, không biết đang nói chuyện với ai.
Anh vẫn mặc chiếc áo T-shirt màu nâu nhạt và quần short đã mặc khi ngủ tối qua. Đặc biệt hơn, đôi dép bị ném sang một bên, anh lại đi chân trần, khiến Yoona nhìn mà không khỏi cảm thấy lạnh thay cho anh ấy! Phải biết, lúc này trời mới vừa tờ mờ sáng, hơn nữa lại gần sông Hàn, trên mái nhà có bể bơi, trong sân có bể nước, khí ẩm rất nặng, lá cây và cỏ đều đọng sương, chỉ cần liếc mắt nhìn cầu đá thôi cũng đã cảm thấy một luồng khí mát lạnh thấm vào lòng.
Dường như nhận ra động tĩnh phía sau, Park Ji-hoon xoay người lại.
"Oppa!" Yoona há miệng, thốt lên không thành tiếng.
Park Ji-hoon gật đầu, nói hai câu vào điện thoại rồi kết thúc cuộc gọi, sau đó đi dép vào và bước tới.
"Oppa, sao vừa nãy anh lại đi chân trần vậy?" Yoona tò mò hỏi.
"Mát mẻ." Park Ji-hoon trả lời, rồi nói thêm: "Nhưng các em đừng học theo, rất dễ bị bệnh đó."
"Em biết!" Yoona lè lưỡi nói.
Chẳng cần thử cũng hiểu!
"Hôm nay anh có hơi nhiều việc, nên sẽ không ăn sáng ở nhà." Park Ji-hoon nói.
"Oppa, anh đi ngay bây giờ sao?" Yoona hỏi.
Park Ji-hoon gật đầu, trở về phòng thu dọn đồ đạc rồi rời đi.
Phân cảnh diễn của Yoona trong phim đã tạm thời kết thúc, cô sẽ không cần đến trường quay trong một thời gian dài.
Park Ji-hoon quả thực có khá nhiều việc. Sau khi hoàn thành cảnh quay phim, vào giờ ăn tối, anh cố ý đến công ty N.E.W, họp với nhóm quản lý cấp cao.
Nội dung cuộc họp, đương nhiên, là về sự thay đổi thái độ của CJ E&M.
Các nhân viên của N.E.W, xuất thân từ các hãng lớn như Showbox, giàu kinh nghiệm và có mối quan hệ rộng, đó là lý do vì sao, dù không có hệ thống rạp chiếu riêng, công ty vẫn sống sung túc trong giới phát hành phim.
Thế nhưng, sự đột biến thái độ lần này của CJ E&M chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến sự hợp tác giữa N.E.W và CGV.
Mặt khác, Showbox cũng chưa chắc đã vừa mắt N.E.W! Muốn hợp tác, còn phải xem đối phương có nguyện ý hay không.
Từ tình huống xấu nhất đến tình huống tốt nhất, từng điểm một được đưa ra thảo luận, phân tích để đưa ra sách lược đối phó. Khi gọi điện thoại vào sáng sớm, Park Ji-hoon đã thông báo nội dung cuộc họp cho mọi người, đồng thời đưa ra những yêu cầu cứng rắn. Vì cuộc họp lần này, anh thậm chí đã ăn tối trong xe, không phải để khoe mẽ, mà là để chứng minh sự coi trọng của anh đối với cuộc họp.
Hiện tại, CJ E&M chỉ là có sự thay đổi thái độ, nhiều người có thể sẽ không coi trọng, cảm thấy anh đang chuyện bé xé ra to.
Vì lẽ đó, Park Ji-hoon trực tiếp dùng hành động để chứng minh thái độ của mình.
Cuộc họp bắt đầu từ 8 giờ tối và kéo dài cho đến tận 0 giờ đêm mới kết thúc!
Trước đây, Park Ji-hoon mở họp thường chỉ nhắm vào một bộ phận hoặc phòng ban cụ thể. Nội dung cô đọng, thời gian kéo dài không lâu. Việc yêu cầu toàn thể cấp quản lý công ty tập trung dự họp, kéo dài thời gian dài như vậy, vẫn là lần đầu tiên.
Đương nhiên, mặc dù có một số người lúc đầu không coi trọng lắm, nhưng bị bầu không khí nghiêm túc lây nhiễm, họ đều chấn chỉnh lại thái độ. Đặc biệt là câu nói của trưởng phòng phát hành: "Nửa cuối năm nay còn có hai bộ phim dự bị tập trung vào chế tác", càng làm cho tất cả mọi người đều hiểu được nỗi lo lắng của Park Ji-hoon.
Hành động mạnh tay như vậy, mấu chốt là tham vọng của Park Ji-hoon; thảo nào CJ E&M lại cảm thấy bị uy hiếp!
0 giờ 20 phút.
"Được rồi. Hội nghị hôm nay đến đây là kết thúc, tôi hy vọng mọi người có thể lấy lại nhiệt huyết như khi mới thành lập công ty, đừng quên đi tâm niệm ban đầu của chúng ta." Park Ji-hoon cuối cùng nói, "Cuối năm nay khi tổng kết, tôi sẽ lấy ra một số cổ phần để khen thưởng ba người xuất sắc nhất, có trách nhiệm nhất."
Tất cả mọi người đều ngẩn ra.
Hiện tại công ty N.E.W không còn quy mô như khi mới thành lập, đặc biệt là với tốc độ tăng trưởng đang mạnh mẽ, xem ý Park Ji-hoon cũng không có ý định niêm yết lên sàn chứng khoán, cổ phần lại càng trở nên quý giá!
Sau khi phản ứng lại, mọi người, vốn dĩ có chút mệt mỏi, đều bỗng chốc phấn chấn, ánh mắt nhìn về phía Park Ji-hoon cũng thêm mấy phần nhiệt tình.
"Tan họp!" Park Ji-hoon đứng dậy nói.
Mọi người dồn dập đứng dậy. Chờ anh rời đi, họ mới bắt đầu xì xào bàn tán. Rất nhiều người đều biết mình không có khả năng nhận được phần thưởng. Nhưng mấu chốt là thái độ này của Park Ji-hoon! Nếu năm nay có, thì sang năm liệu có còn không? Hoặc là nói, bình thường nếu có công lao quan trọng, liệu cũng sẽ được khen thưởng cổ phần?
Câu nói cuối cùng của Park Ji-hoon, giống như đã thắp sáng một ngọn đuốc trong lòng mọi người!
Ban đầu lẽ ra họ đã rời đi ngay lập tức sau khi hội nghị kết thúc, nhưng giờ khắc này mọi người lại không kìm được trao đổi vài câu với nhau, rồi vài phút sau mới lần lượt rời đi.
"Hô——" Park Ji-hoon rời khỏi phòng họp, chậm rãi thở ra một hơi, rất muốn hút một điếu thuốc.
Thế nhưng, anh đã bỏ thuốc – lần này là thực sự quyết định rồi! Công việc cường độ cao khiến tình trạng sức khỏe của anh không tốt như vẻ ngoài. Sau đó, Jeong Yuna trở thành bác sĩ riêng của anh, cùng với Park Min-A, Krystal, Yuri, Yoon Hee-jin, thậm chí Kim Min-joon, cùng nhau khuyên anh bỏ thuốc. Hơn nữa, với sự cực lực khuyên nhủ của Seohyun và Taeyeon, anh cuối cùng đã quyết định bỏ thuốc.
Anh không về nhà ngay lập tức mà đi đến văn phòng, chuẩn bị lấy vài kịch bản mang về xem.
Tầm nhìn của anh, cả công ty trên dưới đều đã tin phục.
Sau khi chọn ba kịch bản mà anh cảm thấy có thể mình sẽ hứng thú, anh chợt phát hiện trên bàn làm việc còn đặt một bản đề xuất, tiện tay cầm lên xem qua.
Đó là một bộ phim rất nhỏ, thuộc thể loại ngách, quy mô đầu tư cũng rất nhỏ, hơn nữa sẽ không chiếu rộng rãi.
Loại hình sản xuất này, bình thường đều do Trịnh Khuê Hiền phụ trách, anh ấy sẽ không can thiệp. Lúc này anh chỉ tiện tay xem qua, đang định đặt xuống, đột nhiên nhìn thấy tên của nữ chính.
Động tác khựng lại, lông mày cũng khẽ chau lại.
Dường như do dự một chút, anh mới một lần nữa đặt lại bản đề xuất một cách cẩn thận. Bất quá, sau khi rời phòng làm việc, anh đã gửi một tin nhắn cho Trịnh Khuê Hiền.
"Tôi biết rồi." Trịnh Khuê Hiền khi nhận được tin nhắn của anh thì rất kinh ngạc, bất quá cũng không ngăn cản anh nhanh chóng đưa ra quyết định. Tuy không hiểu nguyên do, nhưng chỉ đành xin lỗi người bạn đã nhờ vả. Park Ji-hoon đã phủ quyết vai nữ chính đã được định đoạt!
Trên đường về nhà, Park Ji-hoon dường như đang hồi ức điều gì đó, rõ ràng không mấy hứng thú, một câu cũng không nói.
Mười mấy phút sau, anh trở lại biệt thự.
Đèn phòng khách sáng. Park Ji-hoon đẩy cửa vào, lại phát hiện chỉ có Yuri một mình, cuộn mình trên ghế sofa, đắp chăn, gối lên hai chiếc đệm, TV đang bật, nhưng cô lại có dáng vẻ nửa mơ nửa tỉnh. Nghe tiếng mở cửa mới giật mình tỉnh dậy.
"Oppa, anh về rồi." Nhìn thấy Park Ji-hoon, cô dụi dụi mắt, ngồi dậy nói.
"Sao em vẫn chưa ngủ?" Park Ji-hoon hỏi, rồi liếc nhìn TV, phát hiện căn bản không phải chương trình cô yêu thích, nhất thời trong lòng khẽ động, hỏi: "Em đợi anh à?"
"Sáng sớm em nghe Yoona nói Oppa có chuyện gì đó, sau đó Oppa lại thay đổi lịch quay phim. Oppa biết đó, tính tò mò của em luôn rất lớn, vì lẽ đó..." Yuri nói với dáng vẻ "Mau nói cho em biết đi".
"Chuyện công ty thôi, có một cuộc họp, thời gian hơi dài, nên anh mới thay đổi lịch trình." Đường nét trên mặt Park Ji-hoon đột nhiên trở nên dịu dàng hơn rất nhiều. Anh nhẹ giọng nói: "Giờ em biết rồi, mau đi ngủ đi!"
"Ừm." Yuri gật đầu, nói: "Oppa, tập hai có tỷ suất người xem là 18.5%, gần như bằng tập một." "Mặt trời của Chủ quân" là phim chiếu tối thứ Tư, thứ Năm. Tối qua Jessica bị dọa sợ quá mức, nên sau khi có thành tích chiếu tập đầu, mấy người cũng chẳng còn tâm trạng ăn mừng.
"Còn em thì sao? Khán giả bình luận về em thế nào?" Park Ji-hoon hỏi.
Trên mặt Yuri lộ ra vẻ cổ quái, dường như có chút oán trách trừng mắt nhìn Park Ji-hoon một cái.
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.