(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 537: Taeyeon khác thường
"Xe, xe, con muốn xe!" Không đợi Jessica lên tiếng, Krystal đã vội giơ tay hô to.
"Cho con xe, con có lái được không?" Park Ji-hoon bật cười hỏi.
"Con có thể tìm chị Min-A mà học chứ!" Krystal ôm cổ Park Min-A nói. Park Min-A biết rất nhiều thứ, hơn nữa, cũng giống Park Ji-hoon, luôn giữ vẻ mặt lạnh nhạt, rất khó nhận ra sở thích thực sự của cô ấy. Cho đến nay, điều duy nhất có thể xác nhận chính là xe cộ. Hơn nữa, kỹ thuật lái xe của cô ấy cực kỳ tốt, năm trước vừa mới thi đậu bằng lái xe đua, khiến Krystal và mọi người đặc biệt ngưỡng mộ!
"Bây giờ mà cho con, con cũng không lái được." Park Ji-hoon cười lắc đầu nói: "Chờ con trưởng thành đi, đến lúc đó anh sẽ tặng con một chiếc xe."
"Nói rồi đó nha!" Krystal hưng phấn giơ tay nói.
Park Ji-hoon gật đầu, sau khi vỗ tay với cô bé liền nhìn sang Jessica.
"Gì cũng được sao?" Jessica theo thói quen nhướng mày hỏi.
"À! Quà sinh nhật mà, đừng quá đáng!" Park Ji-hoon vội vàng nói: "Gần đây chỗ nào cũng cần tiền, đang phải tiết kiệm đây." Với tính cách của cô ấy, không chừng sẽ đòi hỏi thứ gì đó, vạn nhất muốn một viên kim cương chẳng hạn, chẳng lẽ mình lại không mua?
Jessica bĩu môi. Cô ấy không phải loại người thích làm khó người khác, chỉ là trách Park Ji-hoon không nói năng đàng hoàng thôi.
"Ngày đó có lẽ không có thời gian, cho nên anh sẽ chuẩn bị quà trước cho em." Park Ji-hoon sờ mũi nói.
"Bận thì không cần cố ý đến, quà gửi đến là được rồi!" Jessica thản nhiên nói.
"Nước hoa sao?" Park Ji-hoon trầm ngâm một lát rồi hỏi.
"Được." Jessica khẽ gật đầu.
"Các em cứ tiếp tục đi." Park Ji-hoon sau khi lo liệu xong nước ấm liền quay lại phòng khách. Anh nằm dài trên ghế sô pha, trong tay cầm một kịch bản bắt đầu suy ngẫm. Trước kia, sau khi làm việc, anh thích nhất là sự yên tĩnh. Nhưng sau khi đóng phim, không còn điều kiện như vậy, anh buộc mình rèn luyện thói quen dù không có sự yên tĩnh vẫn có thể tập trung.
Park Min-A, Jessica, Krystal cũng cố gắng nói khẽ.
Trên thảm, ba người ngồi quây quần quanh bàn trà. Park Min-A ngồi một bên, Jessica và Krystal ngồi đối diện, hai người họ tựa vào chiếc sô pha nơi Park Ji-hoon đang nằm.
Trong lúc đó, Park Ji-hoon đi tắm.
Sau đó suốt một tiếng đồng hồ, anh không hề nhúc nhích lần nào nữa, thậm chí còn không ngước mắt nhìn ba người một cái.
Mặc dù Jessica và Krystal không quá để tâm đến chuyện này, nhưng Park Ji-hoon dù sao cũng khác.
Sau khi cuộc trò chuyện tạm dừng, Jessica cũng vận động thân mình một chút, rời khỏi cơ thể Park Ji-hoon, trước đó cô vẫn liên tục tựa vào nửa người anh. Không chỉ không tốn sức, mà hơi ấm còn không gây nóng bức, cùng với hơi thở sảng khoái sau khi tắm, quả thực cứ như một chiếc gối ôm hình người hoàn hảo.
"Ối!" Krystal giơ hai tay lên, ngáp một cái thật dài, thân mình ngả ra phía sau. Cô lười biếng gối đầu lên chân Park Ji-hoon. Áo thun của cô vén lên, để lộ vòng eo mảnh khảnh.
Nếu không có độ dẻo dai nhất định thì căn bản không thể làm được như vậy.
Park Ji-hoon lúc này mới buông kịch bản xuống, nhìn về phía Krystal. Nhưng đôi mắt anh lại lộ ra chút mơ màng, sau khi chớp mắt hai cái mới hoàn toàn tỉnh táo khỏi thế giới ý thức của mình.
Anh không nói gì, trực tiếp cúi người, dùng tay nhẹ nhàng xoa bụng Krystal một cái.
"A!" Krystal chợt khẽ kêu một tiếng, cuộn người ngồi thẳng dậy.
"Đã xong rồi sao?" Park Ji-hoon đã sớm chuẩn bị, tóm lấy nắm đấm đang vung tới của Krystal rồi hỏi.
"Tạm thời chỉ nghĩ được bấy nhiêu thôi." Jessica liếc nhìn hai người rồi trả lời.
"Oppa còn ch���ng thèm giúp đỡ gì cả!" Krystal rụt tay về, bĩu môi nói.
"Nhà cửa, trang trí, thiết bị, chẳng phải đều là anh bỏ công sức ra sao?" Park Ji-hoon bật cười nói: "Ngành nghề này anh lại không hiểu, các em cứ tự mình xem xét mà làm là được, không cần lo lắng gì cả."
"Đó là toàn bộ gia sản của con đó!" Krystal nói. Vì cổ phần trong công ty câu lạc bộ thể hình và làm đẹp dành cho nữ này, cô bé còn phải mượn một ít tiền từ bố mẹ, hơn nữa đây lại là lần đầu tiên kinh doanh, nên khó tránh khỏi lo được lo mất.
"Vậy thì nghiêm túc làm, dụng tâm làm đi!" Park Ji-hoon thản nhiên nói: "Mọi việc đều sợ sự nghiêm túc! Chỉ cần các em thực sự dụng tâm, khả năng thất bại sẽ không cao."
"Vâng." Krystal lên tiếng trả lời. Nghe chính miệng anh nói như vậy, cô mới có thể hơi yên tâm một chút, dù sao năng lực và tầm nhìn của anh cũng đã được chứng minh rồi.
"Hơn nữa, Min-A còn giỏi hơn anh nhiều." Park Ji-hoon bổ sung.
"Hả?" Jessica và Krystal liếc nhìn Park Min-A một cái, đồng thời lộ ra vẻ mặt tò mò.
"Nấu cơm thì giỏi hơn anh ấy!" Park Min-A thẳng thắn nói.
"Xì!" Jessica và Krystal không nhịn được cười.
"Về mặt quản lý, anh vẫn thường xuyên thỉnh giáo Min-A." Park Ji-hoon cũng mỉm cười, rồi mới lên tiếng: "Anh am hiểu phân tích, nhìn người, dùng người, còn Min-A am hiểu kinh doanh và quản lý."
"Vậy còn em?" Jessica đột nhiên hỏi. Cô đặc biệt thích câu "một thân kiêu ngạo" của Park Ji-hoon, cho nên giờ phút này gần như theo bản năng mà lên tiếng.
"Em am hiểu ngủ!" Park Ji-hoon giật mình một cái, mới hiểu ra cô ấy đang hỏi mình am hiểu cái gì, khóe miệng hơi nhếch lên, trả lời.
"À!" Lông mày Jessica lập tức nhướn cao.
"Ba!" Người ra tay cũng là Krystal.
"Hôm nay anh tâm trạng tốt, cho nên đặc biệt bỏ qua cho em một lần!" Park Ji-hoon giơ ngón trỏ tay phải lên phe phẩy, nghiêm trang nói.
Lông mày Krystal khẽ nhếch lên một chút, dường như có dấu hiệu nhướn lên, có thể hiểu là khúc dạo đầu cho biểu cảm của Jessica.
"À!" Park Ji-hoon đột nhiên vươn cánh tay, ôm lấy cổ Jessica, như thể kẹp cô ấy lại, hùng hổ nói với Krystal: "Em dám bắt nạt anh, anh sẽ bắt nạt chị em!"
"Phụt!" Park Min-A vừa mới cắn một miếng táo, gần đây cô ấy vẫn luôn cố gắng ăn hết chỗ táo, nghe được lời Park Ji-hoon nói, lập tức nhịn không được, phun phì ra một tiếng.
Vẻ mặt Krystal cũng cực kỳ cổ quái, muốn cười nhưng lại không dám cười.
Jessica bị "kẹp" lúc này mới kịp phản ứng. Cô ảo não há miệng trực tiếp cắn xuống cánh tay đang thuận tiện nhất của anh!
"A!" Park Ji-hoon kêu thảm rồi buông tay ra.
Trong mắt Park Min-A lóe lên một tia nghi ngờ. Biểu hiện nhanh nhẹn như vậy chỉ xuất hiện khi tâm trạng anh ấy cực kỳ tốt! Taeyeon đã gọi điện cho anh ấy nói gì?
Sau khi đùa giỡn một lát, Park Ji-hoon trở lại phòng ngủ, để lại không gian cho ba người kia.
Trời đã khuya rồi, Jessica và Krystal chắc chắn sẽ không về. Ban đầu các cô cũng không có ý định về, chỉ là không ngờ Park Ji-hoon lại về phòng ngủ trước, cần tắm rửa, sợ Jessica không tiện, nên anh mới trở lại phòng ngủ.
Sau khi ra ngoài, anh đã thay quần áo. Anh cầm ví, chìa khóa xe và một số thứ khác.
"Oppa muốn ra ngoài sao?" Krystal vừa mới tắm xong, đang cùng Park Min-A xem TV, nhìn thấy anh không khỏi tò mò hỏi.
"Ừm. Có chút việc, ra ngoài một chuyến." Park Ji-hoon cười nói: "Nghỉ ngơi sớm một chút nhé."
"Chú ý an toàn!" Park Min-A dặn dò.
Krystal nhìn anh từ trên xuống dưới, lông mày nhíu lại, cứ cảm giác như anh đang đi hẹn hò lén lút. Nhưng nếu là đi gặp Seohyun, đâu cần phải dùng "có chút việc" để che giấu chứ? Suy nghĩ sáng suốt, cô dễ dàng đoán được anh không muốn cho mình biết, hoặc là không tiện nói cho mình biết, nên mới không hỏi gì thêm.
Park Ji-hoon vẫy tay chào tạm biệt rồi một mình rời đi.
Tối nay Taeyeon có một buổi ghi âm chương trình radio, cho nên mới tan làm muộn như vậy.
Người quản lý rõ ràng đã nhận ra sự bất thường của cô ấy, dường như là sau khi nhận một cuộc điện thoại trước đó, cô ấy bỗng trở nên hoang mang. May mắn thay, đó không phải chuyện xấu, chỉ là cô ấy có vẻ lo được lo mất, thường xuyên lơ đễnh, thỉnh thoảng lại khẽ cười, thỉnh thoảng lại nhíu mày trầm tư.
Giờ phút này, sau khi nói lời vất vả, cô ấy liền không nói thêm lời nào nữa.
Đoàn người đi đến bãi đỗ xe.
Taeyeon lúc này mới tinh thần phấn chấn, sau khi nhanh chóng nhìn lướt qua, cô cáo biệt với người quản lý và những người khác, rồi đi đến bên cạnh một chiếc xe màu đen bình thường, mở cửa rồi ngồi vào.
Quả nhiên là Park Ji-hoon.
Mối quan hệ của hai người không tiện công khai, cho nên anh ngay cả mặt cũng không lộ ra, chỉ là gửi tin nhắn nói cho Taeyeon biết nhãn hiệu xe của mình và vị trí của nó.
Người quản lý của Taeyeon và những người khác tuy cảm thấy kỳ lạ, nhưng cũng không cố gắng điều tra thêm, xoay người lên xe rời đi.
"Đến ôm một cái nào." Bên trong xe, Taeyeon hoàn toàn khác với vẻ lo được lo mất lúc trước, cười hì hì dang hai tay ra, nói với Park Ji-hoon đang ngồi ở ghế lái.
Park Ji-hoon bất đắc dĩ cười cười, trước tiên vuốt hai cánh tay cô ấy xuống, sau đó mới ôm cô ấy vào lòng.
Bốn mắt nhìn nhau, hai người đột nhiên nảy sinh một cảm giác kỳ diệu.
Rất vi diệu, dường như có thể thông qua ánh mắt nhìn thấu nội tâm đối phương, rõ ràng cảm nhận được tình cảm đối phương dành cho mình!
Ngay tại khoảnh khắc này, tình cảm của hai người đạt đến đỉnh điểm nồng nhiệt nhất, mạnh mẽ hơn bất kỳ thời điểm nào trước đây!
Taeyeon chủ động ghé sát đầu, bĩu môi, nhẹ nhàng hôn lên môi Park Ji-hoon một cái.
Park Ji-hoon ngược lại cũng nhẹ nhàng hôn lên môi cô ấy một cái.
Khoảnh khắc này, cảm xúc nảy sinh giữa hai người là tình yêu thuần khiết nhất, không chứa bất kỳ tạp chất nào!
"Muốn nữa!" Tuy nhiên, Taeyeon lại sau khi hôn xong, vẫn chưa thỏa mãn mà bĩu môi nói. Trước kia, Park Ji-hoon trong phương diện này khá hàm súc, sợ cô ấy hiểu lầm, quá mức tôn trọng, cho nên cô ấy mới luôn phải mạnh mẽ chủ động.
"Chúng ta rời khỏi đây trước đã." Park Ji-hoon lại hôn cô ấy một cái rồi nói.
"Đi đâu?" Taeyeon lúc này mới ngồi thẳng người dậy, hỏi.
"Em có muốn đi đâu không?" Park Ji-hoon hỏi ngược lại.
"Hôm nay hơi mệt một chút, không muốn đi đâu khác cả." Taeyeon cắn cắn môi sau đó nhẹ giọng nói.
"Bị bệnh à?" Park Ji-hoon vừa nghe thấy vội đưa tay sờ trán cô ấy, hỏi. Anh cũng nhận ra hôm nay cô ấy hơi khác lạ, trong ánh mắt dường như ẩn giấu điều gì đó. Vừa ôm xong, anh cảm thấy nhiệt độ cơ thể cô ấy hơi cao.
"Không!" Taeyeon vuốt ve tay Park Ji-hoon, bĩu môi nói: "Hôm nay em không muốn nhìn thấy gì cả, chỉ muốn hai người chúng ta yên tĩnh ở bên nhau thôi!"
Park Ji-hoon ngẩn ra, lập tức giúp cô ấy thắt chặt dây an toàn rồi khởi động xe.
"Chúng ta đây là đi đâu vậy?" Taeyeon không nhịn được hỏi.
"Bí m��t!" Park Ji-hoon bí ẩn nói.
"Hừ!" Taeyeon khẽ hừ một tiếng, không truy hỏi nữa. Nếu vậy thì chính anh ấy cũng không nắm bắt cơ hội, bỏ đi! Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi Tàng Thư Viện, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.