(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 322: Bắt nạt
“Không có gì…” Yuri khẽ lắc đầu, nhất quyết không chịu nói.
“Mau nói đi!” Nàng càng tỏ vẻ như thế, Park Ji-hoon càng thêm hiếu kỳ. Hắn xem nàng như người nhà, nên lời nói cũng chẳng chút khách sáo.
“Thật sự muốn ta nói ư?” Yuri liếc nhìn Park Ji-hoon một cái, ánh mắt lấp lánh như sóng nước, mang theo vẻ quyến rũ của một tiểu nữ nhân, giọng nói thì vừa tinh nghịch lại ẩn chứa chút ghen tị không rõ.
Thấy vẻ mặt nàng, Park Ji-hoon chợt bị ma xui quỷ khiến mà nhớ đến câu nói "bất lương" của Jessica, liền vội vàng nói: “Nếu là liên quan đến Hyunie thì thôi đi!” Hắn không tin, lâu như vậy rồi, các nàng vẫn không chút nào nhìn ra.
Quả nhiên, trên mặt Yuri không hề hiện vẻ kinh ngạc, chỉ khẽ cong môi.
“Đúng là như vậy thật…” Park Ji-hoon lắc đầu, không còn lời nào để nói. Khi nhìn thấy nét chua xót ẩn sâu trong ánh mắt nàng, chỗ mềm mại nhất trong lòng hắn bỗng như bị vật gì đó khẽ chạm, rung động nhè nhẹ, tê dại. Bị một dòng cảm xúc khó gọi tên thúc đẩy, hắn giơ tay, dịu dàng giúp nàng vén lọn tóc dài hơi rối bên tai.
Yuri cả người ngẩn ngơ, lặng thinh không nói, cũng không hề từ chối.
Một luồng khí lưu khác thường bỗng lan tỏa trong phòng luyện tập.
Ngón tay hắn chạm vào khuôn mặt Yuri, thấy hơi nóng, lúc này mới phát hiện mặt nàng đã đỏ ửng từ lúc nào, mơ hồ như đang bốc hơi nóng.
Park Ji-hoon như bị kim châm, bản năng rụt ngón tay lại. Nhưng rồi hắn lại sợ động tác vội vàng sẽ làm Yuri tổn thương, vội dừng lại, sửa thành chậm rãi thu về, bịt tai trộm chuông mà nói: “Tóc em rối rồi.”
“Ừm.” Yuri khẽ đáp một tiếng, thu ánh mắt lại, ngẩng đầu sờ nhẹ lọn tóc vừa được vuốt thẳng.
Bầu không khí không những chẳng khôi phục như cũ, ngược lại càng thêm mấy phần lúng túng.
“Có muốn thử lại lần nữa không?” Park Ji-hoon mím môi hỏi.
“Được.” Yuri nhẹ nhàng gật đầu. Lời nói của nàng bỗng nhiên ít đi.
Nàng lặng lẽ bật nhạc lên lần nữa, rồi trở về bên cạnh Park Ji-hoon.
Lần này, khi hai người nắm lấy tay đối phương, không hẹn mà cùng cảm nhận được sự cứng nhắc, không còn tùy ý như trước nữa. Không chỉ vậy, ánh mắt Yuri luôn né tránh ánh nhìn của Park Ji-hoon, nhưng lại không kìm được làm như vô tình liếc một cái, rồi ngay khi ánh mắt chạm nhau, trong tích tắc 0.1 giây, nàng đã vội vàng rời đi.
Tự cho là che giấu vô cùng tốt – con người vào những lúc như vậy dường như chỉ số thông minh tự động hạ thấp, hay nói đúng hơn là tự lừa dối bản thân – nàng đâu ngờ Park Ji-hoon đã nhìn thấy rõ ràng mồn một.
Hắn không nói gì, cũng không né tránh, chỉ thản nhiên nhìn nàng. Vào lúc này, tuyệt đối không thể làm ra bất kỳ vẻ mặt hay hành động nào khiến nàng hiểu lầm.
Chỉ là, cảm nhận của chính hắn lại rõ ràng mồn một!
Hắn mới chợt nhận ra, tay của Yuri rất mềm, mềm mại, đầy đặn. Khiến người ta không nhịn được mà có một loại xúc động muốn nhẹ nhàng thưởng thức.
Theo điệu nhạc đệm, hai người lại một lần nữa tập luyện.
Lần này, sai lầm thật sự đã xuất hiện!
Bước chân khập khà khập khiễng, rõ ràng không còn trôi chảy như lần đầu. Hết Park Ji-hoon vấp phải chân Yuri, lại đến Yuri giẫm lên chân Park Ji-hoon.
“Xì!” Đang luyện tập giữa chừng, Yuri bỗng bật cười khe khẽ, vẫy tay nói: “Không tập nữa! Nghỉ một lát đi.” Hóa ra, hắn cũng không thản nhiên như vẻ bề ngoài!
“Ừm.” Park Ji-hoon gật đầu, có chút kỳ lạ mà sờ tai – hồi nhỏ hắn thích sờ đầu, lớn lên thấy vậy quá ngây thơ nên sửa thành sờ tai – không tức giận, sao nàng lại bật cười?
Yuri chính nàng cũng không biết tại sao lại bật cười thành tiếng. Nhưng đã cười rồi, thì nàng không che giấu nữa. Sau khi tắt nhạc, nàng đi tới trước mặt Park Ji-hoon, giật lấy chai nước suối hắn vừa mới mở.
“Vốn dĩ là để dành cho em mà.” Park Ji-hoon khẽ nhếch khóe miệng, nói.
Yuri lập tức đỏ mặt, vừa xấu hổ vừa giận dỗi mà trừng hắn một cái.
“Ha ha…” Park Ji-hoon cười sảng khoái một tiếng, sự lúng túng vừa rồi cũng theo đó mà tan thành mây khói.
“Oppa còn cười!” Yuri kêu lên.
“Không cười nữa rồi!” Park Ji-hoon vừa cười vừa nói.
Yuri thở phì phò, ngồi xuống chỗ cách xa hắn. Mặc dù là trò cười do chính nàng gây ra, nhưng lời trêu chọc của hắn lại càng làm nàng thêm lúng túng!
“Ngồi xa thế làm gì, sợ ta ăn thịt em sao?” Park Ji-hoon thuận miệng trêu chọc hỏi. Nhưng lời vừa thốt ra, hắn chợt nhớ đến câu nói đùa trước đó, vội vàng ngậm miệng lại.
May mắn, Yuri cũng không để ý, nàng hừ nhẹ một tiếng, nghiêng đầu đi, không thèm đoái hoài đến hắn. Chẳng có ai thích lúc nào cũng phải tính toán m��nh nên nói gì. Hắn có thể thư thái như vậy trước mặt nàng, hẳn là nàng phải vui mừng mới đúng.
Đây chính là điều kỳ lạ ở con người, đối với người mình có thiện cảm, mọi chuyện đều có thể lý giải! Một khi nảy sinh ác cảm với ai đó, e rằng đến ưu điểm cũng sẽ biến thành khuyết điểm.
Park Ji-hoon thấy vậy, chủ động bước tới, ngồi xuống bên cạnh Yuri.
Yuri đương nhiên nhận ra hành động của hắn, nhưng không để ý. Thế nhưng, đợi một lát, lại thấy không có động tĩnh gì, nàng không nhịn được nghiêng đầu liếc nhìn, sau đó bỗng nhiên có một loại kích động muốn cắn người.
Park Ji-hoon chẳng làm gì cả, chỉ ngồi đó cắm đầu uống nước, giống như một con ngỗng ngu ngốc!
Trong lúc hắn ngửa đầu uống nước, Yuri bỗng nhiên vươn ngón tay, nhẹ nhàng chọc hai cái vào eo hắn.
“Phốc ——” Park Ji-hoon phun hết ngụm nước ra ngoài, bật dậy, ho sặc sụa: “Khái khái khái…” Chỉ trong chốc lát, hai má hắn đã đỏ bừng.
Yuri thẹn thùng le lưỡi một cái, nhanh chóng đứng dậy đi tìm khăn giấy, đưa cho hắn mấy tờ, rồi tự mình c���m lấy một tờ, giúp hắn lau mũi.
Nước đã chảy ra cả từ lỗ mũi hắn một ít!
Đồng thời, tay kia của nàng nhẹ nhàng vỗ vỗ lưng hắn.
“Là chỗ này sao?”
“Ừm, chính là chỗ này!”
Đúng lúc này, hai âm thanh quen thuộc vang lên, Yuri ngạc nhiên ngẩng đầu nhìn lại.
Đây không phải phòng luyện tập bên trong công ty giải trí, mà là một nơi thuê bên ngoài, các thiết bị lắp đặt còn rất mới. Phía trước là cửa kính công nghiệp, đứng bên ngoài có thể dễ dàng nhìn thấy tình hình bên trong.
Tương tự, từ bên trong cũng có thể nhìn thấy tình hình bên ngoài.
Ba người, đồng thời ngây người.
Hai người bên ngoài chính là Taeyeon và Tiffany. Buổi fan meeting đầu tiên đã mời Seohyun, Yoona, Yuri, nên không thể không thông báo cho hai người kia. Cả hai đều đã đồng ý ngay khi nghe tin, và hôm nay cũng đến để tập luyện. Nào ngờ, vừa đến phòng luyện tập đã chứng kiến một cảnh tượng như vậy.
Yuri một tay nhẹ nhàng ôm lấy Park Ji-hoon, tay kia dường như đang giúp hắn lau chùi thứ gì đó, khiến hai người không khỏi liên tưởng đến một phương diện nào đó.
Sắc mặt Taeyeon lập tức trở nên càng khó coi! Đó là phản ứng bản năng trong khoảnh khắc.
Yuri thì lấy làm lạ. Sao Taeyeon và Tiffany lại đến đây? Ngẩn người một chút, nàng vội vàng vẫy tay. Hôm nay nàng không có lịch trình biểu diễn chung với hai người họ, nên hoàn toàn không biết họ cũng sẽ đến.
Taeyeon và Tiffany cũng tỉnh lại từ phản ứng ban đầu, vội vàng đẩy cửa chạy nhanh vào trong. Mãi đến tận bây giờ, Park Ji-hoon vẫn chưa để ý đến hai người họ, rõ ràng là có chuyện gì đó.
“Chuyện gì xảy ra vậy?” Vừa bước vào phòng tập, cả hai đồng thanh hỏi.
Taeyeon càng vội vã hơn, duỗi tay kéo lấy một cánh tay của Park Ji-hoon, trên mặt lộ rõ vẻ lo lắng không thể che giấu!
Hoàn toàn là phản ứng bản năng! Lúc này, nàng đâu có thời gian để suy nghĩ? Nàng căn bản không cân nhắc đến mối quan hệ của mình và Park Ji-hoon, chỉ biết là hắn đang không thoải mái.
“Oppa làm sao vậy?” Tiffany cũng vội vàng hỏi. Tuy nhiên, so với Taeyeon, nàng lại bình tĩnh hơn nhiều, kéo Taeyeon ra, tránh gây cản trở cho Park Ji-hoon, rốt cuộc nàng đã sống một mình ��� nước ngoài nhiều năm.
“Không có chuyện gì, chỉ là…” Yuri mặt đầy thẹn thùng đến giải thích.
“Hô ——” Lúc này, Park Ji-hoon thở ra một hơi thật dài, cuối cùng đứng thẳng người, lấy khăn giấy trong tay Yuri, tự mình lau mũi. Hắn lại xoay người điều chỉnh một chút, rồi mới nói với Yuri: “Ta suýt chút nữa bị em hại chết rồi!”
“Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra?” Taeyeon sốt ruột hỏi. Đồng thời, nàng học theo dáng vẻ của Yuri ban nãy, giúp Park Ji-hoon nhẹ nhàng vỗ vỗ lưng. Đó là động tác theo bản năng, chính nàng cũng không ý thức được, chỉ đơn thuần quan tâm rốt cuộc hắn đã gặp chuyện gì.
Yuri với vẻ mặt nhận lỗi, cúi đầu, xoay xoay ngón tay, thành thật nhận sai.
“Vừa nãy lúc ta uống nước, nàng ấy dùng ngón tay chọc vào eo ta!” Park Ji-hoon nói, hệt như một đứa trẻ đang mách tội, khiến Taeyeon và Tiffany đều bật cười tủm tỉm.
Hai người lúc này mới hiểu ra, hóa ra là vì một chuyện nhỏ nhặt như vậy, cùng nhau không còn gì để nói.
“Hắn rất sợ ngứa.” Sau đó, Taeyeon từ tốn nói.
Một câu nói này khiến bầu không khí lập tức chùng xuống, mơ hồ trở nên có chút lúng túng.
“Chắc chắn là chàng đã làm gì đó rồi!” Không chờ sự lúng túng lan rộng, Taeyeon liền khẽ bĩu môi, nhìn Park Ji-hoon nói.
“Ta cũng cảm thấy vậy.” Tiffany gật đầu phụ họa từ bên cạnh.
“Ha!” Park Ji-hoon mang vẻ mặt không còn gì để nói, nhìn hai người một lượt, rồi lại nhìn Yuri với vẻ mặt vô tội, cảm thấy phiền muộn như tú tài gặp phải quân lính, có lý cũng khó lòng biện bạch.
“Chẳng lẽ không cho ta làm người tốt một lần sao?” Một lúc lâu sau, hắn mới kìm nén nói ra một câu như vậy.
“Xì!”
“Ha ha…”
Ba người đồng thời không nhịn được cười, Taeyeon cười càng thêm “phóng khoáng”.
Đã rất lâu rồi không nghe thấy tiếng cười như vậy của nàng, Tiffany và Yuri không nhịn được cùng nhau liếc mắt nhìn. Không phải là nàng cứ mãi sống trong cuộc sống u buồn, cũng có những lúc vui vẻ ồn ào, nhưng tiếng cười như thế này, đã rất lâu, rất lâu rồi họ không được nghe.
“Con gái phải thận trọng chứ!” Trong mắt Park Ji-hoon chợt hiện lên ý cười ấm áp, miệng lại khẽ trách móc nói.
Taeyeon bĩu môi, ra vẻ đang suy nghĩ “con gái thận trọng” thì trông sẽ như thế nào.
“Các em đến cũng đúng lúc thật, chi bằng cùng nhau đến đây đi!” Park Ji-hoon giơ tay nhẹ nhàng xoa đầu Taeyeon, nói.
“Chúng em không đến cùng nhau.” Tiffany giải thích.
“Có muốn xem vũ đạo của bọn ta không?” Park Ji-hoon không để ý đến lời nàng, mà tự mình nói, chọc Tiffany tức giận ��ến mức ở phía sau giơ nắm đấm nhỏ lên.
Thế nhưng, Park Ji-hoon lại như thể có mắt sau lưng, hắn xoay người ngẩng đầu, đồng thời ngón tay cũng chính xác đáp xuống trán nàng.
“A!” Tiffany kêu nhẹ một tiếng, ôm lấy trán.
“Hắn không trêu chọc em thì em phải lén lút cười trộm rồi, còn dám nghĩ đến chuyện trêu chọc hắn sao?” Taeyeon đứng bên cạnh châm ngòi thổi gió nói.
“Đúng vậy! Từ lúc quen biết đến giờ, chỉ thấy em bị hắn trêu chọc, đã bao nhiêu năm rồi, em đừng hòng lật mình nữa!” Để chuộc tội, Yuri đã đứng về phía Park Ji-hoon.
Tiffany nhìn sang trái một chút, rồi lại nhìn sang phải một chút, há miệng, vẻ mặt không còn lời nào để nói.
“Sao thế?” Park Ji-hoon duỗi tay, mỗi bên nhẹ nhàng kéo một cánh tay của Taeyeon và Yuri, khiêu khích Tiffany nói.
Hai người thuận thế khoác lên cánh tay hắn. Chuyển ngữ này, độc quyền dành cho những ai tìm đến Truyen.free.