(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 570: Khi còn bé ảo tưởng
Mọi người đều chăm chú xem ti vi, không hề để ý đến sự biến đổi của thời tiết bên ngoài. Thực tế, ban ngày trời đã âm u, chỉ là chậm chạp không có động tĩnh gì thêm, không ngờ lại nén đến tận giờ này mới bùng phát.
Tiếng sấm cuồn cuộn kéo đến, tựa hồ đặc biệt kéo dài, rung chuyển đến mức trần nhà cũng vang lên ong ong.
"Đừng về nữa, tôi sẽ gọi điện thoại cho quản lý của mấy em, bảo họ sớm đến đây đón." Park Ji-hoon đợi tiếng sấm qua đi, nói với Seohyun và mọi người.
"Được thôi." Mấy người nhìn nhau rồi đồng ý. Với thời tiết như vậy, lại là vào đêm khuya, quả thực không thích hợp để ra ngoài.
Bên ngoài cửa sổ, lại một tia chớp xé toạc màn đêm, Jessica cùng những người khác vội vàng che tai lại.
Một lát sau, lại một tiếng sấm khác nổ vang.
Chẳng trách lại ủ dột lâu đến thế, động tĩnh quả thực không nhỏ chút nào!
"Xem ra muốn ngủ cũng phải lên khóa rồi!" Park Ji-hoon buông tay đang bịt tai xuống, khẽ thở dài, nói bằng giọng điệu bất đắc dĩ.
Jessica và mọi người thoạt tiên ngớ ra, dường như không hiểu câu nói này của anh có ý gì.
"Bốp", "Bốp", "Bốp"... Sau đó, mấy cái lòng bàn tay liên tiếp rơi xuống người anh.
"A——" Với lực đánh không nhỏ, Park Ji-hoon cũng cố ý làm ra vẻ chật vật.
May mắn là, mỗi người chỉ đánh một cái. Vốn tưởng mọi chuyện đã xong, không ngờ, vừa thả lỏng tinh thần, Seohyun lại đột nhiên tinh nghịch nhẹ nhàng chọc vào eo anh một cái.
"Ha ha..." Bị bất ngờ, cơ thể anh co rúm lại, bật cười lớn, anh cũng rất sợ nhột.
Jessica, Tiffany, Yuri và Krystal bốn người nhất thời như phát hiện ra một tân đại lục. Ánh mắt họ đồng loạt sáng lên! Krystal vốn thích dùng nắm đấm và cước để trả thù, rất ít khi làm hành động cù lét như vậy, nên cũng không biết điểm yếu này.
"Này! Đừng..." Park Ji-hoon đương nhiên có thể nghĩ ra mình đột nhiên bộc lộ điểm yếu như vậy sẽ phải chịu đãi ngộ gì. Hơn nữa, giờ khắc này anh lại vừa hay bị sáu người vây chặn trên ghế sô pha, vừa định che giấu, đã thấy Yuri vươn tay tới, vội vàng kêu lên.
Thế nhưng, làm sao mấy người họ có thể ngoan ngoãn nghe lời được?
Khó khăn lắm mới có được cơ hội như vậy, ngay cả Jessica cũng sẽ không bỏ qua!
"Ha ha... Này... Tôi... Tôi giận thật đấy!" Park Ji-hoon cười lớn, khó khăn lắm mới nói được một câu hoàn chỉnh. Thế nhưng, sức uy hiếp của anh thì gần như không có.
Bất kể là Krystal, hay ba người Yuri, họ đều rõ ràng biết anh không thể vì chút chuyện nhỏ này mà giận dỗi. Đừng thấy anh thường xuyên "bắt nạt" Tiffany, Jessica, nhưng đó chỉ là hiện tượng bề ngoài, giống như trong chương trình Running Man vậy. Trông thì Kim Jong Kook thường xuyên bắt nạt các thành viên khác, nhưng trên thực tế, Kim Jong Kook bản thân mới là người bị bắt nạt.
Seohyun hiển nhiên cũng không ngờ rằng một hành động vô tình của mình lại gây ra hậu quả như vậy, cô có chút bất đắc dĩ nhìn họ. Không biết từ lúc nào, cô đã quen với mối quan hệ giữa Park Ji-hoon và các cô gái.
Taeyeon giả vờ xem ti vi, nhưng cũng thỉnh thoảng lén lút nhìn sang một chút.
Sấm vang chớp giật bên ngoài đã sớm bị họ quên bẵng đi mất.
Một lúc lâu sau, thấy Park Ji-hoon thực sự có vẻ tức giận hơn, mấy người họ mới nhao nhao dừng tay.
"Hô—— hô——" Park Ji-hoon nằm trên ghế sô pha, thở hổn hển. Tay anh cũng lười nhúc nhích.
Toàn thân anh mềm nhũn!
"Điện thoại vừa hay reo, chắc là có tỉ suất người xem rồi." Yuri vươn dài cánh tay, vòng qua cổ Park Ji-hoon, cầm lấy chiếc điện thoại bị đẩy ra góc sô pha, nói.
Park Ji-hoon hơi động nhưng không nhúc nhích.
Seohyun, Taeyeon và những người khác đồng loạt xúm lại, dường như còn coi trọng chuyện này hơn cả người trong cuộc là anh.
"Tỉ suất người xem trung bình 152%, tỉ suất cao nhất 195%, gần như bằng tập đầu tiên." Yuri thuần thục mở khóa, lẩm bẩm. Sau khi đọc xong, cô còn bổ sung: "Ngày đầu tiên có được tỉ suất người xem như vậy cũng không tệ chút nào."
"Quả thật không tệ!" Jessica là người đầu tiên gật đầu phụ họa.
"Ừm." Seohyun và mấy người khác cũng gật đầu.
Dù không phải diễn viên, họ vẫn hiểu rõ những kiến thức cơ bản này.
"Làm sao em lại biết mật khẩu mở khóa của tôi?" Lúc này, Park Ji-hoon lấy lại hơi sức, cầm lấy điện thoại từ tay Yuri, hỏi. Kể từ khi xác lập quan hệ với Taeyeon, anh đã thay đổi mật khẩu mở khóa điện thoại, ngoại trừ Park Min-A, ngay cả Krystal và Seohyun cũng không biết!
Seohyun và mọi người đồng thời quay đầu nhìn sang.
Yuri lè lưỡi một cái, vừa đứng dậy vừa nói: "Em vô tình nhìn thấy oppa mở khóa ghi nhớ thôi." Nói xong, cô đã thoát khỏi bên cạnh Park Ji-hoon.
"Em sẽ không phải cũng biết chứ?" Park Ji-hoon giật giật khóe miệng, đột nhiên quay đầu nhìn về phía Krystal.
"Lại sắp có sét đánh rồi!" Krystal quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, che tai lại.
Quả nhiên là vậy!
"Mấy em tự sắp xếp nghỉ ngơi đi, đệm, chăn, gối gì thì Krystal và Yuri đều biết ở đâu." Park Ji-hoon tỏ vẻ bất đắc dĩ nói, "Tôi đi tắm đây."
"Tại sao oppa lại tắm trước?" Jessica lập tức hỏi.
"Tôi tắm nhanh lắm, chỉ mười mấy phút thôi." Park Ji-hoon nói, "Hay là để em tắm trước?"
Jessica lập tức lắc đầu.
"Mười mấy phút?" Seohyun kinh ngạc thốt lên một tiếng, hiển nhiên rất nghi ngờ Park Ji-hoon rốt cuộc là đi tắm hay chỉ đi qua.
"Đại lười mèo!" Tiffany cũng nói thêm.
"Chị Min-A không ở, oppa liền bắt đầu lười biếng rồi." Krystal nói thêm một câu đâm chọt.
"Chỉ cần xả hết mồ hôi là được, ngày nào cũng tắm rửa, không cần thiết phải phiền phức vậy đâu." Park Ji-hoon vừa giải thích, vừa từ chỗ Yuri vừa nhường trống, trở về phòng ngủ.
Sáu người Seohyun thì tụ tập lại một chỗ, chơi oẳn tù tì để quyết định thứ tự tắm rửa.
Park Ji-hoon quả nhiên rất nhanh gọn, tổng cộng chỉ mất 25 phút, anh đã tắm xong bước ra. Sau khi sấy khô tóc, anh đứng trước cửa sổ, nhìn cơn mưa xối xả và những tia chớp bừa bãi bên ngoài.
Anh không tham gia vào cuộc trò chuyện của Seohyun và mọi người.
Tuy nhiên, một lúc sau, Seohyun đứng dậy đi đến bên cạnh anh, tò mò nhìn ra ngoài cửa sổ. Cô không hiểu, cảnh này có gì đáng xem đâu?
"Tôi thích tia chớp." Park Ji-hoon chủ động giải thích.
"Tại sao vậy?" Seohyun tò mò hỏi. Cô mới biết anh thích tia chớp, bên ngoài hoàn toàn không có chút tin tức nào về điều này.
"Sức mạnh xé toạc bầu trời, sự tự do phóng khoáng." Park Ji-hoon nhìn một tia chớp xé ngang trời đất ngoài cửa sổ, nói.
Tiếng sấm ầm ầm, Seohyun dường như cảm nhận được một luồng khí tức nguy hiểm.
"Ha ha..." Park Ji-hoon đột nhiên bật cười, vòng tay qua vai Seohyun, dùng giọng điệu cưng chiều nói: "Chỉ có em mới bị câu nói như vậy dọa sợ thôi."
Mặt Seohyun hơi ửng đỏ, có chút bất mãn nhẹ nhàng đẩy anh một cái.
"Ảo tưởng thời thơ ấu thôi!" Park Ji-hoon sau đó mới lên tiếng, "Từ nhỏ tôi đã thích suy nghĩ... Này! Ánh mắt của em là sao? Hồi đó tuy rằng thường xuyên đánh nhau, nhưng tôi càng thích một mình chờ đợi, lặng lẽ suy nghĩ về nhân sinh, mặc dù lúc đó vẫn chưa biết nhân sinh rốt cuộc là gì. Đôi khi, tôi sẽ ảo tưởng mình có được sức mạnh của tia chớp."
"Sau đó thì sao?" Seohyun thấy anh chỉ nói đến đây, không nhịn được hỏi. Có sức mạnh của tia chớp thì sẽ thế nào nữa?
"Lần sau tôi sẽ nói cho em biết." Park Ji-hoon cười nói.
"Hừ!" Seohyun nhất thời bất mãn khẽ rên một tiếng, theo thói quen khoanh tay trước ngực.
"Ha ha..." Park Ji-hoon không để ý lắm, khẽ cười một tiếng, kéo cô vào lòng, hai tay từ vai cô vòng qua, nhẹ nhàng ôm lấy cô, hít thở mùi hương thanh khiết đặc trưng như táo của cô, nhìn "cảnh mưa" ngoài cửa sổ – kẻ nhát gan e rằng sẽ không cho đây là cảnh mưa.
Ở bên cô, nụ cười của anh đặc biệt nhiều.
Anh cũng không vì sự tồn tại của Taeyeon mà hết sức kiêng kỵ. Thực tế, đây là do Taeyeon chủ động đề cập, không muốn vì sự hiện diện của mình mà phải kiêng dè điều gì, làm vậy ngược lại dễ bị lộ – mà cũng là vì đối tượng là Seohyun mới nói vậy! Không chỉ Taeyeon, Jessica, Yuri và mọi người, kể cả Krystal, chưa từng vì Park Ji-hoon có bạn gái mà thay đổi thái độ đối với anh, cũng là vì "bạn gái" này là Seohyun, Seohyun độc nhất vô nhị, là người đáng tin cậy nhất!
Đối với hành động thân mật như vậy, Seohyun vẫn có thể tiếp nhận, cô yên tĩnh tựa vào lòng Park Ji-hoon, cảm nhận hơi ấm từ người anh, cùng với mùi hương nam tính thoang thoảng.
Jessica và mọi người người thì đi tắm, người thì ăn vặt, không ai đến quấy rầy hai người họ.
"À đúng rồi!" Một lúc sau, Park Ji-hoon hơi cúi đầu, nói vào tai Seohyun: "Khoảng thời gian gần đây tôi có thể sẽ không thường xuyên về nhà, nếu em muốn đến đây thì nhớ gọi điện thoại cho tôi trước nhé."
"Sao vậy?" Seohyun quan tâm hỏi. Anh không phải nói thời gian quay phim điện ảnh dư dả lắm sao? Dù quay phim truyền hình bận rộn, cũng không đến mức không thể về nhà chứ?
Nội dung chương này do Truyen.free độc quyền chuyển ngữ.