Ban đầu, tính cách của Park Min-a không hề như vậy. Khi mới gặp lần đầu, nàng cực kỳ sợ người lạ, hệt như một chú thỏ nhỏ nhút nhát. Nàng cực kỳ nhạy cảm với mọi thứ xung quanh, chỉ một chút gió lay cỏ động cũng đủ khiến nàng sợ hãi. Đêm đầu tiên, nàng cuộn mình chặt trong chăn, giấu cả đầu vào trong, thậm chí không dám nhìn về phía hắn... Nhớ lại lúc mới gặp, khóe miệng Park Ji-hoon không kìm được hiện lên một nụ cười ấm áp, yêu thương nhàn nhạt.

Seohyun vẫn luôn chăm chú nhìn theo hắn. Khi nhận ra nụ cười chân thành từ khóe miệng hắn, trong lòng nàng bỗng trào dâng một cảm giác chua xót nhỏ nhoi.

Cảm giác này vốn dĩ không còn xa lạ gì, nhưng giờ phút này lại bất ngờ xuất hiện không lý do. Làm sao nàng có thể ghen tị với Park Min-a chứ? Nàng nhanh chóng dập tắt thứ cảm xúc đó.

"Những gì ta biết, Min-a về cơ bản đều biết." Dừng lại một lát, sau khi tận hưởng cảm giác ấm áp ấy, Park Ji-hoon mới lên tiếng.

Seohyun chớp mắt, dường như hiểu mà cũng dường như không.

"Nói thế này đi, Min-a là do ta nuôi lớn." Park Ji-hoon khẽ thở dài, nói.

Tuổi thơ của Park Min-a thực sự không mấy tốt đẹp! Chuyện nàng sống cùng mẹ trước đây thì không nhắc đến. Khi mới đến nhà họ Park, do bố Park có chút tư tưởng trọng nam khinh nữ, thêm vào nàng không phải con ruột, lại còn xuất thân từ gia đình nghèo khó, nên nàng không được coi trọng lắm. Mẹ của Min-a cũng nhận ra điều này, sau khi dạy dỗ nàng phải chăm chỉ, bà lại cố gắng bồi đắp mối quan hệ giữa nàng và Park Ji-hoon — có thể nói, việc nàng "cưng chiều" Park Ji-hoon như vậy cũng là từ mẹ mà ra.

Trong cuộc sống sau này, hai anh em dần trở thành một phần không thể thiếu của nhau. Park Min-a học mọi thứ từ Park Ji-hoon, trong lòng nàng, anh trai chính là bầu trời! Còn Park Ji-hoon cũng chia sẻ mọi thứ mình có cho nàng, bao gồm cả kiến thức do mẹ truyền thụ, kinh nghiệm xã hội, v.v.

Mãi cho đến khi Park Ji-hoon từ bỏ kỳ thi đại học để đi nghĩa vụ quân sự, bố Park mới thay đổi thái độ, bắt đầu coi trọng Park Min-a hơn. Hai anh em cũng từ đó mà xa cách. Tuy nhiên, chính giai đoạn này mới là lúc ảnh hưởng của Park Ji-hoon đối với Park Min-a được ủ sâu rồi bùng nổ!

Khi gặp lại, Park Min-a đã được ca ngợi là một thiếu nữ thiên tài.

Park Ji-hoon chậm rãi kể lại tất cả những chuyện này cho Seohyun nghe. Đương nhiên, một lý do khác khiến hắn yên tâm là Park Min-a từng có kinh nghiệm mua lại một nhà máy nhỏ kinh doanh không tốt, sáp nhập rồi thu về lợi nhuận lớn.

"Ừm..." Seohyun nghe xong, chậm rãi gật đầu. Đồng thời, nàng cũng hối hận vì chút ghen tị nhỏ nhặt lúc trước của mình.

Nói nhiều đến vậy, Park Ji-hoon cảm thấy môi có chút khô, bất giác đưa lưỡi liếm môi.

"A!" Seohyun lại khẽ kêu một tiếng, hơi trách móc mà nói: "Mất rồi!"

"Ấy!" Park Ji-hoon lúc này mới phản ứng lại, có chút bất đắc dĩ đưa tay sờ sờ môi, nói: "Mất thì mất thôi, đâu nhất thiết phải đủ 15 phút mới được."

"Không được! Như vậy hiệu quả sẽ không đạt tốt nhất!" Seohyun cố chấp nói, đồng thời lại dùng tăm bông giúp hắn quét một lớp chất lỏng sền sệt màu vàng nhạt lên môi — đó là hỗn hợp vitamin E và mật ong.

Park Ji-hoon đành miễn cưỡng ngửa đầu ra sau.

Seohyun bất đắc dĩ, đành nửa nằm sấp trên người hắn.

Lập tức, một mùi hương dễ chịu như táo xanh tràn vào mũi hắn. Park Ji-hoon thuận thế vòng tay ôm lấy eo Seohyun, lúc này mới chịu yên tĩnh.

Seohyun đã quen với những hành động tùy hứng như trẻ con của hắn. Nàng dứt khoát giả vờ như không biết gì, cẩn thận giúp hắn quét mật ong lên môi.

Từ sau trận mưa ấy, thời tiết ngày càng trở lạnh, gió nhiều và khô hanh. Thêm vào đó, bản thân Park Ji-hoon lại chịu áp lực cực lớn, buồn bực, nóng trong người là chuyện thường! Mấy ngày nay, hắn bắt đầu xuất hiện một số triệu chứng khó chịu như sưng lợi, môi khô nứt, v.v.

Hôm nay nàng đến là để chăm sóc hắn! Seohyun đã đặc biệt tìm kiếm một số phương pháp đối phó, chẳng hạn như dùng mật ong pha vitamin E có thể giảm khô nứt môi hiệu quả. Nhưng thời gian phù hợp cho mỗi lần là 15 phút, mà giờ mới 10 phút hắn đã lỡ tay liếm mất rồi.

Thật là một tên khiến người ta không thể bớt lo!

Park Ji-hoon, người trong cuộc, đương nhiên không biết mình vừa bị đánh giá như vậy. Hắn đang nhắm mắt, tận hưởng sự chăm sóc của Seohyun, cùng với hơi thở trong trẻo trên người nàng. Hắn rất thích mùi hương trên người nàng, có thể giúp hắn tĩnh tâm, cảm giác như được mẹ chăm sóc khi còn bé, vì vậy hắn đặc biệt thích ôm lấy nàng.

Nhưng mà, Seohyun lại là bạn gái của hắn!

Sau khi ôm một lát, hắn mở mắt ra, thấy Seohyun đang mím môi, chuyên tâm giúp mình quét mật ong. Trong lòng hắn không khỏi nảy sinh một cảm giác khác thường, bàn tay đang nhẹ nhàng ôm eo nàng khẽ cựa quậy.

Cuối cùng không nhịn được, hắn đã luồn tay vào vạt áo của nàng.

"A!" Seohyun giật mình như một chú thỏ nhỏ bị dọa sợ, lập tức kêu lên một tiếng kinh hãi, rồi bật dậy khỏi người hắn!

Mặt nàng đỏ bừng, gần như muốn rỉ máu. Khuôn mặt hơi bầu bĩnh, khiến người ta liên tưởng đến chiếc bánh màn thầu vừa ra lò, còn đang bốc khói nghi ngút. Cánh mũi nàng hơi phập phồng, phồng lên rồi co lại, lông mày khẽ nhếch lên, rõ ràng thể hiện một thông điệp — chủ nhân giận rồi!

Park Ji-hoon không ngờ phản ứng của nàng lại lớn đến thế. Hắn cười gượng gạo ngồi thẳng dậy, đưa tay lau đi vệt mật ong trên mặt, thuận tiện sờ mũi một cái, có chút lúng túng nói: "Nàng ngại sao, ta nhất thời không kìm được."

Seohyun nhìn chằm chằm hắn một lát, thấy hắn vẻ mặt áy náy, không giống như đang nói qua loa mình. Sắc đỏ tươi trên mặt nàng lúc này mới dần dần phai đi, nhưng vẫn còn chút ửng hồng thư���ng ngày. Chần chừ một lát, nàng khẽ nói: "Tính cách của ta khá bảo thủ." Mặc dù thường xuyên bị hắn ôm, hôn, nhưng khoảnh khắc vừa rồi bị chạm vào trong quần áo, nàng vẫn cảm thấy kinh sợ đến nổi hết da gà — đúng vậy, chính là "kinh sợ"!

Nàng cũng biết phản ứng của mình như vậy là hơi quá. Nhưng đó là phản ứng bản năng trong khoảnh khắc ấy, nàng cũng chẳng có cách nào. Không còn cách nào khác, sau khi nghĩ thông, nàng liền giải thích với Park Ji-hoon.

"Là ta quá sốt ruột rồi." Park Ji-hoon cực kỳ cưng chiều cô bé đơn thuần này, khẽ lắc đầu nói. Nói rồi, hắn vẫn có chút không tự nhiên mà mím mím môi. Hiểu thì hiểu thật, nhưng sờ bạn gái mình, mà lại không phải ở vị trí quá đáng, lại dẫn đến phản ứng lớn như vậy, khó tránh khỏi cảm thấy không được tự nhiên.

"Không được liếm môi!" Seohyun đột nhiên không còn ngại ngùng nữa, chạy đến gần dặn dò hắn.

"Ấy!" Park Ji-hoon dừng lại, sau đó khẽ nheo mắt, để giảm bớt sự lúng túng giữa hai người, hắn cố ý nói: "Khó chịu quá! Xong việc rồi, nàng phải thưởng cho ta một chút mới được."

Seohyun bất đắc dĩ lườm hắn một cái, biểu cảm đầy nữ tính. Nàng đương nhiên hiểu rõ "thưởng" mà hắn nhắc đến là gì. Người ngoài e rằng rất khó tưởng tượng được, một Park Ji-hoon có vẻ lạnh lùng, hờ hững như vậy, mỗi khi đạt được chút thành tích lại đều khoe khoang với nàng, hơn nữa còn muốn nàng "thưởng" hắn một chút — chính là chủ động hôn hắn một cái. Từ lúc mới bắt đầu còn ngượng ngùng, chống cự, đến giờ đã thành quen.

Tuy nhiên, nàng cũng không từ chối.

"À đúng rồi!" Cẩn thận từng li từng tí một ngồi xuống cạnh hắn l��n nữa, chỉ sợ hắn lại làm gì, nàng vội vàng đổi chủ đề: "Các chị bảo em hỏi oppa, khi nào thì mời chúng em làm đại diện thương hiệu?"

Park Ji-hoon từng nói sẽ mời họ làm đại diện thương hiệu sau khi game di động thành công. Lúc đó mọi người đều chỉ coi đó là một câu nói đùa, dù có kỳ vọng, cũng không biết là bao nhiêu năm sau. Bất kỳ sự nghiệp nào để thành công đều không dễ dàng như vậy.

Nhưng mà, trò chơi của hắn lại cứ thế xuất hiện một cách thần kỳ với một sức mạnh mới, và trong thời gian cực ngắn đã đạt được thành tích cực lớn!

Một cách tự nhiên, họ liền nghĩ đến câu nói đùa này. Với danh tiếng và địa vị của họ lúc này, việc làm đại diện thương hiệu cho một game di động mới như vậy, ai được lợi hơn, vẫn còn chưa chắc đâu!

"Chờ sau khi ổn định lại." Park Ji-hoon cũng rõ điểm này, nên thản nhiên cười nhẹ nói. Một trò chơi, điều quan trọng nhất không phải là mức độ nổi tiếng bùng nổ đột ngột, mà là sự bền vững sau khi đạt đỉnh điểm! Không có bất kỳ trò chơi nào có thể duy trì mãi cảm giác tươi mới này từ đầu đến cuối. Đừng nhìn 《MaguMagu》 hiện giờ danh tiếng lẫy lừng, nếu vận hành không tốt, nhiều nhất cũng chỉ là đóa quỳnh hôm qua. Nhận thức rõ ràng về bản thân, lên kế hoạch và vận hành cho tương lai, đó là yếu tố then chốt để phòng làm việc có thể tồn tại lâu dài hay không.

Hắn cẩn thận phân tích tất cả những điều này, kể lại cho Seohyun nghe. Từ lần trước nghe nàng "dạy dỗ" xong, hắn luôn ghi nhớ, muốn chia sẻ nhiều hơn mọi thứ với người bên cạnh, bao gồm cả áp lực, những chuyện không tốt, v.v. Cùng nhau trải qua phong ba bão táp, đó cũng là những hồi ức đẹp đẽ cho tương lai.

Mặc dù không hề hiểu rõ những điều này, nhưng Seohyun lại lắng nghe rất nghiêm túc, thỉnh thoảng hỏi vài câu.

"Rất có dáng dấp của bà chủ!" Park Ji-hoon trả lời từng câu hỏi, không nhịn được cười trêu nàng. Hắn vẫn luôn cảm thấy, tính cách của nàng sẽ phù hợp hơn khi làm giáo viên hoặc quản lý công ty.

"Chẳng lẽ oppa còn muốn tìm bà chủ khác sao?" Seohyun không hề ngại ngùng, mà lập tức quay đầu lại, đôi mắt sáng ngời nhìn chằm chằm Park Ji-hoon hỏi. Cho dù là nàng, sau khi bị tên vô lương này trêu chọc không biết bao nhiêu lần, "sức đề kháng" cũng đã trở nên mạnh mẽ.

Park Ji-hoon không ngờ cô bé này lại đột nhiên thốt ra một câu nói mạnh mẽ như vậy. Hắn há miệng, nhất thời á khẩu không biết nói gì.

"Nếu oppa mà có lỗi với em..." Không hề hung dữ, cũng không làm nũng, Seohyun nghiêm túc nói. Hôn cũng đã hôn rồi, sờ cũng đã sờ rồi, dù chỉ là qua lớp quần áo ở những vị trí không quá nhạy cảm, nhưng đây đã là giới hạn mà nàng có thể làm được ở hiện tại! Cũng chỉ có Park Ji-hoon thôi, nếu đổi thành người đàn ông khác, dù là bạn trai cũng không thể nào như vậy.

Không hiểu sao, Park Ji-hoon đột nhiên cảm thấy như có gai đâm sau lưng.

Ngay lúc này, một tiếng chuông điện thoại du dương vang lên — đó là bản piano của 《Into The New World》 do Seohyun tự mình biểu diễn và thu âm, được Park Ji-hoon dùng làm nhạc chuông điện thoại.

"Ta đi nghe điện thoại một chút." Park Ji-hoon vội vàng đứng dậy nói. Chính hắn cũng thấy kỳ lạ, vì sao vừa rồi lại đột nhiên có cảm giác chột dạ?

Yuri gọi đến.

"Oppa ở nhà đấy chứ?" Điện thoại vừa kết nối, Yuri đã hỏi thẳng.

"Ừm, ta đang ở nhà, có chuyện gì vậy?" Park Ji-hoon hỏi.

"Em đang qua đây, oppa đợi chút mở cửa cho em nhé, có thứ tốt cho oppa đấy!" Yuri hớn hở nói, "Cũng chỉ hơn năm phút thôi à, vậy nhé, cúp máy đây!"

Park Ji-hoon nhìn điện thoại đã tắt máy, nhất thời cạn lời. Tên nhóc này, từ lúc nào mà lại nóng nảy đến thế?

"Chị Yuri sắp đến sao?" Giọng Seohyun đột nhiên vang lên bên cạnh.

"Ấy!" Park Ji-hoon khẽ giật mình, quay đầu lại. Thấy Seohyun không biết từ lúc nào đã đứng bên cạnh mình, hắn muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng chỉ gật đầu.

Seohyun đột nhiên như thể dò xét mà nhìn hắn một cái.

Chương trình ủng hộ Thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện

Mỗi dòng văn chương, mỗi nét chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết đư���c gửi gắm riêng bởi Tàng Thư Viện.