(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 620: Khí phách
Hai ngày sau, Seohyun cùng nhóm người mới "tóm gọn" Park Ji-hoon.
Công việc ngập đầu, ngoại trừ điện ảnh, kịch truyền hình ra thì còn vô vàn chuyện công ty, thỉnh thoảng lại phải họp hành, bởi vậy anh rất ít khi về biệt thự. Điều khiến người ta không thốt nên lời, lại có chút đau lòng là, hôm qua Yoona rất sớm đã tới trường quay, phát hiện xe Alphard của Park Ji-hoon vẫn đậu ở đó. Hỏi vệ sĩ của anh mới biết, anh lại nhận lịch quay liên tục sau khi bộ phim đóng máy, thậm chí còn ngủ luôn trong xe!
Tối nay hiếm hoi không có cảnh quay của anh, sau khi chủ trì một cuộc họp, hơn 22 giờ anh mới về nhà.
Taeyeon, Tiffany, Seohyun, Jessica và Sunny đã sớm nhận được tin tức, chờ đợi ở biệt thự từ lâu. Nghe tin về vở nhạc kịch "Cats" từ Seohyun, tuy đã nói chuyện điện thoại với anh nhưng vẫn muốn hỏi trực tiếp một lần nữa mới có thể bình ổn tâm trạng phấn khích.
Vừa lúc, Yuri cũng từ đoàn kịch trở về.
"Mọi người tụ tập ở đây làm gì vậy?" Park Ji-hoon vừa về đến nhà, thấy cả đám đều ở phòng khách, không khỏi ngạc nhiên hỏi, "Xem vũ hội sao?"
Sau mấy ngày liên tục oi bức, cuối cùng trời cũng đổ một trận mưa.
"Đang đợi anh đấy!" Tiffany giành nói trước.
"Đợi anh sao? Chuyện nhạc kịch à?" Park Ji-hoon lướt mắt nhìn mấy người một lượt, hiểu ra.
"Đúng vậy!" "Oppa, là thật sao ạ?" "Khi nào thế ạ?"
Lần này, mấy người đồng loạt mở miệng, thái độ mỗi người một khác.
"Là thật đấy! Thời gian thì phải đợi người bên đối tác tới rồi mới xác định được, đến lúc đó sẽ thông báo để mọi người điều chỉnh lịch trình." Park Ji-hoon cười khẽ, nói, "Còn vấn đề gì nữa không?"
"Đúng là đạo diễn nước ngoài thật ạ?" Mấy người đồng loạt im lặng. Taeyeon mở lời hỏi.
"Là cô Jo Ann Robinson." Park Ji-hoon gật đầu nói.
"Chúng em không cần phỏng vấn sao ạ?" Sunny có chút lo lắng hỏi.
"Chỉ là đi theo quy trình thôi. Với thực lực của mọi người, không thành vấn đề đâu." Park Ji-hoon cười nhẹ nói.
"Oppa định làm lớn đến mức nào ạ?" Tiffany tò mò hỏi.
"Nhất định phải lớn hơn nhạc kịch thông thường." Park Ji-hoon đáp. Anh thích khoe khoang một chút những thứ nhỏ nhặt, nhưng những thứ như tiền bạc, địa vị thì xưa nay anh chưa từng khoe khoang.
"8 triệu đô la Mỹ chi phí sản xuất!" Yuri đột ngột lên tiếng. Lần trước cô đã hỏi Park Ji-hoon, giờ phút này đột nhiên rất muốn cho Seohyun và Taeyeon biết.
Vung ra 8 triệu đô la Mỹ, chỉ để đổi lấy nụ cười của mỹ nhân, anh ta đúng là cam lòng!
Mấy người lập tức im bặt, trừng lớn hai mắt, kinh ngạc há hốc mồm, không dám tin, muôn vàn biểu cảm. Tất cả đều thể hiện sự kinh ngạc tột độ trước con số này.
Con số này, gần như tương đương với chi phí sản xuất một bộ phim điện ảnh bom tấn! Thế nhưng, nhạc kịch dù sao cũng không phải điện ảnh, hơn nữa Hàn Quốc không phải Mỹ, Anh, Trung Quốc, Nhật Bản... thị trường nhỏ hẹp, chưa nói đến việc kiếm lời, khả năng thu hồi vốn cũng vô cùng nhỏ bé!
Đã như vậy, mục đích của Park Ji-hoon khi làm điều này là gì?
Sunny, Jessica mấy người đồng thời nhìn về phía Seohyun, Tiffany còn mơ hồ liếc mắt nhìn Taeyeon một cái.
Taeyeon và Seohyun đều không mở lời, người trước thì không tiện nói, người sau nhất thời không biết nên nói gì cho phải.
"Đội ngũ công ty đã phân tích rồi, có thể thu hồi vốn. Dù có lỗ thì cũng không lỗ quá nhiều. Quan trọng là, sản xuất một vở nhạc kịch như vậy sẽ mang lại rất nhiều lợi ích cho danh tiếng và sức ảnh hưởng của công ty." May thay, Park Ji-hoon kịp thời giải thích, "Chỉ cần có thực lực, tôi luôn không ngại ưu tiên chăm sóc những người của mình."
Jessica, Tiffany đồng thời liếc anh một cái, ngầm thừa nhận cách gọi "người của mình" này của anh.
Sunny thì lại hơi chút kinh hỉ.
Mấy câu nói đã làm dịu đi sự lúng túng của Taeyeon và Seohyun.
"Thấy tiểu Huyn nói trong phỏng vấn rằng em ấy thích nhạc kịch Broadway, cho nên anh mới nảy sinh ý tưởng này." Park Ji-hoon nhìn về phía Seohyun, bổ sung thêm.
Jessica, Tiffany, Yuri, Sunny, Taeyeon đều quay sang nhìn Seohyun.
"Cảm ơn oppa, em rất thích ạ." Dưới ánh mắt soi mói của mấy người, khuôn mặt Seohyun dần dần nóng bừng, đỏ ửng, sau đó, cô mím môi, ngẩng đầu nhìn Park Ji-hoon, nhẹ giọng nói.
Câu sau "Em rất thích", hoàn toàn là mô phỏng ngữ điệu của Park Ji-hoon.
Đối với cô mà nói, điều khó nhất là chấp nhận quà tặng từ người khác! Khi cô đã chấp nhận quà tặng của một người, địa vị của người đó trong lòng cô có thể tưởng tượng được.
Mọi người ở đó, hầu như là nhìn cô lớn lên, làm sao có thể không biết tính cách của cô chứ? Bởi vậy, ngay cả Tiffany vốn thường hay đùa giỡn, khuấy động không khí cũng không mở lời.
Phòng khách bỗng chốc trở nên yên tĩnh một cách quái dị.
"Còn các em thì sao? Không nói với anh tiếng cám ơn nào à?" Lại là Park Ji-hoon mở lời, nói với Tiffany mấy người. Việc anh trực tiếp đòi hỏi như vậy chứng tỏ anh thật sự xem mấy người là một phần trong đó, chứ không phải là "phụ kiện" của Seohyun.
"Cảm ơn oppa!" Sunny lúc này mới nói. Lời "cảm ơn" này, đáng lẽ phải nói.
"Cảm ơn!" Tiffany, Jessica rất qua loa thuận miệng nói.
"Ha ha..." Taeyeon chỉ cười khẽ, không đồng thời nói lời cảm ơn.
"Anh đi tắm đây, mọi người cứ tự nhiên." Park Ji-hoon xách túi lên, vừa định rời đi, lại nghĩ đến điều gì đó, đưa điện thoại cho Seohyun, nói: "Cầm hộ anh điện thoại, nếu Min-A gọi đến thì nghe máy một lát, còn những cái khác thì không cần để ý."
"Vâng." Seohyun ngoan ngoãn gật đầu.
"Fany, Yuri, hai em đừng có lộn xộn!" Park Ji-hoon cảnh cáo hai người một câu rồi, không để ý đến lời kháng nghị của họ, xoay người rời đi.
Tiffany, Yuri cho rằng trong điện thoại của anh còn có tin nhắn với Taeyeon, bởi vậy hiếm thấy nghe lời không động vào điện thoại của anh. Còn Seohyun, đứa trẻ ngoan ngoãn này, căn bản không thể chủ động "lục lọi" điện thoại của Park Ji-hoon, dù cho là quan hệ tình nhân.
Không lâu sau đó, Park Min-A thật sự gọi điện thoại đến.
Sunny chào hỏi cô ấy, Tiffany, Taeyeon, Seohyun lần lượt trò chuyện một lúc, sau đó Yuri và Jessica ôm điện thoại cho đến khi Park Ji-hoon tắm xong đi ra.
Chiếc điện thoại bị Park Ji-hoon bá đạo đòi lại.
Hai người trò chuyện một lúc về chuyện riêng tư, sau đó bắt đầu bàn công việc. Seohyun, Tiffany mấy người nhỏ giọng tán gẫu, không quấy rầy hai người. Tuy nhiên, Jessica dường như vô cùng hứng thú với chuyện như vậy. Lắng nghe một lát sau, cô thẳng thắn xích lại gần, ngồi lên tay vịn ghế sofa mà Park Ji-hoon đang ngồi, chăm chú lắng nghe.
Jessica thuộc tuýp người một khi đã cảm thấy hứng thú, muốn làm điều gì, sẽ hết sức chuyên tâm, không thua kém bất kỳ ai! Đương nhiên, nếu cô không có hứng thú, sẽ thỉnh thoảng lười biếng một chút.
Lắng nghe một lát, trong mắt cô lộ ra vẻ kinh ngạc. Không nhịn được nghiêng đầu nhìn Park Ji-hoon một cái.
Mấy phút sau, lại nghiêng đầu nhìn Park Ji-hoon một cái.
Sau hơn mười phút, lại là một cái nhìn.
Kinh ngạc tột độ!
Nhớ lại Park Ji-hoon từng nói việc anh yêu thích là "tiêu tiền", giờ khắc này cô mới đột nhiên hiểu rõ ý nghĩa câu nói đó!
Kiếm tiền không dễ dàng, nhưng người biết tiêu tiền lại càng hiếm.
Mỗi ngày gần 1 triệu đô la Mỹ thu nhập, có thể nói là kỳ tích phải không? Nhưng nghe Park Ji-hoon và Park Min-A đối thoại, hai người họ quả thực không coi tiền là tiền! Nói vậy đi, nghe ý của Park Min-A, tốc độ kiếm tiền dường như không theo kịp tốc độ tiêu tiền của hai người!
Hai người này, chẳng lẽ không biết trên người còn đang gánh 500 nghìn đô la Mỹ nợ nần sao?
"Sao thế?" Lúc này, Yuri đột nhiên đi tới, đụng vào cô một cái, nhỏ giọng hỏi.
Mấy người tuy rằng ở một góc khác của phòng khách tán gẫu, nhưng khóe mắt vẫn luôn chú ý Park Ji-hoon và Jessica. Nhìn thấy biểu hiện dị thường của Jessica, mấy người không nhịn được tò mò dừng trò chuyện, Yuri càng đi tới.
Jessica lắc đầu, ra hiệu không có gì.
Lúc này, Park Ji-hoon liếc nhìn hai người, vẫy tay, bảo hai người sang một bên.
"Rầm!" Jessica trừng mắt, nhấc chân đá một cái vào bắp chân Park Ji-hoon rồi mới đứng dậy rời đi.
"Em đã nói oppa rất hợp với nhân vật trong phim truyền hình mà!" Yuri cũng bĩu mũi một cái, sau khi trở lại vị trí cũ, mới lẩm bẩm.
"Nhân vật gì vậy?" Jessica không nhịn được tò mò hỏi.
"Khi nào chiếu thì chị xem sẽ biết!" Yuri chớp mắt một cái, lại bắt đầu đánh đố! Mấy ngày nữa, "Mặt trời của Chủ quân" sẽ phát sóng, thời gian họp báo ra mắt cũng đã được ấn định.
Jessica rất bất mãn bĩu môi, nhưng trông lại càng giống đang làm nũng.
"Jessica, họ đang nói chuyện gì thế?" Tiffany không nhịn được tò mò hỏi Jessica.
"Chiến lược toàn cầu!" Jessica dừng một chút, trong đầu đột nhiên lóe qua một danh từ, bật thốt lên nói.
"Chiến lược toàn cầu?" Tiffany mấy người cùng nhau kinh ngạc thốt lên.
"Có một số thuật ngữ, em cũng không hiểu, nhưng có thể nghe được hai người họ đang bàn luận về đầu tư toàn cầu, chuyện bố cục." Jessica không nhịn được hít sâu một hơi, nói, "Họ đang chuẩn bị thành lập phòng làm việc ở rất nhiều quốc gia trên toàn cầu, không làm gì cả, chỉ làm điều tra thị trường, phân tích!"
Cô thật sự bị khí phách của hai người làm cho kinh ngạc, trước đây khi nghe nói "Puzzle & Dragons" mỗi ngày thu vào 1 triệu đô la Mỹ còn không sốc đến thế!
Hai người này, một người mới tốt nghiệp trung học, một người còn chưa qua sinh nhật 22 tuổi, mấy năm trước còn chẳng bằng mình đây, nhưng bây giờ...
"Sau đó thì sao?" Seohyun không nhịn được hỏi một câu.
"Sau đó thì em không biết." Jessica chu môi nói.
"Chắc là đầu tư đó, phòng làm việc của họ không phải đã chuyển thành công ty đầu tư rồi sao." Yuri đáp lời.
"Chắc là vậy." Mấy người chỉ có thể suy đoán.
Park Ji-hoon kết thúc cuộc điện thoại sau hơn 40 phút.
"Mọi người không mệt sao? Nếu mệt thì đi nghỉ đi. Bên ngoài trời còn mưa to, đừng ai về. Yuri, em dẫn Sunny đi phòng khách." Sau khi đi tới, anh nói với mấy người.
"Quấy rầy oppa rồi." Sunny không từ chối.
"Phòng thu âm thế nào rồi?" Sau khi Yuri dẫn Sunny rời đi, Park Ji-hoon hỏi bốn người Seohyun.
"Mới vừa khởi công ạ!" Tiffany đáp.
"Ừm, mọi người cứ thấy làm tốt là được, dù sao anh cũng chưa dùng đến." Park Ji-hoon nói.
"Đa tạ oppa." Tiffany cũng không nhịn được thành tâm nói lời cảm ơn. Rất rõ ràng, phòng thu âm này chính là chuẩn bị cho nhóm mình.
"Anh là vì tiểu Huyn, Taeyeon mà chuẩn bị." Park Ji-hoon bản tính trỗi dậy, trêu chọc cô nói.
"Nha!" Tiffany nhất thời hơi khựng lại, sau đó trong tiếng cười khẽ của Taeyeon, Seohyun, cô xấu hổ kêu lên.
Sắc mặt Jessica cũng sầm xuống.
"Với tính cách của em, anh đoán cùng lắm em cũng chỉ đi mấy lần lúc mới mẻ, bằng không ngoài Lục ca ra, chắc chắn sẽ không đến phòng thu âm!" Park Ji-hoon nói với Jessica.
"Ưm ——" Điều khiến Jessica càng thêm xấu hổ là, Seohyun lại dường như không kìm lòng được chậm rãi gật gật đầu!
"Nha!" Không nhịn được lửa giận bốc lên.
"Không trêu chọc hai người họ một chút là anh khó chịu cả người ngay!" Taeyeon cũng không nhịn được lườm Park Ji-hoon một cái, nói.
"Ha ha..." Park Ji-hoon cười khẽ một tiếng, né tránh đòn "tấn công" của Jessica và Tiffany.
Vừa vặn tiếng chuông cửa vang lên, cho anh một cái cớ để thoát thân.
--- Bản dịch này là tài sản tinh thần độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.