Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 155: Ảnh áo cưới

Park Ji-hoon nhờ YoonA gọi điện xác nhận, sau đó thông báo cho tổ chế tác rằng hai vai diễn đã có người, chỉ cần phỏng vấn thêm một số nhân vật khác.

Thông báo đã được gửi đi, nên việc hủy bỏ buổi phỏng vấn không mấy phù hợp.

"Sunny" là tác phẩm đầu tiên do tập đoàn CJ đầu tư, nhưng tầm ảnh hư��ng của nó không thể sánh bằng bộ phim truyền hình mà anh đang thực hiện. Liệu có thể mở ra cục diện mới tại công ty N.E.W hay không, tất cả đều trông chờ vào tỷ suất người xem của bộ phim này! Anh là người đưa ra phương án, cũng là người đảm nhiệm vai trò sản xuất; một khi thành công, đây sẽ là một vốn liếng lớn, giúp anh nhận được sự tán thành từ nhiều nhân viên và cấp quản lý. Nếu thất bại, lần sau muốn tạo dựng cơ đồ sẽ càng thêm gian nan.

Nhà sản xuất không giống đạo diễn, giai đoạn tiền kỳ cần lo lắng rất nhiều việc. Dù có sự hỗ trợ từ công ty — và không ai ở N.E.W có ý định cản trở anh — anh vẫn cảm thấy khá hỗn loạn. Dù sao đây cũng là lần đầu tiên, trước đây anh chưa từng có kinh nghiệm như vậy. May mắn thay, anh có một đội ngũ chế tác giàu kinh nghiệm hỗ trợ. Đây cũng là điểm tựa để anh mạnh dạn dốc sức, bởi ưu thế lớn nhất của N.E.W chính là sở hữu đội ngũ nhân sự tài năng và kinh nghiệm phong phú.

Vừa làm vừa nhìn, vừa học hỏi, anh vẫn không cảm thấy thoải mái chút nào.

Vô số công việc chất chồng, nếu không nhờ Park Min-a nhắc nhở, anh suýt nữa đã quên mất rằng ngày 11 cần phải chụp ảnh cưới!

Sáng sớm, trời vừa tờ mờ sáng, anh đã lên đường đến một thẩm mỹ viện chuyên trang điểm cho cô dâu chú rể. Lúc đó, mới chỉ vừa 7 giờ sáng.

"Oppa, chào buổi sáng." Seo Hyun đã đến trước một bước, trông có vẻ như tối qua cô đã ngủ không ngon. Sau khi gặp mặt, cô lịch sự chào hỏi. Có chút mất tập trung, cô thậm chí không nhận ra Park Min-a đang đi cùng với nhóm nhân viên.

"Chào buổi sáng." Park Ji-hoon gật đầu, hỏi: "Tối qua ngủ không ngon sao?"

"Vâng, gần như không ngủ được chút nào!" Seo Hyun khổ não nói.

"Chào buổi sáng, chị Seo Hyun." Park Min-a thấy cô vẫn không để ý đến mình, liền chủ động bước ra chào hỏi.

"A! Min-a!" Lúc này, Seo Hyun mới kinh ngạc thốt lên, mắt mở to, vội vàng tiến lên chào hỏi, bỏ Park Ji-hoon lại phía sau.

"Anh tôi không có bạn bè thân thiết lắm, vì vậy mới để tôi đi cùng." Park Min-a nói.

Seo Hyun không khỏi hơi đỏ mặt.

"Chúng ta đi trang điểm trước nhé." Park Ji-hoon bước tới nói, "Nghe nói, ch���p ảnh cưới sẽ rất phức tạp."

"Vâng!" Seo Hyun đáp lời.

Nhân viên thẩm mỹ viện khoác áo choàng cho hai người, rồi còn đeo cho mỗi người một tấm bảng tên: "Chú rể Park Ji-hoon", "Cô dâu Seo Joo-hyun".

Trong khoảnh khắc, một cảm xúc hoàn toàn khác lạ dâng trào.

Cả hai đều không tự chủ được mà nhẹ nhàng chạm vào tấm bảng tên, rồi nhìn đối phương, mỉm cười.

Việc trang điểm thật rườm rà!

Nhìn đủ loại mỹ phẩm lỉnh kỉnh trên bàn trang điểm, Park Ji-hoon có chút hoa mắt. Anh ngồi bất động như tượng gỗ, mặc cho chuyên gia trang điểm thao tác. Trước đây, khi đóng phim, anh cũng thường như vậy.

Trang điểm cho nam giới luôn tương đối đơn giản, nhưng với nữ giới thì khác.

Khi Park Ji-hoon trang điểm xong, Seo Hyun bên kia vẫn chưa biết khi nào mới xong. Anh không đứng dậy, mà cứ ngồi trên ghế, ngắm Seo Hyun trang điểm.

Anh có chút tò mò về việc con gái trang điểm.

Dù đã ra mắt mười năm, nhưng anh chưa từng nghiêm túc ngắm nhìn con gái trang điểm, cảm thấy một số điều đặc biệt thần kỳ. Ví dụ như việc dán mi giả, lại còn cần dùng bật lửa hơ một chút.

"Không sao đâu!" Seo Hyun nhìn thấy anh trong gương, miệng há hốc, vẻ mặt căng thẳng nhìn mình, không khỏi buồn cười nói.

"Con gái thật không đơn giản!" Park Ji-hoon lúc này mới im lặng, cảm thán nói.

"Oppa chưa từng xem sao?" Seo Hyun kỳ quái hỏi.

"Chưa!" Park Ji-hoon nói, "Đây là lần đầu tiên anh nhìn người khác dán mi giả đấy."

"Ừm..." Không hiểu sao, Seo Hyun bỗng cảm thấy vui sướng, giống như có một làn gió mát bất chợt thổi qua giữa trưa hè nóng bức.

Gần một giờ sau, việc trang điểm hoàn tất.

"Đi thôi!" Park Ji-hoon như không thể chờ đợi hơn nữa, đứng dậy nói.

"Vẫn còn phải làm tóc nữa!" Seo Hyun nói.

"À! Ngại quá. Anh quên mất." Park Ji-hoon ngượng nghịu nói.

Anh ấy đang căng thẳng sao? Nhân viên chương trình "We Got Married" đều cảm thấy khó tin. Anh đã đóng nhiều phim truyền hình, điện ảnh như vậy, mà vẫn căng thẳng ư?

Sau khi di chuyển sang một căn phòng khác, nhân viên đưa cuốn album mẫu cho Seo Hyun xem.

"Oppa thích kiểu nào ạ?" Seo Hyun xem qua một lượt, rồi hỏi Park Ji-hoon.

"Em cứ chọn kiểu mình thích là được." Park Ji-hoon nói, "Anh đều thích cả."

"À." Giọng Seo Hyun có chút khó chịu, cô chọn một kiểu tóc hơi xoăn. Anh ấy không nghe ra ý của mình sao?

Cứ thế làm xong tóc, hai người cùng nhau đi đến cửa hàng áo cưới.

Mấy ngày trước, tuyết rơi liên tục hai trận, bên ngoài trời rét căm căm, hai bên đường lớn lớp tuyết đọng thậm chí còn chưa tan hết.

"Hơi trơn đấy, cẩn thận một chút nhé." Vừa ra khỏi cửa, Park Ji-hoon quay người đưa tay ra nói với Seo Hyun.

"Vâng." Seo Hyun khoác tay anh, bước ra. Sự khó chịu lúc trước tan biến, cô nghịch ngợm nói với anh: "Hà!" Hơi há miệng, một làn hơi trắng ngưng tụ thành hình.

"Ha —" Park Ji-hoon quay đầu, hà hơi vào mặt cô.

"A!" Seo Hyun khẽ kêu một tiếng, liền làm theo phản công.

Đây là cảnh quay chương trình sao? Park Min-a thấy lạ lẫm, đi bên cạnh nhìn hai người.

Vừa vui đùa, hai người vừa đi tới cửa hàng áo cưới.

"Đây là lần đầu tiên em đến đây đó!" Seo Hyun nhìn tên cửa hàng áo cưới, nói.

"Anh cũng vậy." Park Ji-hoon nói.

"Anh nói dối!" Seo Hyun lại đột nhiên quay đầu nói với anh.

"Anh lừa em lúc nào?" Park Ji-hoon hỏi.

"Trong phim điện ảnh, phim truyền hình Oppa chưa từng đến sao?" Seo Hyun nói.

"Không giống nhau!" Park Ji-hoon nói, "Nếu nói như vậy, em trong MV còn từng mặc áo cưới rồi đó!"

Seo Hyun im lặng, hơi thở mơ hồ trở nên nặng nề hơn, nhân trung cũng trở nên rõ ràng hơn, biểu hiện khi tức giận. Vừa rồi cô chỉ đùa mà hỏi, vậy mà anh lại đàng hoàng trịnh trọng phản bác.

"Chúng ta vào thôi." Park Ji-hoon vội vàng nói. Hôm nay anh hơi nhạy cảm. Cảnh này khiến anh nhớ lại lúc Tae Yeon chụp ảnh cưới, nhưng nếu trút những cảm xúc đó lên Seo Hyun thì quá không công bằng. Vì thế, anh cố gắng kiềm chế tâm trạng của mình, trở nên vô cùng cẩn trọng với Seo Hyun.

Chủ cửa hàng áo cưới đích thân tiếp đón hai người, mang album ảnh ra để họ chọn kiểu váy cưới.

"Oppa thích kiểu nào ạ?" Seo Hyun vẫn hỏi ý kiến anh.

"Em cứ chọn kiểu mình thích là được." Park Ji-hoon trả lời, vẫn giống như lần trước. Anh đã quá mức cẩn thận rồi. Anh biết Seo Hyun là người rất có chủ kiến. Càng cố gắng lấy lòng, kết quả lại hoàn toàn trái ngược.

Hơi thở của Seo Hyun lại nặng nề hơn. Hôm nay Park Ji-hoon thể hiện rất tệ! Xa kém so với lần đầu gặp mặt.

"Chúng ta thử hết xem sao!" May mắn thay, Park Ji-hoon nhanh chóng bù đắp, nói: "Xem hiệu quả thực tế thế nào."

"Vâng." Seo Hyun lúc này mới vui vẻ trở lại. Khi từng bộ váy cưới được mang ra, cô càng mừng rỡ thốt lên: "Oa — thật sự rất đẹp!"

"Hyunnie còn xinh đẹp hơn!" Park Ji-hoon đứng cạnh cô, buông lời sến sẩm. Anh đã nhận ra sự không thoải mái của cô cả hai lần trước.

"Ai —" Seo Hyun nghe lời sến sẩm của anh, không nhịn được nhếch miệng, vẻ mặt không chịu nổi.

"Đừng học tám cô chị của em chứ!" Park Ji-hoon thấy vẻ mặt có chút kỳ lạ của cô, không nhịn được nói. Tám người kia của Girls' Generation, đôi khi thật sự khó mà tin được họ lại là idol! Nào là "động kinh", nào là làm trò quái đản, chưa bao giờ tiếc rẻ hình tượng bản thân.

"Xì!" Seo Hyun đương nhiên hiểu ý anh, không nhịn được cong môi mỉm cười.

"Cứ thử hết xem sao." Park Ji-hoon nói lại. Dù ban đầu anh có ý định lấy lòng cô, nhưng sai lầm vẫn là sai lầm, chỉ có thể cố gắng bù đắp thêm.

"Vâng!" Seo Hyun vui vẻ gật đầu.

Trong một căn phòng rất rộng rãi, Park Ji-hoon ngồi trên ghế sofa, phía trước là bàn trà và một không gian trống trải. Sau đó, một bục tròn được bố trí như đài chủ tịch, hai tấm màn che kéo lên. Một lát nữa, Seo Hyun sẽ xuất hiện trên bục.

Trong đầu anh hình dung dáng vẻ Seo Hyun khi mặc váy cưới.

Mỗi khi đến lúc như thế này, thời gian trôi qua thật chậm! Tròn một phút sau, anh mới nghe thấy tiếng "Được rồi" vang lên.

Park Ji-hoon đứng dậy, mắt không chớp mà chăm chú nhìn về phía trước.

Hai tấm màn che từ từ kéo ra, Seo Hyun trong bộ váy cưới trắng tinh hiện ra trước mắt anh. Váy dạ hội cúp ngực, để lộ đôi vai trần mềm mại, khăn voan đội đầu phủ sau lưng. Đứng trên bục tròn, dáng người cao ráo càng thêm nổi bật. Khuôn mặt bầu bĩnh như trẻ thơ mang theo nụ cười trong sáng, đôi mắt sáng ngời, trong veo như nước mùa thu, đôi môi căng mọng hơi cong. Lộ ra hàm răng trắng tinh, vừa trang nhã hào phóng, vừa rực rỡ sáng ngời, tựa như m��t thiên sứ giáng trần.

"Có đẹp không ạ?" Seo Hyun thấy anh hồi lâu không nói gì, không nhịn được chủ động hỏi. Trong lòng cô lại có chút vui sướng, giống như tơ liễu bị gió thổi bay.

"Cực kỳ xinh đẹp!" Park Ji-hoon khen, "Tiên nữ hạ phàm!"

Khóe miệng Seo Hyun cong lên càng thêm rõ rệt.

"Anh!" Lúc này, Park Min-a giơ camera trong tay lên với Park Ji-hoon.

"À, đúng rồi! Chụp ��nh." Park Ji-hoon tiến tới, nhận lấy camera rồi bắt đầu chụp.

Seo Hyun rất vui vẻ tạo dáng.

"Bộ tiếp theo!" Sau khi chụp ảnh xong, Park Ji-hoon mơ hồ có chút phấn khích nói.

"Vâng!" Seo Hyun phối hợp, dứt khoát đáp.

Bộ thứ hai có vẻ đơn giản hơn bộ thứ nhất một chút, nhưng khi Seo Hyun mặc vào, vẫn xinh đẹp như nhau.

"Có thể thử thêm kiểu dáng khác nữa." Nhân viên cửa hàng áo cưới cũng biết đây là cơ hội hiếm có, cố gắng khuyên Seo Hyun.

"Bộ tiếp theo!" Park Ji-hoon vung tay lên nói.

"Vâng!" Seo Hyun đương nhiên sẽ không phản bác.

Cô thử hết bộ này đến bộ khác.

Vẻ mặt Seo Hyun trước sau đều rạng rỡ, càng ngày càng tươi tỉnh, nhưng nụ cười trên mặt Park Ji-hoon thì dần biến mất, giọng nói cũng yếu dần, sau đó anh thậm chí bắt đầu buồn ngủ. Mãi sau này anh mới biết Seo Hyun đã đánh giá dáng vẻ lúc đó của mình là "giống như kimchi bị ngâm nát"!

"Oppa chọn một bộ đi!" Seo Hyun thử xong một bộ nữa, đột nhiên bước xuống bục, nói với Park Ji-hoon.

"Bộ này đi." Trong mắt Park Ji-hoon, mấy bộ váy cưới này căn bản không có quá nhiều khác biệt, chỉ khi Seo Hyun mặc vào mới có ấn tượng trực quan. Vì vậy, anh tiện tay chọn một bộ khá đơn giản, nghĩ rằng đó hẳn là kiểu váy cưới Seo Hyun yêu thích.

"Ừm..." Quả nhiên, Seo Hyun chậm rãi gật đầu, nói: "Oppa đi thử một chút đi."

"Ai?" Khoảng gần một giây sau, Park Ji-hoon mới phản ứng lại, vẻ buồn ngủ trên mặt lập tức biến mất, ngạc nhiên hỏi: "Cái gì?"

"Oppa thử một chút!" Seo Hyun nhìn anh, từng chữ từng chữ nói.

"Đây là váy cưới mà!" Park Ji-hoon nói.

"Em biết!" Seo Hyun nói, "Em cũng có thể thử âu phục mà!"

"Không giống nhau!" Park Ji-hoon vội vàng lắc đầu nói.

"Nếu Oppa chịu mặc vào, em sẽ có quà bí mật cho Oppa đấy!" Seo Hyun dụ dỗ anh nói.

Độc quyền bản dịch tại truyen.free, nơi câu chuyện được lan tỏa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free