"Bí mật gì mà vụng trộm vui như vậy?" Sau khi lên xe, Yoon Hee-jin không kìm được sự hiếu kỳ trong lòng mà hỏi. Bạn bè bên cạnh đều biết, khi Park Ji-hoon bối rối sẽ không kìm được mà đưa tay sờ mũi. Tuy nhiên, rất ít người biết rằng, khi hắn muốn cười nhưng không muốn bị người khác thấy, tức là lúc "vụng trộm vui", hắn cũng sẽ sờ mũi để che giấu. "Không có gì." Park Ji-hoon sa sầm mặt đáp. "Cảm thấy vừa rồi thật sảng khoái phải không?" Yoon Hee-jin thấy vậy, ánh mắt linh động, khóe miệng khẽ cong lên, lộ ra vẻ tinh nghịch như một cô gái nhỏ mà hỏi. Từng trong lúc ngẫu nhiên, nàng biết Park Ji-hoon hóa ra lại là một "bé trai" chính hiệu, không hơn không kém! "Hô ——" Park Ji-hoon há miệng, bất đắc dĩ thở dài nói: "Yuri vừa nói cho ta biết, Hyunie đã treo một tấm ảnh tạp chí của ta ở đầu giường." Thực ra, Yuri vốn định nói với hắn rằng Yoona nằm mơ cũng mơ thấy hắn, để xem phản ứng của Park Ji-hoon, nhưng nghĩ lại như vậy có vẻ quá nhiều chuyện, nên đã tạm thời bỏ qua ý định đó. Yoon Hee-jin nghe xong, không khỏi ngạc nhiên mà trừng lớn hai mắt. Nếu là ở một nữ sinh bình thường thì chẳng có gì kỳ lạ, nhưng chuyện này lại xảy ra với Seohyun, chỉ cần tưởng tượng thôi cũng đã cảm thấy khó tin, trách gì hắn lại vụng trộm vui mừng! "Ha ha..." Đến lúc này, Park Ji-hoon mới khẽ bật cười. Sau niềm vui ấy, còn pha lẫn một chút kiêu ngạo. Yoon Hee-jin thấy vậy, khẽ lắc đầu tỏ vẻ bất đắc dĩ, nhẹ giọng nói: "Đúng là một bé trai!" Mặt Park Ji-hoon tối sầm lại, tiếng cười vụt tắt, muốn nói điều gì đó, nhưng há miệng rồi lại chẳng biết nói gì. Yoon Hee-jin giả vờ như lỡ lời, rụt cổ lại, thẹn thùng lè lưỡi một cái. Park Ji-hoon lần đầu tiên thấy nàng dáng vẻ này, vừa trưởng thành, quyến rũ, lại mang theo sự hoạt bát của một cô gái nhỏ, đẹp đến kinh ngạc! Hắn khựng lại một chút, rồi bất đắc dĩ gượng cười hỏi: "Hai người thân thiết với Yuri từ lúc nào vậy?" Trong biểu cảm của nàng rõ ràng có bóng dáng của Yuri, nếu không phải quan hệ rất thân thiết, sao lại giống nhau đến vậy? "Ừm, Yuri rất hiểu chuyện, hơn nữa tính cách lại khá giống ta, chúng ta rất hợp nhau." Yoon Hee-jin đáp. "À." Park Ji-hoon khẽ gật đầu, nhẹ giọng nói: "Quen thêm vài người bạn đi, mọi người cứ nói ta cô độc, nhưng ngươi còn cô độc hơn ta nhiều." Ngoài bản thân và Park Min-a ra, thật sự chưa thấy nàng có người bạn nào khác. "Ừm." Trong mắt Yoon Hee-jin thoáng qua một nét hiu quạnh, nhưng ngay lập tức bị nàng che giấu. Nàng cũng từng có bạn bè, bạn thân cùng nhau đi học, tan học, những người bạn lý tưởng thời trung học phổ thông, bạn học đại học, đồng nghiệp sau khi tốt nghiệp, nhưng vì đủ loại lý do, hoặc là đã có gia đình, hoặc là đã có những mối quan hệ mới, hoặc là lãng quên nhau giữa biển người, cuối cùng chỉ còn lại một mình nàng. Park Ji-hoon không biết, trước đây khi làm biên tập cho 《Sunny》, nàng đã từng khóc mấy lần! Luôn liều mạng làm việc, chưa chắc không phải để giải tỏa nỗi cô quạnh. Không cần phải nhận ra, Park Ji-hoon cũng có thể đoán được tâm trạng của nàng, trong lòng xoay chuyển rồi nói: "Nếu thấy chán, cứ đến khu nhà ta ở đây." Nhà nàng không ở Seoul, hơn nữa một người phụ nữ hơn 30 tuổi cũng không còn thích hợp ở chung với người nhà nữa, hiện tại nàng đang sống một mình trong một căn phòng thuê. "Đến đó làm gì chứ?" Yoon Hee-jin thu lại tâm trạng của mình, cố ý trêu chọc hỏi. "Ba người cùng ăn cơm thì tốt hơn một người ăn cơm nhiều." Park Ji-hoon nói một đằng, trả lời một nẻo. Tuy nhiên, Yoon Hee-jin lại lập tức trầm mặc. Park Ji-hoon cũng đã từng sống một mình nhiều năm, hắn rất rõ ràng rằng, khi một người cô độc ăn cơm, đó là lúc dễ cảm thấy cô quạnh nhất! Vì vậy, Krystal mới có thể tự nhiên như vậy mà bước vào cuộc sống của hắn. "Đến lúc đó, Ji-hoon đừng chê ta phiền là được." Yoon Hee-jin dù sao cũng không phải Krystal, dù đã chấp nhận ý tốt của Park Ji-hoon, nhưng vẫn có chút cẩn trọng. "Sao lại thế được? Ngươi có thể phiền bằng Tiểu Soo-jung và các nàng sao?" Park Ji-hoon đùa, xoa dịu bầu không khí. Đừng nhìn Krystal thường ngày lạnh lùng, lúc chơi đùa thì chẳng kém Yoona, Taeyeon là bao. "Xì!" Yoon Hee-jin khẽ bật cười, nói: "Nếu Tiểu Soo-jung mà nghe được ngươi nói nàng như vậy, chắc chắn sẽ không bỏ qua đâu!" "Chính vì nàng không ở đây, ta mới dám nói vậy thôi." Park Ji-hoon tỏ vẻ hiên ngang, nhưng thực tế giọng điệu lại có phần trốn tránh. Mượn chủ đề này, bầu không khí cuối cùng cũng ấm lên. Hai người không đến chợ đêm, mà tìm một quán ăn, chọn vài món, gọi hai bình rượu gạo, vừa uống vừa trò chuyện. Kim Min-joon biết hai người có chuyện riêng muốn nói nên không đi theo, tự mình gọi chút đồ ăn. "Khoảng thời gian qua, vất vả cho Hee-jin tỷ rồi." Sau khi rót rượu, Park Ji-hoon nâng ly, nghiêm túc nói với Yoon Hee-jin. "Một ly rượu không đủ để trả nợ đâu!" Lông mi dài của Yoon Hee-jin khẽ rung, hàng mày giãn ra, không còn che giấu sự mệt mỏi từ trong ra ngoài nữa, nàng đùa. Thể loại phim nàng am hiểu là như 《Sunny》, 《All About My Wife - Chuyện Về Vợ Tôi》 cũng được, nhưng đối với phim hành động như 《Secretly, Greatly - Ẩn thân: Vĩ đại và Tuyệt mật》 thì nàng lại không chuyên. Vì vậy, mỗi khi Park Ji-hoon vắng mặt, nàng đều phải đặc biệt chú ý, cẩn thận, nghiêm túc lắng nghe ý kiến của trợ lý, chỉ đạo hành động, và các phó đạo diễn, còn phải chờ Park Ji-hoon trở về để kiểm tra lại những đoạn đã quay, cường độ công việc cực kỳ lớn! Hơn nữa, nàng làm như vậy, gần như không có lợi ích gì cho bản thân, càng không thể đạt được danh tiếng nào —— bởi vì phần lớn thời gian nàng đều đóng vai "quản gia", người đưa ra quyết định thực sự vẫn là Park Ji-hoon. Các loại nguyên nhân đó khiến nàng một chút cũng không thể nhẹ nhõm hơn Park Ji-hoon, người đang đồng thời quay hai bộ phim. Tuy nhiên, lúc này, nghe được lời an ủi của Park Ji-hoon, nàng đột nhiên cảm thấy "những gì mình làm thật đáng giá"! Điều này khiến nàng cảm thấy bản thân mình đã quá xem nhẹ chính mình, nên mới bu���t miệng nói ra câu đùa đó. "Đương nhiên!" Park Ji-hoon không hề đùa giỡn, mà chân thành nói: "Hee-jin tỷ nếu có bất cứ điều gì cần, cứ nói với ta." Yoon Hee-jin đối với hắn, đã là một người như nửa thành viên trong gia đình, nói chuyện không cần kiêng dè. "Ừm ——" Yoon Hee-jin nheo mắt, hai tay chống lên bàn, thưởng thức ly rượu, trầm ngâm một lát rồi đột nhiên thở dài nói: "Hiện giờ ta còn chẳng biết mình cần gì nữa!" Nửa đùa nửa thật. Bận đến mức tối tăm mặt mũi, thậm chí không có thời gian để ý đến chuyện đời thường, sợ là ngay cả trong nhà mình có thiết bị điện gì cũng không nhớ hết, chứ đừng nói là cần gì. Park Ji-hoon nghe xong, trong lòng không khỏi trào dâng một cảm xúc xúc động, ngược lại không hỏi thêm nàng cần gì nữa. Yoon Hee-jin cũng không nói thêm gì, rót một ly rượu, đáp lại Park Ji-hoon một ly. Sau đó, họ lại theo thói quen mà bắt đầu trò chuyện về chủ đề điện ảnh. Mặc dù không chuyên về phim hành động, nhưng nàng thắng ở sự nghiêm túc, có trách nhiệm, sắp xếp mọi thứ vô cùng rõ ràng, khiến Park Ji-hoon nhẹ nhõm hơn rất nhiều. Mãi cho đến khi ăn uống no say, Park Ji-hoon mới đổi chủ đề, nói: "Hee-jin tỷ, sau khi bộ phim này kết thúc, hãy nghỉ ngơi thật tốt một thời gian, thư giãn một chút." "Sau đó thì sao?" Yoon Hee-jin khẽ cười hỏi. Một câu nói đã thể hiện rõ ràng sự thấu hiểu của nàng đối với Park Ji-hoon. "Sau đó nàng sẽ tự mình đạo diễn một bộ phim!" Park Ji-hoon đáp. Ánh mắt Yoon Hee-jin bỗng chốc sáng bừng, như viên bảo thạch vừa được lau sạch bụi bẩn, sự mệt mỏi, một chút cảm giác say, tất cả đều tan biến không còn, nàng nhìn chằm chằm Park Ji-hoon với ánh mắt rực rỡ! Đối với một phó đạo diễn, kỳ vọng lớn nhất chính là có thể tự mình chỉ đạo một bộ phim! Thế nhưng, một bộ phim liên quan đến rất nhiều vấn đề từ đủ mọi phương diện, không phải cứ có tài năng là được, huống chi nàng còn là nữ giới, một sự tồn tại hiếm hoi như lông phượng sừng lân trong giới đạo diễn Hàn Quốc, tuy nhiên, nàng chút nào cũng không nghi ngờ lời nói của Park Ji-hoon có thể biến thành hiện thực! Vì vậy, nàng mới thất lễ như vậy. Niềm vui mừng trong lòng nàng tựa như sóng biển dâng trào, mãi lâu không ngừng. Cuối cùng cũng đã đợi được đến ngày này! "Đợi bộ phim này quay xong rồi, chúng ta sẽ bắt đầu chọn lựa kịch bản." Park Ji-hoon nói tiếp. Một công ty điện ảnh không thể nào đợi đến khi tìm được kịch bản rồi mới bắt đầu chuẩn bị, quay phim, tính chủ động rất quan trọng! Tuy nói bị giới hạn bởi thực lực của bản thân, công ty N.E.W cũng không sắp xếp quá nhiều kế hoạch, nhưng công việc quay phim điện ảnh của năm tới đã nằm trong quy hoạch, và một số kịch bản cũng đã được mua lại. "Được!" Yoon Hee-jin muốn nói điều gì đó, nhưng cuối cùng chỉ mạnh mẽ gật đầu một cái. "Đi thôi." Park Ji-hoon cũng gật đầu, đứng dậy đi tính tiền. Yoon Hee-jin có chút choáng váng đứng dậy, đi theo sau hắn, mãi đến khi ra khỏi quán ăn, bị làn gió lạnh thổi qua, nàng mới nhận ra mình không phải đang mơ. "Hô ——" Sau một hồi lồng ngực phập phồng, nàng rất khó khăn mới kiềm chế được sự kích động, rồi chậm rãi thở ra một hơi dài. Mãi đến khi đưa nàng về nhà, Park Ji-hoon cũng không nhắc lại chuyện này nữa. Tuy nhiên, nàng rất rõ ràng rằng đây là Park Ji-hoon mới nói để nàng không bị phân tâm, nàng cũng không hỏi nhiều, cố gắng giữ kín tin tức này trong lòng. Còn những lời đồn nhảm trên mạng, xung quanh, sớm đã bị nàng vứt ra sau đầu. Cùng kinh hỉ như nàng còn có một người nữa, đó là Yuri. Tuy nhiên, so với sự "trấn tĩnh" của nàng, Yuri lại có chút lo được lo mất. "Đây là sự thật sao?" Một lát sau, nàng hoài nghi liệu mình có đang nằm mơ. "Mình có thể hát tốt được không?" Một lát sau, nàng lại hoài nghi năng lực của bản thân. Sau niềm kinh hỉ lớn lao đó, nàng bắt đầu cân nhắc được mất của chuyện này. Không thể nghi ngờ, việc được thể hiện nhạc phim (OST) cho một bộ phim điện ảnh mang lại rất nhiều lợi ích cho nàng, nên nàng mới vui mừng đến vậy. Tuy nhiên, nàng cũng rõ ràng thực lực của bản thân, so với đó, Taeyeon, Jessica, Seohyun sẽ phù hợp hơn. "Vì sao lại chọn mình?" Sau khi suy nghĩ rất nhiều, nàng không khỏi bắt đầu cân nhắc lý do Park Ji-hoon lựa chọn mình. Đặc biệt là, vì sao Park Ji-hoon lại không chọn Seohyun? Vì kiêng kỵ, nàng thậm chí không dám nói tin tức này cho các thành viên khác. Nàng trằn trọc mãi, rõ ràng rất mệt và buồn ngủ, nhưng lại mãi không thể chìm vào giấc ngủ. Cuối cùng, nàng không nhịn được cầm điện thoại lên. "Oppa, anh ngủ chưa?" Viết rồi lại xóa, chần chừ hồi lâu, nàng mới gửi một tin nhắn trống rỗng như vậy. "Chưa. Sao vậy, vui đến mức không ngủ được à?" Đúng lúc đó, Park Ji-hoon vừa tắm xong, đang tựa vào đầu giường, định đọc sách một lát rồi nghỉ ngơi. "Oppa, vì sao lại là em?" Yuri không để ý đến câu trả lời của hắn, mà cắn răng một cái, nhanh chóng viết xong tin nhắn, rồi trước khi mình đổi ý, đã nhấn gửi đi.

Bản dịch này là tài sản tinh thần quý giá của những người thầm lặng tại truyen.free.