(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Ảnh Đế - Chương 281: Nhớ lại (thượng)
Việc này đương nhiên không để yên!
Không thể dùng câu nói "Long có nghịch lân" trong tiểu thuyết dị giới để hình dung, nhưng quả thật, mỗi người có một hệ giá trị quan không giống nhau. Cho nên, với một số người, những chuyện mà Anti-fan gây ra khiến người ta chỉ muốn bịt mũi bỏ qua, nhưng có những điều, dù chỉ là một câu nói ban đầu, cũng đủ khiến người ta tức đến muốn giết người!
Lần này chính là như vậy!
Thực ra, nếu bình tâm mà suy nghĩ kỹ, trên mạng có bao nhiêu người đang xôn xao, nhưng thật sự có mấy người tin đây? Một nghìn người thì có tới chín trăm chín mươi chín người thực chất không tin, còn người duy nhất còn lại cũng chỉ là một kẻ tâm trí không vững, bị những thông tin tràn lan khiến cho đôi chút dao động mà thôi. Thế nhưng, điều đó có cản trở họ hóng chuyện và phát tán không? Có ngăn cản họ bình luận với giọng điệu hả hê không? Có ngăn cản những kẻ vốn ghét Kim Chung Minh tiếp tục dựng chuyện, làm các đoạn video ngắn hay không? Có ngăn cản việc họ gây tổn thương cho Sica hay không?
Bởi vậy, bất kể bản chất vụ việc này ra sao, cũng không cần quan tâm tình hình thực tế trên mạng như thế nào, Kim Chung Minh đều hạ quyết tâm "giết gà dọa khỉ". Hơn nữa, trên thực tế, sau khi nổi giận, anh đã nhanh chóng bắt tay vào hành động.
Đầu tiên là báo cảnh sát. Từ phía công ty YG đứng ra trình báo, lập án với cảnh sát, đây là động thái công khai thể hiện lập trường kiên quyết của họ đối với bên ngoài.
Tiếp theo là liên hệ luật sư. Đây mới thực sự là bước đi cơ bản có thể thực hiện mục tiêu "giết gà dọa khỉ", bởi vì mức độ trừng phạt mà đối phương phải chịu cuối cùng phụ thuộc vào trình độ nghiệp vụ của họ. Bởi vậy, ngay trong đêm bày tỏ thái độ cứng rắn với Yang Hyun Suk, Kim Chung Minh đã trực tiếp mang hai trăm triệu Won tiền mặt đến văn phòng luật sư mà cha mẹ anh đang hợp tác. Anh nói rằng: lần này, toàn bộ cát-xê của bộ phim 《Quán cà phê Hoàng tử số 1》 đều ở đây, các anh có thể lấy được bao nhiêu là tùy thuộc vào tài năng của các anh.
Xa hơn nữa, Kim Chung Minh đã nhờ Lee Hae-jin bày ra một kế khổ nhục. Anh trực tiếp khởi động quy trình pháp lý với công ty NHN. Yêu cầu đối phương, dưới danh nghĩa NAVER và Hangame, phải chấm dứt việc xâm hại phi pháp đến anh, đồng thời yêu cầu thực hiện xóa bỏ các bài đăng gốc và các đường dẫn tái đăng liên quan. Cả Hàn Quốc khi đó đều ngỡ ngàng nhìn Kim Chung Minh như thể anh là kẻ ngốc. NHN là gì? Là sự kết hợp giữa NAVER và Hangame. Cái trước là công cụ tìm kiếm lớn nhất Hàn Quốc, tương tự Baidu của Trung Quốc; cái sau là cổng thông tin điện tử và nền tảng trò chơi lớn nhất Hàn Quốc, tương tự Tencent của Trung Quốc. Đây là sự liên kết chung của hai bên, tạo thành gã khổng lồ Internet lớn nhất Hàn Quốc, là doanh nghiệp IT Hàn Quốc có giá trị thị trường đứng đầu hiện nay. Hơn nữa, ai cũng biết doanh nghiệp này là kết quả của việc NAVER và Hangame hợp sức lại để chống lại các tập đoàn IT khổng lồ từ bên ngoài Hàn Quốc. Thực chất, họ vẫn hoạt động độc lập. Ngươi, một con kiến nhỏ, lại dám bất ngờ khiêu chiến hai gã khổng lồ đó sao? Không phải trò đùa đấy chứ?
Thế nhưng, truyền thông đã oan uổng Kim Chung Minh rồi. Anh vừa mới bắt đầu chỉ là muốn đơn thuần diễn một màn kịch với NAVER, nhưng Lee Hae-jin đã vỗ ngực bảo rằng, "cậu cứ trực tiếp uy hiếp NHN đi, mọi chuyện còn lại cứ giao cho anh ấy là được."
Vì vậy, ngay hai giờ sau khi Kim Chung Minh khởi động quy trình pháp lý, cũng là khi truyền thông Hàn Quốc còn đang choáng váng, NHN chính thức ban bố thông cáo xin lỗi Kim Chung Minh, tuyên bố rằng họ đã không hoàn thành đầy đủ nghĩa vụ của một doanh nghiệp IT tuân thủ nguyên tắc, và bắt đầu quy trình xóa bỏ. Hơn nữa, điều khiến người ta kinh ngạc hơn nữa là, NAVER thậm chí còn đăng tải một thông cáo xin lỗi bằng văn bản ngay trên trang chủ của mình.
Kết quả là, trong một lúc, tất cả các phương tiện truyền thông tại Hàn Quốc đều ngừng đưa tin tiêu cực về sự kiện này. Bởi vì không ai hiểu rõ rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra! Vậy nên, nếu không thể làm rõ, tạm thời cứ im lặng như rùa rụt cổ thì hơn. Mà đây cũng chính là mục đích của Kim Chung Minh. Anh cần dùng loại thủ đoạn này buộc truyền thông không tiếp tục thổi phồng sự việc này nữa. Thế nhưng, nói thật, Lee Hae-jin hành động dứt khoát như vậy quả thực khiến anh rất biết ơn. Bất kể mục đích của đối phương lúc này là muốn đầu tư hay đã có những mục tiêu rõ ràng hơn muốn ra tay, nhưng dù sao đi nữa, người ta đã thực sự giúp một ân huệ lớn.
Bất quá, làm xong tất cả những điều này, Kim Chung Minh trên thực tế mới chỉ hoàn thành chưa đến một nửa khối lượng công việc. Anh còn có một chuyện trọng yếu phải làm, đó chính là chủ động công khai làm rõ chuyện của anh và Sica. Bằng không thì dù truyền thông có im tiếng đến mấy cũng không thể ngăn cản được sự ồn ào và phỏng đoán của cư dân mạng, thậm chí tình huống này ngược lại còn khiến hiệu ứng lan truyền càng mạnh. Việc làm rõ mọi chuyện đã nằm trong kế hoạch của anh từ trước, và nền tảng để công bố tình hình cũng đã được sắp xếp xong xuôi. Đó chính là Lee Hyori đã nói ra việc anh sẽ nắm bắt thời cơ tham gia 《Kim Chung Ngôi Sao》, chỉ là không ngờ rằng chương trình mới phát sóng được một ngày đã xuất hiện những bài đăng Anti-fan ác ý đến vậy.
Thế nên, nếu kế hoạch không theo kịp những thay đổi, anh không đợi 《Kim Chung Ngôi Sao》 mời mà đã tự mình gọi điện liên lạc với Ji Suk-jin.
"Muốn tới 《Kim Chung Ngôi Sao》 mượn địa điểm để làm rõ tình hình một chút? Cậu cùng Sica cùng đi? Tốt, không có vấn đề." Ji Suk-jin lập tức đồng ý.
"Cảm ơn anh Suk-jin đã thông cảm, nhưng liệu có gây phiền toái gì cho anh không? Cái tính 'quan liêu' của mấy vị lãnh đạo KBS thì tôi vẫn hiểu ít nhiều. Nói thật, tôi thậm chí còn lo lắng KBS sẽ hủy bỏ lời mời đã định vào cuối tuần trước đó. Giờ anh không chỉ muốn đưa tôi lên chương trình mà còn đẩy lịch lên sớm một tuần, họ sẽ nghĩ sao?" Kim Chung Minh mừng rỡ nhưng không khỏi lo lắng cho Ji Suk-jin.
"Cậu lo xa rồi." Ji Suk-jin liền cười khẩy đáp. "Đám người kia ban đầu quả thật định lấy cớ tin đồn để gián đoạn lời mời của cậu, nhưng sau khi thấy NAVER đưa ra thông cáo xin lỗi thì không ai dám lên tiếng nữa. Không ai dám phản đối việc tiếp tục mời cậu, cũng không ai dám cấm cậu đến. Trong tình huống này, tôi làm gì họ cũng sẽ chấp nhận thôi."
"Vậy thì tốt rồi. Anh Kim Je-dong bên đó sẽ không gây khó dễ gì chứ? Khi đó tôi cần có thời gian, mặc dù anh sẽ kiểm soát chủ đề trước mặt khách mời, nhưng anh ấy ở phía sau khách mời vẫn có quyền lực quyết định nhịp điệu và hoạt động của chương trình." Kim Chung Minh không muốn mọi chuyện xảy ra bất kỳ sự cố ngoài ý muốn nào, nên đã trực tiếp thẳng thắn nêu ra thắc mắc tiếp theo.
"Không sao, tôi lập tức gọi điện thoại cho anh ấy. Mặc dù anh ấy không có cảm tình tốt với cậu, nhưng lại không thể không nể mặt Jae Suk, Hyori và tôi. Tôi sẽ nói với anh ấy rằng khi đó, lúc tôi và cậu nói chuyện, không được phép xen vào một lời nào." Ji Suk-jin đảm bảo thêm một lần nữa. "Hơn nữa cậu yên tâm, mặc dù chương trình này quay vào ngày kia dự kiến sẽ phát sóng vào cuối tuần hoặc thậm chí tuần sau nữa, nhưng tôi sẽ nói với PD để trực tiếp đổi lịch, đưa nó lên phát sóng ngay trong tuần này, và khi biên tập, tôi sẽ đích thân giám sát. Đảm bảo lời cậu nói sẽ không thiếu một chữ nào. Hơn nữa, vì chương trình của chúng ta sẽ phát sóng lúc năm giờ chiều, như vậy, khán giả có thể hiểu rõ chân tướng trước khi chương trình 《Thử Thách Vô Hạn》 phát sóng lúc tám giờ tối. Tóm lại, sẽ không có bất cứ sự chậm trễ nào!"
"Cảm ơn anh nhiều!" Kim Chung Minh lúc này rất muốn nói lời cảm ơn, nhưng cuối cùng lại thôi. Anh và đối phương không cần những lời xã giao sáo rỗng đó.
Cái gọi là 《Kim Chung Ngôi Sao》 là chương trình trí tuệ được yêu thích nhất Hàn Quốc, là một chương trình thử thách trí nhớ của các ngôi sao. Mỗi số sẽ mời nhiều ngôi sao, đều mặc đồng phục học sinh cấp 3, ngồi trên sàn nhà trả lời câu hỏi để giành học bổng. Nội dung là hai MC Ji Suk-jin và Kim Je-dong đưa ra câu hỏi, các ngôi sao sẽ trả lời câu hỏi là hình thức chính của chương trình. Ban ra đề bao gồm cả trẻ em, vì vậy các ngôi sao cần phải có lối tư duy đặc biệt để dựa vào gợi ý của chúng mà đoán ra đáp án đúng. 20 khách mời được chia thành 5 nhóm, mỗi nhóm 4 người sẽ cùng MC chơi trò đóng vai. Dựa vào các gợi ý trong phần đoán từ, người chơi xuất sắc nhất, sau khi tích lũy được học bổng, sẽ thách đấu Kim Chung để trả lời một câu hỏi đoán từ. Trả lời đúng tức là thử thách thành công.
Thế nhưng, những điều này không liên quan gì đến Kim Chung Minh. Anh chọn nơi đây để làm rõ tình hình vì bốn lý do. Thứ nhất, người dẫn chương trình Ji Suk-jin là người anh có thể tin cậy. Có anh ấy ở đó, tổ sản xuất và các MC khác sẽ không gây khó dễ cho anh. Thứ hai, đây là chương trình truyền hình át chủ bài của KBS. Bất kể là tỷ suất người xem trung bình dẫn đầu 23% hay hình ảnh chính thức của KBS, đều ngầm xác nhận, tăng thêm sức thuyết phục cho lời nói của anh. Thứ ba, chương trình này có nửa giờ đặc biệt để trò chuyện thân mật trước phần đoán câu đố, vốn dĩ là để nói về cuộc sống của các ngôi sao. Anh nói nhiều hơn nữa cũng sẽ không có gì bất thường. Thứ tư, anh đã có sẵn lời mời tham gia 《Kim Chung Ngôi Sao》. Sau khi Lee Hyori đề nghị mời anh để hòa giải mối quan hệ giữa anh và Kim Je-dong, tổ sản xuất chương trình đã gửi lời mời cho anh ngay tối hôm đó. Chỉ là buổi ghi hình vốn định vào cuối tuần đã được anh đổi thành bây giờ mà thôi. Vì vậy, lời mời trong tay sẽ ngầm ám chỉ cho cư dân mạng rằng đây không phải là Kim Chung Minh đang thực hiện PR khủng hoảng, mà là anh đang thuận thế giải quyết mọi chuyện với một thái độ điềm tĩnh.
Trên thực tế, Kim Chung Minh sau khi cúp điện thoại, liền lập tức chụp một bức ảnh tự sướng với lời mời chính thức và đăng lên fanclub của mình, kèm theo một câu nói rõ ràng: "Cộng thêm 《Thử Thách Vô Hạn》, tối thứ Bảy này, tôi 'bao' hết!"
Thôi được, đây chỉ là chuyện ngoài lề. Ngày 21 tháng 7 là thứ Bảy cũng là thời gian chương trình phát sóng, còn ngày 18 tháng 7 là thời gian ghi hình Music Festival của 《Thử Thách Vô Hạn》. Trong suốt buổi ghi hình, Kim Chung Minh đã được các MC, nhân viên tổ sản xuất và những khách mời quen biết khác ra sức bảo vệ dưới vỏ bọc những trò đùa vui vẻ. Hầu hết các cảnh quay có anh đều là toàn cảnh. Đối với anh mà nói, chỉ có khi giới thiệu tiến độ bài hát thì mới bất đắc dĩ phải cho cảnh đặc tả mà thôi.
Thế nhưng, khoảng thời gian khó chịu đó cuối cùng cũng đã qua đi. Sáng thứ Năm, ngày 19 tháng 7, Kim Chung Minh cùng Sica công khai đi tới trường quay chương trình giải trí trọng yếu của KBS. Trong phòng chờ, Kim Chung Minh im lặng đợi buổi ghi hình 《Kim Chung Ngôi Sao》 bắt đầu.
"Bị bắt nạt sao?" Đến giờ ghi hình, Kim Chung Minh cùng Ji Suk-jin đi ra khỏi phòng chờ, và đương nhiên là gặp Sica, người đang từ phòng chờ của nữ giới đi ra. Vì lo lắng đến vị thế và chuyện phiếm của phụ nữ, anh đã hỏi cô bằng giọng rất lo lắng.
"Không có." Sica lắc đầu. "Chị Hyori không hiểu sao lại cố ý chờ em trong phòng chờ. Ngoài chị ấy ra, cả trường quay không một ai dám lên tiếng."
"Vậy thì tốt rồi." Kim Chung Minh gật đầu đáp lời, nhưng lại không nói gì thêm. Bất quá, thực ra trong lòng anh vẫn rất cảm kích, chỉ là không cần phải nói thành lời thôi. Đồng thời, trên thực tế, những sự giúp đỡ tương tự vẫn còn rất nhiều. Ví dụ như, vừa rồi trong phòng chờ nam, có một nghệ sĩ hài của đài KBS đã chen đến an ủi anh, nói rằng Kang Ho-dong và Baek Yoon-sik, người bạn diễn có lẽ Kim Chung Minh đã quên trong 《Nữ Sinh Gangster》, gần như đồng thời đã tuyên bố rằng ai dám gây khó dễ cho Kim Chung Minh thì cứ việc từ chức mà cút đi.
"Thế nhưng là Wood, anh rốt cuộc muốn nói gì vậy?" Sica vẫn còn có chút bất an hỏi. Cơn bão dư luận hai ngày qua không chỉ khiến cô phẫn nộ mà còn cực kỳ bất an.
"Một số chuyện mà ngay cả em cũng chưa biết." Kim Chung Minh ngồi xuống chiếc ghế đã được sắp xếp từ trước. "Về nhà em và nhà anh."
Bài viết này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.