(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 226: Tiếng vang
"Park Ji-hoon tiên sinh, xin hỏi ngài có cảm nghĩ gì về việc không giành được bất kỳ giải thưởng nào?"
Sau khi 《Giải thưởng Nghệ thuật Baeksang》 kết thúc, giữa lúc những người đoạt giải đang chụp ảnh lưu niệm, Park Ji-hoon đã đứng dậy rời đi. Song, nào ngờ hắn vẫn bị đám phóng viên vây lấy.
Hắn, một người tham dự ra về tay trắng, lại được quan tâm nhiều hơn bất kỳ người đoạt giải nào khác. Chẳng thể phủ nhận, đó là một sự trào phúng.
Park Ji-hoon liếc nhìn một lượt, nhận thấy gần như mỗi phóng viên đều nhìn chằm chằm mình với ánh mắt sáng rực, ẩn chứa sự hưng phấn và kích động!
"Xem ra, chi bằng ta cứ chân thành làm ra những bộ phim được khán giả yêu mến thì tốt hơn." Khóe miệng hắn khẽ nhếch lên, nhàn nhạt đáp.
Cứ theo ý nguyện của bọn họ vậy! Vừa vặn hắn cũng muốn mượn miệng họ để trút bỏ những bất mãn trong lòng.
"Ý của Park Ji-hoon tiên sinh là, sở thích của các giám khảo 《Giải thưởng Nghệ thuật Baeksang》 trái ngược với khán giả?"
Đám phóng viên nhất thời đều trở nên hưng phấn!
Park Ji-hoon lại thật sự nói ra những lời ấy!
Thế nhưng, khi họ còn định truy hỏi thêm, Park Ji-hoon đã không bận tâm nữa, tách đám đông ra và rời khỏi hiện trường.
Yoona và Krystal bởi vì phải chụp ảnh chung với những người đoạt giải khác, hơn nữa sau đó còn có lịch trình riêng, nên không đi cùng hắn.
"Đến đoàn làm phim!" Sau khi lên xe, Park Ji-hoon nói với trợ lý.
Trong lòng hắn đang bừng cháy một ngọn lửa phẫn nộ!
《The Man from Nowhere - Người Đàn Ông Bí Ẩn》, 《Sunny》, 《Wang's Family - Gia Đình Họ Wang》, ba bộ tác phẩm này đều do một tay hắn nhào nặn. Trước đó, hơn chín phần mười truyền thông đều dự đoán, 《Giải thưởng Nghệ thuật Baeksang》 lần này chính là sân khấu của riêng hắn! Nhưng kết quả cuối cùng lại là hắn trở thành một khán giả đơn thuần.
Dù nghĩ thế nào đi nữa, hắn cũng không tài nào chấp nhận nổi.
Thành công của 《Sunny》, 《Wang's Family - Gia Đình Họ Wang》 khiến hắn càng thêm kiêu ngạo!
Mọi người trong đoàn làm phim ban đầu còn định hỏi hắn giành được mấy giải. Nhưng khi thấy sắc mặt âm trầm của hắn, mỗi người đều không dám hỏi nữa, mà chỉ âm thầm tìm kiếm trên mạng.
Không thu hoạch được gì? Làm sao có thể?
Dù tận mắt chứng kiến, họ vẫn không thể nào chấp nhận! Thế nhưng, đó lại là sự thật. Chẳng trách sắc mặt hắn lại khó coi đến thế, nếu là họ, e rằng đã sớm bắt đầu chửi rủa rồi!
Trên mạng đã dậy sóng.
Không chỉ riêng fan của Park Ji-hoon. Rất nhiều cư dân mạng, khán giả của 《Sunny》 và 《Wang's Family - Gia Đình Họ Wang》 đều không thể nào chấp nhận sự thật này.
"Gian lận!" Rất nhiều fan kích động đều không kìm được mà nhắn tin chửi bới trên mạng.
Đám phóng viên sau khi trở về, càng khẩn cấp cập nhật tin tức này lên trang web truyền thông của mình, đồng thời phân tích kỹ lưỡng cuộc phỏng vấn với Park Ji-hoon.
"Chấn động! Park Ji-hoon, người trước đó gần như được tất cả mọi người xem trọng, lại không thu hoạch được gì tại 《Giải thưởng Nghệ thuật Baeksang》 lần này! Kết quả này khó tránh khỏi khiến người ta hoài nghi. Liệu có phải vì Park Ji-hoon không có công ty quản lý chống lưng chăng?"
"Park Ji-hoon buông lời chất vấn tiêu chuẩn bình chọn của 《Giải thưởng Nghệ thuật Baeksang》!"
"Park Ji-hoon cho rằng, sở thích của các giám khảo 《Giải thưởng Nghệ thuật Baeksang》 hoàn toàn trái ngược với khán giả. Mọi người đều biết, bất luận là 《The Man from Nowhere - Người Đàn Ông Bí Ẩn》, 《Sunny》, hay bộ phim truyền hình 《Wang's Family - Gia Đình Họ Wang》, đều được khán giả nhiệt liệt đón nhận. Thế nhưng, tại lễ trao giải 《Giải thưởng Nghệ thuật Baeksang》, ngoại trừ 《The Man from Nowhere - Người Đàn Ông Bí Ẩn》 giành được giải phim hay nhất, 《Sunny》 và 《Wang's Family - Gia Đình Họ Wang》 đều chìm vào quên lãng như những viên đá vô tri. Điều này không khỏi khiến chúng ta hoài nghi, là khán giả có sở thích khác biệt với tất cả mọi người, hay là các giám khảo của 《Giải thưởng Nghệ thuật Baeksang》 có sở thích khác biệt với tất cả mọi người?"
Trước đó, phần lớn truyền thông đều đặt cược vào Park Ji-hoon. Giờ đây, việc Park Ji-hoon không thu hoạch được gì chẳng khác nào một cái tát giáng thẳng vào mặt họ! Ngoại trừ một số ít truyền thông nhỏ muốn gây chú ý, rất nhiều ký giả truyền thông có sức ảnh hưởng, khi viết tin tức đều ít nhiều mang theo một luồng oán khí.
Họ không hối hận vì trước đó đã xem trọng Park Ji-hoon, bởi lẽ bất kỳ ai đạt được những thành tích đó, được xem trọng l�� chuyện đương nhiên! Vì vậy, họ chỉ có thể chĩa mũi dùi vào 《Giải thưởng Nghệ thuật Baeksang》.
Đương nhiên, truyền thông đều có nguyên tắc làm việc riêng của mình, hơn nữa người tổ chức 《Giải thưởng Nghệ thuật Baeksang》 chính là 《Báo Ilgan Sports》, công ty truyền thông IS PLUS Corp. Bởi vậy, ngoại trừ cá biệt vài nhà truyền thông, đại đa số truyền thông chỉ khẽ nghiêng về một phía.
Tuy nhiên, khi những ý kiến thiên lệch nhỏ nhặt này hội tụ lại, cộng thêm rất nhiều cư dân mạng nhiều chuyện đổ thêm dầu vào lửa, nhất thời tạo thành áp lực vô cùng lớn đối với 《Giải thưởng Nghệ thuật Baeksang》!
Đêm đó, số phận đã định, chẳng thể nào bình yên!
Yoona kết thúc công việc tại phần cuối của 《Giải thưởng Nghệ thuật Baeksang》, thay lễ phục, rồi vội vã đến một buổi biểu diễn khác. Sau đó, nàng lại tức tốc chạy tới đoàn làm phim 《Wang's Family - Gia Đình Họ Wang》.
"Oppa, anh không sao chứ?" Sau khi chào hỏi mọi người, nàng đi đến bên cạnh Park Ji-hoon, cẩn thận nhìn sắc mặt hắn mà hỏi.
"Có chuyện chứ!" Park Ji-hoon buồn bực nói, "Đang tức giận đây!"
"Xì!" Yoona nghe được lời nói trẻ con giận dỗi của hắn, không nhịn được cắn môi. Cuối cùng, nàng vẫn không thể kìm nén, khẽ cười một tiếng.
"Chúc mừng em đã ba lần liên tiếp giành giải." Park Ji-hoon cũng cười nhạt, nói. Hắn quả thực đang giận, nhưng hắn hiểu rõ, không thể mang tâm trạng này vào công việc, vào cuộc sống, nếu vậy càng có lỗi với bản thân hắn hơn.
"Ừm." Yoona mím môi, nói: "Cảm ơn oppa." Người nàng cần cảm ơn nhất chính là hắn, không chỉ cho nàng cơ hội này, mà còn giúp nàng bước một bước dài vững chắc trên con đường diễn xuất!
"Tương lai khi công thành danh toại, đừng quên ta là người thầy này là được." Park Ji-hoon đùa giỡn nói.
"Phải là oppa tương lai đừng ghét bỏ em mới đúng!" Yoona bĩu môi, nói. Dù là thành tích hiện tại của Park Ji-hoon, tương lai nàng cũng chưa chắc có thể đạt được.
Trong giới giải trí, mấy năm đầu debut thường quyết định vận mệnh sau này. Ví dụ như Park Ji-hoon chịu khổ 10 năm sau, rồi đột nhiên rực rỡ hào quang là vô cùng hiếm thấy!
"Ta từ trước đến nay không ghét bỏ người mình." Park Ji-hoon nhẹ giọng nói. Hắn bây giờ đã có thể nói là công thành danh toại, nhưng khi đối mặt với phụ thân, với nơi quê nhà nghèo khó, hắn lại không hề có ý mâu thuẫn nào. Thời Tết xuân, hắn vẫn thành thật mà ngủ trên sàn phòng Park Min-a, sáng sớm quét dọn tuyết đọng chẳng hạn, đều là những việc hắn làm.
Một câu nói nhàn nhạt, lại là một sự thừa nhận.
"Thế nhưng, 《Giải thưởng Nghệ thuật Baeksang》 lần này thật sự quá không công bằng rồi!" Yoona đột nhiên bĩu môi, căm giận nói.
"Ha ha......" Park Ji-hoon nhìn nàng, đột nhiên cười khẽ, nhẹ nhàng xoa đầu nhóc con này, nói: "Có vài lời, ta có thể nói, nhưng em thì không thể nói, biết không?"
"Trước mặt oppa em mới dám nói!" Yoona đương nhiên hiểu ý hắn.
"Tâm ý của em ta đã hiểu, sau này đừng nói những lời như vậy nữa." Park Ji-hoon nói.
"Vâng." Yoona biết hắn lo lắng cho mình, ngoan ngoãn gật đầu. Trong giới giải trí, ngoan ngoãn lanh lợi một chút, chung quy sẽ khiến người ta yêu thích.
"Đi chuẩn bị đi." Park Ji-hoon nói.
"Vâng!" Yoona lên tiếng trả lời, đi tới thay trang phục, trang điểm.
Trở về sau, nàng phát hiện Park Ji-hoon lại không đọc kịch bản, mà đang cầm điện thoại xem thứ gì đó. Nàng nhẹ chân nhẹ tay tiến lên, ghé đầu nhìn qua.
"Ngoan, đừng thương tâm! Chẳng qua là một giải 《Giải thưởng Nghệ thuật Baeksang》 thôi mà? Cuối năm còn có bao nhiêu lễ trao giải nữa đây!" Từ khi nào, Jessica lại biết dùng ngữ khí này để an ủi người rồi?
"Nhìn lén tin nhắn của người khác, là một chuyện rất không lễ phép!" Park Ji-hoon hơi nghiêng đầu nói. Yoona cố ý dùng đầu nhẹ nhàng chạm vào hắn, đầu hai người dán vào nhau, nàng ngửi thấy mùi hương nồng đậm từ mái tóc con gái.
"Em tưởng oppa đang chơi trò chơi chứ." Yoona thẹn thùng nói.
Park Ji-hoon cũng không thật sự tức giận, cười nhạt, rồi lướt xem tin nhắn kế tiếp.
"Oppa, em đã xem danh sách đoạt giải 《Giải thưởng Nghệ thuật Baeksang》 rồi. Không sao đâu, đó chỉ là lời nói từ một phía, điều quan trọng là khán giả yêu thích......" Loại giọng điệu này, không cần nhìn tên Yoona cũng biết khẳng định là Seohyun.
"Vốn dĩ ta chỉ tức giận thôi, bị các em an ủi như vậy, đột nhiên lại thấy khó chịu một chút rồi!" Park Ji-hoon chẳng để ý Yoona vẫn đang ngó nghiêng bên cạnh, xem xong tin nhắn của Seohyun, hắn thở dài nói.
"Oppa đã nhận được tin nhắn của ai rồi?" Yoona thẹn thùng lè lưỡi, hỏi.
"Mọi người đều gửi rồi." Park Ji-hoon nói, "Từ Taeyeon đến Hyunie."
"À." Yoona gật đầu, lén lút liếc nhìn hắn một cái, không biết đang suy nghĩ gì.
"Nhanh chóng chuẩn bị đi!" Park Ji-hoon thu điện thoại lại, nói.
"Vâng!" Yoona lúc này mới đứng thẳng người, lấy ra kịch bản, chuẩn bị đối thoại cùng hắn.
Tối nay hai người có một đoạn diễn rất dài.
Hơn 3 giờ sáng, cảnh quay mới kết thúc.
Trong lúc đó, Krystal gọi điện thoại cho Park Ji-hoon, tận tình an ủi hắn một hồi. Krystal so với Jessica càng biết an ủi người hơn! Khi Jessica an ủi, dù có thành tâm, nhưng phần nhiều lại chỉ nói chuyện mà thôi. Krystal thì khác, so với Jessica, nàng giống một người chị hơn.
Park Ji-hoon không về nhà nghỉ ngơi, trực tiếp ngồi xe đi tới thành phố Gangneung.
Một đêm ấp ủ, tình thế đã lan rộng đến mức độ kinh ngạc!
Trang web chính thức của 《Giải thưởng Nghệ thuật Baeksang》 vì vô số bình luận của cư dân mạng, fan Park Ji-hoon, và fan điện ảnh mà tê liệt một lần!
Các phương tiện truyền thông lớn nhỏ, gần như toàn bộ đều đặt tin tức Park Ji-hoon không giành được giải nào tại 《Giải thưởng Nghệ thuật Baeksang》 lên trang nhất! Một đám người thật sự đoạt giải, ngược lại chỉ lư���t qua mà thôi.
Rất nhiều người, trong giờ đi làm, đi học, đều không nhịn được bàn tán vài câu về đề tài Park Ji-hoon, 《Giải thưởng Nghệ thuật Baeksang》. Một trang web còn thuận thế đưa ra khảo sát, kết quả hơn 90% người đều cho rằng 《Giải thưởng Nghệ thuật Baeksang》 lần này không công bằng.
Dưới áp lực từ đông đảo phía, ban tổ chức 《Giải thưởng Nghệ thuật Baeksang》 không thể không đứng ra giải thích một phen.
"Chúng tôi từ trước đến nay chưa từng hoài nghi thực lực của Park Ji-hoon, cũng không phủ nhận thành công của hắn, điều này có thể thấy qua việc hắn nhận được rất nhiều đề cử. Thế nhưng, giải thưởng từ trước đến nay đều không phải căn cứ vào phòng vé hay tỷ lệ người xem để quyết định. Bằng không thì còn bình chọn làm gì? Trực tiếp ban cúp cho tác phẩm có phòng vé cao, tỷ lệ người xem cao là được rồi! Park Ji-hoon không đoạt giải, chỉ là bởi vì hắn vừa vặn gặp phải đối thủ cạnh tranh mạnh mẽ. Nếu như chúng tôi cân nhắc đến tính cân bằng mà cố ý ban cho hắn một chiếc cúp, đó mới là sự bất công thực sự......" Một tràng lời lẽ khéo léo hoa mỹ.
"Vớ vẩn!" Park Ji-hoon chỉ đáp lại hai chữ. Từng dòng chữ này đều được trau chuốt tỉ mỉ, trân trọng gửi đến độc giả tại truyen.free.