Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 564: Sunny trả thù ( hạ )

Lần đầu tiên Hyoyeon phát hiện, hóa ra mình cũng có thể "bác học" đến thế!

Vốn đã quen với những cách gọi như "mười tuổi", "Sơ đinh", nay chợt được hưởng sự đãi ngộ của một người "thông minh", "bác học", tự nhiên trong lòng vô cùng đắc ý. Chính vì thế, vừa rồi nàng mới chủ động giúp Park Ji-hoon chỉnh sửa quần áo ở đầu gối và khuỷu tay, bởi bình thường nàng vốn không phải người có tính cách như vậy.

Ngay lúc này, trong số những người đang hò reo lớn nhất, có nàng.

Mọi người nhất trí yêu cầu, Park Ji-hoon tự nhiên khó mà từ chối, đành phải biết thời biết thế mà đồng ý.

"Khi ếch đã trưởng thành, sẽ không còn nghĩ đến việc làm nòng nọc nữa!"

"Sau chạy, còn có bay!"

"Cây cành lá xum xuê thì gió chẳng ngớt!"

Từng câu tục ngữ một lần lượt được mọi người bật ra khỏi miệng. Không phải ai cũng là những cô gái thành thị được nuông chiều từ bé, mà thật ra rất nhiều người đến từ nông thôn, họ vốn đã có chút ấn tượng về những câu tục ngữ này. Sau khi chứng kiến Park Ji-hoon miêu tả hình ảnh sinh động, họ mới có thể bật thốt lên đáp án.

Chỉ có thể nói, Park Ji-hoon thật sự rất đáng gờm!

"A!" Mãi mới biểu diễn xong, Park Ji-hoon làm ra vẻ mệt mỏi đến lả đi, vừa muốn nằm xuống nghỉ ngơi một chút, nhưng lại đột nhiên thở khẽ một tiếng rồi bật dậy.

"Sunny, đừng bắt nạt cậu ấy nữa!" Taeyeon vừa buồn cười vừa đau lòng nói với Sunny.

"Xì!" Các thành viên còn lại nhìn Sunny rút chân khỏi dưới mông Park Ji-hoon, tất cả đều không nhịn được bật cười. Mọi người đã sớm nghe nói mối quan hệ giữa Park Ji-hoon và các thành viên Girl's Generation khá tốt, hơn nữa sau nửa ngày tiếp xúc, ai nấy cũng đều nhận thấy tính cách Park Ji-hoon rất hòa nhã, vì vậy cũng không hề e dè.

Park Ji-hoon tự thấy mình đuối lý, cũng không so đo với Sunny. Hắn chỉ xê dịch sang một bên một chút, lần nữa nằm xuống.

"Bệnh lười lại tái phát rồi!" Taeyeon khẽ bĩu môi, lẩm bẩm. Đây là một chuyện quen thuộc, cũng giống như có người thích uống trà, có người thích uống cà phê vậy. Khi mệt mỏi, Park Ji-hoon thích nằm một lát, để toàn thân đều ở trong trạng thái thả lỏng.

Tuy nhiên, đối với Park Ji-hoon mà nói, đây lại là sự hào sảng, không câu nệ tiểu tiết! Dù là Boom, Kim Shin-Young, hay Suzy, Bora và những người khác, không một ai để ý, ngược lại còn cảm thấy Park Ji-hoon hiền lành, không giả tạo.

Đương nhiên, dù sao cũng là đang quay phim, hắn cũng không thật sự nằm xuống mà chỉ một tay chống cằm, trong tư thế nằm nghiêng, quan sát mọi người giữa sân đo��n tục ngữ. Đầu hắn vừa vặn quay về phía IU, người sau khẽ co chân về phía sau để tránh để lại ấn tượng xấu; nửa thân trên quay về phía Suzy, người sau tò mò nhéo nhéo cánh tay hắn. Hiển nhiên, nàng rất tò mò về sức mạnh của hắn, vì trong màn biểu diễn trước đó, nàng đã cảm nhận đầy đủ sức mạnh to lớn của hắn. Tính cách của Suzy có chút 4D, khá thẳng thắn và hướng ngoại, tuyệt đối không phải kiểu người câu nệ, mềm yếu.

Park Ji-hoon dường như không hề phát hiện, bất động.

Suzy cũng biết điểm dừng, không hề quá phận, chỉ nhẹ nhàng bóp mấy cái rồi cảm thán một câu, sau đó không quấy rầy hắn nữa. Tuy nhiên, IU lại bị khơi dậy lòng hiếu kỳ, cũng lén lút bóp mấy cái.

Chủ yếu là bởi vì Park Ji-hoon trông có vẻ không giống một chút nào với kiểu người có sức mạnh rất lớn.

Được hắn ảnh hưởng, mỗi người đều phát huy vượt trội, khó khăn lắm mới đoán xong các câu tục ngữ. Đội đứng thứ nhất đương nhiên là đội của hắn và Hyoyeon, Kang Ji Young và Goo Ha-ra đứng thứ hai, hai cô gái nhỏ này bất ngờ lại rất thông minh, thứ ba là Bora và Hyorin.

Ban tổ chức chương trình dựa theo thứ tự, trao cho mọi người những phần thưởng như cá muối, hải sâm.

"Còn có phần thưởng sao?" Sunny, Suzy và những người khác đều vô cùng kinh ngạc.

"Hôm nay ban tổ chức chuẩn bị rất nhiều phần thưởng, hơn nữa cuối cùng còn có giải thưởng lớn!" Kim Shin-Young biết mọi người đang nghĩ gì, bèn bí mật nói.

Khát khao thắng bại của mọi người nhất thời bùng lên!

"Tiếp theo là một trò chơi rất thú vị, trò chơi bowling sữa chua." Boom kịp thời giới thiệu, "Mỗi nơi trong làng đều có sân bowling sữa chua, các bạn chỉ cần cởi tất của mình ra cuộn thành hình tròn, rồi dùng nó đánh đổ tất cả hộp sữa chua là được. Lưu ý, cả hai người trong một đội đều phải thành công, rồi nắm tay nhau quay về mới tính!"

"Chân của Taeyeon thì sao?" Sunny ngay lập tức kêu lên. Trò chơi này chắc chắn cần chạy nhanh, trong khi chân Taeyeon lại không thể vận động mạnh.

"Oppa cõng em đi!" Taeyeon ngồi vươn hai tay ra, làm nũng nói với Park Ji-hoon.

Park Ji-hoon cười bất đắc dĩ, hắn có thể từ chối sao? Đến lúc vết thương ở chân của Taeyeon trở nên trầm trọng hơn, người đau lòng lại là chính hắn!

"Oppa cõng em!" Kim Ye-won thấy thế, học theo y chang, đòi Hwang Kwanghee cõng mình, kết quả người sau trực tiếp bò rạp xuống đất.

Mọi người một trận cười lớn.

"Chuẩn bị!" Boom chờ mọi người chuẩn bị xong, hô lớn, "Bắt đầu!"

Mọi người như ong vỡ tổ chạy ùa ra ngoài.

"Tiến lên!" Taeyeon nằm sấp trên lưng Park Ji-hoon, tự mãn hô.

Nàng ngược lại có chút mừng thầm vì chân mình bị thương, mới có cơ hội đường đường chính chính thân cận với Park Ji-hoon như vậy.

Park Ji-hoon cũng rõ tâm tình của cô nhóc này, vì thế chẳng nói một lời, chỉ ngoan ngoãn mặc nàng trêu chọc. Hơn nữa, hắn cũng không có cơ hội mở miệng, bởi Bora, Goo Ha-ra và những người khác đã chạy đi rất nhanh rồi!

Đến làng, mọi người lập tức tách ra thành từng cặp, Park Ji-hoon cũng đặt Taeyeon xuống. Nhưng Taeyeon không hề rời đi, mà cùng Sunny theo sát hắn và Hyoyeon.

Hyoyeon mấy lần xua đuổi đều không có tác dụng gì.

Có rất nhiều "sân bowling sữa chua", chính là những tấm bìa cứng được trải ra thành "đường lăn bóng", một đống hộp sữa chua rỗng chất đống ở một bên, rất dễ dàng nhìn thấy.

Park Ji-hoon và Hyoyeon nhìn thấy sân bóng đầu tiên, nhanh chóng xác định vị trí, cởi giày, cởi tất.

Sunny và Taeyeon đứng ở một bên nhìn, làm bộ như muốn xếp hàng.

Nhưng, chờ Park Ji-hoon cởi tất xong, Sunny đột nhiên xông tới, giật lấy tất của hắn, rồi nhanh chóng lách đi.

Taeyeon nán lại chặn đường phía sau.

Đây hoàn toàn là kế hoạch cướp đoạt đã được bàn bạc kỹ càng.

Park Ji-hoon nhìn thấy tất của Hyoyeon, ngay lập tức rõ ràng rằng đây khẳng định là ý của Taeyeon mách cho Sunny! Vào mùa hè, tất của nữ sinh thường mỏng, nhẹ và mềm, mà hắn thì lại luôn không thích tất quá mỏng.

"Ta giúp ngươi xem chừng, nhớ dùng sức!" Không có thời gian truy đuổi, Park Ji-hoon đi đến bên sân "bowling sữa chua", nói với Hyoyeon, "Ngốc nghếch! Đừng dùng một chiếc tất. Hãy nhét một chiếc tất vào trong chiếc còn lại!"

"Đúng vậy!" Hyoyeon lúc này mới phản ứng kịp. Nàng có chút ảo não gõ gõ đầu mình. Đạo lý đơn giản như vậy mà cũng không nghĩ ra!

"Nhanh lên một chút!" Park Ji-hoon hướng dẫn nói.

Hyoyeon nhắm vào vị trí trung tâm do hai tay hắn mở ra, dùng sức ném ra ngoài.

"Rầm!" Rất nhiều hộp đổ xuống, nhưng cái cuối cùng lại không đổ.

"Park Ji-hoon tiên sinh, không được dùng tay chạm vào bìa cứng!" VJ đi cùng không nhịn được cảnh cáo Park Ji-hoon. May mà có hai VJ đi theo, và người này vẫn luôn dõi theo Park Ji-hoon, nếu không thì thật sự không thể nào phát hiện được hành động lén lút dùng ngón út móc tấm bìa cứng để gian lận của hắn.

"Cũng không được dùng miệng thổi!" Ngừng một lát, VJ lại bổ sung.

"Thôi được rồi, không cho phép tiếp cận đường lăn bóng!" Một lát sau, Park Ji-hoon lại bị cấm tiếp cận. Hết cách rồi, thật sự không biết trong đầu hắn còn có thể nảy ra những phương pháp kỳ quái gì nữa.

"Được rồi!" Park Ji-hoon vừa nhanh chóng xếp lại các hộp sữa chua, vừa đáp lời. Chỉ là vì hiệu quả chương trình, tuy rằng hắn không bài xích những thủ đoạn nhỏ, nhưng tính cách của hắn lại càng thích thắng bằng "đại thế".

Hyoyeon lần thứ hai khiêu chiến, vẫn như trước thất bại.

Park Ji-hoon thay nàng, một lần là thành công!

Hyoyeon thấy vậy, vội vàng lần nữa khiêu chiến.

Lúc này, Sunny và Taeyeon bỗng nhiên cùng chạy tới. Đương nhiên, Taeyeon chỉ là tạo dáng, hơn nữa tư thế một chân rõ ràng rất khó chịu.

"Không trách Oppa không đuổi theo!" Vừa mới tiếp cận, Sunny liền bị vướng víu lại một cái, nàng kêu lên, "Thật đúng là Taeyeon chạy không nhanh chút nào!"

"Tất trả lại ngươi!" Taeyeon từ xa vứt chiếc tất cho Park Ji-hoon.

Đúng là chiến thuật quấy rối! Đổi đôi tất, cả hai người sẽ phải thích ứng lại, hơn nữa, dời sự chú ý của Park Ji-hoon thì Sunny mới tiện gây chuyện.

"Này! Lee Sunny!" Hyoyeon thấy Sunny đi ngang qua đột nhiên duỗi chân ra đá đổ hộp sữa chua, liền lớn tiếng kêu lên.

Park Ji-hoon đang nhận lấy chiếc tất.

Taeyeon quay đầu lại làm mặt quỷ, được Sunny đỡ, nhanh chóng quay về. Đúng là, cho dù có đứng ngay bên cạnh, Park Ji-hoon và Hyoyeon cũng không dám truy cứu trách nhiệm của các nàng vì không có thời gian.

Tiếp xúc lâu ngày với Park Ji-hoon, Taeyeon cũng học được một chút mánh khóe.

Hyoyeon vội vàng đổi sang tất của Park Ji-hoon, lần nữa khiêu chiến, cuối cùng cũng thành công!

Tuy nhiên, đội nàng chỉ đạt hạng ba.

Đứng thứ nhất là Bora, Hyorin; thứ hai là Taeyeon, Sunny.

Ban tổ chức chương trình vẫn như trước đưa ra những món quà đặc sắc.

Cu���i cùng cũng đến trò chơi cuối cùng, giải đấu vật.

Chia làm ba đội: Park Ji-hoon, Hyoyeon, IU, Suzy một đội; Sunny, Taeyeon, Kang Ji Young, Goo Ha-ra một đội; Bora, Hyorin, Kim Ye-won, Hwang Kwanghee một đội. Xét đến vết thương ở chân của Taeyeon, ba trận đấu trước sẽ lần lượt cử ra những tuyển thủ khác nhau, còn trận đấu chính thứ tư có thể tùy ý chỉ định thành viên.

Điểm tinh túy của trò chơi này chính là không biết thành viên đối thủ. Đương nhiên, còn có cả sự tung hoành ngang dọc trong chiến thuật.

"Ta lên đầu tiên." Khi bàn bạc, Park Ji-hoon nói với ba người Hyoyeon, "Thế thì trông cậy vào Suzy và Hyoyeon vậy." Thành thật mà nói, hắn không có lợi thế, không tiện ra tay với nữ sinh thì khỏi nói, chỉ cần hắn lên sân, hai người kia chắc chắn sẽ liên thủ đối phó hắn.

"Không thành vấn đề!" Suzy đầy tự tin nói. Trong giải đấu vật của 《Invincible Youth》, nàng là quán quân.

"IU cũng có thể thử một lần, chúng ta không sao." Park Ji-hoon vỗ vỗ đầu IU, nói.

"Ừm!" IU gật đầu.

"Bây giờ xin công bố tuyển thủ đầu tiên lên sân khấu!" Sau mười mấy phút, theo lời Boom tuyên bố, mỗi đội trong ba đội đều có một thành viên lên sân khấu.

Park Ji-hoon.

Sunny.

Bora.

Park Ji-hoon khẽ giật khóe miệng, có một loại kích động muốn quay đầu thay người. Người hắn cực kỳ không muốn gặp phải, chính là Sunny!

"Oa!" Bora nhìn thấy Park Ji-hoon xong, kinh ngạc kêu lên thành tiếng, tự động xích lại gần Sunny.

"Chúng ta cứ đẩy ngã hắn trước đi!" Sunny đương nhiên chọn hợp tác.

Sau khi liên minh, hai người trực tiếp chiếm thế chủ động, nhanh chóng ép sát lên phía trước.

Park Ji-hoon nhìn hai người một chút, đột nhiên nhấc chân bước tới, làm như chuẩn bị chọn Bora để đột phá. Sợ đến mức người sau lập tức dừng bước, giương ra tư thế phòng ngự.

Lúc này, Park Ji-hoon nhưng lại đột nhiên xoay người chuyển hướng, nhằm về phía Sunny.

Tuy nhiên, vừa xông ra được một nửa đường, hắn liền nhanh chóng dừng lại.

Sunny vung lên một chân, vừa vặn nhắm thẳng vào vị trí yếu hại của hắn, chờ hắn tự chui đầu vào. Bản dịch tinh túy này là kết quả của sự nỗ lực từ truyen.free, mời quý độc giả tìm đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free