Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 1115: Trả thù

Ai là Yeon Hee?

Lee Yeon Hee của công ty SM khá thân thiết với Yoona và mọi người. Thế nhưng, chưa từng nghe nói Park Ji-hoon có bất kỳ mối quan hệ nào với cô ấy. Chuyện này cũng không sao, "tội danh" thật sự của Park Ji-hoon là khi Yoona tốt bụng đưa nước cho hắn, hắn lại gọi cô là "Yeon Hee"!

Đừng nói là nghệ sĩ, bất kỳ người phụ nữ nào gặp phải chuyện như vậy cũng không thể thờ ơ được!

Nhiệt tình tràn đầy của Yoona cứ như bị một chậu nước lạnh dội thẳng vào đầu mà tắt ngúm, lòng cô nguội lạnh, bàn tay cầm chai nước không kìm được mà siết chặt.

"Kẽo kẹt!" Chai nước phát ra tiếng động nhỏ.

"Đúng là say bí tỉ rồi!" Park Min-A đột nhiên mở miệng trách móc.

"Chị ơi..." Seohyun yếu ớt khẽ gọi một tiếng.

"Đợi hắn tỉnh rồi sẽ tính sổ với hắn!" Yuri "xúi giục" Yoona nói.

Yoona siết chặt chai nước khoáng, môi mím thành một đường thẳng tắp. Cô biết Park Ji-hoon say rượu thì không thể tin lời hắn nói, nhưng trong lòng vẫn dâng lên một nỗi ai oán lạnh lẽo.

Vốn dĩ khoảng thời gian này tâm trạng cô đã khá nhạy cảm, đặc biệt là hôm nay!

"Khụ!" Lúc này, tài xế Lý Phàm khẽ ho một tiếng, nói: "Ji-hoon nói, hẳn là Lee Yeon Hee đó."

Park Min-A, Yuri cùng mấy người khác đồng loạt ngẩn ra, cô ấy định đổ thêm dầu vào lửa sao?

Yoona hơi phồng má, cuối cùng cũng có chút biểu cảm thay đổi, lặng lẽ lắng nghe.

"Trước đây, lúc hắn trò chuyện với Jung Eun-ji, có nhắc đến bộ phim truyền hình 'Hoa hậu Hàn Quốc' cùng thời với 'Vì Sao Đưa Anh Tới', sau đó lại nói đến cô Lee Yeon Hee này..." Lý Phàm nói đến đây, dường như vẫn còn điều muốn nói nhưng lại đột nhiên dừng lại.

Do Park Ji-hoon, cô ấy cũng ít nhiều hiểu biết đôi chút về giới giải trí Hàn Quốc. Hơn nữa, cái tên "Hoa hậu Hàn Quốc" này rất dễ nhớ, nhớ rõ mồn một.

"Trò chuyện gì cơ?" Park Min-A hỏi, nhạy bén nhận ra giọng điệu cô ấy vẫn còn điều muốn nói.

Trực giác mách bảo nguyên do hẳn là ở đây.

"Vóc dáng của Lee Yeon Hee." Lý Phàm không do dự nữa.

"Ai?" Seohyun kinh ngạc thốt lên khe khẽ.

Mặc dù Park Ji-hoon đào hoa, nhưng trong ấn tượng của Seohyun, hắn vẫn là người thành thật. Trước đây khi qua lại, hắn cũng chỉ thỉnh thoảng khoe khoang một chút tài năng, chưa từng có hành vi quá trớn với cô. Trong cuộc sống hàng ngày cũng vậy, hắn ôn hòa, chăm sóc tỉ mỉ, làm sao cô cũng không thể tưởng tượng được Park Ji-hoon lại đi bàn tán về vóc dáng của một người phụ nữ!

Park Min-A, Yuri, Yoona cả ba cũng đồng loạt kinh ngạc mở to hai mắt, thậm chí nghi ngờ liệu Lý Phàm có cố ý nói vậy để "minh oan" cho Park Ji-hoon không.

"Hắn trò chuyện chuyện này với Jung Eun-ji sao?" Yuri hỏi với giọng điệu rõ ràng không tin.

"Là thật đó, cô ấy tính cách tốt, như vậy mà cũng không tức giận, còn có vẻ nghiêm túc trò chuyện với Ji-hoon một lúc!" Lý Phàm thề sống thề chết nói, "Mấy người có thể đi tìm bằng chứng."

Xem ra là thật rồi!

Mấy người nhìn nhau, sau đó hoặc khẽ cắn môi, hoặc khóe miệng khẽ giật, hoặc đưa tay xoa trán, hoặc bất đắc dĩ thở dài.

Điều đầu tiên nghĩ đến không phải vấn đề "vóc dáng của Lee Yeon Hee", mà là Park Ji-hoon lại đi nói chuyện này với Jung Eun-ji, đều đỏ mặt thay hắn! Không biết sau khi tỉnh táo, hắn có dám gặp Jung Eun-ji trong một năm tới không?

Mặc dù trong lòng vẫn bất mãn, nhưng Yoona đã hiểu rõ nguyên do hắn gọi mình là "Yeon Hee". Hơn nữa hắn còn đang nói lời say, Yoona cũng không thể thật sự tính toán với hắn, chỉ có thể như Yuri nói, chờ hắn tỉnh táo rồi sẽ tính sổ. Cô liếc nhìn cánh tay hắn vẫn còn giơ lơ lửng trên không trung, thở phì phò vặn nắp, rồi nhét chai nước suối vào tay hắn.

Vốn còn định cho hắn ăn uống, giờ thì đừng hòng!

Park Ji-hoon cũng có mặt hư hỏng của mình. Trước đây trông hắn rất ổn, đó là bởi vì ở cùng Jung Eun-ji, Park Jin Hyuk và những người khác. Nhưng khi nhìn thấy Park Min-A và mọi người thì lại khác hẳn. Cứ như trước kia khi hắn ở Seoul một mình, tự giặt giũ nấu cơm, thỉnh thoảng còn chăm sóc Krystal, vậy mà giờ đây đến cả ga trải giường cũng không tự mình thay, vì đã có "người để dựa dẫm" rồi!

"Hắn nói thế nào?" Lúc này, Yuri tò mò hỏi.

"Bình thường thôi, không đẹp bằng Yuri sau khi giảm cân, hay vóc dáng của Seohyun đâu." Lý Phàm thuận miệng đáp, lần này không chút chần chừ.

Yuri khóe miệng khẽ nhếch lên, trong mắt ánh lên vẻ thỏa mãn, rồi lại khẽ hừ một tiếng, bởi vì có tiền đề "giảm cân". Còn Seohyun thì mặt hơi ửng đỏ, vừa ngượng ngùng vừa vui mừng.

"Nhưng mà, ảnh đời thường thì rất đẹp, phù hợp với phong cách thanh thuần, tương tự như Yoona." Lý Phàm nói bổ sung. Nói câu này không phải để "mách lẻo", mà là để giải thích nguyên do. Bằng không, nếu vóc dáng không được, Park Ji-hoon làm sao có thể gọi Yoona thành tên Lee Yeon Hee?

Yoona nghe xong, miệng hoàn toàn xụ xuống, trong lòng lại ghi thêm một "tội trạng" nữa cho Park Ji-hoon.

Ý này là, vóc dáng của cô ấy cũng không đẹp sao?

Yuri và Park Min-A đều đang cố nén cười, làm sao cô ấy lại không nhận ra!

Đúng lúc này, điện thoại của Yuri đổ chuông, cắt ngang bầu không khí kỳ lạ trong xe.

"Là Fany, các cô ấy về rồi." Chỉ nói vài câu ngắn ngủi, Yuri đã kết thúc cuộc gọi. Tiffany gọi điện thoại tới vì khi về biệt thự không thấy Park Ji-hoon, Park Min-A và mọi người, nên gọi hỏi một tiếng. Sợ Park Ji-hoon và Park Min-A đang ở cùng bạn bè, không tiện làm phiền.

Vẫn chưa đến 11 giờ đêm, đối với các cô ấy mà nói thì còn sớm, nhưng Park Ji-hoon ngày mai phải lên đường đi Trung Quốc, vì vậy đêm nay đành phải về sớm hơn dự định.

"Ừm." Yoona và mọi người cũng nghe thấy.

Park Ji-hoon không gây thêm chuyện gì nữa, bình an trở về biệt thự.

Taeyeon, Tiffany, Jessica đều có mặt, còn Yoon Hee-jin và Jeong Yuna thì đang rất bận rộn, chưa về đến. Đa số nghệ sĩ Hàn Quốc quen với việc bận rộn đến rất muộn, rồi sáng dậy muộn. Những người như Park Ji-hoon ngày nào cũng dậy sớm thì thuộc dạng "hiếm có khó tìm".

"Sao lại say đến nông nỗi này?" Yoona và Seohyun vừa đỡ Park Ji-hoon vào cửa, Taeyeon cùng hai người kia đã ngửi thấy một mùi rượu nồng nặc.

"Hắn tự mình uống đó!" Yoona bĩu môi đáp lại, thậm chí còn không gọi "oppa"!

"Sao vậy?" Taeyeon cùng hai người kia tò mò nhìn Yoona, bĩu môi như vậy, vừa nhìn đã biết là đang tức giận.

"Trên xe, oppa đã gọi chị Yoona thành chị Yeon Hee." Park Min-A và Yuri đều không lên tiếng, Seohyun đành bất đắc dĩ giải thích.

"Phụt ——" Taeyeon cùng hai người kia vừa cười được nửa tiếng, dưới ánh mắt nhìn chằm chằm của Yoona, liền đồng loạt mở miệng nói: "Thật là không nên chút nào, đợi hắn tỉnh táo nhất định phải tính sổ với hắn!"

Lúc này, Park Ji-hoon tự mình đi về phía sofa.

Mặc dù bĩu môi, Yoona vẫn cùng Seohyun bảo vệ hắn suốt đường, cho đến khi hắn nằm xu���ng.

Tuy nhiên, dường như vì ánh đèn quá sáng, sau khi nằm xuống, Park Ji-hoon bất mãn nhíu mày, dùng tay che mắt.

Yoona chớp mắt một cái, đột nhiên nghĩ ra điều gì, lập tức cởi một chiếc, rồi chiếc còn lại, tháo đôi tất hồng nhạt trên chân xuống.

"Không thể nào?" Lúc đầu, Seohyun không hiểu tại sao cô ấy đột nhiên cởi tất, nhưng khi thấy cô ấy đi tới phía đầu Park Ji-hoon, cô liền kinh ngạc mở to hai mắt, hơi há miệng, nhất thời không biết có nên ngăn cản hay không.

Trong lúc Seohyun còn đang do dự, Yoona đã nắm lấy tay Park Ji-hoon, sau đó dùng hai chiếc tất che mắt hắn như một chiếc bịt mắt.

Đôi tất mới thay chiều nay, rất sạch sẽ. Park Ji-hoon say ngủ không hề hay biết, thậm chí còn đưa tay điều chỉnh lại vị trí.

"Xì!" Lần này, Tiffany và mọi người thật sự không nhịn được nữa, cùng bật cười thành tiếng.

Sau đó, mấy người cùng nhau hành động, lấy điện thoại di động ra chụp ảnh lưu niệm.

Taeyeon không những không ngăn cản, ngược lại còn tích cực hơn bất cứ ai!

Tiffany quay xong, đang do dự không biết có nên đăng lên SNS không, chợt thấy SNS của Yuri cập nhật động thái mới. Mở ra xem, cô liền cười đến ôm bụng ngồi xổm xuống đất.

"Sao vậy?" Taeyeon và mọi người cùng nhìn lại. Nơi đây, từng câu chữ đã được trau chuốt để dành riêng cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free