Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 61: Hoàn cảnh khó khăn

"Phần kịch bản này, sao không bán cho công ty chúng tôi?" Kim Ji-woo cười híp mắt hỏi. Vốn dĩ hắn cho rằng Phác Trí Huân chẳng qua là một thanh niên "ngây thơ", không ngờ kịch bản lại hay đến bất ngờ!

Phác Trí Huân giật mình một cái, tỉnh táo lại, đoạn lắc đầu, nói: "Thật ngại quá, nhà sản xuất Kim, t��i muốn dùng kịch bản này làm tác phẩm đầu tay của mình."

"Người trẻ tuổi có mục tiêu là điều tốt." Kim Ji-woo không nhanh không chậm nói, "Thế nhưng, tôi đã xem xét rồi, kịch bản này không mấy phù hợp với một người trẻ như cậu để quay dựng. Điều này, Trí Huân, cậu hẳn cũng tự rõ chứ?"

"Tôi có thể quay được!" Phác Trí Huân không đáp lời trực tiếp, chỉ kiên định trả lời. Trong suốt thời gian cải biên kịch bản này, chỉ cần rảnh rỗi, hắn liền không ngừng suy tính cách thức quay dựng tác phẩm. Dù có chút khó khăn, nhưng hắn tin tưởng với năng lực của mình, vẫn có thể kiểm soát được.

Kim Ji-woo không ngờ hắn lại cố chấp đến vậy, sắc mặt hơi cứng lại một chút, khẽ vỗ kịch bản, thở dài, nói: "Nói thì hay, làm thì dở, đây là căn bệnh chung của nhiều người trẻ tuổi!" Nói đến đây, hắn hơi dừng lại, rồi bổ sung: "Nếu Trí Huân đồng ý, tôi có thể giúp cậu chọn một tác phẩm đơn giản hơn, rồi đầu tư quay dựng."

Trên mặt Phác Trí Huân hiện lên vẻ chần chừ rõ rệt. Thế nhưng, chỉ vài giây sau, chưa kịp đợi Kim Ji-woo lộ ra nét mừng, hắn lại chầm chậm lắc đầu, nói: "Cảm ơn ý tốt của nhà sản xuất Kim. Nhưng tôi vẫn thích tác phẩm của mình hơn."

Kim Ji-woo không nói gì thêm, vẻ mặt trên mặt từ từ thu lại, hắn trả lại kịch bản cho Phác Trí Huân, thậm chí lười nói lời từ chối.

"Đã làm phiền nhà sản xuất Kim." Phác Trí Huân hiểu rõ ý của đối phương, nhưng vẫn cung kính nói lời cảm ơn. Hắn cũng không còn cách nào khác, bởi lẽ trong giới này, hắn chẳng khác nào một thực tập sinh chưa ra mắt, một khi Kim Ji-woo nói lời không hay, e rằng hắn đừng hòng có cơ hội "ra mắt" nữa.

Kim Ji-woo không thèm để ý đến hắn, mà chỉ nhìn quanh một lượt rồi nói: "Quá đơn điệu!"

"Hừ!" Đợi chốc lát, thấy hắn không có động tĩnh gì, Kim Ji-woo hừ lạnh một tiếng rồi đứng dậy rời đi.

Phác Trí Huân cười cay đắng, sau khi thanh toán, hắn đưa Lee Jeong-beom và Kim Ji-woo ra tận cửa khách sạn, nhìn hai người rời đi rồi mới tự mình đón xe về nhà.

Bên trong căn hộ.

Phác Mẫn Nga đang nghiêm túc cấu tứ tác phẩm trước máy vi tính, chợt nghe tiếng mở cửa vang lên, vội vàng đứng dậy ra đón.

"Ca!" Phác Mẫn Nga thốt lên, "Sao huynh lại uống nhiều đến vậy?" Trạng thái lần này của Phác Trí Huân thực sự khiến người ta lo lắng, không chỉ mặt đỏ bừng mà ngay cả cổ và tai cũng đỏ hồng.

Phác Trí Huân vẫy vẫy tay, ra hiệu nàng đến đỡ mình. Trước đó hắn còn cố gắng chống đỡ để nói chuyện, nhưng về đến nhà thì không thể chịu đựng thêm nữa.

Phác Mẫn Nga thấy vậy, vội vàng đặt một cánh tay của hắn lên vai mình, một tay kéo, tay kia ôm eo hắn, dìu hắn vào trong.

Quãng đường ngắn ngủi mười mấy bước, đối với Phác Trí Huân lại như đi mất hơn mười phút vậy!

Vừa ngồi xuống ghế sofa, hắn liền không thể chờ đợi mà tựa người vào lưng ghế, hai tay buông thõng bên cạnh, há miệng thở dốc từng hơi nặng nhọc.

Phác Mẫn Nga thấy hai má, cổ, ngực hắn đều thấm đẫm mồ hôi, vội vàng giúp hắn cởi hết cúc áo sơ mi, sau đó đi lấy nước ấm để lau người cho hắn.

(Căn hộ ở) tầng năm, buổi tối gió lớn, cửa sổ lại đang mở. Với tình trạng hiện giờ của hắn, nếu cởi trần thân trên, b��� gió lùa vào sẽ rất dễ sinh bệnh.

"Ừm." Phác Trí Huân khẽ đáp một tiếng, thực sự lười biếng không muốn nói chuyện.

Bị rót nhiều rượu như vậy, hắn cảm thấy hơi khó chịu.

Phác Mẫn Nga nấu canh giải rượu, từng muỗng từng muỗng đút cho hắn.

Sau khi uống xong, hắn cài lại cúc áo và nằm nghỉ một lát, Phác Trí Huân mới dần khôi phục tinh thần.

Phác Mẫn Nga ngồi ở ghế sofa đối diện, vừa đọc sách vừa nhìn hắn. Thấy hắn ngồi dậy, nàng mới hỏi: "Huynh đỡ hơn chút nào chưa?"

"Ừm." Phác Trí Huân vừa đáp lời, vừa đứng dậy đi vào phòng rửa tay. Sau khi trở ra, không đợi nàng hỏi, hắn liền chủ động nói: "Thất bại rồi."

"Không sao cả, cơ hội lúc nào cũng có mà." Phác Mẫn Nga an ủi hắn.

Phác Trí Huân xoa xoa hai bên thái dương, nói: "Cứ từ từ thôi." Hắn đã chuẩn bị sẵn sàng cho một quá trình cố gắng lâu dài.

Phác Mẫn Nga đứng dậy, đi đến một bên ghế sofa ngồi xuống, vỗ vỗ chân ý bảo hắn nằm xuống, một bên nhẹ nhàng xoa bóp giúp hắn, một bên nói: "Thiên tương giáng đại nhiệm vu tư nhân dã, tất tiên..."

"Ha ha..." Phác Trí Huân không nhịn được khẽ bật cười một tiếng.

Chịu ảnh hưởng của điện ảnh Hồng Kông, hắn đã từng một thời say mê văn hóa Trung Quốc, Phác Mẫn Nga cũng vì thế mà bắt đầu hứng thú với nền văn hóa này. Hai huynh muội đều rất hiểu biết về văn hóa Trung Quốc. Tuy nhiên, cái mà hắn hiểu nhiều hơn là kiến thức về điện ảnh và truyền hình, còn Phác Mẫn Nga thì lại đặc biệt hứng thú với thi ca, văn chương — nàng rất yêu thích những câu từ tươi đẹp, tinh luyện.

Phác Mẫn Nga thấy hắn cười, khóe miệng cũng khẽ cong lên, lộ ra một nụ cười nhạt gợn sóng.

Những ngón tay mềm mại, không nhẹ không nặng xoa bóp da đầu, cảm giác thật dễ chịu.

"Ta đói, giúp ta làm chút đồ ăn đi." Sau khi lặng lẽ hưởng thụ một lát, Phác Trí Huân mở miệng nói. Hắn chỉ lo uống rượu, căn bản không ăn được bao nhiêu.

"Huynh muốn ăn gì?" Phác Mẫn Nga cúi đầu, nhìn vào mắt hắn hỏi.

"Mì Ý!" Phác Trí Huân không chút do dự đáp. Từ nhỏ hắn đã thích ăn mì, qua bao năm vẫn không hề thay đổi.

"Được thôi!" Phác Mẫn Nga đáp một tiếng giòn giã, rồi đỡ hắn ngồi dậy, nàng mới đứng lên đi vào bếp. Biết hắn thích ăn món này, nên trong tủ lạnh luôn có sẵn mì sợi.

Đầu tiên là tiếng dao thớt cắt rau thái dưa nhịp nhàng, sau đó là tiếng dầu mỡ "xì xèo" nổ tí tách, tiếp đến một luồng hương thơm nồng nặc của trứng chiên bay vào phòng khách.

"Ọc ọc ọc!" Dường như hệ tiêu hóa cũng ngửi thấy mùi thơm này, phát ra tiếng kêu đói bụng kháng nghị.

Lại qua một quãng thời gian nữa, Phác Mẫn Nga bưng một đĩa thức ăn ra.

"Ọc ọc ọc!" Khi bàn ăn được đặt xuống trước mặt, bụng Phác Trí Huân lại lần nữa không kìm được mà phát ra một tiếng kêu nhỏ.

Sợi mì dai dai, rưới đều sốt cà chua, điểm xuyết cà chua và cà rốt thái hạt lựu, trên cùng là một quả trứng gà tròn xoe. Khi gắp lên, lại còn vắt thêm một vòng cà rốt, cắn một miếng, hương vị thật khác biệt, ăn rất ngon!

Hắn chỉ dùng hai đũa liền ăn hết quả trứng gà, sau đó không thể chờ đợi được nữa mà gắp mì sợi, ăn từng đũa lớn.

"Ca không chỉ uống rượu thôi đấy chứ?" Phác Mẫn Nga nhìn dáng vẻ hắn ăn ngấu nghiến như hổ đói, không nhịn được hỏi.

"Cũng không khác là bao đâu." Phác Trí Huân hàm hồ đáp, "Ngon quá!" Có lẽ là do tâm lý, hắn luôn cảm thấy món ăn Phác Mẫn Nga nấu có một mùi vị "nhà" rất riêng, vững vàng níu giữ dạ dày của hắn.

"Ăn từ từ thôi! Đâu có ai giành với huynh đâu." Phác Mẫn Nga khẽ trách yêu. Nhìn Phác Trí Huân ăn cơm là một niềm vui, đặc biệt là dáng vẻ như muốn nuốt chửng cả cái đĩa của hắn, điều đó khiến nàng cảm thấy rất thành công!

"Ừm, ừm!" Phác Trí Huân thuận miệng đáp lời, mắt thấy đã càn quét được một nửa, động tác của hắn mới từ từ chậm lại.

Khi hệ tiêu hóa đói bụng dần được xoa dịu, nỗi khó chịu trong lòng hắn cũng tan biến đi rất nhiều. Chẳng ai thích phải chịu uất ức để mong cầu sự vẹn toàn, đặc biệt là với tính cách kiêu ngạo, chí lớn của hắn.

Phác Mẫn Nga cũng đoán được điều đó, vì vậy khi làm mì Ý, nàng đã đặc biệt dụng tâm hơn một chút.

"Hô ——" Sau khi đẩy nốt hạt cà rốt cuối cùng vào miệng, Phác Trí Huân mới thở ra một hơi thật dài, khen ngợi: "Tay nghề của Mẫn Nga đã tiến bộ nhiều rồi!"

"Là do ca đói bụng sắp chết rồi chứ gì!" Phác Mẫn Nga cầm lấy đôi đũa trong tay hắn, khẽ bĩu môi nói.

"Ha ha..." Phác Trí Huân cười rồi đưa đĩa cho nàng.

Phác Mẫn Nga nhận lấy đĩa, đi vào bếp. Nàng chưa bao giờ oán giận về những chuyện như vậy, dù chỉ một lời!

Phác Trí Huân bắt đầu tính toán số dư trong thẻ. Những bữa tiệc rượu như hôm nay, nếu có thêm vài lần nữa, hắn e rằng không thể chịu đựng nổi. Xem ra, chỉ đành phải liều mình đến từng công ty một vậy.

Đương nhiên, hắn không quên gọi điện thoại cảm ơn Lee Jeong-beom.

Lee Jeong-beom an ủi hắn đừng sốt ruột, đồng thời nói sẽ giúp hắn liên hệ một nhà sản xuất khác thông qua bạn bè. Trong chuyện này, tiền bối ấy thực sự đã hết lòng!

Có thể kết giao được một vị tiền bối như vậy, có thể nói là may mắn của hắn, Phác Trí Huân tự nhiên cũng không thể nói lời từ chối.

Mãi mà không có tin tức gì, hy vọng của hắn càng ngày càng nhỏ, chỉ đành tự an ủi rằng "như vậy cũng tốt".

Chỉ là, chẳng biết từ đâu, tin tức về việc hắn mang kịch bản đi tìm nhà đầu tư lại bị truyền ra ngoài.

"Thái độ vô cùng cứng rắn, nhất định phải tự mình đảm nhiệm đạo diễn!" Mặc dù đây là sự thật, nhưng ý nghĩa của lời đồn lại hoàn toàn khác, nó khiến người ta cảm thấy như hắn đang gây áp lực cho phía đầu tư vậy.

Những lời đồn đại như vậy, dần dần lan khắp toàn bộ giới, vô cùng bất lợi cho hắn. Thế nhưng, hắn lại không có cách nào giải thích, tức giận cũng chỉ là phí công vô ích.

Hiện tại, ngay cả việc đưa kịch bản cho công ty điện ảnh cũng cần rất nhiều dũng khí! Ánh mắt đối phương nhìn hắn đều kỳ lạ, luôn có cảm giác như mang theo một tia trào phúng mơ hồ.

Số lần hắn đến câu lạc bộ quyền anh dần dần tăng lên.

...

Thoáng chốc, đã là giữa tháng Sáu, thời tiết ngày càng nóng bức, "thời đại hạnh phúc" của các đấng mày râu dần dần đến!

Đúng như Phác Trí Huân hình dung, mỏng, xuyên thấu, hở hang là chủ đề trang phục của phái nữ hiện nay, đặc biệt là ở một thành phố như Seoul.

Ngày hôm đó, khi Phác Trí Huân đi xe buýt về nhà, hắn không khỏi cảm thấy một chút xao động nhỏ — bên cạnh hắn là một nữ nhân xinh đẹp ăn mặc rất mát mẻ.

Đừng xem đây chỉ là một chuyện nhỏ nhặt không đáng kể, rất nhiều hành khách nam giới đều ném ánh mắt hâm mộ về phía hắn! Khi hắn đứng dậy chuẩn bị xuống xe, một người đàn ông đứng bên cạnh liền sải bước, hóp bụng, né người sang một bên, chen qua chỗ hắn và chiếm lấy chỗ ngồi. Hai người đàn ông khác vừa định bước tới, lại đành tiếc nuối thu chân về.

"Xì!" Sau khi xuống xe, hắn mới không nhịn được bật cười một tiếng, nhờ đó xua đi chút phiền muộn trong lòng.

Hắn giơ tay che mắt, bước về phía căn hộ.

Mới hơn ba giờ chiều, mặt trời chói chang treo cao, những áng mây dường như cũng bị đốt cháy, biến mất không còn dấu vết. Tường kính của các tòa nhà cao tầng phản chiếu những tia sáng chói mắt, khiến người ta không thể ngẩng đầu nhìn lên.

Bước vào tòa căn hộ, hắn mới cảm thấy một chút mát mẻ.

"Hô ——" Hắn khẽ thở ra một hơi dài vì khó chịu. Bên ngoài, từng đợt sóng nhiệt cuồn cuộn, khiến người ta có cảm giác muốn thè lưỡi ra để xua đi sự oi ả.

Điều hòa, điều hòa!

Nhanh chóng mở cửa, hắn vừa định cởi giày thì chợt thấy một đôi giày lạ đặt bên cạnh.

Ai đã đến?

Từng dòng văn chương này, vĩnh viễn thuộc về kho tàng độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free