Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 1042: Theo thói quen cá cược

Yoona thoáng chút lúng túng, đôi chút thẹn thùng, song vẫn không lên tiếng.

Taeyeon, Seohyun và Park Min-A ba người cùng nhìn về phía Yuri, đoán xem liệu nàng sẽ đồng ý hay từ chối. Nàng vừa đưa ra lời bảo đảm, giờ đây từ chối chẳng khác nào tự hủy lời hứa; thế nhưng nếu đồng ý, chuyện như vậy... thật ra cũng chẳng phải không thể, chẳng qua chỉ là chạm nhẹ môi mà thôi.

Đang suy tính, bỗng thấy Yuri khẽ nhíu mũi, khẽ hừ nói. Giọng điệu nàng thản nhiên, cực kỳ không khách khí.

"Khụ!" Thế nhưng, Park Ji-hoon chẳng hề để tâm chút nào, khi lời nàng còn chưa dứt, hắn đã khẽ ho một tiếng, lập tức ngồi thẳng dậy, tinh thần phấn chấn nói: "Đến đây, cá cược đi!"

Mặt Yoona ửng đỏ, rồi lại dở khóc dở cười.

Tuy vậy cũng chẳng đáng ghét chút nào.

"Thì ra còn có thể trả lời như vậy!" Trong đầu Taeyeon, Seohyun và Park Min-A đồng thời nảy ra ý nghĩ này, rồi cùng nhìn về phía Park Ji-hoon đang tinh thần phấn chấn.

Có cần phải tích cực đến thế không?

"Ta đoán 9 triệu!" Taeyeon lườm một cái, song cũng chẳng để tâm, nói trước tiên.

Khi 《The Face Reader》 công chiếu, mọi người đã cá cược dự đoán doanh thu, kết quả cuối cùng số lượng khán giả lên đến 9.9 triệu lượt người. Dù không thể đột phá 10 triệu, nhưng con số này đủ để người ta tự hào, khiến vô số đạo diễn phải hít khói! Khi trả lời phỏng vấn, Park Ji-hoon từng cười nói rằng Taeyeon cùng nhóm người đã cá cược doanh thu phòng vé, mang lại may mắn cho hắn.

Chẳng ai lại không thích những câu chuyện cười như vậy, nhóm Taeyeon càng không ngớt lời ca ngợi, thế nên lần này lại rất tích cực muốn cá cược doanh thu phòng vé của 《Ngoại Già Tuổi Đôi Mươi》.

10 triệu, bản thân Taeyeon cũng cảm thấy đó là điều không mấy khả thi, đơn thuần chỉ là nói qua loa, thế nên nàng đoán 9 triệu. Tuy nói Yoon Hee-jin sẽ không để tâm, nhưng nàng vẫn đang cố gắng duy trì mối quan hệ tốt đẹp với mọi người bên cạnh Park Ji-hoon.

"Vậy ta đoán 8 triệu." Seohyun là người thứ hai nói.

Nàng rất tích cực, dần dần thích tham gia vào các hoạt động nhỏ trong nhóm người này. Tuy rằng đơn giản, nhưng lại có một cảm giác khó tả, hệt như hồi còn bé, một đám trẻ con cùng nhau chơi đùa, thỉnh thoảng sẽ có người giở trò khôn vặt, nhưng cũng rất thuần túy, không lẫn lộn bất kỳ yếu tố nào khác.

"Ta đoán 7 triệu!" Yuri cũng chẳng biết là đã suy nghĩ kỹ hay chỉ thuận miệng nói ra.

"Ta đoán 6 triệu!" Lời vừa dứt, Yoona liền nghi hoặc nói.

Tuy nói không thể dựa vào doanh thu phòng vé ngày đầu tiên để phán đoán thành tích cuối cùng của một bộ phim, nhưng ít nhiều cũng có thể đoán được mức trần mà nó có thể đạt đến. Với doanh thu phòng vé ngày đầu tiên như 《Ngoại Già Tuổi Đôi Mươi》, căn bản không thể nào đột phá 10 triệu lượt người, đừng quên còn có 《Nữ Hoàng Băng Giá》 và 《Tuổi Trẻ Sục Sôi》 đang cạnh tranh. Đương nhiên, nếu như 《Ngoại Già Tuổi Đôi Mươi》 về sau lại thể hiện công lực nghịch thiên, nàng cũng cam tâm tình nguyện nhận thua.

"Ta đoán 5.5 triệu." Park Min-A khẽ mỉm cười, cướp lời Park Ji-hoon nói trước.

"Ta đoán 5 triệu vậy." Park Ji-hoon thấy vậy, hắn nhún vai, thuận miệng nói.

《Ngoại Già Tuổi Đôi Mươi》 thuộc về phim kinh phí thấp, sản xuất nhỏ, không có siêu sao, không có đạo diễn lừng danh, chi phí vỏn vẹn 3.5 tỷ won, giống như (December 23rd). Cộng thêm các chi phí tuyên truyền thị trường, tổng cộng 5.8 tỷ won. Nói cách khác, số lượng khán giả đạt 1.7 triệu lượt người là đã có thể hòa vốn. 5 triệu lượt khán giả đã là một thành tích vô cùng tốt!

Chỉ là vì (December 23rd) quá đỗi nghịch thiên, thêm vào năm 2013, các bộ phim của N.E.W quá đỗi thành công, đến nỗi trong mắt những người ngoại đạo như Taeyeon, có ảo giác rằng "5 triệu lượt người chẳng qua chỉ là một chút thành tích nhỏ".

"Một yêu cầu ư?" Sau khi mọi người đã đưa ra con số dự đoán, Taeyeon mới lên tiếng hỏi.

"Một yêu cầu!" Park Ji-hoon gật đầu.

Đương nhiên, nhóm Yuri không hề có ý kiến gì.

"Móc ngoéo đi!" Taeyeon duỗi ngón út mảnh mai ra.

Park Ji-hoon cũng không vì thấy ngây thơ mà từ chối, cười khẽ rồi cùng nàng móc ngoéo, sau đó đến lượt Yuri, Seohyun, Yoona và Park Min-A.

"Có muốn ăn mừng một chút không?" Yuri thuận tay lấy ra một chai rượu đỏ từ tủ rượu trong xe, nóng lòng hỏi.

"Chuyện này cũng cần ăn mừng sao?!" Park Ji-hoon trừng mắt nhìn nàng.

Yuri liếc nhìn hai bên, thấy không ai giúp mình, nàng bĩu môi, lại đặt chai rượu trở về chỗ cũ.

Tâm trạng tốt, muốn uống chút rượu, kết quả tên này lại chẳng hiểu phong tình! Cũng không chỉ vì Park Ji-hoon đã trở về, mà bầu không khí tuyệt vời cũng chiếm một phần lớn yếu tố.

Nếu Tiffany ở đây thì tốt rồi, nhất định sẽ giúp đỡ mình!

"Uống ít rượu thôi, chuẩn bị comeback rồi đó, cũng không sợ béo phì sao!" Park Ji-hoon cũng chẳng phải là quá nghiêm khắc, mà là vì Yuri có thể chất rất dễ tăng cân, uống chút rượu, thậm chí ăn nhiều một chút cũng dễ mập! Hơn nữa, nàng một khi mập lên thì rất rõ ràng, đến lúc đó, những bộ trang phục sân khấu đã định có lẽ sẽ không thể mặc vừa.

Yuri vừa nghe, ngượng ngùng thè lưỡi một cái.

Khi comeback với nhóm, mỗi người không chỉ đại diện cho bản thân mình, mà còn đại diện cho cái tên "Girl's Generation" này, cần phải chịu trách nhiệm với cả chín thành viên!

Đúng là như vậy!

Dù chỉ là một lời dặn dò tưởng chừng nhỏ nhặt, Taeyeon, Seohyun, Yoona đều có thể cảm nhận được tấm lòng chân thành của Park Ji-hoon, nên mới dần dần tiếp nhận, tin cậy và dựa dẫm vào hắn.

"Nga!" Yuri đột nhiên khẽ kêu một tiếng.

Phía trước Yoona đã lén lút đưa tay sờ soạng bụng nàng một cái!

"Không hề mập!" Yoona cười hì hì nói.

"Hắn mới có cái bụng nhỏ đấy!" Yuri liếc nhìn Park Ji-hoon, khẽ hừ nói.

"Xoạt!" Yoona, Seohyun, Park Min-A đồng thời nhìn lại.

Ai cũng biết chuyện hắn đang béo lên, nhưng đâu đến nỗi có bụng nhỏ chứ?

Taeyeon thẳng thắn hơn, trực tiếp đưa tay sờ xuống bụng dưới của hắn.

"Các ngươi hơi chú ý hình tượng một chút được không?" Park Ji-hoon vẻ mặt cạn lời, nhưng quả thực không hất tay Taeyeon ra.

"Đã rất chú ý rồi đấy, lại có cởi quần áo của ngươi đâu!" Taeyeon khẽ bĩu môi nói.

Có chút cảm giác mềm mềm thịt thịt, những đường nét cơ bắp trước đây đã biến mất rồi!

Thấy Taeyeon rút tay về, không nói rõ tình hình, Yoona liền thò người tới, cũng đưa tay ra.

"Bốp!" Park Ji-hoon gạt tay nàng ra, nói: "Đừng sờ lung tung, sờ thì phải chịu trách nhiệm đấy!"

"Chịu trách nhiệm cái gì chứ?" Yoona phồng má hỏi.

Nàng bất mãn vì hắn đối xử khác biệt.

Taeyeon nghiêng đầu, như thể rất đỗi hứng thú nhìn Park Ji-hoon.

Lúc này, Park Min-A cũng đưa tay sờ soạng một cái, rút tay về sau cũng không nói gì cả.

Điều này càng khiến Yoona và Seohyun hiếu kỳ.

"Chú ý hình tượng!" Park Ji-hoon khô khan nói một câu xong, chủ động thẳng thắn giải thích: "Có chút thịt rồi, như vậy mới có thể độn trang phục, hóa trang cũng không cần vất vả như vậy, chờ quay phim xong rồi giảm đi."

"Cảm giác như vậy cũng rất tốt, mềm mềm thịt thịt, còn có chút đàn hồi, không cần giảm cũng chẳng sao." Taeyeon lại đột nhiên nói. Ước gì hắn biến thành "ông chú" luôn, như vậy sẽ có thêm chút cảm giác an toàn.

Yoona cuối cùng cũng được như ý, nhân lúc Taeyeon đang nói chuyện, nhanh chóng đưa tay ấn xuống một cái. Tuy bị ngăn cách bởi lớp vải lông, nhưng vẫn có thể cảm nhận được chút mỡ thừa.

"Có muốn sờ thử không?" Park Ji-hoon dở khóc dở cười, như thể tự giận bản thân, chủ động hỏi Seohyun.

"Được!" Hơi ngoài ý muốn, Seohyun lại rất dứt khoát đưa tay theo tiếng.

"Cẩn thận!" Ngay lúc này, Lý Phàm bỗng nhiên kinh hô một tiếng, ngay lập tức bẻ lái sang phải.

Mấy người cùng lúc chao đảo, Park Ji-hoon là người đầu tiên đưa tay đỡ lấy Seohyun.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free, xin độc giả vui lòng ghi nhớ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free