Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 402: Thay đổi của Taeyeon

Bất kể vóc dáng, chiều cao, hay tính cách, khí chất, Taeyeon đều không hợp để đi catwalk, đây cũng là lý do nàng muốn thoái lui. Mặc dù trong lòng có chút tự ti đã ăn sâu bén rễ, song nàng cũng sẽ không vô cớ mà nhụt chí.

Muốn một người loại bỏ sự tự ti trong nội tâm, cách tốt nhất không nghi ngờ gì chính là trao cho nàng sự tự tin, mà catwalk lại cực kỳ thích hợp cho việc này. Thế nhưng, đã là tự tin thì đương nhiên không thể bắt nguồn từ ngoại lực, bởi vậy Park Ji-hoon mới hao tâm tổn trí, nghĩ ra một biện pháp khác người đến vậy.

Dù sao cũng là ảnh đế Grand Bell Awards năm 2010, việc đóng vai một người căng thẳng vẫn là cực kỳ dễ dàng.

Trên sân khấu, bước chân của Taeyeon rất vững vàng. Dù không nhìn thấy chính diện, nhưng xét theo bước đi và phản ứng truyền đến từ phía khán đài, hiệu quả vẫn không tệ.

Kỳ thực, việc mời Taeyeon cũng không phải là bắn tên không đích. Chủ đề của lần catwalk này là trang phục thu đông, khía cạnh chiều cao có thể khéo léo che giấu đi. Giống như bộ đồ Taeyeon đang mặc lúc này, bên trên là một chiếc áo len trắng vạt rộng, hơi giống đèn lồng, nửa thân dưới là một chiếc váy dài đen rủ xuống mắt cá chân, trên chân là một đôi giày cao gót màu đen, trong vẻ xinh xắn linh lung lại toát lên một nét tao nhã, đáng yêu!

Ít nhất, trong mắt Park Ji-hoon thì vô cùng ổn.

Bởi vậy, khi Taeyeon trở về, hắn khẽ vỗ tay, khen ngợi nàng: "Cực kỳ xinh đẹp!" Đó vừa là lời khen cho màn biểu diễn của nàng, cũng là lời khen cho chính bản thân nàng.

"Ta đã nói không có độ khó gì mà!" Taeyeon rõ ràng khác hẳn so với trước khi lên sân khấu, cả người tinh thần phấn chấn, dáng vẻ như lúc vừa mới ra mắt đã đạt được nhân khí to lớn!

Catwalk, chính là trưng bày bản thân, tiêu điểm duy nhất của toàn bộ sân khấu chính là chính mình! Đương nhiên sẽ có áp lực rất lớn, nhưng sau khi hoàn mỹ bước xuống sân khấu, cũng sẽ mang lại sự tự tin to lớn cho người ta, giống như Taeyeon lúc này.

"Ừm." Park Ji-hoon nhẹ nhàng gật đầu, rồi nói: "Đột nhiên đã có lòng tin rồi."

"Cố lên!" Tâm tình của Taeyeon vui sướng tựa như tơ liễu giữa mùa xuân, nhẹ nhàng, muốn bay cao, múa lên.

Nàng cũng biết, bản thân làm chưa đủ hoàn mỹ, so với những người mẫu chuyên nghiệp này còn kém xa, nhưng đã rất thỏa mãn! Đặc biệt là, nhìn thấy Park Ji-hoon dường như cũng bình tĩnh lại, đạt được mục đích, nàng càng thêm cao hứng.

Khác hẳn với nàng, trước khi Park Ji-hoon lên sân khấu, Jung Joon-hee đã đích thân tìm đến, dặn dò một phen, đồng thời trợ lý cũng đang giúp Park Ji-hoon chỉnh lý quần áo.

Dẫu hơi cong môi, thoáng chút ghen tị, nhưng nội tâm nàng không hề có chút bất mãn nào, ngược lại mơ hồ cảm thấy mừng vui thanh thản, cao hứng.

Sau khi Park Ji-hoon lên sân khấu, nàng càng đứng tại lối vào hậu trường cổ vũ cho hắn.

Nhìn thấy dáng vẻ phong thái hiên ngang, không một chút sợ hãi rụt rè nào của Park Ji-hoon, nàng không nhịn được mà ánh mắt hơi hoảng hốt. Chỉ là một động tác dừng lại, một cái xoay người, mà đã có thể nghe được tiếng hô khẽ khe khẽ truyền đến từ phía khán đài, càng có thể thấy rất nhiều khách quý, khán giả đều vội vàng chụp ảnh.

Cho dù nhìn từ phía sau lưng, đều toát ra một luồng khí độ phong lưu, tiêu sái!

Nào có chút dáng vẻ căng thẳng bất an nào?

Bất quá, Taeyeon tạm thời cũng không nghĩ đến những điều này, sâu trong tâm trí nàng, một vài ký ức xưa cũ không thể ức chế mà hiện lên. Lúc hai người còn ở bên nhau, không ít lần tâm sự về lý tưởng, về tương lai, khi đó còn từng ước định, nếu Park Ji-hoon có một ngày công thành danh toại, tuyệt đối không được ghét bỏ nàng! Còn lời hứa của nàng thì trước sau như một, mãi mãi chỉ tốt với hắn.

Thế sự như cờ, ước định năm xưa tựa hồ còn vương bên tai, nhưng hai người lại đã tách rời. Cái cảm giác chỉ xích thiên nhai này mới là khó chịu nhất, vốn dĩ còn đang mong đợi một chút cơ hội, nhưng khi Park Ji-hoon càng ngày càng vươn cao, dần dần bước tới đỉnh kim tự tháp, sự tự ti sâu kín trong lòng nàng cuối cùng không nhịn được mà xông ra, muốn xa cách, muốn tránh né.

Đây đã là tâm thái gần đây của nàng, mỗi lần các thành viên dùng Park Ji-hoon trêu chọc Seohyun, trái tim nàng đều từng trận nhói đau, lại còn phải giả vờ như không có chuyện gì xảy ra — các thành viên đều cho rằng nàng đã ổn rồi, nhưng tâm tư chân thực của nàng lại có ai hay?

Trên sân khấu chữ T, Park Ji-hoon không hề lộ ra chút dáng vẻ mới lạ nào! Bất kỳ lĩnh vực nào, người mới cùng người cũ đều có sự khác biệt về bản chất, vừa nhìn liền có thể phân biệt, nhưng Park Ji-hoon lại là một ngoại lệ. Vạn người chăm chú dõi theo, không những không gây áp lực cho hắn, ngược lại còn khiến hắn phát huy càng thêm xuất sắc, tựa như đi bộ nhàn nhã, nói rõ thế nào là "Thoải mái", "Tự tin"!

Mỗi một biểu cảm, mỗi một bước đi, đều tự nhiên đến lạ.

Taeyeon khi hắn trở về, cuối cùng cũng có chút phản ứng lại, bất quá vẫn chưa hoàn toàn thấu triệt, chỉ là đã mơ hồ nhận ra được điều gì đó không đúng.

Mãi cho đến khi tiến vào hậu trường, Park Ji-hoon vẫn như cũ bảo trì luồng khí chất phong lưu, tiêu sái ấy!

"Bộp bộp bộp......" Hậu trường, rất nhiều người mẫu, nhân viên công tác sau khi hắn đi vào, không hẹn mà cùng nhau vỗ tay. Màn biểu diễn quá tuyệt vời! Hơn nữa, giữa hắn và mấy người kia cũng không hề tồn tại quan hệ cạnh tranh.

"Quá tuyệt vời! Park Ji-hoon tiên sinh quả thật là trời sinh vì sân khấu lớn mà sinh!" Jung Joon-hee có chút kích động mà tiến lên, không ngừng miệng khen ngợi Park Ji-hoon. Hắn vẫn là lần đầu tiên hài lòng đến vậy! Các loại kỹ xảo catwalk của Park Ji-hoon, trong mắt hắn không đáng nhắc tới, nhưng kỹ xảo có thể học hỏi, còn luồng khí chất kia lại không cách nào bắt chước theo!

"Cảm ơn." Park Ji-hoon mỉm cười nói lời cảm tạ. Hắn cũng không vì lời khen ngợi của Jung Joon-hee mà thụ sủng nhược kinh, cũng không có ý xem nhẹ, đúng mực thỏa đáng, không chút sai lệch.

Taeyeon đang đợi ở bên cạnh bỗng nhiên hoàn toàn phản ứng lại, hai má nàng tựa như thổi hơi mà phồng lên.

Đã nói rồi, gia hỏa này làm sao có thể căng thẳng? Bất kể là vẻ ôn tồn lễ độ trước đây, hay là sự thanh lãnh bây giờ, đều chỉ là hình tượng của hắn, bản chất chân thực chính là "xảo quyệt", "mặt dày"!

Đột nhiên có cảm giác bị lừa gạt.

Thế nhưng, hắn vì sao lại lừa gạt mình?

Tựa như bị một tia chớp bắn trúng, một luồng điện lưu tê tê, run rẩy sinh ra từ tận đáy lòng, tuôn khắp toàn thân, trong khoảnh khắc này, thậm chí có loại kích động muốn rơi lệ!

Một mực đều hiểu hắn — chỉ là lúc hẹn hò chưa từng để tâm, người ta lúc nào cũng thờ ơ với người thân thiết nhất — giống như quãng thời gian trước Park Ji-hoon đã viết trong tin nhắn: "Liền biết ngươi sẽ tốt với ta!"

Hắn khẳng định đã nhận ra được sự xa cách của mình, đồng thời đã đoán được nguyên do, cho nên mới nhọc lòng sắp xếp như vậy! Kiếm được thư mời catwalk cho mình, giả vờ làm ra vẻ căng thẳng, chẳng phải đều là vì kích thích sự tự tin của mình sao?

"Nghĩ gì thế?" Âm thanh của Park Ji-hoon tựa như từ chân trời truyền đến.

"Không, không có gì!" Taeyeon chớp mắt mấy lần, vội vàng lắc đầu nói.

"Sao lại không vui rồi?" Park Ji-hoon khẽ cau mày hỏi.

"Không có mà!" Taeyeon lại vội vàng lộ ra một nụ cười, đồng thời hơi chu môi lên, làm ra dáng vẻ đáng yêu nói.

Park Ji-hoon nhìn kỹ nàng một chút, xác thực không giống vẻ đau lòng, lúc này mới khẽ gật đầu, nói một câu sau đó, xoay người đi tới thay quần áo.

Là một trong mấy vị nhân vật trọng yếu của lần catwalk này, hắn không chỉ mặc một bộ trang phục!

Taeyeon đặc biệt ngoan ngoãn mà gật đầu, một mực nhìn theo hắn rời đi, mới thu tầm mắt lại.

"Hừ!" Chỉ là, nàng vừa định tìm một góc yên tĩnh, không gây trở ngại người khác, liền nghe được vài tiếng hừ lạnh vang lên.

"Không biết làm sao quyến rũ mà bò lên được!"

"Người ta là đội trưởng của Girls' Generation, tiếng tăm đang nổi lắm đấy!"

"Không trách cứ thế mà có thể theo đuổi được Park Ji-hoon!"

Một tràng âm thanh nói nhỏ khe khẽ vang lên, không hề che giấu chút nào mà chế nhạo. Nếu như là trước đó, Taeyeon khẳng định sẽ sắc mặt trắng bệch, cắn chặt môi lặng lẽ chịu đựng, nhưng lúc này, nàng lại liếc ngang về phía âm thanh truyền tới một cái, sau đó môi hơi nhếch lên — cùng vẻ mặt của Park Ji-hoon lúc biểu đạt sự xem thường giống như đúc từ một khuôn mẫu — lại lần nữa quay đầu lại, khinh thường một cái, giống như một con khổng tước nhỏ kiêu ngạo!

Thật coi mình là Hello Kitty rồi sao?

Âm thanh nói nhỏ khe khẽ nhất thời biến mất, lập tức vài tiếng cười khẽ cười trên sự đau khổ của người khác vang lên. Rất nhiều sự tình, kỳ thực mọi người đều nhìn rõ mồn một, chỉ là không để ý tới mà thôi.

Mặc dù có chút ngạc nhiên khi bé con trước đó còn một bộ dáng vẻ "rất dễ ức hiếp" đột nhiên trở nên cường thế, nhưng rất nhiều người hiển nhiên càng vui khi nhìn thấy đối thủ cạnh tranh mất mặt — thị trường nhỏ hẹp của Hàn Quốc, dẫn đến bất luận lĩnh vực nào, cạnh tranh đều đặc biệt kịch liệt!

Mấy người chế nhạo Taeyeon kia cũng không dám thật sự làm gì, chỉ có thể đen mặt ngậm miệng lại.

...

Park Ji-hoon trước sau đã thay đổi ba bộ trang phục, diễn ra hơn một giờ, buổi catwalk này cuối cùng cũng kết thúc.

Từ đầu đến cuối, hắn cùng một đám mấy người mẫu nữ đều không có trao đổi gì. Mặc dù rất nhiều người đều muốn cùng hắn có tiến thêm một bước giao lưu, nhưng Taeyeon một mực đều có mặt, lại thêm vào thất bại của Choi Soo-hyun, khiến những người này tất cả đều đã từ bỏ ý nghĩ đó.

"Oppa, rất thất vọng sao?" Lúc rời đi, Taeyeon chui vào trong xe Park Ji-hoon, dùng một ánh mắt khác thường nhìn hắn, hỏi.

"Ngươi không có lịch trình sao?" Park Ji-hoon chỉ bất đắc dĩ mà lắc đầu, hỏi. Mục đích của ngày hôm nay đã đạt được, trên người tiểu gia hỏa trước mặt này, rõ ràng đã có thêm mấy phần thần thái so với trước đó.

Taeyeon không nói chuyện, nhưng lại đột nhiên vươn tay ôm lấy cổ hắn.

Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết của Truyen.Free, xin trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free