Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Ảnh Đế - Chương 46 : BIGBANG

Kim Chung Minh sực tỉnh.

Hắn lặng lẽ dõi theo gã mắt híp kia một mạch chạy đến cuối hành lang, rồi biến mất khỏi tầm mắt. Sau đó, hắn mới thong thả đưa hai tay lên làm loa, quát: "Kang Dae Sung, mười giây nữa, lôi xác về đây cho ta!"

Mười giây sau, Kang Dae Sung thở hổn hển xuất hiện trước mặt Kim Chung Minh.

"Hóa ra là tìm Dae Sung đó mà, chả trách lại đứng trước cửa phòng tập của bọn mình." Vẫn là cậu con trai cao kều ấy lẩm bẩm tự nhủ.

"Anh Seung Hyun, nói nhỏ thôi, Dae Sung hình như đặc biệt sợ người này." Người nói là Kwon Ji-Yong, một người quen của Kim Chung Minh. Cậu ta kéo tay cậu trai cao kều lắm lời kia lại, người kia hình như tên là Seung Hyun.

Kim Chung Minh lặng lẽ nhìn người quen này. Thằng này là một trong những người đầu tiên hắn quen sau khi về Seoul, chính là một trong đám "Hùng Hài Tử" từng chơi bóng chày cùng hắn. Thứ khiến Kim Chung Minh sau mấy năm vẫn còn nhớ rõ hắn chính là đôi mắt híp, cùng với một sự việc xảy ra khi hắn lần đầu gặp đội bóng chày "Hận" vào năm 99. Khi đó, hai bên đang giương cung bạt kiếm quyết đấu, thằng này lại xông đến chỗ So Ji-sub đòi chữ ký! Sau này, khi lớn lên, đội bóng chày cũ giải tán, hắn ta nói muốn đi làm thực tập sinh, còn hắn thì gia nhập đội bóng chày "Hận". Hai bên đương nhiên đứt liên lạc, không ngờ hôm nay lại có thể gặp lại ở đây!

"Đội trưởng! Không, anh Chung Minh! Lâu rồi không gặp! Em xem phim của anh rồi, cả Music Festival anh tham gia nữa, anh nổi thật đó!" Kang Dae Sung cố gắng nặn ra một nụ cười tươi roi rói. Chẳng còn cách nào khác, đối phương có quá nhiều thân phận khiến cậu ta phải chịu áp lực. Vừa là đội trưởng đội bóng chày nhiều năm, lại còn lớn hơn cậu ta một tuổi, debut cũng sớm hơn. Điều tàn khốc hơn là hiện tại đối phương còn là một diễn viên điện ảnh đang nổi đình nổi đám, kiêm luôn MC show tạp kỹ.

"Dae Sung à, chúng ta gần 4 năm không gặp, sao vừa gặp mặt lại bỏ chạy thế? Xem ra vừa rồi cậu chắc là nhận ra tôi rồi chứ!" Kim Chung Minh chết sống cũng chẳng hiểu nổi tại sao thằng này lại chạy.

"Là thế này, anh Chung Minh, thật ra, vừa nhìn thấy anh là em đã cực kỳ kích động rồi. Nhưng mà nghĩ đến anh bây giờ đã là ngôi sao điện ảnh nổi tiếng, còn em thì vẫn là một thực tập sinh, thế là em không tự chủ được mà muốn chạy. Anh, thật sự xin lỗi, chúng ta đi nhà ăn ăn một chút gì đi, anh không bận chứ, em mời." Kang Dae Sung vốn dĩ nói dối rất dễ dàng, cứ mở miệng là nói được ngay. Trước mặt những ngư��i bạn hiện tại của mình, cậu ta dù thế nào cũng không thể nói rằng mình là vì hồi cấp hai, khi còn là thành viên đội bóng chày, bị đối phương huấn luyện và răn dạy mỗi ngày đến mức ám ảnh.

"Thôi bỏ đi, chúng ta đi nhà ăn ăn chút gì đi, tiện thể giới thiệu cho tôi những người bạn này của cậu." Kim Chung Minh bất đắc dĩ xua xua tay, từ bỏ ý định truy hỏi.

"Tôi xin tự giới thiệu, tôi là Kim Chung Minh, 18 tuổi, debut điện ảnh năm 1999 với tư cách diễn viên nhí, năm nay coi như là debut trong lĩnh vực tống nghệ và ca hát. Tôi và Dae Sung là bạn chơi hồi cấp hai, sau này xin các vị chiếu cố nhiều hơn." Kim Chung Minh đứng nghiêm túc trước bàn trong nhà ăn tự giới thiệu bản thân.

Dae Sung đi mua đồ ăn, năm người còn lại liếc nhau, rồi bắt đầu chính thức giới thiệu.

"Chào tiền bối, tôi là Choi Seung Hyun (T.O.P), là anh cả trong sáu người, sinh tháng 11 năm 87. Năng khiếu là rap, beatbox và còn có thể tham gia sáng tác."

"À, hóa ra anh Seung Hyun còn lớn hơn em nửa tuổi à, thất lễ quá." Kim Chung Minh thật bất ngờ khi biết đối phương lớn tuổi hơn mình. "Em debut sớm hơn anh Seung Hyun, hơn nữa lại sinh vào những tháng đầu năm 88. Chúng ta làm bạn thân đi!"

"Làm bạn thân thì đương nhiên không vấn đề, nhưng mà tôi còn không biết liệu mình có được debut hay không, cái này thì ~" Choi Seung Hyun (T.O.P) có chút do dự, người Hàn Quốc đối với chuyện này rất coi trọng.

"Tôi đã ký hợp đồng với YG rồi, hiện tại cũng vừa hay từ văn phòng của Chủ tịch Yang đi ra. Sau này chúng ta còn thường xuyên gặp mặt nữa, nếu làm bạn thì rất tiện lợi đó. Thế nào, Seung Hyun?" Kim Chung Minh đối với cái quy tắc lớn hơn một tuổi là phải gọi anh/chị một cách cứng nhắc kia rất phản cảm, chớp lấy cơ hội này liền muốn vứt bỏ cái lệ thói đó đi.

"Nếu đã vậy thì tôi gọi cậu là Chung Minh nhé." Choi Seung Hyun (T.O.P) dù sao cũng là người làm hiphop, mấy chuyện này cũng không quá để ý, chỉ hơi lưỡng lự một giây liền bỏ qua cái quyền làm anh này.

"Chào tiền bối, tôi là Dong Young-Bae, sinh tháng 5 năm 88, am hiểu rap, vũ đạo và beatbox, tiếng Nhật của tôi rất tốt." Một cậu con trai với đôi mắt dài hẹp đẹp đến bất ngờ giới thiệu.

"Chào tiền bối, tôi là Kwon Ji-Yong, sinh tháng 8 năm 88, am hiểu sáng tác, làm thơ, rap, vũ đạo, tiếng Trung và tiếng Anh của tôi cũng không tệ." Một gương mặt Kim Chung Minh rất quen thuộc nói như vậy. Lúc này cậu ta còn chưa nhuộm tóc hay xăm mình, quần áo cũng rất bình thường, điều này khiến Kim Chung Minh thấy cậu ta rất thuận mắt. Bất quá, cậu ta nói mình giỏi tiếng Trung thì chỉ có thể cười trừ mà thôi.

"Chào tiền bối, tôi là Jang Hyun Seung, sinh năm 89, am hiểu ca hát." Lần này nói chuyện là một cậu con trai có khuôn mặt rất tuấn tú. Có thể thấy cậu ta có lợi thế rất lớn về ngoại hình so với mấy người còn lại, bất quá cậu ta chỉ khô khan giới thiệu mình am hiểu ca hát, điều này thật thú vị.

"Chào tiền bối, tôi là Lee Seung-hyun, là em út ở đây, sinh năm 90, am hiểu ca hát và vũ đạo, biên đạo vũ đạo tôi cũng có thể đảm nhiệm." Cậu con trai nói cuối cùng có hàng lông mi cực đẹp.

"Anh, em mua đồ xong rồi. Anh vừa nói là anh ký hợp đồng với công ty mình sao?" Kang Dae Sung bưng một cái khay lớn, chạy những bước nhỏ đến.

"Đúng vậy, có chuyện gì sao?" Kim Chung Minh gật đầu thản nhiên.

"Ai, công ty của chúng ta không hợp lắm đâu, công ty mình không giỏi trong việc quản lý diễn viên. Sự nghiệp diễn viên của anh hiện tại đang tốt như vậy, tại sao lại đến công ty của chúng ta?" Kang Dae Sung làm ra vẻ ta đây lo lắng cho anh.

" " Kim Chung Minh không nói một lời, chỉ nhận lấy cái khay từ tay đối phương.

"Dae Sung à, sao bọn nhóc các cậu lại có thời gian đến nhà ăn vậy." Yang Hyun Suk hiền từ vỗ vai Kang Dae Sung, sau đó giọng nói lập tức cao vút lên: "Cút về luyện tập cho ta!"

Sáu thành viên nhóm dự bị Bigbang vội vàng bỏ chạy. Năm người còn lại đã hận Kang Dae Sung đến nghiến răng nghiến lợi rồi, tên này không những làm họ bị Chủ tịch mắng, ngay cả ý định ăn uống cũng bị cắt ngang. Khỏi cần nghĩ, về đến phòng tập, tên mắt híp này chắc chắn sẽ gặp nạn.

"Thế nào?" Yang Hyun Suk không chút khách khí ngồi xuống, cầm lấy một miếng bánh trứng gà rồi ăn. Qua giọng điệu của ông ta có thể thấy, mặc dù vừa mới lớn tiếng khiển trách mấy người này, nhưng trong lòng ông ta vẫn cực kỳ hài lòng với sáu người họ.

"Không tồi chút nào, có thể thấy, Chủ tịch Yang có dã tâm rất lớn." Kim Chung Minh nhận xét.

"Không giấu gì cậu, tôi đang chuẩn bị để nhóm này thay thế Seo Taiji và những đứa trẻ của anh ta." Yang Hyun Suk không hề giấu giếm Kim Chung Minh, người sắp trở thành nghệ sĩ dưới trướng mình.

"Nhưng mà tôi không cảm thấy có ai trong số họ có tư cách thay thế Seo Taiji." Kim Chung Minh không hề nể mặt đối phương.

"Nhưng mà nếu ngay từ đầu không đặt mục tiêu ở Seo Taiji, thì bây giờ cậu căn bản sẽ không đem họ ra so sánh với Seo Taiji rồi." Yang Hyun Suk rất đắc ý, ông ta đương nhiên sẽ không ngu xuẩn đến mức cho rằng Kwon Ji-Yong có thể đạt đến trình độ của Seo Taiji.

"Thì ra là vậy, bất quá dù không bằng Seo Taiji năm đó, nhóm này cũng đủ tư cách vực dậy cả công ty YG." Kim Chung Minh gật gật đầu. Yang Hyun Suk năm đó một tay tạo nên Seo Taiji và những đứa trẻ của anh ta, hiện tại lại một tay bồi dưỡng Bigbang. Nhân phẩm của người này không nói tới, riêng phần năng lực ấy thôi cũng đủ để hắn gật đầu tán thưởng.

Ăn xong xuôi, Yang Hyun Suk dẫn Kim Chung Minh đi xem đội ngũ quản lý và văn phòng ông ta đã sắp xếp.

"Đây là Trương Nhã Mẫn, một quản lý vô cùng ưu tú, sau này cô ấy sẽ chịu trách nhiệm về lịch trình của cậu. Đây là Lee Jeongi, một trợ lý am hiểu kỹ thuật trang điểm, sau này cô ấy sẽ là thợ trang điểm kiêm trợ lý sinh hoạt của cậu. Cuối cùng, đây là Wang Chung Byeong, một tài xế kinh nghiệm phong phú. Ba vị này sau này sẽ là đội ngũ hỗ trợ của cậu, hy vọng sau này các cậu sẽ thân thiết, hòa hợp với nhau. Phòng 07109 này sau này sẽ là văn phòng của đội ngũ các cậu. Tôi đi trước đây, các cậu cứ trò chuyện." Yang Hyun Suk rất dứt khoát.

"Sau này chúng ta sẽ cùng nhau làm việc và ăn cơm, kính xin ba anh chị chiếu cố nhiều hơn." Kim Chung Minh nhìn ba người, trong lòng vô cùng hài lòng, vì vậy rất nghiêm túc cúi chào ba người này.

"Chung Minh không cần khách khí, như cậu nói đấy, sau này chúng ta sẽ cùng làm việc chung mà, cứ coi chúng tôi là bạn là được rồi." Trương Nhã Mẫn, với tư cách là nhân vật cốt lõi của đội ngũ, là người đầu tiên đáp lời.

"Không sai, chị Min Ah nói không sai chút nào, bây giờ chúng ta giao lưu làm quen chút đi!" Kim Chung Minh vỗ tay, nói rất chân thành.

"Chung Minh có ý gì?" Lee Jeongi, ngư��i trông trẻ nhất, tò mò hỏi.

"Tôi vẫn còn là trẻ vị thành niên, lát nữa khi ký hợp đồng sẽ không cần chữ ký của tôi. Tôi vừa nói chuyện với luật sư rồi, họ sẽ gọi điện thoại xin ý kiến ba tôi ở nơi khác, sau khi ông ấy đồng ý thì tự mình ký tên thay tôi với tư cách người giám hộ. Chúng ta thật ra không cần phải ở lại đây. Vậy thì, hay là tôi mời ba vị đi ăn cơm đi, chúng ta làm quen một chút, tìm hiểu nhau!" Kim Chung Minh nói ra đề nghị của mình.

"Ăn gì đây?" Wang Chung Byeong cuối cùng cũng nói ra câu đầu tiên của mình.

"Gà rán thế nào?" Trương Nhã Mẫn cười đưa ra đề nghị.

" "

Kim Chung Minh đương nhiên sẽ không đi ăn gà rán! Họ đi ăn lẩu hải sản.

Bất quá, từ những lời này có thể thấy, Trương Nhã Mẫn không phải là người không thú vị.

"Ai, ba vị đều độc thân à, chị Min Ah sao không nhìn anh Chung Byeong đi? Em thấy rất hợp đó." Hơn nữa, trong bữa ăn, Kim Chung Minh vẫn chớp lấy cơ hội để "báo thù" món gà rán.

Ăn cơm trưa xong, à, thật ra Kim Chung Minh lúc trước đã ăn chút gì đó rồi, cậu ta chẳng qua là ngồi trong bữa tiệc nhìn ba người kia ăn mà thôi. Vậy nên, nói chính xác hơn, là sau khi chứng kiến bữa trưa kết thúc, Kim Chung Minh chỉ một mình lái xe về nhà, cứ như thể cậu ta chỉ đến công ty YG thăm chơi mà thôi.

Xế chiều hôm đó, công ty YG ngay trên trang web chính thức của mình đã công bố tin tức này. Nhìn chung mà nói, giới truyền thông phản ứng không mấy kịch liệt, dù sao Kim Chung Minh ký chỉ là một hợp đồng không liên quan đến điện ảnh và truyền hình. Trong mắt bọn họ thì, Kim Chung Minh tuy sớm muộn gì cũng sẽ trở thành nhân vật lớn, nhưng điều đó sẽ chỉ xảy ra trong lĩnh vực điện ảnh và truyền hình, khi có Ahn Sung-ki giúp đỡ mà thôi. Còn những thứ khác chẳng qua chỉ là trăng trong nước, hoa trong gương mà thôi.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free