(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 315: Nhân khí!
Một bộ váy đỏ rượu ôm sát, phô bày hoàn hảo những đường cong quyến rũ trên cơ thể. Cổ áo trễ sâu, bờ vai trần trắng nõn như tuyết, cùng với một khoảng lớn da thịt trắng mịn phía trên ngực; vải vóc bán trong suốt, mơ hồ ẩn hiện đường nét nội y, toát lên vẻ mê hoặc khôn cùng; váy rất ngắn, vừa vặn che phủ vòng ba, đôi chân đầy đặn, trắng ngần thu hút mọi ánh nhìn, đặc biệt là đôi giày sandal cao gót chừng bảy tám centimet càng làm tôn lên đường cong tuyệt mỹ của đôi chân.
Vẻ quyến rũ ấy thật khó mà diễn tả thành lời!
Đặc biệt là ánh mắt quyến rũ, khi nhìn về phía Phác Trí Huân, cứ như e lệ mỉm cười, khiến người ta nhìn vào khó tránh khỏi cảm giác bất an trong lòng.
Không khí có chút ngưng trệ, nhất thời, Từ Hiền cùng vài người khác đều quên cả đói bụng, sau khi đánh giá Khương Nghệ Bân xong, tất cả đều tề chỉnh tập trung ánh nhìn vào Phác Trí Huân. Mang một người phụ nữ như vậy đến đây, rốt cuộc là có ý gì?
Từ Hiền không hề tức giận, chỉ là trong ánh mắt ẩn chứa một tia nghi vấn nhàn nhạt.
"Khương Nghệ Bân tiền bối, chào ngài." Doãn Nga sau khi định thần lại, vội vàng mở rộng cửa, cung kính chào hỏi.
"Doãn Nga tiểu thư, chào ngài." Khương Nghệ Bân cười đáp lễ.
"Làm phiền cô rồi, đưa đồ đây cho tôi." Phác Trí Huân vươn tay nhận lấy chiếc túi từ tay Khương Nghệ Bân, đồng thời nói. Khi bước ra khỏi thang máy, hắn đã từ bỏ ý định khuyên nàng rời đi, nghĩ thầm cứ để nàng đi theo cũng được, dù sao cũng chẳng phải chuyện gì không muốn người khác biết. Nào ngờ, nàng thật sự đi theo đến tận ngoài phòng chờ.
"Không cần khách sáo." Khương Nghệ Bân mỉm cười đặt chiếc túi vào tay Phác Trí Huân, tạm biệt Doãn Nga, sau đó khẽ gật đầu với Từ Hiền cùng mấy người đang yên lặng trong phòng chờ, rồi xoay người rời đi.
Phác Trí Huân lúc này mới bước vào phòng chờ, đưa chiếc túi trong tay cho Doãn Nga.
"Cộc cộc cộc......" Cửa còn chưa kịp đóng lại, tiếng giày cao gót gõ nhịp trên sàn đã truyền tới, khiến đám nam giới không khỏi trong lòng nóng ran.
Không ít cánh cửa phòng chờ trong hành lang đều hé mở, mọi người nhao nhao thò đầu ra quan sát.
"Phanh!" Hai tay xách theo túi, Doãn Nga dùng gót chân khẽ đá cánh cửa đóng lại, cắt đứt hoàn toàn những âm thanh bên ngoài. Tuy rằng không nói ra lời nào, nhưng suy nghĩ của Khương Nghệ Bân dành cho Phác Trí Huân đã sớm ai ai cũng biết từ khi quay bộ phim 《 Gia Đình Họ Wang 》, và Doãn Nga thì không mấy ưa thích Khương Nghệ Bân.
"Cảm ơn oppa." Địch Phân Ni, Từ Hiền và vài người khác liền vội vàng tiến lên, cùng Doãn Nga bày biện đồ ăn lên bàn trà trong phòng nghỉ, đồng thời hướng về Phác Trí Huân nói lời cảm ơn.
"Oppa mặc một bộ đồ giao thức ăn ngoài thế này làm gì?" Du Lợi bước tới trước mặt Phác Trí Huân. Nàng vươn tay lấy chiếc mũ trên đầu hắn xuống, cười hỏi.
"Làm phiền anh rồi." Thái Nghiên cũng bước đến trước mặt hắn, nhẹ giọng nói. Hiếu Uyên cùng những người khác cũng chỉ sau khi nói cảm ơn mới quây quần bên bàn trà.
Căn phòng nghỉ ngơi lập tức trở nên náo nhiệt.
Chỉ có Từ Hiền, tự cho là che giấu rất tốt, không dám biểu lộ sự thân mật quá mức với Phác Trí Huân. Thế nhưng, nàng lại không nhịn được mang theo chút trách cứ mà nói: "Oppa đã uống bao nhiêu rượu thế? Cả người nồng nặc mùi rượu!"
"Ha ha......" Phác Trí Huân cười khẽ. Hắn giải thích: "Ban ngày quay 《 Infinite Challenge 》 xong, cùng đám MC liên hoan, uống một chút rượu. Khương Nghệ Bân là tình cờ gặp ở đại sảnh tầng một thôi." Hắn không giải thích quá nhiều, chỉ nói vừa đủ, không thể nào lại đến mức không có chút tin tưởng nào như vậy.
Quả nhiên, nếp nhăn hình chữ bát (八) nhàn nhạt ở hai bên cánh mũi Từ Hiền đã giãn ra theo lời nói của hắn.
Các thành viên còn lại. Dường như đều tập trung sự chú ý vào bữa tối, nhưng thực tế lại lén lút dùng khóe mắt liếc nhìn hai người, thấy Từ Hiền xoay người, mới hoặc nhanh chóng, hoặc tự nhiên, hoặc giả vờ không để ý mà thu lại ánh mắt.
Từ đầu đến cuối, không ai hỏi rõ chuyện này.
Gà viên chiên, sushi đủ loại, mì trộn rau... Đồ ăn thật phong phú!
"Của tớ!" Khi nhìn thấy sushi cá chình, Địch Phân Ni vội vàng vơ vét đến trước mặt mình, hưng phấn reo lên.
"Không ai giành của cậu đâu!" Du Lợi thấy nàng hưng phấn như vậy, không nhịn được trêu chọc một câu. Không biết có phải do ảnh hưởng của Phác Trí Huân hay không, nàng ngày càng thích trêu chọc Địch Phân Ni và Thước Ca.
"Salad khoai tây, salad rau trộn của ai đây?" Thái Nghiên bỗng nhiên phát hiện, sau khi mọi người đã chia xong, trong túi vẫn còn sót lại hai phần thức ăn kh��ng ai động đến.
"Anh đặc biệt dặn làm cho các em đấy!" Phác Trí Huân mở miệng nói, "Ăn nhiều rau sẽ tốt cho sức khỏe."
"Vâng!" Từ Hiền gật đầu đáp lời. Ngược lại không phải phu xướng phụ tùy, mà là nàng thực sự rất tán thành quan điểm này.
Tuy nhiên, các thành viên còn lại nghe vào tai, vẫn không khỏi cảm thấy có một mùi vị đặc biệt. Trong mắt mỗi người đều lóe lên một tia tâm tình với sắc thái khác nhau, rồi nhanh chóng trở lại bình thường.
Họ đặt hai phần rau trộn vào giữa bàn trà.
"Oppa có muốn ăn thêm chút nào không?" Trước khi bắt đầu bữa ăn, họ rất lễ phép hỏi.
"Thôi, anh ăn no rồi." Phác Trí Huân vẫy tay, nói, "Các em ăn đi, anh phải đi đây." Nói xong liền muốn rời đi.
Từ Hiền đứng dậy, định tiễn hắn.
"A?" Một tiếng kêu nhẹ vang lên, Thái Nghiên, Du Lợi và vài người khác đang định ăn uống cũng đồng loạt đứng dậy, xoay người nhìn về phía hắn.
"Oppa không ngồi lại thêm một lát sao?" Địch Phân Ni hỏi.
"Các em ăn cơm mà, anh ở lại làm gì?" Phác Trí Huân cười nói, "Cứ yên tâm ăn đi, vừa hay anh cũng có một buổi phỏng vấn, đi chuẩn bị trước cũng tốt." Nói xong, hắn vươn tay lấy chiếc mũ Du Lợi đang đội lệch trên đầu nàng xuống, rồi đội lại ngay ngắn.
Nghe thấy hắn còn có lịch trình, Địch Phân Ni cùng mọi người mới không nói gì thêm, chín người kéo nhau đông đúc tiễn hắn ra đến cửa.
Sau khi nhìn hắn rời đi, họ mới trở về phòng nghỉ, chính thức bắt đầu bữa tối.
Không ai nói chuyện, không biết là do đói bụng muốn chết rồi, hay là đang suy nghĩ điều gì đó.
"Doãn Nga, người phụ nữ vừa nãy là ai thế?" Không lâu sau đó, Hiếu Uyên mở miệng phá vỡ sự tĩnh lặng trong phòng nghỉ.
"A! Hiếu Uyên tỷ tỷ không xem phim truyền hình của em à!" Doãn Nga vừa định trả lời, bỗng nhiên nhận ra điều gì đó, quay đầu phồng má, mang theo chút bất mãn mà kêu lên.
"A!" Hiếu Uyên cũng khẽ hô một tiếng, rụt cổ lại, lẩm bẩm: "Lộ ra rồi!" Mặc dù là bộ phim truyền hình có Phác Trí Huân và Doãn Nga cùng đóng, nhưng nàng chỉ xem qua vài lần tượng trưng, không mấy hứng thú, vì vậy mới không biết Khương Nghệ Bân. Nào ngờ, lại tự mình khai ra ở nơi này.
"Xin lỗi, tớ sai rồi!" Nàng thẳng thắn dứt khoát nhận lỗi.
"Được rồi! Hiếu Uyên đã xin lỗi rồi, mau nói cho chúng tớ đi." Địch Phân Ni nói.
"Ừm ——" Doãn Nga sơ lược tổ chức lại lời nói, rồi kể: "Trong lúc quay 《 Gia Đình Họ Wang 》, cô ấy thường xuyên tìm Ji-hoon oppa nói chuyện, hỏi han ân cần." Nàng biết các thành viên muốn hỏi điều gì.
Từ Hiền một bên ăn sushi, một bên lắng nghe nàng kể, khi nghe đến đó, động tác nhai nuốt rõ ràng khựng lại một chút.
"Vậy còn Ji-hoon oppa?" Địch Phân Ni đầu tiên liếc nhìn Từ Hiền một cái. Sau đó nhìn Thái Nghiên, Thước Ca... Ánh mắt nàng quét qua từng thành viên, rồi hỏi.
"Ji-hoon oppa chắc là rất lịch sự mà uyển chuyển từ chối rồi?" Doãn Nga nghiêng đầu suy nghĩ một lát, rồi đáp.
"Rất lịch sự mà uyển chuyển từ chối?" Thước Ca đầu tiên bản năng cảm thấy nhẹ nhõm trong lòng, lập tức môi trên hơi cong lên, khẽ nhíu mày. Câu nói này, đã gợi lại những ký ức không mấy vui vẻ của nàng. Điều khiến nàng tức giận nhất chính là, lại không thể nào thật sự oán h���n tên gia hỏa kia!
Không ai chú ý đến biểu cảm của nàng. Mọi người sau khi thở phào nhẹ nhõm, tiếp tục bữa tối. Đừng nhìn là nữ sinh, nhưng khoản chi tiêu của các nàng cho ẩm thực còn cao hơn cả SJ!
Ngầm hiểu với nhau, không ai nhắc đến Khương Nghệ Bân nữa.
Đối với Từ Hiền cùng vài người khác, đối với Phác Trí Huân, sự xuất hiện của Khương Nghệ Bân chỉ là một nốt nhạc đệm ngắn ngủi. Nhưng đối với bản thân Khương Nghệ Bân lại khác, rất nhanh hơn nửa giới giải trí đã biết quan hệ cá nhân giữa nàng và Phác Trí Huân không tồi. Khả năng lan truyền tin tức của giới giải trí, chỉ đứng sau các bà cô trong khu phố.
Đừng tưởng rằng chỉ là một tin đồn nhỏ bé không đáng kể, nhưng trong vòng một tuần lễ tiếp theo, số lượng lịch trình nàng nhận được đã tăng lên gần một nửa!
Giờ đây, Phác Trí Huân miễn cưỡng cũng có thể được xưng là một nhân vật lớn, người có "một lời nói thay đổi vận mệnh người khác"!
Hơn nửa năm trôi qua. Danh tiếng của hắn lại lần nữa bùng nổ, khiến tất cả mọi người đều vô cùng chấn động.
Tin tức hắn cùng Duy Đa Lợi Á tham gia quay 《 Infinite Challenge 》 nhanh chóng lan truyền trên internet, vì thế, tổ tiết mục 《 Infinite Challenge 》 không thể không tạm thời điều chỉnh một chút kế hoạch phát sóng.
《 Infinite Challenge 》 không giống với các chương trình thông thường. Họ thường quay chương trình như một bộ phim truyền hình hay phim ngắn, có khi một kỳ phát sóng có thể kéo dài đến nửa năm.
Phác Trí Huân cùng Duy Đa Lợi Á cùng tham gia kỳ này, tổ tiết mục đương nhiên sẽ không ngốc đến mức cố ý dời lịch phát sóng, nhưng vì vấn đề biên tập các loại, dự kiến là phải đến tuần sau nữa mới phát sóng, chứ không phải tuần sau. Tuy nhiên, rất nhiều khán giả đã cùng nhau "yêu sách" trên trang web chính thức của chương trình, số lượng người đông đến mức tổ tiết mục không thể không tạm thời thay đổi sắp xếp, đồng thời đẩy nhanh tốc độ biên tập, đảm bảo phát sóng vào tuần sau.
Một nghệ sĩ mà có sức hiệu triệu đạt đến trình độ này, cũng coi như không có gì phải tiếc nuối! Không biết bao nhiêu nghệ sĩ đang thầm ngưỡng mộ hắn.
Đối với người hâm mộ của Phác Trí Huân mà nói, tin tức tốt cứ thế nối tiếp nhau.
Sau khi tiếp tục tham gia 《 Infinite Challenge 》, hắn bắt đầu xuất hiện nhiều lần, tham gia các hoạt động, biểu diễn chương trình, tiếp nhận phỏng vấn v.v, đồng thời vào ngày 28 tháng 8 sẽ tổ chức một buổi fan meeting quy mô nhỏ.
Đây là buổi fan meeting chính thức đầu tiên, hoàn toàn không lẫn lộn yếu tố lợi ích, tất cả thành viên tham gia đều được chọn lọc từ trang web fan chính thức.
Ngày đầu tiên sau khi công khai tin tức, trong vòng 24 giờ, số lượng người đăng ký trên trang web fan chính thức của Phác Trí Huân đã trực tiếp tăng lên hơn 20 nghìn người!
Không nên xem thường con số này, số lượng người hâm mộ của rất nhiều nhóm nhạc idol chưa chắc đã đạt được hơn 20 nghìn người. Không biết bao nhiêu công ty giải trí, ca sĩ sau khi nhìn thấy con số này đã hâm mộ, ghen tị đến mức không ngừng thèm thuồng!
Ngày thứ hai, con số ấy lại tiếp tục tăng thêm hơn 10 nghìn người!
Ngày thứ ba, tăng lên gần 10 nghìn người nữa!
Trước khi buổi fan meeting diễn ra, số lượng thành viên đăng ký trên trang web fan chính thức của Phác Trí Huân đã chính thức vượt mốc 120 nghìn người! Đối với một diễn viên mà nói, con số này quả thực khó có thể tưởng tượng được.
Ban đầu, văn phòng làm việc của hắn dự định mời 500 người hâm mộ đến tham dự —— quả thực họ không rõ lắm độ nổi tiếng hiện tại của hắn ra sao, nên thận trọng một chút để tránh gây ra trò cười —— nhưng nhìn xu thế bây giờ, e rằng phải có đến 5000 người mới đủ! Lượng truy cập, lượng nhấp chuột mỗi ngày trên trang web fan chính thức của Phác Trí Huân, vậy mà đã vượt qua một số trang tin tức! Từng bài viết đều đang phản đối vì số lượng người quá ít, ngay cả đài truyền hình còn phải chú trọng ý kiến của khán giả, vậy làm sao họ có thể xem nhẹ ý kiến của người hâm mộ được?
Phải sửa thôi!
Không hơn không kém, 5000 người, trực tiếp mở rộng gấp 10 lần! Địa điểm của buổi gặp mặt cũng từ một nhà hát trước đó được đổi thành sân vận động trong nhà của sân vận động Olympic Gymnastics —— vốn dĩ được dùng để tổ chức các buổi biểu diễn lớn!
Gần nửa năm im ắng, lại thêm việc không có bộ phim nào tương tự 《 Người Đàn Ông Bí Ẩn 》 xuất hiện, mọi người vốn cho rằng danh tiếng của Phác Trí Huân cũng chỉ đến thế thôi. Nào ngờ, hắn lúc nào cũng thích làm những chuyện không nói thì thôi, một khi đã cất tiếng hót thì kinh động lòng người.
Nghe nói, một số người hâm mộ ở nơi khác đã hẹn nhau đi xe đến Seoul trước ngày 28. Bất kể có được bốc thăm trúng hay không, chỉ cần chặn ở lối vào, lối ra, cuối cùng cũng có thể nhìn thấy Phác Trí Huân một lần!
Một buổi fan meeting nho nhỏ, cứ thế diễn biến thành một sự kiện quy mô có thể sánh ngang với buổi biểu diễn của các nhóm nhạc đang nổi tiếng!
Tác phẩm này được dịch và biên tập cẩn thận bởi truyen.free, chỉ có thể tìm thấy tại đây.