Yoon Hee-jin, Seohyun và Park Min-a ba người đang bận rộn trong bếp. Park Ji-hoon muốn phụ giúp cũng không có chỗ chen vào, đành phải một mình ngồi trong phòng khách đọc kịch bản.

Dù sở hữu khả năng ghi nhớ gần như tuyệt đối, song kịch bản không đơn thuần là những lời thoại khô khan. Quan hệ giữa các nhân vật, n���i dung câu chuyện, sự chuyển biến trong tâm lý nhân vật, v.v., tất thảy đều cần được suy xét kỹ lưỡng.

Sự thay đổi trong tâm lý cũng dần khiến một vài thói quen của anh chuyển biến. Nếu là trước đây, khi nghiền ngẫm kịch bản, anh nhất định sẽ chọn căn phòng ngủ yên tĩnh, đóng chặt cửa. Thế nhưng giờ đây, lắng nghe tiếng lạch cạch bận rộn, tiếng trò chuyện, tiếng cười nói vang ra từ nhà bếp, anh không hề cảm thấy phiền nhiễu chút nào, trái lại còn rất dễ dàng nhập tâm vào trạng thái công việc.

Vấn đề duy nhất là cùng lúc phải nghiền ngẫm hai kịch bản khác nhau, việc chuyển đổi tâm lý, cảm xúc đôi khi khá khó khăn. Song, dù sao anh cũng đã là diễn viên lâu năm, từng không ít lần đảm nhận hai vai diễn trong hai tác phẩm cùng lúc, nên đã tự đúc kết cho mình một phương pháp riêng.

Màn đêm dần buông, chẳng biết tự bao giờ, ngoài cửa sổ đã vạn nhà lên đèn sáng rực. Ngửi thấy mùi thơm thức ăn bay ra từ bếp, một cảm giác ấm áp, nhẹ nhàng tự nhiên dâng trào trong lòng.

"Ùng ục ùng ục..." Một tiếng bụng réo đói bụng đột nhiên vang lên. Park Ji-hoon đặt kịch bản xuống, bước ra ngoài bếp hỏi: "Xong chưa vậy?"

"Sắp xong rồi!"

"Đói bụng rồi ư?"

"Vẫn còn cần một chút nữa đây."

Ba người, ba câu trả lời chẳng ai giống ai.

"Đói bụng quá, cho anh ăn chút gì trước đi." Park Ji-hoon nói với vẻ mặt khổ sở. Cũng giống như Jessica, dù bình thường có phần lạnh lùng, nhưng thực chất tính cách anh không hề hờ hững mà cũng có những lúc biểu cảm rất phong phú.

"A nào!" Park Min-a trực tiếp dùng tay bốc hai miếng rau trộn thịt bò, như thể dỗ dành trẻ con vậy, bảo anh há miệng và đưa vào.

Đối với Park Min-a, Park Ji-hoon tự nhiên không hề để ý. Hơn nữa, những bữa cơm bình thường anh ăn đều do Park Min-a tự tay chuẩn bị, thế nên anh liền há miệng, nuốt gọn hai miếng thịt bò vào trong.

Món salad trộn tỏi băm, giấm, dầu vừng cùng hành sợi trắng như tuyết, thơm mát ngon miệng, ăn vào mùa hè thì không còn gì thích hợp hơn.

"Càng đói bụng hơn rồi!" Tuy nhiên, sau khi ăn xong, anh lại như con Thao Thiết nếm được chút mùi vị thơm ngon, dạ dày bắt đầu cồn cào phản đối dữ dội.

"Em đã nói mà, bữa cơm này nhất định là tự anh mời anh ăn!" Park Min-a nói với vẻ mặt bất đắc dĩ.

"Cũng thế cả thôi." Yoon Hee-jin khẽ nhếch môi cười nói. Ở đây cô cảm thấy rất nhẹ nhõm, dễ chịu khôn tả. Không cần phải đấu đá lẫn nhau, có gì cứ nói thẳng, ai nấy đều có tấm lòng thấu hiểu, bao dung. Cô thậm chí còn tự hỏi, liệu dung mạo trẻ trung của Park Ji-hoon có phải là nhờ trưởng thành trong một môi trường như vậy hay không.

Seohyun không nói gì, đưa cho anh một miếng bánh khoai tây mỏng tang vừa chiên xong, to bằng lòng bàn tay. Cô đang học cách chiên bánh khoai tây dưới sự chỉ dẫn của Park Min-a.

Park Ji-hoon cũng không rời đi nữa, cứ thế đứng ở cửa bếp, vừa ăn bánh khoai tây vừa ngắm nhìn ba người nấu nướng. Khung cảnh thật thú vị. Sự thuần thục của Park Min-a và Yoon Hee-jin tương phản rõ rệt với sự vụng về của Seohyun. Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là Seohyun bị hạ thấp đi, ngược lại, chính vì sự nghiêm túc của cô mà trông cô càng đáng yêu hơn bội phần.

Seohyun vừa mới tỉ mỉ, vụng về dàn bột thành hình tròn trong chảo, bỗng cảm thấy có gì đó chạm vào môi. Cô giật mình, liếc nhìn sang mới nhận ra đó là Park Ji-hoon đang đưa một miếng bánh khoai tây nhỏ còn sót lại vào miệng mình.

Rõ ràng là Park Min-a và Yoon Hee-jin đều biết mối quan hệ của cô với Park Ji-hoon, vì vậy cô cũng không hề ngượng ngùng, há miệng đón lấy, đồng thời nói: "Cảm ơn." Thói quen suốt 20 năm qua, nhất thời không cách nào bỏ được.

"Mùi vị không tệ." Park Ji-hoon khẽ cười, vươn tay hất lọn tóc dài rủ xuống bên má cô ra sau tai, khen ngợi.

Với động tác thân mật như vậy, Seohyun vẫn có chút chưa quen, khuôn mặt ửng hồng nhè nhẹ, vừa như lúng túng lại vừa như muốn che giấu, cô cũng đưa tay hất tóc một cái.

"Khụ!" Một tiếng ho nhẹ đột ngột vang lên, rồi nghe Yoon Hee-jin đáng thương vô cùng nói: "Hai người cũng quan tâm một chút đến tôi, người phụ nữ độc thân đáng thương lớn tuổi này chứ!"

"Chát!" Vệt ửng hồng nhạt ban đầu trên khuôn mặt Seohyun lập tức đậm hơn, tựa như ráng chiều nơi chân trời lúc hoàng hôn buông xuống, đặc biệt xinh đẹp! Đặc biệt là vành tai trắng nõn cũng đã nhuộm một màu đỏ ửng, lấp lánh như hổ phách, khiến Park Ji-hoon không kìm được đưa tay nhẹ nhàng xoa nắn. Còn có chút ấm áp, không rõ là do nóng hay vì xấu hổ.

Yoon Hee-jin cũng không ngờ cô lại dễ thẹn thùng đến vậy, bình thường vẫn luôn thể hiện sự lễ phép và rộng rãi. Ngây người một lúc, nhìn thấy hành động của Park Ji-hoon, cô bỗng nhiên hiểu ra Park Ji-hoon thích cô bé này ở điểm nào rồi! Đến cả bản thân cô cũng có một loại xúc động muốn ôm lấy cô bé này và hôn một cái.

Rõ ràng là rất không thích ứng với những cử chỉ thân mật như vậy trước mặt người khác, nhưng vì nghĩ đến thân phận là bạn gái của Park Ji-hoon, Seohyun đã cố gắng kìm nén không nhúc nhích, trông cô đáng yêu và khiến người ta thương mến không nói nên lời.

Park Ji-hoon có chừng mực mà rụt tay về, để "chuộc lỗi," anh vờ răn dạy Yoon Hee-jin: "Chị Hee-jin, không được bắt nạt Hyunie!"

"Vâng ạ!" Yoon Hee-jin dí dỏm đáp lời. Đã là mối quan hệ cực kỳ thân thiết, những câu đùa giỡn kiểu này đương nhiên họ đều hiểu ý nhau ngay lập tức.

Chỉ riêng Seohyun, lại cứ nghĩ Park Ji-hoon thật sự đang trách mắng Yoon Hee-jin, vội vàng nói: "Chị Hee-jin không bắt nạt em đâu ạ!"

"Xì!" Cả ba người đồng thời bật cười.

"Đúng là một cô bé đáng yêu!" Yoon Hee-jin cười nói, "Thật muốn có một đứa em gái như thế này." Nếu Seohyun không phải bạn gái của Park Ji-hoon, e rằng cô đã sớm mở lời muốn Seohyun làm em gái mình rồi.

"Giờ mới biết à!" Seohyun còn chưa kịp mở lời, Park Ji-hoon đã cướp lời, hệt như một người đàn ông đang khoe khoang bạn gái, nào còn ra dáng một chủ tịch công ty điện ảnh đường đường chính chính nữa chứ?

Seohyun giả vờ không nghe thấy, tiếp tục chú tâm vào chiếc bánh khoai tây của mình, nhưng trong mắt lại ánh lên ý mừng rỡ e thẹn nhàn nhạt. Cô đột nhiên nhận ra, mình rất thích nghe Park Ji-hoon nói những lời như vậy.

Vừa cười vừa nói, bữa tối cuối cùng cũng hoàn thành. Bốn người ngồi quây quần bên bàn ăn, còn khui ba chai rượu gạo.

"Em mời chị Hee-jin một ly." Sau khi rót rượu, Park Ji-hoon nâng ly nói, "Khoảng thời gian qua chị đã vất vả nhiều rồi."

"Phải là em cảm ơn Ji-hoon mới đúng!" Đắm chìm trong bầu không khí gia đình ấm cúng lúc này, Yoon Hee-jin không khỏi xúc động, tâm trạng có chút bồn chồn, mặt tràn đầy chân thành.

"Nguyện tình hữu nghị của chúng ta thiên trường địa cửu!" Park Ji-hoon cùng cô nhẹ nhàng cụng ly.

"Nguyện tình hữu nghị của chúng ta thiên trường địa cửu!" Trên mặt Yoon Hee-jin ửng đỏ, cô xúc động nói. Ai có thể ngờ rằng, một cuộc điện thoại dốc hết dũng khí trước đây lại khiến cô và Park Ji-hoon trở thành những người bạn thân thiết không kẽ hở? Hơn ba mươi năm lận đận, mọi thứ cứ thế xoay chuyển.

Định mệnh, thật kỳ diệu làm sao!

Hai người họ thường xuyên trao đổi nhất, cũng đều hiểu rõ mọi chuyện của đối phương. Trong khoảng thời gian ngắn ngủi chưa đầy một năm này, họ đã gây dựng được tình bạn vững chắc, sâu đậm.

Tình bạn chân chính có một sức lan tỏa mãnh liệt. Park Min-a và Seohyun nhìn theo hai người, lắng nghe những lời họ nói, rõ ràng đó là những lời thoại thường thấy trong phim truyền hình hay trên sân khấu, nhưng lúc này nghe vào lại không hề cảm thấy giả tạo, sáo rỗng. Ngược lại, còn có một luồng cảm giác sôi sục trong huyết quản, cũng muốn nâng ly uống cạn.

"Chị Seohyun, em mời chị một ly." Nghĩ là làm, Park Min-a nâng ly nói với Seohyun.

Dù không nói rõ, nhưng Seohyun lại hiểu ý cô ấy, đơn giản là vì Park Ji-hoon. Mặt cô hơi đỏ ửng, nhưng vẫn hào phóng nâng ly chạm nhẹ với Park Min-a và uống một hơi lớn.

"Ji-hoon, em mời anh một ly."

"Chị Seohyun, cạn nào!"

Bữa tối kết thúc, Yoon Hee-jin và Park Min-a đều đã uống hơi nhiều. Rượu gạo lúc đầu uống không cảm thấy gì nhiều, nhưng hậu vị rất mạnh, rất dễ say. Ba chai rượu gạo thì hai chai đã bị hai người họ uống cạn, giờ đây khuôn mặt đỏ bừng, mắt lim dim say sưa, trông như những chú mèo con say rượu vậy.

Bất đắc dĩ, Park Ji-hoon đành phải sắp xếp cho hai người đi nghỉ ngơi, sau đó cùng Seohyun dọn dẹp bàn ăn và rửa chén đũa.

Seohyun đã uống ba ly, cũng không ít, nhưng không hề biểu lộ đặc trưng say xỉn rõ ràng, hơn nữa khả năng tự chủ của cô rất tốt.

Rửa xong chén đũa, lau dọn bếp sạch sẽ, hai người một lần nữa trở về phòng khách yên tĩnh, bỗng dưng cảm thấy có chút ngượng ngùng.

"Nước lọc hay nước trái cây?" Park Ji-hoon vừa mới ngồi xuống lại đứng dậy hỏi.

"Nước lọc là được." Seohyun đáp.

"Ừm." Park Ji-hoon rót hai ly nước ấm.

"Cảm ơn." Seohyun nói lời cảm ơn xong, lại chìm vào im lặng.

Park Ji-hoon cũng cầm ly nước, không nói gì, không biết đang nghĩ gì.

"Em xem rồi!" M��t lát sau, Seohyun đặt ly xuống, đột nhiên lên tiếng.

"Cái gì cơ?" Park Ji-hoon ngạc nhiên quay đầu hỏi.

"Trailer phim 《All About My Wife - Chuyện Về Vợ Tôi》." Seohyun nhìn anh trả lời, đôi mắt sáng lấp lánh, mang theo một vẻ đặc biệt.

Park Ji-hoon lúc này mới chợt nhớ ra, hôm nay trailer phim 《All About My Wife - Chuyện Về Vợ Tôi》 đã chính thức được công bố. Anh có chút lúng túng giơ tay, chạm nhẹ vào mũi, khẽ đáp: "Ừm."

"Diễn xuất của oppa rất tốt, màn trình diễn của tiền bối Im Soo-jung cũng vô cùng xuất sắc." Seohyun nói xong, dừng một lát, rồi lại khẽ nói thêm: "Em biết đây là công việc của oppa, nhưng em thấy trong lòng rất khó chịu."

Đây vẫn là lần đầu tiên anh nghe cô bé nói chuyện với giọng nhỏ nhẹ như vậy.

"Anh chẳng phải đã hứa rồi sao? Tuyệt đối sẽ không có bộ phim thứ hai như vậy nữa!" Park Ji-hoon đặt ly nước xuống, vươn tay kéo cô vào lòng, ôm lấy cơ thể cô, áp má mình lên đầu cô, nghiêm túc nói. Có lẽ vì nội tâm anh quá phức tạp, nên anh đặc biệt thích sự đơn thuần của cô bé. Nghe thấy lời nói chứa đựng nỗi ấm ức kìm nén của cô, anh không khỏi thấy lòng mình dâng lên sự thương xót.

"Vâng." Seohyun khẽ đáp một tiếng, hai cánh tay cô khẽ chuyển động, cuối cùng lấy hết dũng khí, vòng tay ôm lấy cơ thể Park Ji-hoon, áp má mình lên lồng ngực anh.

"Sau khi phim công chiếu, đừng đi xem nhé." Park Ji-hoon nói lại lần nữa. Mặc dù lần trước đã nói rồi, nhưng cô bé này tính cách rất cố chấp, luôn thích dùng những "đạo lý," "trách nhiệm" để mạnh mẽ yêu cầu bản thân.

"Em muốn xem." Quả nhiên, sau một lát im lặng, Seohyun đáp lời. Trong lòng cô thật sự khó chịu, nhưng càng như vậy, cô lại càng muốn biết rốt cuộc Park Ji-hoon và Im Soo-jung còn có những cảnh diễn chung nào nữa!

Park Ji-hoon không khỏi cảm thấy đau đầu. Một khi cô bé này đã đưa ra quyết định thì không dễ gì từ bỏ!

"Vậy em phải hứa là không giận anh thì mới được." Anh bất đắc dĩ nói.

"Sẽ không đâu, đó là công việc của anh trước khi chúng ta hẹn hò mà." Cô bé này cũng đã học được cách nói dối rồi.

"Ừm." Park Ji-hoon đành tạm đáp một tiếng, rồi chuyển sang chủ đề khác: "Đêm nay em đừng về nữa."

Toàn thân Seohyun khẽ run lên. Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.free.