(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 1038: Thăm hỏi
Từ điện thoại di động, bỗng nhiên truyền đến giọng Yoona nói quanh co, dường như miệng nàng bị người che lại.
Nàng cố ý dùng giọng nũng nịu ngọt ngào gọi tên Park Ji-hoon, không chỉ là làm nũng, mà chủ yếu hơn là muốn cho Park Ji-hoon biết mình đang có việc cầu cạnh. Nàng tin rằng, với sự thông minh của Park Ji-hoon, hắn nhất định có thể đoán ra.
Thế nhưng, Tiany cũng chẳng đơn giản chút nào, trong nháy mắt đã đoán ra trò vặt của nàng, liền trực tiếp đưa tay bịt miệng nàng lại.
"Các cô đang giở trò gì vậy?" Park Ji-hoon cảnh giác hỏi.
Đứa nào cũng không bớt lo, không biết lúc nào sẽ lại bày trò gì xấu.
"Không ạ! Chỉ là muốn chúc mừng oppa một tiếng, phim "Luật Sư" có doanh thu phòng vé tốt như vậy." Yoona sau khi bị cảnh cáo, đành phải từ bỏ trò vặt vãnh.
"Chúc mừng thì nhận rồi, không có chuyện gì thì ta đi ăn cơm đây." Park Ji-hoon với khả năng quan sát, suy luận, tư duy logic phi thường, không làm thám tử thật uổng phí, làm sao có thể không nhìn ra Yoona có chuyện?
"Có việc!" Yoona vội vàng nói, quả thật rất sợ hắn cắt điện thoại.
"Nói đi." Park Ji-hoon cười khà khà nói, đồng thời tiếp nhận chiếc đũa Lý Phàm đưa cho mình.
Hắn đã trở về phòng nghỉ của mình, vừa ăn bữa trưa vừa nói chuyện.
"Nghe nói oppa và Seohyun đang chuẩn bị một vở nhạc kịch, có thể nào nói cho bọn em biết là vở gì không ạ?" Yoona cố gắng dùng ngữ điệu ung dung, nhẹ nhàng hỏi.
Không có lời đáp lại.
"Các cô không phải dùng chuyện này để đánh cược đấy chứ?" Ngay khi Yoona định mở miệng lần nữa, đột nhiên nghe Park Ji-hoon hỏi.
"Á!" Yoona sợ hết hồn, hai mắt trong nháy mắt trợn tròn.
Chuyện này mà cũng đoán ra được ư?
"Bại lộ rồi!" Yuri dùng khẩu hình nói.
"Không chỉ là bọn em, Seohyun cũng tham gia!" Yoona nhanh chóng lôi bùa hộ mệnh ra.
"Chị!" Seohyun kêu lên với vẻ mặt vô tội.
"Đánh cược với ai? Tiền đặt cược là gì? Muốn ta nói cũng được, xem các cô định thu mua ta thế nào." Park Ji-hoon ho nhẹ một tiếng, cười khà khà nói.
Yoona bĩu môi, mặc dù biết hắn chỉ nói đùa, nhưng sự thay đổi này cũng quá rõ ràng rồi!
"Oppa, em nghe đây!" Tiany bỗng nhiên cao giọng nói. Park Ji-hoon đã chủ động yêu cầu được "mua chuộc", nếu nàng không mở miệng, chẳng phải là thua chắc rồi?
"Chị làm vậy là phạm quy!" Yoona bất mãn nói.
"Em lại không nói gì khác." Tiany giải thích.
Park Ji-hoon nghe hai người ồn ào, cũng không nói gì, nhân cơ hội ăn vài miếng cơm.
Rất đơn giản, cơm lươn, cơm trắng, ăn được bao nhiêu thì mua bấy nhiêu, hắn trước nay ít khi phô trương lãng phí.
"Oppa?" Một lúc sau, Yoona chợt phát hiện Park Ji-hoon không còn động tĩnh, vội vàng hỏi.
"À, các cô cứ tiếp tục đi, ta đang ăn cơm đây." Park Ji-hoon nói lấp lửng.
"Ăn gì thế?" Yoona lập tức hỏi.
"Cơm lươn, cơm trắng." Park Ji-hoon trả lời xong, hỏi lại: "Còn các cô thì sao?"
"Vẫn đang đợi ạ, bọn em còn phong phú hơn nhiều!" Yoona đắc ý nói.
Chín người, mỗi người một món chính là chín món ăn, đương nhiên là phong phú rồi.
"Chín con heo con!" Park Ji-hoon khẽ cười nói. Hắn vẫn cảm thấy rất thần kỳ, dường như phụ nữ ai cũng có hai cái dạ dày, một cái dùng để ăn cơm, một cái dùng để ăn vặt. Lượng cơm của các nàng không lớn, nhưng "lượng đồ ăn vặt" thì không hề nhỏ.
"Chẳng phải đều là oppa nuôi cả sao!" Yoona buột miệng thốt ra không chút suy nghĩ.
Thế nhưng, lời vừa ra khỏi miệng, liền đón nhận ánh mắt kỳ quái từ Tiany và mọi người.
"A!" Park Ji-hoon đột nhiên rên lên một tiếng.
"Làm sao thế?" Từ điện thoại di động, đ���ng thời truyền đến giọng nói sốt sắng của Yoona, Taeyeon, Yuri, Seohyun... Thật nhiều người.
"Không có chuyện gì, chỉ là bị Yoona làm cho kinh sợ thôi." Park Ji-hoon nói với giọng điệu như còn đang hoảng sợ, "Nuôi chín cô, ta sợ bị ăn đến nghèo rớt mùng tơi."
"Hừ!" Một tràng âm thanh bất mãn, ngoài ra còn có tiếng khinh thường vang lên.
Tuyệt đối là khoe khoang!
Với tốc độ kiếm tiền của hắn, ăn vàng mỗi ngày cũng không thể làm hắn nghèo đi được!
"Được rồi, vở nhạc kịch, hai ngày nữa các cô sẽ biết thôi." Park Ji-hoon nói, "Ta có chút việc, tắt máy trước đây."
Yoona và mọi người đương nhiên sẽ không làm lỡ chuyện của hắn.
Việc đánh cược, gọi điện thoại cho hắn, đều là gia vị cho cuộc sống, nếu không cuộc sống của hắn thật sự sẽ rất vô vị. Không rõ có những ai tham gia, nhưng Taeyeon, Yuri, Seohyun đồng ý đánh cược, nhất định là vì nguyên nhân này.
Trong phòng nghỉ, một nam diễn viên trẻ tuổi gõ cửa bước vào.
"Đạo diễn, thật không tiện, đã quấy rầy ngài nói chuyện rồi!" Đúng lúc thấy Park Ji-hoon vừa kết thúc cuộc trò chuyện, cậu ta vội vàng áy náy nói.
"Ngồi đi, ăn cơm xong chưa?" Park Ji-hoon khẽ mỉm cười, phẩy tay ra hiệu người đến ngồi xuống, rồi hỏi.
"Cảm ơn đạo diễn." Người đến hơi căng thẳng nói lời cảm ơn xong, mới thận trọng đáp lời: "Em vừa ăn xong ạ, à, ngài cứ ăn cơm trước đi!" Nói xong đã định đứng dậy cáo lui.
Quá hồi hộp, đến nỗi cũng không phát hiện trên bàn cơm còn chưa ăn được bao nhiêu.
"Không có chuyện gì, vừa ăn vừa nói cũng được. Có muốn ăn thêm chút nào không?" Park Ji-hoon mời.
"Không cần đâu ạ, cảm ơn đạo diễn, em vừa ăn xong rồi." Người đến rất hồi hộp, vừa nói rồi lại lặp lại một lần.
"Có chuyện gì thì nói đi?" Park Ji-hoon cười hỏi.
"Không có chuyện gì ạ, chỉ là anh Tae Hyun bảo tôi đến hỏi thăm một tiếng thôi." Người đến cứ thế đứng yên, rụt rè đáp lời.
Park Bo-gum, trong phim đóng vai một cấp dưới của Park Ji-hoon, một thủy thủ. Năm ngoái, cậu ấy cùng sư huynh đồng môn Song Joong-ki đã chuyển sang công ty quản lý do Cha Tae Hyun góp vốn thành lập. Việc cậu ấy có thể diễn một nhân vật có vai trò không nhỏ trong bộ phim này, cũng có chút ít liên quan đến điểm này.
Quan hệ giữa Cha Tae Hyun và Park Ji-hoon thì khỏi cần nói.
Hôm nay Cha Tae Hyun hứng chí, gọi điện thoại cho Park Bo-gum hỏi thăm tình hình quay phim, cũng như Park Ji-hoon đối xử với cậu ấy thế nào. Kết quả, khi biết cậu ấy đến giờ vẫn chưa từng bí mật đến thăm riêng Park Ji-hoon, liền lập tức lệnh cho cậu ấy đi ngay, đồng thời còn hỏi dò Park Ji-hoon.
Không còn cách nào, thế là có cảnh tượng trước mắt này.
"Anh Tae Hyun à!" Park Ji-hoon nghe thấy tên Cha Tae Hyun, liền nở nụ cười, khuôn mặt vốn có phần nghiêm nghị, lạnh nhạt trở nên dịu dàng hơn rất nhiều. Hắn đánh giá Park Bo-gum một lượt từ trên xuống dưới, rồi hỏi: "Có phải anh Tae Hyun nói sẽ 'kiểm tra bất chợt' không?"
Park Bo-gum hai mắt bỗng chốc trợn tròn, lẽ nào vừa rồi anh ấy gọi điện thoại cho Cha Tae Hyun?
"Cứ cố gắng đi, thể hiện tốt một chút, cảnh quay sẽ không thiếu đâu." Park Ji-hoon cũng không giải thích, mà nói thẳng.
Cha Tae Hyun bảo Park Bo-gum đến thăm mình, tự nhiên là mong người bạn tốt này của mình chăm sóc một chút nghệ sĩ dưới trướng hắn. Mặt khác, hẳn là có chút bực bội rằng khi ký hợp đồng đã biết Park Bo-gum là nghệ sĩ thuộc công ty của Cha Tae Hyun, nhưng bản thân lại không thể chủ động biểu thị gì, không ngờ cậu nhóc này cũng không biết chủ động đến thăm mình. Cha Tae Hyun sau khi biết chuyện, nhất định sẽ tức giận.
Park Ji-hoon cũng không biết, trong mắt rất nhiều diễn viên, hình tượng của hắn gần như là một "Bạo quân". Bình thường ở trường quay, hắn quả thực rất quyết đoán và mạnh mẽ! Park Bo-gum chỉ sợ hắn hiểu lầm mình đang nhờ vả để được thêm cảnh quay, nào dám lén lút đến thăm hỏi? Đừng nói Park Bo-gum, ngay cả quản lý của Park Bo-gum cũng không dám nhắc đến chuyện này.
"Đa tạ đạo diễn!" Park Bo-gum mừng rỡ, vội vàng nói lời cảm ơn.
Với một đạo diễn mạnh mẽ như Park Ji-hoon, một câu nói có thể quyết định vận mệnh của một diễn viên.
"Được rồi, cậu đi nghỉ ngơi đi, ta sẽ gọi điện thoại cho anh Tae Hyun." Park Ji-hoon cười nhạt nói.
Chắc Cha Tae Hyun đang chờ điện thoại của mình đây!
Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều được truyen.free dày công chắt lọc.