(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 523: Hai cái yêu thích ( hạ )
Krystal cũng chẳng nghĩ ngợi gì nhiều, chỉ hơi tò mò tại sao Park Ji-hoon lại có hai sở thích như vậy. Nếu Park Ji-hoon về phòng ngủ rồi thì sau này e là khó mà có cơ hội hỏi lại, nên cô cố ý giữ anh ở lại.
Park Min-A chưa chắc đã biết nguyên do.
"Ai da..." Park Ji-hoon khẽ thở dài, nói: "Ta thật sự rất thành thật mà!" Krystal đã nói như vậy, nếu anh từ chối nữa thì có vẻ hơi vòng vo.
"Phụt!" Krystal nhất thời không nhịn được, bật cười thành tiếng. Cô vừa nghe thấy gì vậy? Park Ji-hoon mà lại còn nói mình "rất thành thật" ư! Đây đúng là chuyện nực cười nhất cô từng nghe suốt mười tám năm qua!
"Cười gì chứ?" Park Ji-hoon trừng mắt nhìn cô một cái, tức giận nói: "Ngươi nghĩ ta đang đùa à? Là thật đó! Lúc trước cô ấy nói muốn chia sẻ bí mật với ta, kết quả là bí mật của ta đã bị cô ấy tiết lộ sạch!" "Cô ấy" ở đây, đương nhiên là chỉ Park Min-A.
Krystal quay đầu nhìn về phía Park Min-A, thấy nàng cười hì hì khẽ gật đầu, mới lộ ra vẻ mặt khó tin. Hóa ra, cô ấy mới là kẻ ẩn mình thực sự!
"Kết quả là cô ấy nói bí mật của mình cho ta biết là: trước kia cô ấy từng lén đi giày cao gót của mẹ!" Park Ji-hoon vừa tìm máy sấy tóc vừa ảo não nói.
"Xì!" Krystal không nhịn được khẽ bật cười.
Park Min-A nhớ lại tình hình lúc đó, không khỏi hé miệng cười duyên, đôi mắt cong thành hình trăng lưỡi liềm xinh đẹp.
"Ngồi xuống!" Park Ji-hoon bảo Krystal ngồi lên ghế, rồi giúp cô sấy tóc. Hơn nữa, anh còn tạo cho cô một kiểu tóc mới.
Rất đơn giản, chỉ là tóc dài thẳng, nhưng ở phía trước được tạo kiểu mái bay bồng bềnh.
"Thì ra oppa thích kiểu tóc của những cô gái như vậy!" Krystal hiếm khi không phản kháng. Đợi anh chuẩn bị xong, cô đi đến trước gương, vừa tự ngắm mình vừa nói. Thanh thuần, dịu dàng, lại pha chút lạnh lùng, cũng không tệ lắm!
"Cứ tiện tay làm thôi." Park Ji-hoon cười nói: "Chỉ là hai hôm trước tình cờ thấy một cô gái để kiểu tóc như vậy, cảm thấy cũng không tệ, nên tiện thể thử nghiệm trên người em."
"Ai cơ?" Hầu như vừa dứt lời, Krystal và Park Min-A, người vừa sắp xếp quà xong, liền đồng thanh hỏi.
"Thấy trên đường thôi, không biết là ai cả!" Park Ji-hoon dở khóc dở cười nói: "Ta cũng là đàn ông bình thường, ngắm mỹ nữ một chút thì có gì là không bình thường chứ!"
"Oppa đi dạo phố khi nào? Đi với ai?" Krystal truy hỏi. Hai hôm trước, cô hẹn anh đi uống cà phê, đi dạo phố mà anh còn nói không có thời gian!
"Khi ở quán cà phê của bạn, bàn bạc chuyện công ty xong, ta tình cờ thấy hai cô gái xinh đẹp đi ngang qua bên ngo��i." Park Ji-hoon giải thích. Mấy người đàn ông cùng một chỗ, nhìn thấy con gái xinh đẹp thì khó tránh khỏi buông lời bình phẩm một chút.
Krystal lúc này mới không nói gì thêm.
"Hai đứa cứ trò chuyện đi, ta đi tắm đây." Park Min-A xoay người đi vào phòng ngủ, thay quần áo tắm rửa.
Trong phòng khách, chỉ còn lại Park Ji-hoon và Krystal.
"Oppa sao lại có hai sở thích như vậy?" Krystal ngồi xuống bên cạnh Park Ji-hoon, vẻ mặt tò mò hỏi han. Bao nhiêu năm qua cô chưa từng phát hiện ra, anh vậy mà lại có những sở thích này!
"Thích thì là thích, làm gì có lý do nào!" Park Ji-hoon thản nhiên nói.
"Chắc chắn là có!" Krystal ngược lại càng khẳng định hơn. Nói xong, cô khoanh chân ngồi trên ghế sofa, quay mặt về phía anh, ý muốn ép anh nói ra cho bằng được.
"Được rồi." Park Ji-hoon bất đắc dĩ lắc đầu, nói: "Hồi còn đi nghĩa vụ quân sự, suốt hai năm trời chỉ toàn thấy đàn ông, xuất ngũ xong thì ta mới có sở thích này."
"Chỉ số thông minh của em thấp đến vậy sao?" Krystal bĩu môi nói. Đàn ông đi nghĩa vụ quân sự thì vô số kể, nhưng chưa từng nghe nói ai khác có sở thích như vậy!
"Vậy không phải là ta không bịa được lý do đó chứ!" Park Ji-hoon nói: "Cũng giống như duyên phận giữa em và ta, có nguyên nhân nào sao?"
Krystal ngẩn ra, lập tức chậm rãi gật đầu. Lần này, cô tin lời giải thích của anh.
"Chụp một tấm ảnh đi." Park Ji-hoon bỗng nhiên cầm điện thoại lên nói.
Krystal lại ngẩn người, thấy anh đưa điện thoại có camera nhắm thẳng vào mình, cô mới lười biếng kéo lại ống tay áo.
"Oppa, hỏi anh chuyện này!" Đợi anh chụp xong, cô mới ghé sát lại gần, lén lút nói.
"Chuyện gì?" Park Ji-hoon cảnh giác hỏi.
"Oppa thật sự vẫn còn là... một 'bé trai' sao?" Krystal hỏi xong, lập tức bày ra tư thế phòng ngự.
Quả nhiên, Park Ji-hoon không chút nghĩ ngợi đưa tay gõ đầu cô.
"Xem ra là thật rồi!" Khi chặn tay anh ấy lại, Krystal ngạc nhiên, đồng thời mang theo một cảm xúc khó tả lẩm bẩm.
"A!" Park Ji-hoon vừa ảo não vừa dở khóc dở cười mắng.
"Cái này thì có gì đâu? Lại không ai cười nhạo anh!" Krystal nắm lấy tay Park Ji-hoon, kêu lên.
Nhưng mà, Park Ji-hoon đã quyết tâm muốn dạy dỗ cô một chút.
Hai người rất nhanh liền đùa giỡn với nhau.
Kết quả lại hoàn toàn ngoài dự đoán!
Krystal dù sao cũng là con gái, hơn nữa vừa mới tắm xong, chỉ mặc chiếc áo ngủ rộng thùng thình. Tuy rằng quan hệ thân thiết như người nhà, nhưng những gì nên kiêng dè thì vẫn phải kiêng dè. Park Ji-hoon không khỏi bó tay bó chân, khi cô hoàn toàn nhào lên, anh đành bất lực bị đè ở phía dưới.
Tuy nhiên, Krystal cũng biết anh ấy rất mệt mỏi trong thời gian này, nên không thực sự ngồi hẳn lên người anh, rất nhanh cô liền buông anh ra, nói: "Không được bắt nạt ta nữa!"
"Tổn thương tự tôn quá đi!" Park Ji-hoon lại không đứng dậy, mà nằm ườn trên ghế sofa, ôm gối ôm, bộ dạng như không còn mặt mũi gặp ai.
"Chát!" Krystal nghe vậy, bĩu môi, vươn tay vỗ một cái vào mông anh.
"Càng đau khổ hơn!" Park Ji-hoon cố nén, buồn bã nói.
"Thôi được rồi, ta giúp anh mát xa, được chứ?" Krystal không nói nên lời khẽ hừ một tiếng, nói, xem như nể tình anh đã quá mệt mỏi trong thời gian này!
"Được!" Park Ji-hoon lập tức ngẩng đầu nói.
"Hừ!" Hai hàng lông mi mảnh khảnh của Krystal khẽ rung, sau một tiếng hừ nhẹ, cô bắt chước dáng vẻ Park Min-A từng mát xa cho anh mà bắt đầu xoa bóp.
"A..."
"Nhẹ thôi, nhẹ thôi!"
"Đừng dùng nắm đấm chứ!"
"Ta không xoa bóp! Thật sự không cần xoa bóp đâu!"
Rất nhanh, trong phòng liền vang lên tiếng kêu "thê thảm" của Park Ji-hoon. Sao anh lại quên mất, cô ấy đại khái là lần đầu tiên trong đời mát xa cho người khác!
Krystal ngược lại không chịu dừng tay!
Mãi đến khi Park Min-A tắm xong bước ra, Park Ji-hoon mới được giải thoát.
Sinh nhật 29 tuổi của anh, cứ thế mà trôi qua.
Ngày hôm sau, anh gặp Ha Ji-won, chính thức hoàn tất đàm phán về việc hợp tác. Trước đó, rất nhiều công ty quản lý lớn đều liên hệ với Ha Ji-won, nhưng Park Ji-hoon chưa bao giờ hỏi đến. Sự tin tưởng này đã khiến cô ấy càng dễ dàng chấp nhận lời đề nghị liên minh lần này.
Buổi tối, anh cùng Yoona nói chuyện khoảng hơn hai tiếng!
Ngày thứ ba, anh chính thức hoàn tất đàm phán về công tác chuẩn bị cho một bộ phim khác, đồng thời sắp xếp công việc cho văn phòng và công ty.
Buổi tối, anh hàn huyên với Yuri gần một tiếng.
Ngày thứ tư, anh cùng đoàn làm phim 《Berlin》 lên đường đến Berlin, Đức, chính thức bắt đầu quay phim.
Chuyến đi này, kéo dài đến hai tháng. Tác phẩm dịch thuật này thuộc về quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.