(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 1164: Tâm sự
"May mà ta đã đến kịp!" Jung Eun tĩnh vừa đưa trọn bộ quần áo sạch sẽ cho Park Ji-hoon, vừa vui vẻ nói.
Rất nhiều người bạn đều đang phải mượn quần áo.
Thật ra chỉ là tạm thời xoay sở qua loa, đừng nói đến thợ trang điểm, có người đến cả vài bộ quần áo cũng không mang theo. Nếu Yuri không g��i điện cho Jung Eun tĩnh, e rằng Park Ji-hoon đến tối cũng chẳng có cách nào mà ngủ được! Quần áo khác có thể mượn của người khác, nhưng nội y và tất thì dù thế nào cũng không thể mượn.
"Park Ji-hoon tiên sinh ngủ ngoài trời có ổn không?" Trong lúc Park Ji-hoon đang thay quần áo, PD Lưu Hạo Trấn hỏi Jung Eun tĩnh.
Dù sao cũng cần đặc biệt chăm sóc một người.
"Ngủ ngoài trời thì không vấn đề gì, chỉ là bình thường anh ấy toàn cởi trần ngủ..." Jung Eun tĩnh đáp lời.
"Ặc!" Lưu Hạo Trấn nhất thời im lặng, vấn đề này quả thực không dễ giải quyết.
"Có một buổi tối thôi mà, cũng chẳng sao đâu." Nghe thấy tiếng động mở cửa, Jung Eun tĩnh lè lưỡi, vội vàng bổ sung.
"Hôm nay Park Ji-hoon tiên sinh vất vả rồi." Lưu Hạo Trấn cũng nghe thấy tiếng động, quay đầu nhìn thấy Park Ji-hoon bước ra, cung kính nói. Anh ta không chỉ đối với Park Ji-hoon mà còn với hầu hết các khách mời đều rất cung kính, bởi lẽ Lưu Hạo Trấn có thâm niên khá thấp, mới vào nghề năm 2008. Anh ta từng trải qua nhiều vị trí trợ lý PD cho các chương trình như "1 Night 2 Days" (mùa đầu), "Thừa Thắng Tiến Nhanh", "Tư Cách Đàn Ông", "Music Bank" và trước tháng 11 năm 2013, vẫn còn là trợ lý PD của "Cool Kiz on the Block". Thêm vào tính cách vốn dĩ tương đối rụt rè, nội tâm, anh ta luôn rất mực cung kính với phần lớn khách quý.
"Cũng tạm ổn thôi." Park Ji-hoon cười nói, "Thật ra lại gây thêm phiền phức cho mọi người rồi."
"Không hề đâu!" Lưu Hạo Trấn vội vàng nói.
"PD Lưu Hạo Trấn tìm tôi có việc gì à?" Sau khi trò chuyện vài câu về cảm xúc trong buổi ghi hình tập này, Park Ji-hoon thấy anh ta vẫn chưa có ý rời đi, trong lòng khẽ động, liền chủ động hỏi.
"À thì, có một đứa em họ của tôi, biết Park Ji-hoon tiên sinh tham gia chương trình hôm nay, vừa gọi điện đến nhờ tôi xin chữ ký." Lưu Hạo Trấn hơi ngượng nghịu nói.
Từ khi đi thuyền đến đây, đã có du khách đăng tin Park Ji-hoon tham gia "1 Night 2 Days" lên mạng.
"Được thôi!" Park Ji-hoon cười, sảng khoái đồng ý.
"Vô cùng cảm ơn anh." Lưu Hạo Trấn rất trịnh trọng cảm ơn, bộ dạng câu nệ, không hề giống một PD chính của "1 Night 2 Days" chút nào.
Đợi anh ta rời đi, Park Ji-hoon mới cầm điện thoại di động, tán gẫu với Park Min-A, Taeyeon và những người khác trong nhóm chat.
Đã sau 0 giờ, tất cả bọn họ đã về nhà, có người đã nằm trên giường chuẩn bị nghỉ ngơi. Thấy Park Ji-hoon xuất hiện, tất cả mọi người đều ùa ra.
"Thế nào rồi, đã ăn tối chưa, ngủ trong nhà hay ngoài trời?" Một loạt câu hỏi nửa tò mò, nửa trêu chọc vang lên.
"Đã ăn tối rồi, ngủ ngoài trời." Park Ji-hoon đáp. Một ngày không nghe thấy giọng họ, anh còn thấy hơi nhớ.
"Thật sao?"
"Oppa cũng có thể chịu khổ một chút."
"Vừa vặn rèn luyện một chút."
Sau sự ngạc nhiên, là hàng loạt tiếng tán đồng, không biết là an ủi hay là cười trên nỗi đau của người khác.
"Đúng là nuôi tốn cơm mà!" Park Ji-hoon đợi họ nói xong, gửi lại một biểu cảm tức giận, nói, "Học hỏi Yuri, Yoona và Seohyun một chút đi."
"Em cũng cho rằng oppa nên chịu khổ một chút, lúc nãy là vì hiệu ứng chương trình nên mới nói vậy thôi!" Vừa dứt lời, Yuri đã phá hỏng lời anh.
Sau đó là Yoona, Seohyun.
Mỗi khi nhắm vào Park Ji-hoon, họ ��ều sẽ đứng cùng một chiến tuyến.
Ngay cả những người đáng tin cậy cũng phản bội, Park Ji-hoon còn có thể nói gì nữa?
"Oppa chơi game ra mồ hôi xong có thay quần áo không?" Vừa phải vừa phải chăng, Taeyeon lái sang chuyện khác hỏi.
"Thay rồi." Park Ji-hoon trả lời.
"Cả nội y, tất cũng thay rồi chứ?"
"Thay rồi."
"Rửa mặt chưa?"
"Chưa, lát nữa đi."
"Đừng lười biếng, ở ngoài phải chú ý giữ gìn hình tượng chứ."
"Biết rồi."
"Nhớ mặc thêm quần áo lúc ngủ, đừng lại cởi trần như vậy!"
"Không đến mức mà..."
Lúc đầu chỉ có Taeyeon, rất nhanh Park Min-A, Yuri và vài người khác cũng tham gia vào việc dặn dò anh, khiến anh chỉ có thể vội vã trả lời.
Cũng thành thói quen rồi.
Sau khi trò chuyện một lúc, anh mới đi rửa mặt, rồi cùng Cha Tae Hyun, Kim Joo-hyuk và những người khác tụ tập lại nói chuyện.
Tiện thể nghe PD công bố nhiệm vụ sáng ngày mai.
Nói là nhiệm vụ sáng sớm, nhưng lần này lại có ý không cho người ta ngủ!
Bắt đầu từ trước khi chuông báo thức sáng mai vang lên, ai muốn được ai đó viết tên mình lên mặt, người bị viết tên đó sẽ trở thành nô lệ của người kia. Hạn chế duy nhất là, những người ngủ trong nhà chỉ được viết lên mặt người ngủ ngoài trời, và ngược lại, những người ngủ ngoài trời chỉ được viết lên mặt người ngủ trong nhà.
Từ khi mọi người nằm xuống, nhiệm vụ liền chính thức bắt đầu.
"Cảm giác như muốn thức trắng đêm rồi!" Deonn nói.
"Xem ra phải tập trung tấn công anh Joon Ho và Deonn rồi!" Cha Tae Hyun nói. Hai người này ngáy ngủ rất dữ dội, còn những người khác thì ngủ rất nhẹ.
Kim Chung Đạo lén lút nhìn sang hai bên một chút, lộ vẻ mặt hơi lúng túng.
Anh ta cũng thuộc dạng ngáy ngủ cực kỳ dữ dội!
Vừa tắt đèn không lâu, bên trong đã vang lên trận tiếng ngáy như sấm. Deonn, người vốn cũng hay ngáy, giờ phút này lại bị tiếng ngáy làm phiền, mãi không sao ngủ được.
Ngược lại, không biết Park Ji-hoon vô tình hay cố ý mà chọn đội ngủ ngoài trời, lại không hề bị tiếng ồn này quấy rầy. Hơn nữa, tất cả đều là hai người một lều.
"Ji-hoon thật sự n��n cho mình thư giãn một chút, tận hưởng những thú vui trong cuộc sống, tiền thì kiếm mãi cũng chẳng bao giờ hết được." Trong lều, Cha Tae Hyun và Park Ji-hoon đang tâm sự.
"Không phải vấn đề tiền bạc, mà là tôi muốn làm vài việc, thay đổi một vài điều, cống hiến một phần sức lực của mình, để lại dấu ấn của riêng mình trên trang sử sách." Park Ji-hoon nhẹ giọng nói. Đối với anh lúc này mà nói, nhiều tiền hay ít tiền đã không còn là ưu tiên hàng đầu nữa. Ví như mấy dự án anh đang thúc đẩy ở Hàn Quốc gần đây, trong ngắn hạn rất khó thấy được lợi nhuận, nhưng chúng cũng đang dần thay đổi lối sống của mọi người, thúc đẩy sự phát triển của xã hội.
Ở vị trí khác nhau, những điều cần cân nhắc tự nhiên cũng khác.
Bình thường anh ấy sẽ không trò chuyện những điều này với người khác, bởi vì rất khó có tiếng nói chung. Lý do anh ấy ngày càng thân thiết với Yuri, Seohyun và những người khác cũng là vì các cô gái ấy hiểu lý tưởng của anh, kính nể lý tưởng của anh và ủng hộ lý tưởng của anh. Đặc biệt là Seohyun, cô ấy có rất nhiều điểm chung với anh, đôi khi có thể cùng anh trò chuyện cả một buổi chiều!
"À..." Cha Tae Hyun cũng không cho rằng anh đang cố ý nói những lời sáo rỗng trong chương trình, thế nhưng, bởi vì thế giới quan và vị trí của bản thân, rất khó để anh ta trao đổi những điều này với Park Ji-hoon.
"Dù vậy, quả thực tôi cũng cần cho mình thư giãn một chút." Park Ji-hoon thở dài một tiếng, nói, "Nếu không thì bạn bè sẽ ngày càng ít đi mất."
Người khác liên hệ anh, mà anh lần nào cũng lấy cớ "không có thời gian" để từ chối, vài lần sau đó, sẽ chẳng còn ai mời anh nữa. Rất nhiều bạn bè, cứ như vậy mà dần xa cách.
Vốn dĩ anh và Choi Seong-guk thân thiết hơn, nhưng hiện tại mối quan hệ lại không còn như trước.
"Chủ yếu là vì anh nhìn người quá thấu triệt mà!" Cha Tae Hyun nói.
Park Ji-hoon như được "khai sáng", trong nháy mắt bừng tỉnh.
Đây chính là vấn đề nằm ở đó!
Nhưng cũng là một nút thắt khó gỡ.
Giữa những người bạn tốt, khi tìm được một chủ đề chung để trò chuyện, thường sẽ quên mất thời gian trôi đi, thậm chí cả cơn buồn ngủ cũng tan biến hết.
Hai người không biết đã trò chuyện bao lâu, chợt nghe thấy tiếng bước chân từ bên ngoài vọng đến thì mới im bặt.
Có người đến rồi!
Truyện này được dịch và đăng tải duy nhất tại truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.