“Mọi người xem này!” Kim Chung Minh vừa nói vừa lấy từ trong túi quần ra tấm bản tuyên bố mà anh vừa cho Hong Seung-Sung xem. “Mọi người xem bản tuyên bố này đi, đây là nét chữ của tôi, là do tôi viết đấy.”

Các phóng viên nhanh ch��ng giơ máy ảnh lên, chụp lại tấm bản tuyên bố này. Đáng chú ý nhất là các phóng viên tài năng, giàu cảm hứng của Nhật báo Triều Tiên, họ đã khéo léo ghép tấm bản tuyên bố nhàu nát này cùng với bàn tay Kim Chung Minh và hình ảnh Hong Seung-Sung “nghiêm nghị, kiên định” phía sau vào cùng một khung hình. Bức ảnh này sau đó trở thành tin tức trang bìa của chuyên mục giải trí ngày hôm sau với tiêu đề: “Công ty JYP dũng cảm gánh vác trách nhiệm, quả là hình mẫu của công ty quản lý trong giới âm nhạc!” Và sau này, bức ảnh đó còn đoạt giải thưởng Ảnh tin tức xuất sắc nhất Hàn Quốc, nhưng đó là chuyện về sau.

Với hai tay vẫn giữ tờ giấy, Kim Chung Minh tiếp tục giới thiệu với vẻ mặt không chút biểu cảm: “Ban đầu, tôi ghi theo lời kể của chủ tịch Hong là tháng Bảy sẽ tái xuất, đồng thời công bố ca khúc 《NoBody》, tức là thời gian tạm dừng hoạt động là một tháng. Tuy nhiên, tôi trình bày rằng lịch trình đó sẽ trùng với việc tôi tham gia Music Festival, hy vọng vì mong muốn riêng của tôi mà lùi lại thêm một tháng. Chủ tịch Hong cũng gật đầu, thế là tôi tự tay sửa thành tháng Tám. Nhưng sau đó anh Jin Young lại đến nói với tôi: ‘Vẫn là tháng Chín thì tốt hơn! Tháng Chín là hợp lý nhất để công chúng có thể nhìn nhận lại và hiểu rõ sự việc. Còn về tháng Tám, nếu bọn trẻ có ý muốn thì có thể hoạt động trở lại, nhưng ca khúc mới thì hãy đợi thêm một chút, dù sao ca khúc mới vẫn mang phong cách retro, không phù hợp chút nào với một tai nạn xe cộ nghiêm trọng.’”

Các phóng viên lại đồng loạt gật gù, đúng là như vậy. Dù là 《Tell Me》 hay 《So Hot》 đều mang phong cách retro gợi cảm điển hình, ca khúc thứ ba chắc cũng tương tự. Phong cách này quả thực không phù hợp chút nào với một vụ tai nạn giao thông có người thiệt mạng.

“Còn tôi thì sao? Tôi nghĩ rằng ‘rượu ngon không sợ ngõ sâu’, bài hát tôi viết cho Wonder Girls là tác phẩm ưng ý nhất của tôi cho đến nay, dù có chờ thêm hai tháng thì bài hát này nhất định cũng sẽ đưa Wonder Girls trở lại đỉnh cao! Vì vậy, tôi lại một lần nữa gạch bỏ tháng Tám, sửa thành tháng Chín. Còn chủ tịch Hong, dù miễn cưỡng, nhưng trước ý kiến của tôi và anh Jin Young vẫn gật đầu đồng ý. Nào, mọi người xem tấm bản nháp này đi.”

Theo lời Kim Chung Minh, các phóng viên đứng gần đó theo bản năng vươn người, nhìn về phía tấm bản nháp tuyên bố nhàu nát kia. Quả nhiên, hai chữ “tháng Bảy” trên bản tuyên bố tạm dừng hoạt động đã bị gạch bỏ, rồi hai chữ “tháng Tám” bổ sung phía dưới cũng bị gạch, cuối cùng chỉ còn lại hai chữ “tháng Chín”.

Trong khi đó, các phóng viên đứng xa hơn thì nhìn về phía Hong Seung-Sung. Quả nhiên, vị nhân vật luôn nổi tiếng với hình ảnh hiền lành, hòa nhã khi làm việc suôn sẻ này, giờ phút này không chỉ nghiêm túc mà còn thực sự có vẻ khó coi. Tuy nhiên, các phóng viên cũng đều là người, nên họ có thể hiểu được! Bản thân ông chủ tịch này bị phủ quyết ý tưởng, và từ góc độ kinh doanh của một chủ tịch, việc thay đổi từ tháng Bảy sang tháng Tám để tránh Lễ hội Âm nhạc vẫn có thể hiểu được. Nhưng nếu lại chuyển thành tháng Chín thì sẽ có thiệt hại kinh tế khoảng một tháng. Vì vậy, từ lập trường của vị chủ tịch Hong này, việc ông ấy cố gắng che giấu nhưng vẫn lộ vẻ khó coi cũng là điều hết sức bình thường.

Tuy nhiên, họ không hề biết rằng, giờ phút này trong lòng Hong Seung-Sung có một vạn con thần thú đang gầm thét. Ông già kinh nghiệm đầy mình như Phật Di Lặc thế mà lại bị con Tôn Ngộ Không Kim Chung Minh này làm cho ra nông nỗi này sao? Hắn rất muốn hét lớn vào mặt đám phóng viên này rằng, thằng nhóc này lúc đưa cho mình xem chỉ ghi có tháng Bảy! Còn cái kiểu tháng Tám, tháng Chín kia là do thằng nhóc này lén lút tự tay sửa chữa khi mình quay đi, hoàn toàn không hề có câu chuyện cảm động, lại đầy mâu thuẫn và năng lượng tích cực như thế!

Tuy nhiên, trong lòng hắn đồng thời cũng vô cùng rõ ràng rằng, mình không thể vạch trần sự thật. Cái lợi duy nhất của việc vạch trần là Wonder Girls có thể hoạt động sớm hơn một tháng, nhưng vì bản quyền ca khúc nằm trong tay đối phương, liệu có thể phát hành sớm hai tháng hay không đã là một vấn đề khó khăn. Nhưng cái hại thì lớn như trời, danh tiếng của JYP sẽ bị tổn hại, mọi hoạt động PR sẽ mất hiệu lực hoàn toàn; đáng sợ hơn chính là JYP là công ty quản lý âm nhạc, danh dự một khi tan vỡ thì bất cứ điều gì cũng bị phủ một lớp bóng tối, chưa kể đến 2AM và 2PM vốn đã nằm trong kế hoạch!

Đang mải suy nghĩ, Kim Chung Minh lại chủ động đến gần.

“Hồng xã trưởng, ông vẫn ổn chứ? Ông có cần tôi đi cùng ông đến gặp công tố viên phụ trách vụ án không?”

“Không, không cần!” Hong Seung-Sung đáp lời, đôi mắt nhìn chằm chằm vào đối phương không rời. “Cậu lấy tư cách gì mà làm thế? Cậu đâu phải người liên quan đến tai nạn xe cộ. Cậu đi bệnh viện cùng Jin Young đi! Hai người các cậu tình cảm tốt nhỉ!”

Kim Chung Minh vẫn chưa trả lời, bên cạnh đã có phóng viên quen thuộc lên tiếng bất mãn: “Thôi được rồi, chủ tịch Hong. Chẳng phải chỉ là ý kiến của ông bị bác bỏ thôi sao? Vẫn còn ấm ức chuyện này à? Nhanh đi đi, chúng tôi cũng muốn theo, chậm nữa là ngày mai báo chí sẽ không ra kịp!”

Nhân tiện, cũng có phóng viên chớp cơ hội hỏi: “Kim Chung Minh tiên sinh, vì sao Park Jin Young tiên sinh lại không ra ngoài?”

“À, tính khí anh ấy thì mọi người cũng biết rồi đ���y, rất để tâm đến những lời bình luận từ bên ngoài, vì vậy lúc sắp đến thì hoảng loạn rồi. Tối nay tôi không đi, cứ ở hành lang bệnh viện bầu bạn với anh ấy là được.” Kim Chung Minh thành thật đáp.

“Hai vị quan hệ thật tốt.”

“Cái gọi là tri kỷ khó tìm mà!” Kim Chung Minh tiếp lời, chắp tay đáp. “Có thể gặp được một tri kỷ như vậy trên con đường âm nhạc đúng là một điều may mắn!”

Hong Seung-Sung vừa định lên xe, nghe vậy liền trượt chân, suýt chút nữa thì ngã nhào ra khỏi xe. May thay, hôm nay có rất nhiều nhân viên JYP đến bệnh viện, hai thuộc hạ đã kịp thời đỡ và kéo ông ấy vào trong chiếc SUV.

“Chủ tịch, chẳng phải chỉ là ý kiến bị sếp bác bỏ thôi sao? Đến mức phải khó chịu vậy à?” Trong xe, có người rõ ràng có địa vị khá cao nên nói chuyện rất tùy tiện, nhưng ngay cả anh ta cũng bị câu chuyện của Kim Chung Minh lừa gạt.

“Cậu biết cái gì!” Hong Seung-Sung tức giận đáp, sau đó vẫy tay. “Lái xe!”

Trong đêm khuya, ở cửa bệnh viện, Kim Chung Minh lại thừa cơ nói về vấn đề hợp đồng của mình, như là sang năm rất có thể cân nhắc đến JYP, rồi tung thêm hai “quả bom khói” tương tự, sau đó liền quay đầu vào bệnh viện.

Cả đêm không có chuyện gì xảy ra, đoán chừng Park Jin Young đã ngủ ở đầu giường bệnh. Xem ra ở phương diện khác, anh ấy thật sự khiến người ta không có gì để nói.

Rạng sáng bốn giờ, Kim Chung Minh nhìn thấy trên điện thoại di động các trang web lớn đều có những đánh giá tích cực về chuyện này. Đến 4:30, Wang Chung Byeong mang bữa sáng cùng một chồng báo lớn đến.

“Chung Minh, báo chí và bữa sáng của cậu đây.” Wang Chung Byeong vừa ngáp vừa nói.

“Mau bắt tàu điện ngầm về nghỉ ngơi đi! Ngủ một giấc rồi hãy lái xe trở lại, đừng bao giờ học theo những người khác mà lái xe khi mệt mỏi.” Kim Chung Minh nhận lấy đồ vật và dặn dò.

“Thế còn cậu? Cậu tuy rằng trông rất hưng phấn, nhưng cũng chắc chắn mệt chết rồi chứ? Cậu sẽ đi bằng gì, chẳng lẽ cũng không thể đi tàu điện ngầm?”

“Không cần đâu, nửa giờ nữa sẽ có một người đàn ông đã ngủ mười hai tiếng đến đón tôi.” Kim Chung Minh lật báo, đầu cũng không ngẩng lên đáp.

“Vậy thì tốt rồi.” Wang Chung Byeong gật đầu, quay người rời đi.

Kim Chung Minh rất nghiêm túc đọc báo chí. Không nằm ngoài dự đoán, tất cả các phương tiện truyền thông đều đánh giá cao thái độ của công ty JYP. Theo lời của Nhật báo Triều Tiên, trong thời đại này, một công ty có được ý thức trách nhiệm như vậy thực sự quá hiếm. Kéo theo đó, Kim Chung Minh rõ ràng cũng nhận được không ít danh tiếng, nào là người duy nhất chạy đến thăm hỏi trong ngày, nào là khi đi thăm còn mang theo luận văn trên người (xem ra học sinh cấp 3 cần phải cố gắng hơn); nào là tri kỷ với Park Jin Young, vân vân và mây mây.

Nhíu mày, đại khái cảm thấy mức độ ảnh hưởng này có lẽ đã đủ rồi, Kim Chung Minh đứng dậy, chỉnh sửa lại bộ áo khoác bóng chày vẫn mặc trên người, đội mũ và đeo chiếc ba lô đựng luận văn. Anh bưng chồng báo dày cộp đến cửa phòng bệnh, định gõ cửa nhưng rồi lại hạ nắm đấm xuống. Anh sợ làm ồn đến các cô gái trong phòng. Thôi được, cứ trực tiếp đẩy cửa vào đi, dù sao Park Jin Young cũng ở bên trong, chắc sẽ không có gì bất tiện.

Đẩy cửa ra, anh kinh ngạc phát hiện thật sự có điều bất tiện. Năm cô gái đều đang nhìn chằm chằm vào anh. Ahn Sohee đang ăn gì đó, Sun Mi đang mặc áo khoác, Ye-eun đang thay tất. Những điều này đều không có gì, chỉ có Kim HyunA đang khóc, còn Min SunYe dù chân bị băng bó nhưng vẫn đang an ủi Kim HyunA điều gì đó. Thực tế, cả căn phòng chỉ có một mình Park Jin Young đang ngủ ở góc phòng.

“Chào buổi sáng.” Kim Chung Minh bình tĩnh thăm hỏi. “Tôi đến t��m anh Jin Young, vì sợ làm ồn đến các em nên không gõ cửa. HyunA làm sao vậy?”

“Hình như bố mẹ em ấy sáng nay không thể đến.” Sun Mi lúng túng mặc áo khoác xong đáp. “Tối qua, à, chúng em đang định an ủi em ấy. Tiền bối thì sao? Anh ở đây cả đêm à? Thầy ấy tối qua gục ở đây rồi ngủ luôn, không biết chuyện gì xảy ra.”

“Không phải, nửa đêm tôi có ra ngoài đưa chủ tịch Hong về.” Kim Chung Minh tỉnh táo đáp. “Các em sao mà trông thế này? Tôi tìm anh Jin Young tâm sự đây.”

“Lại sắp cãi nhau nữa hả?” Min Sunye lo lắng hỏi.

“Thật ra, tôi không biết.” Kim Chung Minh thành thật. “Nhưng các em cứ yên tâm, chúng tôi sẽ ra ngoài nói chuyện. Hơn nữa, tôi còn có thể nói cho các em một tin tốt: chuyện tai nạn xe cộ đã được truyền thông thông cảm rồi. Các em cứ an tâm tĩnh dưỡng hai tháng rồi hãy tái xuất, cứ hát như bình thường là được.”

“Tiền bối.” Min Sunye vừa nói vừa khoác áo, tay quay trục nâng giường lên để tiện nói chuyện. “Em có một yêu cầu.”

“Em nói đi.”

“Nếu thật sự có thể cãi nhau, tiền bối và thầy có thể cãi nhau ngay trong phòng này không?”

“Được!” Kim Chung Minh liếc nhìn Min Sunye – người duy nhất bị thương khá nghiêm trọng nhưng lại dứt khoát như vậy, suy nghĩ một chút rồi gật đầu đồng ý.

“Vậy thì tốt rồi, chúng ta gọi thầy dậy đi!” Min Sunye vừa nói vừa ra hiệu cho Sun Mi và Ye-eun đang lăng xăng. Hai người lập tức đến lay Park Jin Young dậy.

“Trời sáng rồi sao? Thật là xấu hổ, tôi rõ ràng đã ngủ trong phòng bệnh của các em. Nếu bị truyền thông biết được thì không biết họ sẽ viết gì nữa.” Park Jin Young vừa tỉnh dậy đã lo lắng nói. “Mà này Sunye, con dậy làm gì thế? Vết thương của con sâu thế kia, hôm nay còn phải phẫu thuật chính thức. Mà này Chung Minh, sao cậu lại ở đây?”

“Chuyện là như thế này.” Kim Chung Minh bình tĩnh đáp, sau đó mở từng tờ báo trong tay ra, và kể lại mọi chuyện, bao gồm cả việc mình đã “xoay sở” với Hong Seung-Sung thế nào, từ đầu đến cuối, rõ ràng rành mạch một lượt.

“Tôi muốn đánh cậu!” Sau khi biết rõ mọi chuyện, Park Jin Young liếc nhìn Min Sunye trước mặt, rồi nuốt nước miếng.

“Cậu đánh không lại tôi đâu!” Kim Chung Minh suy nghĩ một chút, đưa ra một câu trả lời thực tế và đáng tin cậy cho đối phương. “Hay là đổi cách khác?”

“Ván đã đóng thuyền rồi, còn làm gì được nữa?” Park Jin Young đưa tay ôm mặt đáp. “Cậu yên tâm mà đi đi, tôi biết phải nói chuyện với các phóng viên thế nào.” (chưa hết)

Truyen.free trân trọng giữ bản quyền cho phần chuyển ngữ này.