Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 222: Hôn

Sớm tinh mơ hơn ba giờ, đường phố đã vắng bóng người qua lại, nhưng từng đợt gió đêm gào thét, khiến màn đêm tĩnh mịch càng thêm phần dữ dội, người nhát gan ắt hẳn sẽ kinh hãi rợn người.

Yuri ngồi trong xe, vì mệt mỏi, toàn thân tựa vào ghế. Nàng nhìn Park Ji-hoon đang chuyên tâm lái xe, lòng lại tĩnh l��ng lạ thường, như trú ẩn nơi bến cảng tránh gió bình yên.

Đoạn đường chẳng hề gần, nhưng nàng lại cảm thấy ngày hôm nay dường như trôi qua thật nhanh.

"Đến rồi!" Nghe tiếng Park Ji-hoon, nàng mới giật mình nhận ra, mình còn chưa kịp chợp mắt, sao đã về đến ký túc xá rồi?

Park Ji-hoon chậm rãi đỗ xe, sau đó bước xuống, mở cửa xe giúp nàng.

"Ô ——" Yuri vừa đặt một chân xuống, đã cảm nhận luồng gió đêm mang theo tiếng rít kỳ lạ quét qua. Nàng theo bản năng muốn rụt người lại, nhưng rồi nhận ra, gió không hề lạnh lẽo như nàng nghĩ.

Nghiêng đầu nhìn sang, nàng thấy Park Ji-hoon đứng ở đầu gió, chiếc áo phông rộng rãi trên người bị thổi bay phần phật, đôi mắt anh trong màn đêm hiện lên vẻ đặc biệt sáng ngời.

Trong khoảnh khắc ấy, dường như nơi mềm mại nhất trong đáy lòng nàng bị thứ gì đó chạm khẽ, trào lên một cảm giác tê dại.

Sau khi xuống xe, nàng đứng thẳng người, nghiêng đầu nhìn Park Ji-hoon.

"Muộn rồi..." Park Ji-hoon vừa thốt lên nửa câu, đã bị cắt ngang.

Yuri bất chợt nhón chân, vội vàng khẽ chạm lên môi hắn một cái, rồi để lại câu "Ngủ ngon" bị gió đêm cuốn đi, nàng đã vội vã chạy khỏi đó.

Có lẽ là dư âm từ cuộc trải lòng trước đó, có lẽ là sự xúc động bất chợt trong khoảnh khắc. Nói tóm lại, đó không phải là sự cảm kích đơn thuần.

Nàng không hề hối hận chút nào, như đứa trẻ vừa thành công trò tinh nghịch. Bước chân nàng trở nên nhẹ nhõm, tâm tình hân hoan, cả người đều thanh thoát lạ thường.

Trước khi vào ký túc xá, nàng mới xoay người nhìn Park Ji-hoon, hai tay chụm lại bên miệng, hô lớn: "Oppa về nhà lái chậm một chút, chú ý an toàn!"

Park Ji-hoon khẽ nhếch môi, giơ tay lên vẫy nàng, rồi cúi người bước vào xe.

Yuri nhìn theo chiếc xe khuất dần, mới xoay người lên lầu.

Park Ji-hoon biết Yuri có hảo cảm với mình, nhưng hảo cảm không có nghĩa là tình cảm. Bởi vậy, anh chỉ xem nụ hôn vội vàng đó của nàng như một sự cảm kích.

Dù vậy, hương thơm mềm mại ấy lại khắc sâu vào ký ức anh.

...

Sau khi Yuri trút hết nỗi lòng, cả người nàng trở nên nhẹ nhõm hơn nhiều, như vừa trút bỏ được gánh nặng. Đêm đó nàng ngủ ngon đặc biệt, sáng hôm sau bị Yoona lay mãi mới tỉnh.

Hoàn thành một buổi biểu diễn, họ vội vã bay sang Nhật Bản.

Ngày 27 tháng 4, họ phát hành đĩa đơn tiếng Nhật thứ ba. Khoảng thời gian này, nhóm chủ yếu hoạt động tại Nhật Bản, hôm qua là dịp hiếm hoi được về. Bởi vậy, Yuri mới sốt sắng mời Park Ji-hoon đến vậy, không chỉ vì Park Ji-hoon bận rộn mà nàng cũng không kém.

Để tránh bị vô số cuộc điện thoại quấy rầy, Park Ji-hoon ngay trong ngày đã gọi thẳng cho Park Jin-young, xác nhận vai diễn này sẽ do Suzy đảm nhiệm.

Đúng như suy nghĩ của anh tối qua, đối với nhân vật này, khí chất và hình tượng còn quan trọng hơn cả diễn xuất. Thật ra, theo anh, Seohyun mới là ứng cử viên phù hợp nhất, không ai sánh bằng, bởi ấn tượng đầu tiên thường là chuẩn xác nhất.

Vốn cho rằng mọi chuyện sẽ cứ thế trôi qua, nhưng anh lại đánh giá thấp thủ đoạn gây rối của người đời bây giờ.

Ngày 7 tháng 5, toàn bộ internet bỗng nhiên chấn động bởi một loạt ảnh khỏa thân!

Chủ nhân của những bức ảnh khỏa thân ấy là một nữ người mẫu trẻ tuổi, xinh đẹp, với vóc dáng nóng bỏng. Nghe đồn, những bức ảnh này được gửi từ một email mà đối tượng nhận là Park Ji-hoon!

Khi Park Ji-hoon nghe được tin tức này từ miệng trợ lý, đầu óc anh mơ hồ. Anh quả thật có một địa chỉ email, nhưng đã rất lâu rồi không sử dụng. Hơn nữa, cho dù có nhận được ảnh khỏa thân, anh cũng không thể nào phát tán lên internet.

Trong lòng nghi ngờ, anh gọi điện cho Park Min-a.

Park Min-a cũng không rõ ràng, nàng cũng đã lâu không còn quan tâm đến chiếc email ấy.

Park Ji-hoon lập tức hiểu rõ mọi chuyện.

Những người này, thật sự vì muốn nổi tiếng mà bất chấp tất cả!

Phản hồi thì giống như đang giúp đối phương gây rối; không quan tâm thì lại không tốt cho thanh danh của mình. Bất đắc dĩ, anh đành phải đưa ra một tuyên bố, nói rằng mình đã rất lâu không sử dụng email, và sau này cũng sẽ không dùng nữa, chuyện chiếc mail đó không liên quan gì đến anh. Mặt khác, anh cũng riêng tư cảnh cáo đối phương, không cho phép lại dùng tên của mình để khuấy động dư luận.

Rất nhanh sau đó, đối phương cũng đưa ra tuyên bố, nói rằng hòm thư của mình đã bị hacker phá giải, rồi phát tán các email đã lưu trữ lên internet. Đồng thời còn nói, những bức ảnh này chỉ là để Park Ji-hoon có một cái nhìn rõ ràng và toàn diện hơn về mình, và chúng là ảnh nghệ thuật.

Dù sao đi nữa, mục đích của nữ người mẫu này đã đạt được. Trên internet một phen náo loạn, liên tục mấy ngày, tên nàng đều đứng đầu trong các tìm kiếm.

Park Ji-hoon lại một lần nữa dính phải tai tiếng.

Với tư cách là bạn gái chính thức, Krystal đương nhiên không thể làm ngơ.

Nàng đặc biệt tìm một thời gian trùng khớp với lịch trình của Park Ji-hoon, rồi tìm đến căn hộ của anh. Đây cũng là lần đầu tiên nàng đến khu nhà ở này sau lần "cùng giường cùng gối" trước đó.

Công việc của cả hai đều rất bận rộn. Quan trọng nhất là, nàng không muốn làm phiền thời gian nghỉ ngơi ít ỏi của Park Ji-hoon, bởi vậy rất ít khi qua đây. Nhưng xảy ra chuyện như vậy, nếu không đến, nàng làm bạn gái cũng quá không xứng chức rồi.

Park Ji-hoon đang cùng Park Min-a bàn bạc chuyện đầu tư cổ phiếu.

Trong lĩnh vực này, hai người vẫn luôn cùng nhau bàn bạc và thực hiện. Lần trước đầu tư 1 tỷ won, nhờ cổ phiếu nguyên liệu may mặc tăng mạnh, họ đã thu về gần 100 triệu won lợi nhuận.

"Oppa, tỷ tỷ Min-a, hai người đang làm gì vậy?" Krystal bước vào phòng khách, thấy trên bàn có laptop, bút, giấy, không khỏi tò mò hỏi.

"Bàn cách kiếm tiền chứ gì!" Park Ji-hoon nửa đùa nửa thật đáp.

"Kiếm tiền sao?" M���t Krystal lập tức sáng bừng, nàng không thể chờ đợi mà hỏi. Chẳng ai lại không thích kiếm tiền, ngay cả trẻ con cũng biết tiền là nền tảng của cuộc sống.

"Em thật là chẳng chút cẩn trọng nào." Park Ji-hoon cười nói, "Cổ phiếu."

"Oppa đang chơi cổ phiếu ạ?" Krystal hỏi. Ở Hàn Quốc, người đầu tư cổ phiếu cực kỳ đông, nghệ sĩ chơi cổ phiếu cũng chẳng có gì lạ.

"Cả hai chúng ta," Park Ji-hoon nói, "lấy Min-a làm chủ."

Krystal nhìn hai người, rồi lại nhìn những thứ trên bàn. Trông họ như rất chuyên nghiệp vậy.

"Tiểu Krystal có muốn kiếm chút tiền tiêu vặt không?" Park Min-a hỏi.

"A!" Krystal ngẩn người một lát, rồi lập tức nói: "Em không có tiền."

"Mấy năm đầu sau khi ra mắt, các nàng gần như chẳng kiếm được đồng nào." Park Ji-hoon nói, "Đại đa số thu nhập đều dùng để trả nợ phí đào tạo của công ty."

"Ngại quá, tiểu Krystal, ta không biết điều này." Park Min-a lộ vẻ mặt kinh ngạc, vội vàng nói với Krystal.

"Tỷ tỷ Min-a không cần nói xin lỗi." Krystal nói. Park Min-a lại không phải nghệ sĩ, việc không hiểu những điều này là rất bình thường.

"Đúng rồi, em hiện giờ là bạn gái của ta. Có phải ta nên cho em chút tiền tiêu vặt không?" Park Ji-hoon cười nói.

"Tuyệt vời!" Krystal lập tức đưa hai tay ra, làm bộ muốn lấy tiền.

"Em thật sự muốn ư?" Park Ji-hoon trợn to mắt.

"Tại sao lại không muốn?" Krystal cũng trừng mắt nhìn lại.

"Vậy ta thật sự cho đấy!" Park Ji-hoon nói.

"Nhanh lên đi!" Krystal nhăn mũi nói.

Park Ji-hoon khẽ cười, rút một tờ chi phiếu từ ví tiền ra, đưa cho nàng.

Krystal không thèm liếc mắt nhìn, đưa tay trao ngay chi phiếu cho Park Min-a, nói: "Tỷ tỷ Min-a, đây là vốn đầu tư của em."

"Xì!" Park Ji-hoon và Park Min-a đồng loạt bật cười.

Tiểu nha đầu này. Trong cuộc sống thật chẳng chút dính dáng tới vẻ "lạnh lùng", lúc nào cũng làm những chuyện ngây thơ, hài hước. Ít nhất, trong mắt hai người họ là như vậy.

"Tiểu Krystal không nhìn xem chi phiếu này bao nhiêu tiền sao?" Park Min-a cầm chi phiếu lên, nhẹ nhàng cười hỏi.

"Mười triệu?" Krystal ló đầu nhìn, hơi ngạc nhiên khẽ kêu. Đối với Park Ji-hoon mà nói, 10 triệu won không phải số tiền lớn. Nhưng đối với một học sinh trung học, thì đó là một khoản cực kỳ nhiều!

Park Ji-hoon nhìn nàng, cười mà như không cười.

"Oppa cho em nhiều tiền như vậy làm gì?" Krystal sắc mặt lạnh lùng hỏi.

"Chỉ là tiền tiêu vặt thôi!" Park Ji-hoon nói, "Anh có tiền, em không có tiền, mà em lại là bạn gái của anh, bởi vậy cho em chút tiền tiêu vặt. Em nghĩ là gì chứ?"

"Không có gì." Sắc mặt Krystal ấm lên. Nàng bĩu môi nói, "Vậy em đem số tiền này giao cho tỷ tỷ Min-a đầu tư cổ phiếu. Có được không ạ?"

"Chút tiền này, chi tiêu còn chẳng đủ." Park Ji-hoon rút lại tờ chi phiếu, lần nữa đưa cho nàng, nói, "Em cứ cầm lấy tự mình dùng đi, mua chút mỹ phẩm, đồ bổ dưỡng gì đó."

"Oppa và tỷ tỷ Min-a kiếm được tiền rồi sao?" Krystal nhận lấy, hỏi.

"Mới kiếm được 100 triệu won thôi." Park Ji-hoon nói, "Số tiền trong tay vẫn còn quá ít."

"Vậy mà Oppa còn cho em!" Krystal lại định trả lại chi phiếu.

"Chút tiền tiêu vặt này, chẳng đáng là bao." Park Ji-hoon nói, "Hồi sinh nhật, anh tặng quà cho chị gái em còn là 20 triệu won."

"Oppa tặng quà sinh nhật gì cho chị gái em vậy?" Ánh mắt Krystal hơi cứng lại, hỏi.

"Một chiếc vương miện công chúa." Park Ji-hoon sờ mũi nói.

"Ồ." Krystal khẽ cụp mí mắt.

"Hai đứa đi vào phòng trò chuyện đi!" Park Min-a nói, "Ta sẽ dọn dẹp nốt mấy thứ còn lại."

Krystal ngượng ngùng le lưỡi một cái, cùng Park Ji-hoon đi vào phòng ngủ.

Sau khi ngồi xuống, cả hai người không hẹn mà cùng nghĩ đến chuyện lần trước. So với Park Ji-hoon, Krystal, người đã chủ động khi ấy, ngược lại càng thêm lúng túng.

"Em đến vì chuyện mấy tấm hình đó sao?" Park Ji-hoon chủ động hỏi.

"Vâng!" Krystal bĩu môi nói, "Người phụ nữ kia, thật đáng ghét!"

Park Ji-hoon nhìn nàng với vẻ mặt tức giận, không nhịn được khẽ cười một tiếng.

"Oppa xem rồi sao?" Krystal quay đầu lại, thở phì phò hỏi.

"Không!" Park Ji-hoon nói, "Anh không có hứng thú với loại phụ nữ đó."

"Oppa thích loại phụ nữ nào?" Krystal hỏi. Nhiều năm như vậy, nàng thật sự không biết anh thích loại phụ nữ nào!

"Xinh đẹp, dáng người tốt, phẩm hạnh không tệ, giống như em vậy là được." Park Ji-hoon nói.

Krystal khẽ cắn môi, chờ hắn nói xong, bỗng nhiên chậm rãi đưa đầu về phía trước.

Park Ji-hoon không tự chủ mà hơi ngửa đầu về phía sau.

Cơ thể Krystal khẽ run lên như bị điện giật, lập tức dừng lại. Một người phụ nữ, khi chủ động muốn hôn bạn trai mà lại bị đối phương né tránh, trong lòng sẽ cảm thấy thế nào? Thước phim ngôn từ này là sản phẩm độc đáo chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free