(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Ảnh Đế - Chương 196: Baek Jiyoung phát ca khúc mới
Ryu Hyeon Eun làm theo, nhưng kết quả thì ai cũng có thể đoán được. Chỉ sau một đêm, câu lạc bộ người hâm mộ của Kim Chung Minh đã mất đi gần một phần ba thành viên. Dù cho số ít nghìn người còn lại cũng đang ở trạng thái bất ổn. Đa số những người rời đi là học sinh trung học, những người vốn hâm mộ Kim Chung Minh vì vẻ ngoài của anh ta. Sau khi rời đi, họ cũng không ngừng quậy phá, khắp nơi trên mạng châm ngòi thổi gió, khiến Ryu Hyeon Eun, người chịu trách nhiệm về những chuyện này, không khỏi sứt đầu mẻ trán.
Thế nhưng, dù là Kim Chung Minh hay những đánh giá từ bên ngoài, mọi thứ vẫn khá ổn định. Bởi lẽ, đối với người ngoài, anh ta vẫn là một diễn viên điện ảnh nổi tiếng đình đám, chứ không phải một idol hay ca sĩ. Điểm thứ hai này thực sự quan trọng, bởi vì khi trang chủ YG bắt đầu đếm ngược cho album nhạc đầu tay của Kim Chung Minh vào giữa tháng Mười, đã có rất nhiều người chuẩn bị sẵn sàng để xem anh ta thất bại.
"Cậu ta bảo tự mình sáng tác nhạc thì là tự sáng tác sao? Chất lượng thế nào chứ? Ai mà tin nổi?" Kim Young Min đối mặt trò chuyện với Lee Soo Man, chỉ vào màn hình máy tính hiển thị tin tức Kim Chung Minh sẽ chính thức phát hành album vào tháng sau, ánh mắt khinh thường của giám đốc Kim lộ rõ mồn một.
"Ài, biết đâu đấy. Như nửa năm trước khi chúng ta gặp cậu ta, ai ngờ được bây giờ cậu ta đã có hai bộ phim được đề cử Ảnh đế?" Lee Soo Man nhắc đến chuyện điện ảnh với vẻ mặt khó chịu như nuốt phải ruồi. Cái cảnh Kim Chung Minh sau khi chế nhạo kịch bản của họ rồi phủi đít bỏ đi vẫn còn rõ mồn một trước mắt. Đến chính ông ta cũng không thể tin rằng lúc ấy trong lòng mình không có chút tâm tư "chờ xem" kiểu "chẳng biết trời cao đất rộng" ấy. Ai mà ngờ thoáng chốc hơn nửa năm trôi qua, trong khi S.M của họ vẫn loay hoay với đủ thứ vấn đề cho dự án 《 Attack on the Pin-Up Boys 》 và đến bây giờ vẫn chưa thể khởi quay. Còn Kim Chung Minh thì sao? Năm nay, cậu nhóc này chễm chệ chiếm một nửa trong bốn giải thưởng điện ảnh lớn nhất (hai bộ còn lại là Hoàng đế và anh hề cùng Quái vật sông Hàn). Dù cho là khi anh ta còn trẻ, ba giải thưởng điện ảnh lớn của Hàn Quốc cũng phải miễn cưỡng đề cử anh ta, nếu không thì biết làm sao? Trao giải tân binh xuất sắc nhất sao? Đùa gì vậy, người ta đã nhận rồi. Các vị cũng đã đề cử rồi, chẳng lẽ lại phủ nhận sự xuất sắc của 《 Radio Star 》 và 《 Gái giang hồ 》 sao?
"Vậy ý anh là gì?" Kim Young Min có chút tò mò về thái độ của đối phương. Anh ta mời Lee Soo Man đến đây là để bàn bạc chuyện Kim Chung Minh đối đầu với DBSK vào tháng tới, tức đầu tháng Mười Một.
"Cứ mặc kệ cậu ta đi." Lee Soo Man lắc đầu. "Tôi không nghĩ cậu nhóc này có thể lay chuyển được DBSK. Hơn nữa, dù cho âm nhạc của cậu ta rất xuất sắc thì cũng có thể so sánh với đại sư huynh của cậu ta là Kim Tae-won xem sao. Năng lực của Kim Tae-won thì không nghi ngờ gì rồi, nhưng ban nhạc Boohwal của anh ấy đã bao giờ gây ảnh hưởng đến công ty chúng ta đâu? Tôi nghi ngờ âm nhạc của cậu nhóc này sẽ là thể loại ballad hoặc rock and roll, khác hẳn với con đường âm nhạc thần tượng vũ đạo mà Jang Keun-suk đang theo."
"Vậy cũng không cần quan tâm sao?" Kim Young Min nghe vậy lập tức yên lòng. Điều anh ta lo lắng nhất là Kim Chung Minh sẽ trở thành một Jang Keun Suk thứ hai. Nửa năm nay, Jang Keun Suk không chịu đóng phim đàng hoàng, lại cũng lấn sân sang ca hát nhạc phim, nhạc truyền hình, hơn nữa còn theo con đường thần tượng, y hệt đám nghệ sĩ của công ty anh ta. Nếu Kim Chung Minh cũng học theo, với tốc độ được công chúng biết đến và sự nổi tiếng của anh ta, có khi lại cùng DBSK chiến đến đổ máu trên thị trường trong nước không chừng. Nhưng nếu đó là nhạc Rock and Roll hay ballad, những thể loại âm nhạc không thể thu hút fan cuồng nhiệt, thì anh ta chẳng cần phải bận tâm. Kim Chung Minh muốn lấn sân thì cứ lấn sân, muốn làm tài tử thì cứ làm tài tử. Đến lúc đó, anh ta nói không chừng còn vì tình nghĩa ba tháng kề vai sát cánh chiến đấu hăng hái mà gửi tặng một lẵng hoa chia buồn nữa chứ!
"Nhưng cũng không thể hoàn toàn bỏ qua." Lee Soo Man híp mắt, khiến người ta không thể đoán được ông ta đang nghĩ gì.
"Rốt cuộc là nên quản hay mặc kệ đây?" Kim Young Min im lặng nhìn chiến hữu kiêm đối thủ của mình. "Mới nãy không phải anh vừa nói cứ mặc kệ là được sao?"
"Điều tôi lo lắng thực sự không phải Kim Chung Minh, mà là Bigbang – nhóm nhạc đã trưởng thành kia. Việc Yang Hyun Suk cho Kim Chung Minh ra mắt vào thời điểm này không phải là một sự sắp xếp lung tung, rất có thể là muốn anh ta đi trước dò đường, thực hiện thăm dò và điều tra thay cho nhóm nhạc đó. Nhóm nhạc ấy mới là thứ chúng ta cần phải chú ý cuối cùng." Khi Lee Soo Man nói những lời này, hai mí mắt ông ta tự động nhíu lại. Dù đang trong thời gian hưởng án treo, ông ta vẫn là nhân vật số một của làng nhạc Hàn, là cha đỡ đầu của idol Hàn Quốc! Ánh nhìn này không thể nào sai được.
"Một nhóm nhạc tân binh, mà vẫn còn tệ đến mức này. Gần hai tháng rồi mà số fan chưa đầy một vạn, làm sao có thể chứ?" Kim Young Min nói thế, nhưng trong lòng cũng thầm nghĩ, ở Hàn Quốc, hai chữ "nhóm nhạc nam" chính là do cái gã này định nghĩa. Cái sự lo lắng của ông ta nói không chừng thật sự có chút lý.
"Có thể hay không thì chúng ta đều không đoán được!" Lee Soo Man nghiêm túc nói.
"Đúng vậy, thôi thì cứ để số phận an bài vậy!" Kim Young Min lại cười. Anh ta hiểu rõ ý của đối phương. Dù là DBSK hay SJ, thực chất đều là những nhóm người được Lee Soo Man đào tạo và giới thiệu trước khi ông bị án phạt. Sau khi được hưởng án treo, tuy vẫn có tự do cá nhân, nhưng ông ta lại không có năng lực pháp lý để bồi dưỡng tài năng mới. Vì vậy, từ sau khi DBSK ra mắt, ngoài phương thức tuyển chọn cố định của công ty, S.M Entertainment cơ bản không có cách nào chủ động phát hiện tài năng mới nữa.
"Thế nhưng, như vậy chẳng phải vừa hay sao? Nếu không thì Kim Young Min tôi vì sao lại vất vả đến thế để bồi dưỡng một nhóm nhạc nữ? Ừm, tốt nhất là đợi trước khi Roh Moo-hyun hết nhiệm kỳ năm sau, anh ta sẽ lại mua ân xá. Như vậy, khi anh ta trở về cũng chẳng thể động đến tôi, và nhóm nhạc SG này đến lúc đó cũng nhất định có thể đứng vững gót chân rồi."
"Nếu không có cách nào, tôi đành về đây." Lee Soo Man chán nản che mặt bước ra, khiến Kim Young Min bật cười lạnh.
"Đã đến lúc nghĩ cách kiếm một lệnh ân xá rồi, nếu không thì cứ suốt ngày tỏ vẻ đáng thương đến là ngán." Lee Soo Man vẫn giữ vẻ chán nản ấy, đi lướt qua hành lang, qua cầu thang, hoàn toàn không để ý đến ánh mắt của những người đi đường. Mãi đến khi bước vào phòng riêng, ông ta mới thôi diễn kịch, dựa lưng vào cửa lẩm bẩm một mình.
Đối với cặp oan gia Lee Soo Man và Kim Young Min, Kim Chung Minh chỉ là một thứ gia vị. Thế nhưng, những thái độ họ bộc lộ ra lại đại diện cho cách nhìn của đại đa số người trong làng nhạc hiện tại đối với Kim Chung Minh.
Trước hết, các công ty thần tượng không hề bận tâm, bởi qua những tìm hiểu không quá khó khăn về mối quan hệ thầy trò của Kim Chung Minh, họ thấy rằng anh ta không cùng con đường với họ, giữa đôi bên không hề có xung đột lợi ích. Còn các công ty nhạc truyền thống lại xem thường trình độ âm nhạc của Kim Chung Minh.
Tóm lại, tất cả mọi người trong làng nhạc đều không màng đến việc Kim Chung Minh bước chân vào lĩnh vực âm nhạc, thậm chí còn mang thái độ hoài nghi về trình độ âm nhạc của anh ta! Chỉ có điều, bởi Kim Chung Minh – người mà họ gọi là "cái tên này" – đang lên như diều gặp gió trong lĩnh vực điện ảnh, nên mọi người đều không nói ra mà thôi. Ngay cả truyền thông cũng tỏ vẻ làm ngơ, thờ ơ.
Thế nhưng, chỉ sau một đêm, thái độ của những người này đã xoay chuyển hoàn toàn!
Vì sao ư? Bởi nữ ca sĩ ballad số một Hàn Quốc Baek Ji-young, người mà hơn nửa năm trước đã một lần nữa từ vực sâu bùn lầy đứng dậy nhờ vào 《 I won't love 》 và 《 Love Is Beautiful 》, đã chính thức thông báo phát hành single mới 《 Like being hit by a bullet 》 vào một ngày giữa tháng Mười! Ngay lập tức, toàn bộ làng nhạc Hàn Quốc trở nên náo loạn, đủ loại ca sĩ và nhóm nhạc nhao nhao hoãn lịch phát hành để tránh đụng độ với single này.
Phải biết rằng, ở đây khác với lĩnh vực điện ảnh. Thành công của điện ảnh cần nhiều yếu tố khác nhau, vì vậy dù cho đó là một bộ phim quy tụ toàn ảnh đế ảnh hậu vẫn thường xuyên bị vùi dập giữa chợ. Nhưng âm nhạc thì thực sự không giống vậy. Trong giới âm nhạc, những tên tuổi lớn, những nhân vật tầm cỡ "đại thần" dù vẫn có thể thất bại, nhưng xác suất chắc chắn sẽ thấp hơn rất nhiều. Vì lẽ đó, mới có chuyện khi Baek Ji-young vừa mới thông báo là tất cả mọi người đã vội vã hoãn phát hành ca khúc.
Điều thực sự khiến cả làng nhạc cảm thấy thế giới này điên đảo chính là, tác giả của single đang được hàng vạn người dõi theo của Baek Ji-young lại chính là Kim Chung Minh!
Trên trang web của công ty WS, phần sáng tác kiêm viết lời của 《 Like being hit by a bullet 》 ghi rõ rành mạch ba chữ Kim Chung Minh! Không sai, chính là cái người mới trong giới âm nhạc từng bị thiên hạ cười nhạo vì tuyên bố ca khúc chủ đề là tự mình sáng tác ấy!
Hơn nữa, Baek Ji-young công khai tuyên bố hai điều. Thứ nhất, cô cho rằng ca khúc có cái tên kỳ lạ mà Kim Chung Minh sáng tác cho cô còn hay hơn ba phần so với 《 I won't love 》 – bài hát từng gây tiếng vang lớn cách đây hơn nửa năm. Thứ hai, sở dĩ cô lựa chọn thời điểm này để phát hành ca khúc là vì không muốn đụng độ với Kim Chung Minh vào tháng sau, đây là lịch phải phát sớm hơn dự định.
Vào ngày 19 tháng Mười, trong ngày ca khúc được công bố, Baek Ji-young phát biểu rằng: "Anh Kim Chung Minh mang ca khúc này đến và nói với tôi rằng bài hát này rất hợp với tôi. Với ân tình đó, làm sao tôi có thể dùng ca khúc của người ta để đối đầu với chính người ta trên sân khấu chứ?"
Thử xem này, hãy nghe xem, đây chính là khí độ của nữ nghệ sĩ nghĩa khí số một làng nhạc Hàn được công nhận, đến Lee Hyori cũng phải cúi mình bái phục. Thế nhưng, dù có những lời đó, ban ngày hôm nay vẫn chỉ khiến toàn bộ giới âm nhạc nghẹn ngào mà thôi, chưa đủ để làm người ta thay đổi hoàn toàn cách nhìn về Kim Chung Minh. Dù sao thì, dù Kim Chung Minh có đóng phim hay sáng tác, những người làm nghệ thuật như họ vẫn muốn nói chuyện bằng tác phẩm.
Thế nhưng, ba giờ chiều ngày 19, nguồn nh��c được công bố! Hôm nay là một ngày thứ Năm, ngoại trừ những người chuyên làm âm nhạc, những người chính tải nhạc đều đang đi làm, đi học. Cũng chỉ có vài chuyên gia âm nhạc đang lên mạng và vào các trang web để viết đôi dòng bình luận mà thôi. Tuy vậy, tất cả các công ty nhạc cũng bắt đầu cảnh giác rồi, bởi vì những bài viết này toàn là những lời khen ngợi hết lời, từ Baek Ji-young đến Kim Chung Minh, rồi lại từ Kim Chung Minh về Baek Ji-young, tất cả đều được ca ngợi một cách thái quá. Dù sao thì, ý tứ chung quy vẫn là như vậy.
Đến sáu giờ chiều, cao trào lượt tải xuất hiện. Đến bảy giờ, điều khiến người ta sững sờ đã xảy ra: chỉ chưa đầy một giờ, ca khúc mới của Baek Ji-young đã càn quét bảng xếp hạng. Từ sáu giờ mười lăm phút khi nó xuất hiện ở vị trí thứ mười, sau đó, cứ gần năm phút lại nhảy lên một vị trí, khiến giới chuyên gia âm nhạc nhìn mà chân run lẩy bẩy. Rất nhiều người đã hoãn phát hành ca khúc thở phào nhẹ nhõm vì may mắn, lau giọt mồ hôi, bắt đầu uống một tách cà phê để trấn an, tiện thể viết thêm một bài tán dương Baek Ji-young và Kim Chung Minh bằng những lời lẽ rập khuôn.
Thế nhưng, có hai công ty lại đang trong bầu không khí vô cùng căng thẳng. Một là S.M, còn nhà kia lúc đó thì lại chẳng phải S.M – dù sao thì người viết sách không dám nhận Lỗ Tấn, khụ khụ khụ – nhà còn lại chính là YG. Ngay giờ phút này, đám chuyên gia của cả hai công ty mặt mày tái mét, lắng nghe ca khúc ấy lặp đi lặp lại không ngừng.
Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.