(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Ảnh Đế - Chương 47: Xman số đặc biệt (1)
Tuy nhiên, cũng có người phản ứng hết sức gay gắt.
"Wood, cậu ký hợp đồng với công ty YG ư? Cậu muốn chơi hiphop sao?" Sica tựa vào khung cửa, chống nạnh chỉ thẳng vào Kim Chung Minh mà quát ầm lên.
"Không phải đâu, chỉ đơn thuần là k�� với một công ty để họ quản lý công việc thôi." Kim Chung Minh ngồi trên chiếc ghế trong phòng vệ sinh, đang tắm cho Baker trong bồn.
"Thế nhưng tại sao cậu không ký với công ty của chúng ta? Nếu ký với công ty chúng ta, chúng ta có thể làm cùng một công ty mà." Sica khó mà hiểu nổi.
"Thế thì sao? Cùng một công ty thì có ích gì, chẳng lẽ ngày nào cũng được ở cùng nhau sao? Huống chi công ty của các cậu không phù hợp với tôi. Hơn nữa, dù tôi có ký với YG đi nữa thì vẫn có thể quan tâm đến các cậu. À, nếu rảnh rỗi thì vào đây giúp tôi và Krystal một tay, bận rộn quá đây này, đừng đứng chắn cửa thế, che mất cả ánh sáng rồi." Kim Chung Minh chỉ đành cố gắng giải thích cho Sica hiểu.
"Đúng rồi đấy, chị ơi! Rảnh thì vào đây giúp một tay đi." Krystal giơ hai bàn tay đeo găng cao su lên, vừa giơ giơ tay vừa cằn nhằn với chị mình, vì cô bé biết thừa Sica ghét nhất Baker ướt át, còn mình thì ngồi tít bên trong, thế nào Sica cũng chẳng dám đến gần gây rắc rối cho mình.
"Nhị Mao, câm ngay cho chị! Được rồi, đợi các cậu ra rồi nói chuyện sau." Sica m���ng Krystal một câu, định bước tới, nhưng nhìn thấy Baker đầy xà phòng trông thật kỳ cục, cô lại bịt mũi rồi bỏ đi.
Tối cùng ngày, Kim Chung Minh tốn không ít công sức giải thích chuyện này cho Sica nghe. Đến cuối cùng, dù tâm trạng cô ấy vẫn chưa được vui vẻ lắm, nhưng ít ra cũng đã hiểu ra vấn đề.
Vài ngày sau, Seoul bước vào giai đoạn cuối của mùa hè nóng bức. Đi cùng với đó là sự sôi động của bộ phim điện ảnh 《Chào mừng đến Dongmakgol》 đang được công chiếu. Từ ngày 4 đến ngày 15 tháng 8, tổng số lượt người xem đã đạt mốc hai triệu, trung bình mỗi ngày lên tới 200 nghìn lượt người.
Danh tiếng của Kim Chung Minh cũng theo sức nóng của bộ phim mà đạt đến đỉnh cao mới. Giờ đây, đến mức anh ra ngoài giúp cô Trịnh mua thức ăn cũng phải đeo khẩu trang và kính râm. Trở thành ngôi sao đôi khi đơn giản là vậy; chẳng cần nhiều, chỉ cần thêm hai bộ phim như thế này nữa, Kim Chung Minh sẽ trở thành một diễn viên điện ảnh hạng A. Chẳng hạn như Hyun Bin, tính đến giờ chỉ đóng hai bộ phim truyền hình và một bộ điện ảnh, nhưng sau năm năm im ắng, anh vẫn là ngôi sao điện ảnh hàng đầu Hàn Quốc.
Khi một người nổi tiếng, đủ thứ phiền toái cũng ùn ùn kéo tới. Anh chỉ chọn đóng hai quảng cáo. Còn những lời mời thử vai gửi đến YG, anh đều thẳng thừng từ chối, thậm chí anh còn đích thân gặp Yang Hyun Suk để bày tỏ rõ ràng quan điểm của mình: rằng tất cả lời mời liên quan đến điện ảnh, anh chỉ nhận thông qua Jang Eun Hyeok, và hy vọng công ty YG có thể chủ động chuyển giao những thứ này cho anh ấy. Tuy nhiên, điều nằm ngoài dự liệu của anh là, cho đến lúc này, anh vẫn chưa nhận được bất kỳ lời mời tham gia chương trình tạp kỹ nào.
"Đơn giản thôi, họ không dám." Jang Min Ah nhấp một ngụm cà phê, bình thản đáp lại thắc mắc của Kim Chung Minh.
"Ý gì cơ?" Lời của người quản lý khiến Kim Chung Minh giật mình.
"Đơn giản thôi, bộ phim đó hot như vậy, đối với đài truyền hình mà nói, ảnh hưởng từ thân phận diễn viên của cậu đã vượt xa ảnh hưởng của một MC tạp kỹ trong Music Festival trước đây. Cậu thử xem khách mời trong X-man có diễn viên nam nào đang hot đâu chứ?" Câu trả lời của Jang Min Ah bất ngờ nhưng lại hợp tình hợp lý.
"Tôi không có cái lòng tự trọng ngớ ngẩn đó. Tôi sẽ liên hệ với anh Jae Suk, tranh thủ nhận hai chương trình tạp kỹ trước khi kỳ nghỉ hè kết thúc." Câu trả lời của Kim Chung Minh khiến Jang Min Ah bất ngờ ngẩng đầu lên, vì mấy ngày nay cô vẫn đinh ninh cậu ta là một kẻ lười biếng.
Kim Chung Minh nói xong là làm liền, anh lập tức gọi điện cho Yoo Jae Suk, trình bày ý tưởng của mình.
"À, thì ra là vậy, thật ra anh cũng nghĩ với tư cách là một diễn viên, cậu sẽ không muốn tham gia chương trình tạp kỹ đâu. Ngay bây giờ có một cơ hội tốt đây, để anh xem nào, hôm nay là ngày 16 tháng 8, thứ Ba, và chính là số đặc biệt X-man Thái Lan đấy!" Yoo Jae Suk sảng khoái như mọi khi.
"Anh cứ bảo tổ sản xuất liên hệ trực tiếp với công ty YG đi, em nhất định sẽ không làm anh mất mặt đâu." Kim Chung Minh rất hài lòng với cơ hội này, số đặc biệt X-man chắc chắn sẽ có tỉ suất người xem cao.
Kim Chung Minh lần đầu tiên được hưởng thụ đãi ngộ của một nghệ sĩ: trang điểm, quần áo tài tr��, lái xe riêng, người quản lý, và cả một chiếc xe chuyên dụng mới toanh. Đây là do Yang Hyun Suk đích thân sắp xếp ngay sau khi 《Chào mừng đến Dongmakgol》 lập kỷ lục chiếu phim vào ngày 17 tháng 8, với 350 nghìn lượt người xem trong một ngày. Tuy nhiên, vì đây là số đặc biệt ở nước ngoài tại Thái Lan, anh chỉ đi chiếc xe này đến sân bay quốc tế Incheon mà thôi.
"Chung Minh à, cậu biết không, đây chính là địa điểm quay phim của bộ 《Tên tôi là Kim Sam Soon》 đấy!" Kang Ho-dong từ xa đã thấy Kim Chung Minh đi tới liền la toáng lên, như thể đang khoe khoang với mọi người. Tuy nhiên, Kim Chung Minh trong lòng thừa biết, người kia đang nói với nhân viên và các khách mời khác rằng: "Thằng nhóc này là người của tôi đấy!"
"Anh Jong Kook, anh Ha Ha, chị Eun Hye." Sau khi ôm lấy Kang Ho-dong mập mạp, Kim Chung Minh liền bắt đầu chào hỏi từng tiền bối trong trường quay khi Kang Ho-dong giới thiệu. May mắn là hầu hết mọi người đều quen mặt, nên cũng chẳng có gì áp lực. Thế nhưng, vừa nghĩ vậy, một người xuất hiện khiến anh phải cúi đầu chào tới 90 độ.
"Tiền bối Park Jun-gyu, anh khỏe chứ, em là Kim Chung Minh, mong anh chiếu cố nhiều hơn." Người đến là Park Jun-gyu, không chỉ sinh năm 1964 mà còn xuất thân từ diễn viên điện ảnh, thuộc hàng tiền bối chính thống của Kim Chung Minh.
"Chung Minh à, phim điện ảnh thành công lớn đấy chứ. Diễn xuất quá xuất sắc, tiền bối Ahn Sung-ki thu được một đệ tử giỏi đấy." Park Jun-gyu chỉ cao 1m73, thế nhưng vào lúc này lại có thể rất tự nhiên vỗ vai Kim Chung Minh cao 1m83, chẳng còn cách nào khác, đó là cấp bậc tôn ti trật tự của người Hàn Quốc.
Kim Chung Minh lúc này chỉ có thể không ngừng gật đầu dạ vâng.
"Chung Minh à, thật sự là phát đạt rồi." Ha Ha nhìn theo bóng lưng một tiếp viên hàng không vừa xin chữ ký của Kim Chung Minh rồi rời đi, không khỏi cảm khái thốt lên. Anh xuất thân là ca sĩ, nhưng sự nghiệp ca hát vừa mới khởi sắc đã lại tụt dốc, nhóm tan rã, solo thất bại; hai năm qua anh chỉ dựa vào các chương trình tạp kỹ mới có thể tồn tại trong ngành giải trí. Sự nổi tiếng như thế này đúng là điều anh hằng mong muốn mà chẳng thể đạt được.
"Thôi nào, anh ơi, anh cứ yên tâm làm tạp kỹ đi, sớm muộn gì cũng sẽ có một ngày được như thế mà. Cái nổi tiếng của em đây cũng chỉ là tạm thời thôi, qua một thời gian rồi cũng sẽ tan biến, có gì mà anh phải ngưỡng mộ chứ?" Kim Chung Minh lười biếng nằm trên ghế ngồi, chuẩn bị đeo bịt mắt để chợp mắt một lát. Từ Incheon đến Băng Cốc chỉ mất bốn tiếng đồng hồ, nhưng đến Băng Cốc rồi lại phải ngồi xe đi Pattaya, bây giờ tranh thủ nghỉ ngơi một chút để đến nơi đ�� mệt mỏi.
Tuy nhiên, Kim Chung Minh đã tính toán sai. Giữa tháng 8 chính là mùa mưa nhiệt đới; sau khi họ đến Băng Cốc, cơn mưa như trút nước đã ào ào đổ xuống. Nhưng cũng may, mọi người trong đoàn X-man cũng có thể nhân cơ hội này mà nghỉ ngơi một chút. Sáng sớm ngày hôm sau, cơn mưa lớn dần ngớt, trời chuyển nắng. Đội ngũ sản xuất liền lập tức khởi hành đến Pattaya, mười giờ sáng thì đến một khu nghỉ dưỡng với hồ bơi lộ thiên rộng lớn. Sau khi nghỉ ngơi và hồi sức một chút, chương trình chính thức bắt đầu.
Lúc này, Kim Je-dong đã rời khỏi chương trình, nên Yoo Jae Suk đứng ở trung tâm, Kang Ho-dong bên trái, còn nữ MC Park Kyung Lim bên phải. Sau màn mở đầu bằng điệu nhảy dân tộc địa phương, ba người cũng đội những chiếc mũ của người dân tộc thiểu số địa phương, bắt đầu học theo điệu nhảy của người bản xứ. Sau một màn nhảy múa vụng về, Yoo Jae Suk chính thức tuyên bố số đặc biệt thứ 40 của chương trình X-man, số Thái Lan, chính thức bắt đầu.
Hơn mười khách mời thường xuyên hoặc khách mời tạm thời, tất cả đều mặc trang phục mùa hè, nối đuôi nhau bước vào.
Vừa mới đứng vững, Yoo Jae Suk liền bắt đầu trò đùa đầu tiên: "Ở nơi đất khách quê người, cô Yun Eun Hye hôm nay thật đặc biệt xinh đẹp nhỉ. Cô Yun Eun Hye, tôi có thể hỏi cô một câu hỏi được không? Hình như cô đã biết tôi muốn hỏi gì rồi. Cô xem, chương trình hôm nay chào đón anh ấy sau một thời gian dài, cô có điều gì muốn nói không? Anh ấy đã sáu tháng không xuất hiện rồi."
"Tôi nghĩ chắc sẽ khá là vui đây!" Yun Eun Hye vốn dĩ rất hào phóng.
Cả trường quay chăm chú nhìn Kim Jong Kook đang xấu hổ. Quả nhiên, anh cúi gằm mặt, co rúm người lại, không biết phải làm gì.
"À, thì ra là vậy, thế nhưng tại sao lại có người đàn ông khác cầm khăn tay lau mồ hôi cho cô Yun Eun Hye thế kia? Ối chao, lại là anh cả của X-man chúng ta đây mà." Yoo Jae Suk nhân cơ hội này lái chủ đề sang vị khách mời kế tiếp, mà bất ngờ thay, đó chính là Park Jun-gyu. Vị chú này đã không phải là lần một lần hai đến X-man rồi, đã sớm quen việc dễ dàng nắm lấy chiếc khăn tay và bắt đầu khơi mào chủ đề náo nhiệt.
"Đừng la nữa, mỗi lần đến X-man tôi đều giữ tâm trạng bình thản." Park Jun-gyu thấy chủ đề đã vào guồng, liền lập tức cất chiếc khăn tay đi. "Mặc dù có cô Yun Eun Hye xinh đẹp ở đây, tôi vẫn luôn giữ được tâm trạng bình thản, nhưng hôm nay bất ngờ lại có một người đàn ông khiến tôi khó chịu xuất hiện, cứ như tôi không được phép ghét bỏ hắn vậy."
Sau lời than phiền của Park Jun-gyu, máy quay lại chĩa thẳng vào Kim Jong Kook. Tuy nhiên, làm sao Yoo Jae Suk có thể bỏ qua một chủ đề loveline (chuyện tình cảm) tốt như vậy được chứ? Anh liền lập tức cắt ngang và hỏi: "Anh cả, anh không ghét cậu ta, hay là không được phép ghét cậu ta vậy?"
Cả trường quay bật cười, Park Jun-gyu há hốc miệng, cuối cùng đành bỏ lỡ cơ hội nói. Trong X-man, vị trí của anh chính là "hoa hướng dương của Yun Eun Hye", vì cô mà vô điều kiện làm mọi chuyện, dù cho có bị ra lệnh không được ghét "tình địch" Kim Jong Kook đi chăng nữa.
"Ba người này hết cách cứu chữa rồi." Kang Ho-dong lầm bầm giễu cợt.
Thế nhưng, điều khiến người ta cạn lời hơn nữa là sau khi nghe anh ta nói xong, Park Jun-gyu liền lập tức cầm chiếc khăn tay kia đi lau cho Yun Eun Hye, dù cô chẳng còn đổ mồ hôi.
Sau đó, ba MC nhanh chóng dùng những tin tức về scandal, album, và phim truyền hình để giới thiệu mười mấy vị khách mời còn lại. Đến cuối cùng, chỉ còn hai người gần nhất là Kim Jong Kook và Kim Chung Minh là chưa được giới thiệu.
"Cuối cùng, hãy cùng chúng ta hoan nghênh hoàng tử cơ bắp với album cực hot, Kim Jong Kook!" Kang Ho-dong rống toáng lên với giọng hào hứng.
"Jong Kook, hát một bài đi!" Yoo Jae Suk vẫn rất biết cách để Kim Jong Kook quảng bá album của mình.
Kim Jong Kook cũng đương nhiên hiểu ý này, anh hát rất chăm chú, vì biết đến khi biên tập hậu kỳ cũng nhất định sẽ không cắt bỏ phần trình diễn của anh ấy. Ngay lúc anh cất tiếng hát, Yoo Jae Suk liền lập tức nháy mắt ra hiệu với Kim Chung Minh đối diện. Kim Chung Minh lập tức gật đầu làm đối phương yên tâm.
"Những ngày này album của anh Jong Kook hot lắm đấy. Mấy hôm trước ở công ty, em còn nói chuyện về việc anh Jong Kook hát hò với chủ tịch Yang Hyun Suk."
"Chủ tịch Yang nói thế nào?" Kang Ho-dong đã sớm thấy Kim Chung Minh và Yoo Jae Suk nháy mắt ra hiệu với nhau, liền chen vào "cướp lời" của Yoo Jae Suk.
"Chủ tịch Yang nói, mấy hôm trước một lần ngủ trưa, ông ấy có cảm giác bên tai có con muỗi vo ve kêu. Tỉnh dậy mới phát hiện ra micro vẫn đang bật, mà là bài hát của Kim Jong Kook tiên sinh!" Kim Chung Minh vẫn giữ vẻ mặt bình thản ném cái "miếng bánh" ra.
Kim Jong Kook liền lập tức xông tới "thân thiện" nắm tay anh.
Mọi nội dung chuyển ngữ của chương truyện này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.