Vài ngày trước, bộ phim 《Sunny》 đã hoàn tất công đoạn biên tập và được gửi đi kiểm duyệt. Trong lúc bận rộn, Phác Trí Huân cùng Doãn Hi Trân đã cùng nhau thực hiện "bản biên tập của đạo diễn". Không ngờ, hôm nay chàng vừa nhận được tin tức rằng ủy ban đăng ký xét duyệt phim đã phân loại bộ phim này là "thanh thiếu niên không thể xem", cũng tức là "19 cấm" theo lời đồn.

Trước đó, khi bộ phim 《The Man from Nowhere - Người Đàn Ông Bí Ẩn》 được gửi đi xét duyệt, lần đầu tiên đã bị phân loại "19 cấm". Phác Trí Huân không khỏi hoài nghi, liệu chàng có phải có duyên phận đặc biệt với những bộ phim "19 cấm" hay không.

Mặc dù trong 《Sunny》 có nhiều cảnh tục tĩu và một số cảnh bạo lực đẫm máu, nhưng vấn đề hiện thực vốn dĩ là như vậy, thậm chí còn khoa trương hơn cả trong điện ảnh! Nếu quá chú trọng phương diện này, chủ đề của bộ phim ắt sẽ bị thay đổi.

"Ai da..." Phác Trí Huân bất đắc dĩ thở dài. Dù có bất mãn đến đâu, chàng cũng chỉ có thể ngoan ngoãn sửa chữa.

"Xảy ra chuyện gì vậy huynh?" Phác Mẫn Nga vốn không quá chú tâm lắng nghe cuộc đối thoại của huynh mình, thấy chàng đặt điện thoại xuống rồi thở dài, nàng liền vô cớ quan tâm hỏi.

"Phim bị phán định 19 cấm, còn phải sửa chữa lại từ đầu." Phác Trí Huân đáp.

"19 cấm ư..." Phác Mẫn Nga khẽ thì thầm.

"Nghĩ gì đó?" Phác Trí Huân tiện tay gõ nhẹ lên đầu nàng một cái.

"Muội đang nghĩ, buổi tối hôm đó huynh nhìn trộm tiểu Thủy Tinh có phải là cảnh '19 cấm' hay không... A!" Phác Mẫn Nga nói xong nhanh như chớp, liền thét lên một tiếng, vội vàng nhảy lên đứng cách chiếc ghế sofa, song song với Phác Trí Huân.

"Huynh đã bảo rồi, đó là vô ý!" Phác Trí Huân có chút phiền muộn thốt lên.

Phác Mẫn Nga liền làm một khuôn mặt quỷ với chàng.

"Thôi vậy! Huynh ra ngoài trước đây." Phác Trí Huân đành bỏ cuộc, nói, "Có thời gian thì ra ngoài đi dạo một vòng, đừng lúc nào cũng ru rú trong nhà." Từ cuộc điện thoại, chàng biết mình phải đi họp.

"Vâng." Phác Mẫn Nga vẫn ngoan ngoãn đáp lời như mọi khi. Nhưng rõ ràng, đó chỉ là lời đáp ứng trên miệng mà thôi.

Phác Trí Huân bất đắc dĩ khẽ cười. Chàng thu dọn xong đồ đạc. Trước khi rời đi, chàng hỏi: "Muội có muốn thứ gì không? Huynh mua về cho muội."

"Trứng gà sắp hết rồi, huynh lúc về nhớ mua một ít nhé." Phác Mẫn Nga suy nghĩ một lát, rồi nói.

"Siêu thị ngay đó thôi, tự mình đi mà mua!" Phác Trí Huân liền sầm mặt xuống, nói. Chỉ khi mua những món đồ này nàng mới chịu xuống lầu, vậy mà giờ đây đến việc đó nàng cũng l��ời biếng rồi!

"Vậy huynh còn hỏi muội làm gì!" Phác Mẫn Nga bĩu môi nói.

"Huynh đi đây!" Phác Trí Huân không để ý đến nàng nữa.

Phác Mẫn Nga lén lút lè lưỡi một cái, tiễn chàng rời đi.

Phác Trí Huân vừa xuống lầu, bỗng nhiên nhận được điện thoại của Doãn Nga.

"Oppa, em xin lỗi." Doãn Nga yếu ớt nói.

"Không nên lúc nào cũng nói 'xin lỗi'!" Phác Trí Huân nói, giọng điệu dường như không hề lay chuyển, "Hãy điều chỉnh tâm thái của mình cho tốt, và nhớ kỹ những gì ta đã nói với muội!"

"Vâng." Doãn Nga phồng má, đáp. Dù là tốt cho mình, nhưng có cần thiết phải nghiêm nghị đến thế không?

"Còn có chuyện gì nữa sao?" Phác Trí Huân hỏi.

Doãn Nga tức thì khẽ khựng lại, trong lòng không khỏi dâng lên một luồng u oán. Nàng đường đường là Doãn Nga của Girls' Generation cơ mà! Không biết có bao nhiêu người muốn số điện thoại của nàng, vậy mà nàng chủ động gọi điện thoại cho chàng, chàng lại bày ra bộ dạng phiền muộn không thôi như vậy! Chẳng lẽ, chàng thật sự chỉ thích loại hình nữ sinh như Tae Yeon kia sao? Nhưng mà... không đúng chứ!

"Oppa đang hẹn hò với tiểu Thủy Tinh ư?" Nàng như bị ma xui quỷ khiến mà buột miệng hỏi. Một nữ sinh lại đi mua quần lót cho một nam nhân. Nếu không phải đang hẹn hò, thì làm sao có thể chứ?

"Muội đã thấy món đồ nàng mua cho ta rồi sao?" Phác Trí Huân chỉ khẽ ngẩn người một chút, liền lập tức hỏi lại. Thật đơn giản, chàng đã nghe Jessica nói qua, các nàng từng có hiểu lầm như vậy, nhưng đã giải thích rõ ràng rồi. Giờ đây, Doãn Nga lại hỏi như thế, chỉ có thể là nàng đã nhìn thấy thứ gì đó gây hiểu lầm.

"Vâng." Doãn Nga bị phản ứng nhanh nhạy của chàng làm giật mình, đồng thời cũng ý thức được câu nói vừa rồi của mình thật lỗ mãng, giọng nàng tức thì nhỏ hẳn đi.

"Không có!" Phác Trí Huân nói, "Đó chỉ là trò đùa dai của nàng ấy thôi, quần lót in hình hoạt hình, không thể mặc được."

"À." Doãn Nga không dám hỏi thêm.

"Nhân vật của nàng ấy trong bộ phim truyền hình này là được thêm vào ngoài kịch bản, chỉ là để tạo cơ hội cho nàng ấy lên hình, rèn luyện. Không quan trọng, dù nàng ấy không đến đọc kịch bản cũng chẳng sao." Phác Trí Huân giải thích, "Nhưng muội thì không giống, vai diễn của muội là một trong những nhân vật linh hồn của bộ phim truyền hình này, nhất định phải diễn thật tốt! Hơn nữa, muội hẳn cũng biết mình không hề phù hợp với nhân vật này, trong đoàn làm phim không ít người đều có những lời phê bình kín đáo, muội hiểu chứ?"

"Rõ rồi, cảm ơn oppa!" Doãn Nga vội vàng nói.

"Được rồi! Ta còn có việc, tạm biệt." Phác Trí Huân nói.

"Tạm biệt." Doãn Nga vừa dứt lời, liền nghe thấy tiếng điện thoại ngắt máy, không khỏi dùng sức nhíu nhẹ khuôn mặt nhỏ nhắn về phía chiếc điện thoại.

Không ngờ, tâm tư của tên gia hỏa này lại tinh tế đến thế! Bề ngoài thì ra vẻ hờ hững, chẳng coi trọng điều gì, nhưng thực chất lại nhìn thấu tất cả, ngay cả chút tâm tư nhỏ nhoi của nàng cũng bị chàng nhìn ra rồi.

"Xì!" Lúc này, một tiếng cười khẽ vang lên. Doãn Nga quay đầu nhìn lại, mới phát hiện Quyền Du Lị chẳng biết từ lúc nào đã đứng trước cửa phòng ngủ.

"Gọi điện thoại cho chàng rồi à?" Quyền Du Lị nửa trêu chọc, nửa dở khóc dở cười hỏi. Trước đó, nàng gọi "mì hải sản" đã được mang đến, nên đặc biệt qua đây gọi Doãn Nga một tiếng, vừa vặn lại trông thấy động tác của nàng.

"Vâng!" Doãn Nga đỏ bừng mặt, vội vàng hỏi: "Quyền Du Lị tỷ tỷ có chuyện gì sao ạ?"

"Ra ăn cơm thôi." Quyền Du L�� nói.

"À." Doãn Nga đặt điện thoại xuống, chuẩn bị cùng Quyền Du Lị ra ngoài. Nhưng vừa bước được hai bước, nàng lại nghe thấy điện thoại rung vài lần, vội vàng quay trở lại.

"Ngày mai!" Tin nhắn Phác Trí Huân gửi tới, chỉ có vỏn vẹn hai chữ, khiến nàng không khỏi lại một trận phiền muộn. Rõ ràng ý tứ của Phác Trí Huân là muốn nói cho nàng rằng ngày mai có thể đến đoàn làm phim, nhưng tên gia hỏa kia chẳng lẽ không sợ nàng không thể lý giải sao? Gõ thêm vài chữ thì có sao chứ?

Nàng vốn định cố ý gửi một tin nhắn hỏi "Ngày mai cái gì?", nhưng nghĩ đến dáng vẻ Phác Trí Huân răn dạy mình, tức thì không khỏi rụt cổ lại, đặt điện thoại xuống, rồi đi ra phòng khách.

Phác Trí Huân sau khi gửi tin nhắn cho Doãn Nga, liền vội vã đi tới phòng làm việc.

Mặc dù chàng là đạo diễn của 《Sunny》, nhưng việc biên tập không phải do một mình chàng quyết định, mà chỉ có thể họp bàn bạc với tổ chế tác trước đó. Theo ý chàng, thà rằng xóa bỏ một số cảnh quay cũng muốn điều chỉnh để phù hợp với lứa tuổi 15 trở lên. Chàng không phải loại đạo diễn một mực theo đuổi tính nghệ thuật, đặc biệt là 《Sunny》 lại là một bộ phim thương mại tiêu chuẩn.

May mắn thay, Thôi Hà Tuấn cùng các thành viên tổ chế tác đều nhất trí với suy nghĩ của chàng. Sau cuộc họp bàn bạc đơn giản, phía CJ phụ trách thông suốt các mối quan hệ, còn chàng và biên tập viên... phụ trách sửa chữa.

Một buổi chiều cộng thêm nửa buổi tối, công việc cơ bản đã hoàn thành. Nếu không phải vì chàng không nỡ xóa bỏ nhiều cảnh quay, thời gian có lẽ còn nhanh hơn. Tiếp theo, chính là lại gửi đi xét duyệt lần nữa.

...

Ngày thứ hai, tại đoàn làm phim 《Wang's Family》.

"Kính chào đạo diễn, hôm qua thật sự xin lỗi ngài, em đã không thể chấn chỉnh thái độ, gây thêm phiền phức cho mọi người rồi. Đây là kẹo em đã tự tay gói. Hy vọng đạo diễn có thể nhận lấy."

"Kính chào tiền bối Kim Hải Thục, hôm qua thật sự xin lỗi ngài..."

"Kính chào tiền bối Trương Long..."

Doãn Nga lần lượt cúi mình xin lỗi đạo diễn, các diễn viên tiền bối, đồng thời trao những gói kẹo đã chuẩn bị kỹ lưỡng từ hôm qua làm lễ vật cho mọi người. Thái độ của mọi người đều rất tốt, dù sao nàng cũng là người do Phác Trí Huân tiến cử, mà việc Phác Trí Huân "đuổi" nàng về cũng là chuyện riêng của hai người. Mọi người đều gần như là "nhân tinh" (người từng trải), tự nhiên sẽ không tỏ thái độ khó chịu với nàng. Đồng thời, cũng là vì thái độ của nàng rất tốt.

"Ồ?" Doãn Nga tìm kiếm một hồi lâu, bỗng nhiên phát hiện hiện trường không có bóng dáng của Phác Trí Huân.

"Doãn Nga tỷ tỷ đang tìm Trí Huân oppa sao?" Thủy Tinh hỏi. Trưa nay có cảnh quay của nàng. Hôm qua nàng không có mặt, hôm nay đến đoàn làm phim mới nghe được chuyện hôm qua Phác Trí Huân đã mắng Doãn Nga phải về ký túc xá, nàng bị dọa không nhẹ.

"Vâng." Doãn Nga gật đầu, hỏi: "Trí Huân oppa đâu rồi?" Nàng chợt nghĩ, tiểu cô nương này đối với Phác Trí Huân thật là rõ như lòng bàn tay.

"Oppa đã đến công ty rồi, hình như là muốn tranh giành một kịch bản điện ảnh." Thủy Tinh nói.

"Ừm?" Doãn Nga chớp chớp mắt.

"Oppa vẫn luôn chọn lựa kịch bản điện ảnh phù hợp, trong nội bộ công ty N.E.W cũng có không ít. Nghe nói, oppa đã ưng ý một kịch bản, chuẩn bị tự mình đảm nhiệm đạo diễn và diễn viên chính. Bất quá, công ty N.E.W đối với trình độ đạo diễn của chàng dường như không mấy tín nhiệm." Thủy Tinh giải thích cặn kẽ.

Doãn Nga khẽ hé môi, vừa có chút ngạc nhiên, vừa không biết nói gì hơn mà đánh giá Thủy Tinh đang đứng trước mặt. Cho dù có lắp đặt máy theo dõi trên người Phác Trí Huân, sự hiểu biết cũng sẽ không cặn kẽ đến mức này chứ?

"Em cũng vừa mới gọi điện thoại cho chàng ấy nên mới biết thôi." Thủy Tinh giải thích.

"À." Doãn Nga khẽ mím môi, đột nhiên hỏi: "Lần này là muội diễn xuất sao?"

"Không có!" Thủy Tinh phồng má, nói: "Chàng nói, kịch bản lần này hoàn toàn không thích hợp với em, không cần nghĩ tới luôn! Doãn Nga tỷ tỷ có muốn thử xem một chút không?"

"Cũng có chút ý nghĩ." Doãn Nga chần chừ một lát, khẽ nói. Tim nàng đập thình thịch! Lỡ mất cơ hội lần này, không biết phải qua bao nhiêu năm nữa mới có thể có được! Nhưng mà, nghĩ đến lịch trình của mình, nàng lại chỉ có thể bất đắc dĩ thở dài. Đồng thời diễn xuất phim truyền hình và điện ảnh không phải là không thể, Phác Trí Huân chẳng phải vẫn làm như vậy sao? Nhưng nếu thế, nàng gần như phải từ bỏ hoạt động ca sĩ, công ty hẳn sẽ không đồng ý, mà bản thân nàng cũng chẳng nỡ.

"Tỷ tỷ cũng không được đâu." Thủy Tinh lắc đầu nói.

"Vì sao vậy?" Doãn Nga không nhịn được hỏi.

"Trong phim sẽ có một số cảnh quay 'không thích hợp với thiếu nhi'." Thủy Tinh nói. Trước đó nàng đã tha thiết van nài Phác Trí Huân muốn được diễn xuất, nhưng cuối cùng lại chỉ có thể từ bỏ.

"A!" Doãn Nga khẽ kêu một tiếng, nhanh chóng chớp chớp mắt, hỏi: "Từ Hiền thì sao?" Với tính cách của Từ Hiền, lại có thể chủ động cùng Phác Trí Huân chơi trò "bánh quy sô cô la", hơn nữa sau đó lại hôn môi Phác Trí Huân, e rằng nàng ấy thật sự đã có chút yêu thích Phác Trí Huân rồi! Vì lẽ đó, khi nghi ngờ Phác Trí Huân hẹn hò cùng Thủy Tinh, nàng mới tương đối để ý.

"Nghe oppa nói, hình như chàng ấy chuẩn bị rút khỏi 《We Got Married》." Thủy Tinh nói. Trước đó, khi nghe được có cảnh quay "không thích hợp với thiếu nhi", nàng đột nhiên trong lòng không thích, vì lẽ đó cũng đã hỏi về vấn đề này.

"À." Doãn Nga không nhịn được khẽ thở dài. Phác Trí Huân rút khỏi 《We Got Married》 cũng hợp tình hợp lý, một khi điện ảnh bắt đầu quay, ắt hẳn sẽ không còn thì giờ làm việc khác. Hơn nữa, chàng và Từ Hiền lại không phải thật sự hẹn hò, Từ Hiền cũng chẳng có lý do gì can thiệp vào công việc của chàng. Không biết Từ Hiền nghe được tin này xong sẽ phản ứng ra sao?

"Chuẩn bị quay phim!" Nghe thấy tiếng của trợ lý đạo diễn, hai người vội vàng kết thúc cuộc trò chuyện, đi đến vị trí chuẩn bị.

...

Tại công ty N.E.W.

Phác Trí Huân đang "lý luận" cùng An Thành Thận!

Dịch phẩm này do truyen.free dày công chấp bút, mong quý độc giả ủng hộ bản gốc.