Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 205: Bắc Kinh số đặc biệt (hạ)

"A ——" Vừa bước vào phòng khách sạn, Park Ji-hoon liền kêu lên một tiếng, đặt đồ xuống ghế sofa rồi không chút khách khí ngả phịch xuống giường.

Seohyun bất đắc dĩ khẽ cười, suốt một năm qua cô đã quen với cảnh này. Sau khi đặt hai món đồ chơi bằng đường xuống, cô mới nói với anh: "Cảm ơn oppa." Cô có thể cảm nhận được sự chăm sóc anh dành cho mình chu đáo hơn cả hồi quay 《We Got Married》 trước kia.

"Ừm." Park Ji-hoon dường như không biết khách sáo là gì, chỉ nhàn nhạt đáp một tiếng.

Dù anh đang nằm uể oải trên giường, Seohyun biết anh hoàn toàn không buồn ngủ, bất cứ lúc nào cũng có thể bật dậy đầy năng lượng. Đây chỉ là một thói quen, cũng như thói quen anh hay vuốt mũi khi lúng túng. Vì vậy, cô cũng không mở lời bảo anh về phòng nghỉ ngơi.

Cô sắp xếp đồ đạc của mình, tiện tay đặt ngay ngắn cả những món đồ anh đã mua.

Vừa sắp xếp xong, cô liền thấy Park Ji-hoon ngồi dậy khỏi giường.

"Oppa, Min-a hai ngày nay có tiết học không?" Chẳng biết vì sao, Seohyun bỗng dưng có cảm giác khác lạ, man mác một chút khô nóng, vội vàng hỏi.

"Ừm, vốn định dẫn em ấy đến chơi cùng." Park Ji-hoon đáp.

"À." Seohyun nhẹ nhàng đáp, xoay người mở một chai nước suối, uống một ngụm. Cô nhạy cảm nhận ra Park Ji-hoon dường như đang nhìn mình chăm chú, vốn chỉ định uống một ngụm nhỏ, vậy mà cuối cùng lại uống liền bốn ngụm!

Khoảnh khắc này, mọi thứ thật yên tĩnh. Ngoài tiếng uống nước, cô dường như có thể nghe được tiếng tim mình đập, đang dần mạnh hơn, nhanh hơn.

Cô luôn cảm thấy, ánh mắt của Park Ji-hoon tựa như ánh nắng giữa trưa mang theo sự nóng rực.

"Ách!" Đột nhiên uống quá nhiều, khi đặt chai nước xuống, cô không nhịn được ợ nhẹ một tiếng, phả ra làn hơi nước mờ nhạt.

"Định uống nước cho no bụng sao?" Park Ji-hoon khẽ cười, trêu chọc cô.

Mặt Seohyun hơi đỏ ửng, không lên tiếng.

"Đây là lần đầu tiên em tham gia show thực tế ngoài trời một mình, cảm giác thế nào?" Dưới ánh đèn sáng choang, Park Ji-hoon nhìn thấy vành tai cô đỏ hồng như được thoa một lớp chu sa, bèn chủ động chuyển đề tài hỏi cô.

"Mệt lắm!" Seohyun khẽ bĩu môi nói.

"Vận động nhiều tốt cho sức khỏe mà." Park Ji-hoon mỉm cười, đáp lại theo cách của cô.

"Hừ!" Seohyun nhăn mũi, hừ nhẹ một tiếng. Cô đã thay đổi rất nhiều so với trước đây, giờ đã có thể nghe ra được lời trêu chọc.

"Cứ coi như đi chơi thôi, đừng gò bó, cũng không cần cố gắng theo đuổi thời lượng phát sóng làm gì..." Tiếng cười của Park Ji-hoon hơi lắng xuống, cẩn thận dặn dò cô.

Seohyun cẩn thận lắng nghe, ánh mắt không tự chủ hướng về Park Ji-hoon.

Bốn mắt nhìn nhau, Park Ji-hoon đột nhiên ngừng nói.

Ánh mắt Seohyun tựa như nai con bị hoảng sợ, lập tức rời đi, nhìn về phía khác.

Thế nhưng, khoảnh khắc ánh mắt giao nhau ấy, lại khuấy động một luồng khí lưu diễm lệ. Cảm giác này, có chút giống sự lúng túng trước khi cô chủ động hôn Park Ji-hoon vào hôm chụp ảnh cưới.

"Anh không làm phiền em nghỉ ngơi nữa." Park Ji-hoon đương nhiên cũng nhận ra sự khác thường này, nếu không thì anh đã không dừng lời. Một lát sau, anh đứng dậy nói.

Anh sợ nếu cứ tiếp tục ở lại, mình sẽ làm ra chuyện không phải phép gì. Anh cũng chỉ là một người đàn ông bình thường, cũng có thất tình lục dục.

"Vâng." Seohyun vẫn còn chút ngại ngùng.

Park Ji-hoon đi qua bên cạnh, nhìn thấy khuôn mặt đỏ bừng, ẻ thẹn ướt át của cô, trong lòng bỗng dâng lên một chút xúc động nhỏ, bước chân dừng lại, khẽ cúi đầu xuống.

Seohyun giật mình vì hành động đột ngột ấy, bản năng muốn trốn chạy, nhưng cơ thể lại đột nhiên trở nên cứng đờ như tượng đá, hoàn toàn không thể nhúc nhích.

Khi hơi thở ấm áp của người đàn ông càng lúc càng gần, hàng mi cô chỉ khẽ run rẩy hai lần.

"Ngủ ngon." Giọng nói dịu dàng của Park Ji-hoon vang lên bên tai cô.

"Hô ——" Trong lòng cô thả lỏng ngay lập tức, nhưng lại dâng lên cảm giác thất vọng, trống rỗng. Vừa định nói gì đó, cô lại cảm nhận được một đôi môi ấm áp áp lên má mình.

Cơ thể cô lại một lần nữa cứng đờ.

"Kẹo bông." Park Ji-hoon khẽ nói một câu, rồi đứng thẳng dậy, cầm lấy đồ của mình rời đi. Mát lạnh, mềm mại, đầy đặn, cảm giác giống hệt như kẹo bông hôm trước, khiến anh cũng khẽ rung động trong lòng. Thế nhưng, anh lại không thể nảy sinh ý nghĩ khinh nhờn với cô bé này.

Seohyun không kìm lòng được mà nghĩ đến những lời anh nói lúc mua kẹo bông trước đó. Không biết vì sao, sau khi tiễn anh đi, cô mới đưa tay sờ lên vị trí bị hôn, rồi nhăn mũi hừ nhẹ một tiếng.

Dù thẹn thùng, nhưng lại không có cảm giác diễm lệ như lúc trước. Rõ ràng hành động này giống hệt Sunny, chỉ lợi dụng thời cơ, lại chẳng hề phải trả giá gì.

Cả đêm không có chuyện gì xảy ra.

Sáng sớm ngày thứ hai, mọi người thức dậy, ăn sáng ở phòng ăn tầng hai xong, theo sự sắp xếp của tổ chương trình, mọi người đến một ngôi làng cổ có quy mô rất lớn.

Bên trong, có rất nhiều người mặc trang phục cổ trang Trung Quốc, còn có cả những tiểu thương bán hàng rong, y hệt trong phim điện ảnh, như để che giấu cho hoạt động của mọi người.

Tổ chương trình để mọi người phân tán ra rồi mới công bố nhiệm vụ.

Tiền thưởng ngày hôm qua đã bị trộm, kẻ phạm tội chính là một trong số họ. Mọi người phải tìm ra kẻ phạm tội trước khi hắn hoàn thành nhiệm vụ, đồng thời xé bỏ bảng tên của hắn.

Cuộc chiến tâm lý thật gay cấn, mỗi thành viên đều có thể là kẻ tình nghi!

Park Ji-hoon vừa thích thú ngắm nhìn khung cảnh đậm chất võ hiệp Trung Quốc xung quanh, vừa cảnh giác đánh giá mọi thứ. Anh đã trải qua hai lần, có sự so sánh rõ ràng. Lần cuối năm ngoái, Yoo Jae-suk và những người khác rõ ràng đã mạnh hơn rất nhiều. Giờ lại qua thêm mấy tháng, kinh nghiệm càng thêm phong phú, nhất định phải thật cẩn thận.

Anh có chút lo lắng, đồng thời cũng tò mò, Seohyun sẽ ra sao? Cô bé này tuy đơn thuần, nhưng một chút cũng không ngốc, hơn nữa còn có một mặt nghịch ngợm, ranh mãnh mà người ngoài không hay biết.

Kẻ phạm tội sẽ không phải là Seohyun đấy chứ?

Chuyện này càng nghĩ càng rối rắm, một khi đã nghi ngờ, lập tức cảm thấy ai cũng có thể là kẻ tình nghi, ngay cả Seohyun cũng bị anh hoài nghi.

Dần dần, mọi người túm năm tụm ba lại với nhau.

"Ji-hoon, là cậu phải không?" Yoo Jae-suk nhìn chằm chằm Park Ji-hoon hỏi. Bên cạnh còn có Kim Jong-kook, Ji Suk-jin, Gary, mấy người họ tạo thành cục diện giằng co.

"Sao có thể là tôi chứ?" Park Ji-hoon một tay che bảng tên sau lưng, cảnh giác giữ khoảng cách với mấy người họ.

"Rất đáng nghi!" Kim Jong-kook phân tích. "Bình thường mà nói, gián điệp thường là khách mời. Hơn nữa, Ji-hoon biết tiếng Trung, tiện hơn chúng tôi nhiều..."

"Tiện lợi gì cơ chứ?" Park Ji-hoon cạn lời nói, nhìn mấy người như chó săn xúm lại gần, vội vàng lùi lại mấy bước.

"Có thể tiện tìm người giúp đỡ chứ!" Yoo Jae-suk nói.

"Lee Kwang-soo OUT, Lee Kwang-soo OUT!" Lúc này, loa phóng thanh đột nhiên vang lên.

Yoo Jae-suk và đám người lập tức dừng bước, trở nên hỗn loạn.

"Chắc chắn là một trong Haha, Song Ji-hyo hoặc Seohyun!" Ba người không có mặt ở đây lập tức trở thành đối tượng bị mọi người hoài nghi.

"Seohyun không thể lắm đâu, con bé này thật sự quá đơn thuần!" Yoo Jae-suk, người hôm qua chung đội với Seohyun, nói.

"Càng như thế, lại càng có khả năng!" Ji Suk-jin kêu lên.

"Oppa!" Lúc này, giọng nói vui vẻ, trong trẻo của Seohyun đột nhiên vọng đến: "Em tìm thấy rồi, vali tiền!"

Mọi người quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Seohyun xách theo một chiếc vali tiền, hớn hở chạy tới.

"Không phải Seohyun!" Ji Suk-jin lập tức đổi giọng nói.

"Xin lỗi, cô Seohyun, không nên nghi ngờ em." Kim Jong-kook vừa buồn cười vừa bất đắc dĩ nói.

"Hả?" Seohyun kỳ lạ nhìn mọi người, không hiểu sao mọi người lại phản ứng như thế.

"Cái này là giả đó, trước đó anh Suk-jin đã vứt đi rồi." Park Ji-hoon giải thích.

"A?" Seohyun không cam lòng mở ra nhìn thử, bên trong toàn là giấy trắng, khẽ cười lúng túng rồi đặt vali tiền sang một bên, đột nhiên lén lút bám theo Park Ji-hoon.

"Làm gì đấy?" Park Ji-hoon nhận ra điều bất thường. Anh xoay người bảo vệ bảng tên của mình, rồi nhìn thấy Seohyun đưa tay vuốt nhẹ tóc. Thấy anh xoay người, cô vẫn ngơ ngác chớp chớp mắt.

"Đúng là chẳng thể tin ai được mà!" Park Ji-hoon bất lực nói: "Thành thật khai đi. Có phải em trộm vali tiền không?"

"Không phải!" Seohyun nhanh chóng lắc đầu nói: "Em không ăn trộm đồ của ai."

"Em rất đáng nghi!" Park Ji-hoon nói.

Cùng lúc đó. Kim Jong-kook, Yoo Jae-suk, Ji Suk-jin vừa đi ra lại tụ tập cùng một chỗ. Chỉ có Song Ji-hyo gia nhập thêm vào nhóm.

"Ji-hoon rất đáng nghi!" Mấy người vẫn đang hoài nghi Park Ji-hoon. Đương nhiên, không thể vì Lee Kwang-soo bị loại mà đơn giản loại trừ Park Ji-hoon khỏi diện tình nghi. Trên thực tế, Lee Kwang-soo là bị Song Ji-hyo loại, nguyên nhân rất đơn giản: người đầu tiên cô ấy thấy chính là Lee Kwang-soo. Huống hồ Lee Kwang-soo cứ lén lén lút lút, làm vài hành động khó hiểu.

"Lát nữa loại Ji-hoon trước đã."

"Được!"

Mấy người nhất trí đồng ý.

Lúc này, Park Ji-hoon bỗng nhiên phát hiện không thấy bóng dáng Yoo Jae-suk và mấy người kia nữa rồi, bản năng mách bảo có nguy hiểm. Anh nói với Seohyun đang đi theo mình: "Chúng ta kết minh đi?"

"Vì sao phải kết minh ạ?" Seohyun ngây thơ hỏi.

"Anh Jae-suk và họ chắc chắn đã liên minh với nhau rồi!" Park Ji-hoon nói. "Nếu chúng ta không liên kết, rất có thể sẽ lần lượt bị loại. Hơn nữa, chúng ta chẳng phải là 'Vợ chồng khoai lang' sao? Anh chắc chắn sẽ chăm sóc em!"

"Vâng ——" Seohyun ra vẻ "rất có lý", gật gật đầu.

Đúng lúc thấy Haha đi tới.

"Lát nữa anh ôm hắn lại, em ra tay!" Park Ji-hoon nhanh chóng dặn dò Seohyun một câu, rồi vẫy tay gọi Haha lại nói: "Anh Dong-hoon, anh có biết ai đã loại Lee Kwang-soo không?"

"Song Ji-hyo!" Haha vội vàng chạy tới nói: "Tôi thấy Song Ji-hyo... Á!" Vốn định kể tin tức này cho hai người họ, nào ngờ đột nhiên bị Park Ji-hoon ôm chặt lấy, còn Seohyun thì dứt khoát ra tay, xé toạc bảng tên của anh ấy, không một chút do dự.

"Ồ? Không có ký hiệu của kẻ phạm tội." Park Ji-hoon và Seohyun lúc này mới phát hiện anh ấy không phải kẻ phạm tội, vội vàng xin lỗi anh ấy: "Xin lỗi."

"Tôi thật là..." Haha mặt đầy vẻ bất lực. Anh nào ngờ mình lại là người thứ hai bị loại, hơn nữa hai người này hoàn toàn không hành động theo lẽ thường, căn bản không cho anh ấy cơ hội phân tích!

Rất nhanh, tiếng loa phóng thanh vang lên: "Haha OUT".

Mọi thứ càng thêm hỗn loạn.

"Ji-hoon và Seohyun là kẻ phạm tội!" Gary vừa vặn chứng kiến cảnh tượng này, sau khi lén lút trốn thoát, liền loan tin khắp nơi.

"Sao có thể chứ?" Yoo Jae-suk và mọi người đều không tin vào điều mình vừa nghe, bởi họ đã chứng kiến cảnh Seohyun tìm thấy vali tiền trước đó. Ngược lại, họ ra tay xé bỏ bảng tên của Gary.

Gary khóc không ra nước mắt. Bản dịch này được tạo ra dành riêng cho cộng đồng truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free