Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 596: Kịch bản ( hạ )

Chẳng trách mỗi lần nhắc đến bộ phim truyền hình này, Phác Chí Huân đều tỏ vẻ quái lạ.

Cuối cùng thì đã rõ rồi!

Đúng như Phác Chí Huân từng nói, Yu Ri trong bộ phim truyền hình này phải chuẩn bị tâm lý để phá vỡ hình tượng. Hơn nữa, không phải kiểu "phá vỡ hình tượng" thông thường! Nhân vật cô ấy đóng, bởi vì có thể nhìn thấy ma, nên bị quấy rầy triền miên, nhiều năm chưa từng ngủ yên giấc nào, tất nhiên phải luộm thuộm. Chỉ riêng điểm này thôi, đã đủ để phá vỡ hình tượng nữ thần tượng của Yu Ri rồi.

"Rất tốt!" Thế nhưng, phản ứng của Yu Ri lại hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của các cô. Ban đầu cô ấy còn lộ vẻ đau khổ, nhưng sau khi xem qua kịch bản, lại sảng khoái nói.

Chẳng phải nhân vật của Trịnh Ân Địa trong "Lời Hồi Đáp 1997" cũng vậy sao? Miệng thì đầy lời thô tục, điên cuồng theo đuổi thần tượng, động một chút là đánh người... Khuyết điểm gần như nhiều không kể xiết, nhưng cũng chính là những điều đó đã tạo nên thành công cho cô ấy.

Trước tiên là muốn phá vỡ hình tượng thành viên Thiếu Nữ Thời Đại của chính mình, cùng với hình tượng nhân vật kinh điển trong "Ẩn Thân: Vĩ Đại và Tuyệt Mật". Thứ hai, còn muốn thay đổi ấn tượng của khán giả về bản thân trong "Vua Thời Trang", quả thực cần một nhân vật rõ ràng, đặc biệt như vậy.

"Ừm." Duẫn Nhi hơi suy tư một chút cũng hiểu ra, gật đầu phụ họa.

"Hai người các cậu, đều sắp thành tín đồ của anh ta rồi!" Kiều Tây Ca lườm một cái, dùng giọng điệu bất đắc dĩ nói.

"Về phương diện này, anh ấy là chuyên gia mà!" Yu Ri bắt chước giọng điệu của Phác Chí Huân nói.

"Á ——" Kiều Tây Ca đột nhiên rụt người lại, hét lên một tiếng.

Duẫn Nhi còn trực tiếp hơn, đưa tay sờ eo cô ấy một cái. Tuy nhiên, hậu quả là cô ấy bị một trận "trừng phạt"!

Hai mươi phút sau.

"Hôm nay trời nóng thật!" Phác Chí Huân tắm xong bước ra.

"Ừm, nhiệt độ hôm nay... Á ——" Yu Ri vừa phụ họa, nhưng rồi đột nhiên hét lên một tiếng. Né tránh khỏi ghế sô pha.

Không chỉ riêng mình cô ấy. Duẫn Nhi, Từ Hiền, Phác Mẫn Nga, Kiều Tây Ca bốn người cũng đều như vậy.

Phác Chí Huân cúi người xuống. Hướng về phía mấy người, dùng tay hất mái tóc ướt đẫm của mình.

Cố ý không lau khô!

"Ha ha..." Thấy mấy người né tránh, Phác Chí Huân khẽ cười một tiếng. Chuẩn bị nằm xuống ghế sô pha, nhưng rồi lại đột nhiên linh hoạt nhảy bật dậy.

Kiều Tây Ca nhấc chân quăng dép về phía anh!

Lần này, Phác Chí Huân không dám nằm xuống ghế sô pha. Trời mới biết Kiều Tây Ca có thể hay không thừa cơ giẫm anh ta mấy phát!

"Oppa!" Yu Ri, Duẫn Nhi cũng đều sắc mặt khó coi nhìn anh.

"Chỉ là đùa chút thôi." Phác Chí Huân giải thích một câu, rồi vội vàng chuyển đề tài nói: "Đúng rồi. Các cậu biết chưa, ngày mai tôi có sân khấu M! Countdown, có điều gì cần chú ý không? Đây là lần đầu tiên tôi tham gia chương trình âm nhạc kiểu này."

"Không có gì đặc biệt cần chú ý đâu, khi diễn tập nhân viên sẽ dặn dò oppa." Yu Ri nói, "Hơn nữa, chẳng phải còn có Trịnh Ân Địa sao?"

"Sao tôi lại ngửi thấy một mùi chua chua thế nhỉ?" Phác Chí Huân đột nhiên nhíu mũi, nói.

Dưới sự xấu hổ, Yu Ri cũng bắt chước Kiều Tây Ca, nhấc chân quăng dép tới.

Duẫn Nhi cũng nóng lòng muốn thử.

"Được rồi! Lần sau các cậu quay MV, tôi sẽ đóng vai nam chính cho các cậu. Được không?" Phác Chí Huân giơ tay đầu hàng.

"Nói rồi đó!" Yu Ri, Duẫn Nhi đồng thời mắt sáng rực.

Ngay cả Kiều Tây Ca cũng không khỏi có chút kích động. Bây giờ Phác Chí Huân, đừng nói MV, ngay cả quảng cáo cũng không nhận nữa rồi! Hơn nữa các tác phẩm của anh ấy đều không thất bại, khiến giá trị bản thân ngày càng cao.

"Ừm." Phác Chí Huân kéo Từ Hiền ngồi xuống, nói: "Có tiểu Từ Hiền ở đây, tôi cũng không thể thất hứa mà!"

"Oppa mà thất hứa, bất kể lý do gì, em sẽ mỗi ngày cho tiểu Từ Hiền ăn Hamburger!" Duẫn Nhi "hung tợn" nói.

"Chị!" Từ Hiền đã lộ ra vẻ mặt ghét bỏ, như thể sợ không kịp tránh, khẽ gọi Duẫn Nhi. Theo lời cô bé thì, ăn Hamburger sẽ giảm tuổi thọ!

"Em đúng là độc ác!" Phác Chí Huân dở khóc dở cười nói với Duẫn Nhi, "Bây giờ tôi tin em có thể diễn tốt vai 'chị gái độc ác' này rồi."

Đây là lời khen hay trêu chọc đây? Duẫn Nhi nhất thời không hiểu ý anh, chỉ đành khẽ rên một tiếng.

"Có cần em làm chút đồ ăn khuya cho anh không?" Sau khi mấy người Phác Mẫn Nga chơi đùa xong, cô ấy hỏi Phác Chí Huân.

"Ừm. Sáng sớm em chẳng phải đã xay sữa đậu nành sao? Làm cho anh một suất mì đậu lạnh đi." Phác Chí Huân nói. Giống như mì lạnh, mì đậu lạnh cũng là món ăn giải nhiệt cao cấp, chỉ có điều có một hương vị đặc biệt.

"Mẫn Nga, em cũng muốn!" Yu Ri lập tức giơ tay nói.

"Em cũng vậy!" Kiều Tây Ca cũng giơ tay.

"Em..." Duẫn Nhi nhìn một chút, cũng yếu ớt giơ tay lên.

"Này! Đây là em gái tôi mà." Phác Chí Huân kêu lên với ba người, "Nếu không, tôi sẽ bảo tiểu Từ Hiền làm mì Ý cho các cậu ăn!"

"Oppa, đừng nói chuyện đáng sợ như thế!" Kiều Tây Ca, Yu Ri vừa nghe, đồng thời biến sắc, thậm chí bụng cũng đã mơ hồ đau.

"Chị!" Từ Hiền hơi đỏ mặt vỗ nhẹ Phác Chí Huân một cái, đồng thời bất mãn kêu lên với hai người kia.

"Em đi làm đây." Phác Mẫn Nga cười đứng dậy.

"Mẫn Nga chịu khó quá, hoàn toàn là hai thái cực so với oppa!" Duẫn Nhi nói. Cô ấy không tiếp xúc nhiều với Phác Mẫn Nga, ban đầu còn tưởng Yu Ri và mọi người cố ý phóng đại để làm nổi bật sự "lười biếng" của Phác Chí Huân. Không ngờ, cô ấy thật sự chịu khó, đa tài đa nghệ! Ngay cả là phụ nữ, cũng không kìm được muốn thân cận với Phác Mẫn Nga.

Phác Chí Huân làm bộ muốn học Kiều Tây Ca đá dép, sợ đến mức Duẫn Nhi vội vàng trốn sau lưng Kiều Tây Ca.

"Này!" Kiều Tây Ca dở khóc dở cười, không thèm để ý kéo Duẫn Nhi, vội vàng hung hăng trừng mắt nhìn Phác Chí Huân, đề phòng anh ta thật s��� đá dép.

"Nể mặt Kiều Tây Ca, lần này tôi tha cho em!" Phác Chí Huân vốn chỉ định hù dọa Duẫn Nhi một chút, giờ khắc này thuận thế nói.

Vẻ mặt Kiều Tây Ca nhất thời dịu lại.

"Khà khà..." Duẫn Nhi lúc này mới từ sau lưng Kiều Tây Ca bước ra, cười hì hì, đột nhiên hỏi: "Oppa, mì Ý tiểu Từ Hiền làm có mùi vị gì vậy?"

Kiều Tây Ca, Yu Ri hơi nhíu mày, ngay cả Từ Hiền cũng mang vẻ quan tâm trên mặt.

Thật khó trả lời.

Nếu nói thật lòng, Kiều Tây Ca, Yu Ri đều đang ở đây! Khó mà nói, nói thế nào cũng là bạn gái của anh. Hơn nữa còn đặc biệt xuống bếp vì anh.

"Rất thú vị." Thế nhưng, khác với dự đoán của ba người Duẫn Nhi, Phác Chí Huân không hề tỏ vẻ khó xử chút nào, nhẹ nhàng vỗ vỗ tay Từ Hiền, nói.

Rất thú vị?

Sau khi cân nhắc một chút, ba người Duẫn Nhi, Kiều Tây Ca, Yu Ri đều hơi sáng mắt lên, không nhịn được nhìn Phác Chí Huân thật sâu một cái. Nụ cười khẽ trên môi anh đã cho thấy anh có cách nhìn nhận của riêng mình.

"Thật muốn gõ đầu oppa ra xem bên trong phát triển thế nào." Duẫn Nhi không nhịn được nói.

"Xì!" Kiều Tây Ca, Yu Ri đồng thời bật cười.

Sắc mặt Phác Chí Huân tối sầm.

Duẫn Nhi lè lưỡi một cái, trước khi anh nổi giận, lại ôm chầm lấy Kiều Tây Ca.

"Này! Tớ là bia đỡ đạn của cậu à?" Kiều Tây Ca dở khóc dở cười hỏi.

Duẫn Nhi không lên tiếng. Chỉ ôm chặt cánh tay cô ấy. Mối quan hệ giữa người với người rất vi diệu, ngay cả trong cùng một vòng bạn bè, quan hệ thân thiết hay xa cách cũng thường xuyên thay đổi. Thời Thiếu Nữ Thời Đại mới ra mắt, Yu Ri và Kiều Tây Ca là "cp", thường xuyên đi cùng nhau, có đủ loại cử chỉ ám muội. Nhưng năm nay, Duẫn Nhi và Kiều Tây Ca lại đủ loại "rực rỡ", đôi khi quả thực giống như một đôi tình nhân nhỏ!

Phác Chí Huân giơ hai ngón tay lên, cảnh cáo Duẫn Nhi rằng "quá tam ba bận".

Duẫn Nhi đáp lại bằng một cái mặt quỷ nghịch ngợm.

"Em vào bếp xem sao." Từ Hiền bỗng nhiên đứng dậy nói.

"Ừm." Phác Chí Huân cười buông tay cô bé ra.

"Ồ ——" Duẫn Nhi, Yu Ri đồng thời hú lên quái dị.

Từ Hiền có chút bất đắc dĩ nhìn hai vị "chị gái hư" này một cái, đột nhiên nhấc chân, làm bộ muốn đá dép qua.

Mấy người đồng thời ngẩn người, vẻ mặt không dám tin.

Cô bé này lại dám học cách uy hiếp các chị!

Từ Hiền nhanh chóng xoay người. Chạy như bay vào bếp.

"Này!" Lúc này Yu Ri, Duẫn Nhi mới tức đến nổ phổi kêu lên. Cùng ở chung một ký túc xá, mấy năm qua thân như chị em, trêu đùa nhau là chuyện rất bình thường. Các cô thậm chí còn từng khuyến khích Từ Hiền nên thoải mái hơn một chút. Thế nhưng, trước sau chưa từng thành công, cho đến hôm nay, mới lần đầu tiên nhìn thấy cô bé làm ra hành vi như vậy.

Chẳng trách Duẫn Nhi, Yu Ri lại kích động như thế.

"Chúc mừng em đã phát minh ra một môn vận động thịnh hành!" Phác Chí Huân cũng giật mình, nhưng lập tức lộ ra vẻ vui mừng —— Mặc dù thiện lương, đơn thuần là phẩm tính tốt đẹp của Từ Hiền, nhưng trong xã hội này, tính cách quá đơn thuần rất dễ bị tổn thương; sau khi cẩn thận suy nghĩ, anh hy vọng Từ Hiền có thể sống phóng khoáng, tùy ý hơn một chút —— quay đầu đàng hoàng trịnh trọng nói với Kiều Tây Ca.

"Xì!" Kiều Tây Ca ngẩn người, lập tức hiểu ra, cười khẽ không ngừng.

Mặc dù là chuyện đùa, nhưng nghĩ lại, ngay cả tiểu Từ Hiền khô khan này cũng bắt chước. Là người đầu tiên làm ra điều đó, cô ấy quả thực đáng để kiêu ngạo!

M���t trong những nguyên nhân khiến họ dần quen thuộc, thậm chí tận hưởng khi ở cùng Phác Chí Huân, là bởi anh có thể vô tình dùng một câu nói đơn giản chạm đến lòng người, vừa khôi hài vừa khiến người khác vui vẻ.

Ngay cả Yu Ri, Duẫn Nhi cũng bị chọc cười.

"Khi xem kịch bản, các cậu chỉ dẫn tiểu Từ Hiền một chút nhé." Sau khi cười xong, Phác Chí Huân nói với Yu Ri, Duẫn Nhi. Mặc dù nhân vật này gần như có thể nói là được "đo ni đóng giày" cho Từ Hiền, nhưng dù sao cũng cần một chút kinh nghiệm diễn xuất, sự thấu hiểu nhân vật, anh lo Từ Hiền sẽ không làm được.

"Cái này còn cần oppa nhắc sao?" Duẫn Nhi, Yu Ri đồng loạt lườm anh một cái.

Phác Chí Huân khẽ mỉm cười.

Một lúc sau, Phác Mẫn Nga và Từ Hiền hai người bưng một bát lớn, năm bát nhỏ mì đậu lạnh lại.

Nước dùng sữa đậu nành màu trắng sữa, sợi mì đậu xanh xanh biếc đẹp mắt, cùng với hạt tía tô, dưa chuột thái sợi và các loại khác. Đương nhiên, Kiều Tây Ca chắc chắn không có dưa chuột.

Nước sữa đậu nành mát lành mà không lạnh buốt, uống một ngụm, cơ thể từ trong ra ngoài đều sảng khoái. Sợi mì dai ngon, có độ dẻo, trơn mượt, thơm mà không ngán.

"Ngon quá đi mất!" Duẫn Nhi không nhịn được khen.

"Ừm!" Kiều Tây Ca, Yu Ri, Từ Hiền đều gật đầu.

"Làm ngon thế này để làm gì?" Chỉ có Phác Chí Huân bất mãn nói, "Lỡ cô bé này nghiện mất, lần sau phải làm sao đây? Các em không biết sao, Duẫn Nhi trong Thiếu Nữ Thời Đại có biệt danh 'Thực thần' đấy!"

"Oppa!" Trong tiếng cười của Yu Ri, Duẫn Nhi thở phì phò kêu lên.

"Có gọi 'oppa' cũng vô dụng thôi!" Phác Chí Huân nghiêm mặt nói.

Tiếng cười càng lúc càng lớn. Bản dịch được thực hiện với tất cả tâm huyết, chỉ có trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free