Xe ngựa quả nhiên rất nhanh.

Chỉ trong một khắc đồng hồ, cả hai đã về đến nhà.

Triệu Sách đút túi tiền vào tay nàng, rồi dẫn nàng đến bên xe, cầm lấy hai chiếc hoa đăng rồi nhảy xuống trước.

Sau đó, hắn một tay ôm nàng, người vừa nãy còn căng thẳng đến nín thở, suýt ngạt đến chóng mặt, xuống khỏi xe.

Anh lấy ra mười đồng tiền từ trong người, trực tiếp đưa cho người phu xe.

"Vất vả rồi."

Người phu xe không ngờ mình còn được tiền thưởng, vui vẻ nhận lấy rồi đánh xe đi mất.

Tiếng vó ngựa xa dần.

Triệu Sách nhìn nàng vẫn còn ngơ ngẩn, rồi hơi khuỵu gối xuống, bế nàng lên.

Tô Thải Nhi hoàn hồn, thấy tầm mắt mình bỗng cao hơn hẳn.

Nàng... đang được phu quân bế như bế một đứa trẻ sao?

Tô Thải Nhi ngượng ngùng đến muốn bốc khói.

Nàng khẽ nói: "Phu quân, mau buông ta xuống đi."

Triệu Sách khẽ cười, đặt nàng xuống trước cổng chính, giục: "Đồ ngốc, mau mở cửa."

Tô Thải Nhi với cái đầu còn chưa tỉnh táo hẳn, gỡ dây chốt cửa chính rồi mở cửa.

Hai người bước vào nhà, cẩn thận khóa trái cửa lại.

Triệu Sách tiện tay đặt hai chiếc hoa đăng xuống đất trong sân.

Tô Thải Nhi nói: "Phu quân, nhà bếp còn có nước nóng, chàng đi rửa mặt trước đi."

"Để thiếp cất mấy thứ này đã."

Triệu Sách cười đáp: "Được."

Mở khóa gian phòng, Triệu Sách thắp đèn cho nàng trước, vì trong đêm nàng khó nhìn rõ. Còn mình thì đến nhà bếp chuẩn bị rửa mặt.

Tô Thải Nhi đã t��m rửa sạch sẽ từ lúc ra ngoài buổi chiều.

Nàng chỉ dùng nước lạnh rửa chân rồi trở về phòng.

Trước tiên, nàng cất kỹ một trăm lượng bạc, rồi đặt hai chiếc hoa đăng vừa nhận được lên bệ cửa sổ.

Cất xong xuôi, Tô Thải Nhi ghé lên bệ cửa sổ, ngắm vầng trăng tròn vành vạnh, to lớn ngoài kia.

Nàng ngắm một lúc, rồi đưa tay chạm nhẹ lên môi mình.

Sau đó, nàng vội vàng xấu hổ rụt tay về, dùng tay che đi khuôn mặt nhỏ nhắn của mình.

Vừa nãy trên xe, phu quân đã hôn môi nàng!

Nàng nhất thời căng thẳng, đến quên cả thở.

Sau đó, phu quân còn trêu chọc nàng, bảo nàng lần sau phải nhớ mà thở.

Nhớ lại những chuyện này, Tô Thải Nhi lại thấy cảm giác ngượng ngùng đến bốc khói vừa nãy ùa về!

Triệu Sách tắm xong đi đến, thấy nàng đang che khuôn mặt nhỏ nhắn của mình, ghé trên bệ cửa sổ.

Anh khẽ buồn cười hỏi: "Đi ngủ rồi à?"

Tô Thải Nhi ngẩng đầu nhỏ, nhìn anh một cái.

Ánh mắt nàng vô thức dời đến đôi môi khẽ cong lên của anh, rồi rất nhanh lại quay đi chỗ khác.

Sau khi nhìn đi chỗ khác, nàng lại dời m���t về, nhỏ giọng nói: "Vậy... đi ngủ thôi."

Nói rồi, nàng bước tới, muốn thổi tắt ngọn đèn.

Triệu Sách vòng tay qua eo nàng, tay còn lại đặt lên khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng.

"Chà ~ nóng thật!"

Triệu Sách kinh ngạc thốt lên rồi buông tay xuống.

Tô Thải Nhi thấy cái vẻ diễn trò này của anh, nhịn không được bật cười.

Sau khi tắt đèn, hai người cùng lên giường.

Tô Thải Nhi cảm nhận sự hiện diện mạnh mẽ của người bên cạnh, trái tim vẫn đập loạn xạ, không sao bình tĩnh lại được.

Nằm một lát.

Tô Thải Nhi nhớ đến nụ hôn kia, lại có chút nuối tiếc.

Nàng nằm sấp trên chăn, khẽ gọi: "Phu quân."

Triệu Sách: "Hử? Vẫn chưa ngủ à?"

Trước kia hai người vẫn luôn là trời vừa tối đã lên giường ngủ.

Hôm nay trăng đã lên đến đỉnh đầu rồi.

Giọng của nàng nghe vẫn còn rất tỉnh táo.

Trong phòng yên lặng một lát.

Tô Thải Nhi mới khẽ nói: "Phu quân, chàng vừa nãy đã hôn thiếp."

Triệu Sách xoay người, đối mặt với nàng.

"Ừm, đúng vậy."

Tô Thải Nhi nhịn không được cựa quậy hai cái, áp sát gần hơn một chút.

Nàng nói: "Phu quân, nhịp tim của thiếp đập nhanh quá đi mất."

Nàng kéo tay Triệu Sách, muốn đặt lên ngực mình.

"Chàng sờ thử xem..."

Bàn tay lớn bị kéo đi ấy, lại đổi hướng giữa chừng.

Triệu Sách khẽ dùng sức, nắm lấy khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng.

"Nhóc hư, nàng đang làm gì thế?"

Tô Thải Nhi ngây thơ đáp: "Thiếp... nhịp tim của thiếp đập nhanh quá, không thể nào ngủ được cả."

Triệu Sách buồn cười ôm chặt lấy nàng, giữ chặt cả tay chân nàng lại.

"Không ngủ được cũng phải ngủ thôi."

Tô Thải Nhi nghe nhịp tim vẫn trầm ổn như thường lệ của phu quân, ngáp một cái nhỏ.

Cùng với tiếng tim đập ấy, nàng rất nhanh đã chìm vào giấc ngủ.

Triệu Sách bất đắc dĩ nở nụ cười.

"Cứ để dưỡng thêm chút nữa..."

"Con lợn do mình nuôi lớn, đến lúc thịt mới ngon."

Triệu Sách hôn lên trán nàng đang say ngủ.

Anh nhắm mắt lại, rất nhanh cũng ngủ thiếp đi.

......

Lúc này.

Trong Túy Hương Lâu.

Trong một gian khuê phòng nữ tử sang trọng hơn hẳn những phòng khác.

Hoa khôi Thôi Ngọc Ưu đã trang điểm xong xuôi, có chút khó tin hỏi: "Từ chối rồi ư?"

Nha hoàn phía sau đáp: "Tiểu thư, quả thực đã từ chối ạ."

Nói xong, nàng ta vẻ mặt kỳ quái nói thêm: "Không những từ chối, còn bảo muốn tiền mặt..."

Thôi Ngọc Ưu nghiến chặt hàm răng trắng ngà, hung hăng ném hộp son phấn trên tay xuống đất.

Nàng không cam lòng hỏi: "Người kia chính là Triệu Sách?"

"Trong đêm Trung thu của bổn cô nương đây, hắn ta vậy mà không hề quý trọng, lại còn đòi tiền mặt ư?"

Thôi Ngọc Ưu là đầu bài thanh lâu trong thành.

Bao nhiêu thư sinh trong thành tha thiết muốn gặp mặt nàng, phải mang theo cả bó bạc đến đây.

Nhưng mà tối nay nàng lại bị người cự tuyệt!

Người kia còn muốn tiền mặt!

Hơn nữa, đây lại còn là tên từng ngày một chạy đến nịnh nọt nàng ta trước đây!

Cái tên Triệu Sách này, nàng ta cũng không phải lần đầu nghe nói.

Trước đây nàng cũng không phải cố ý lảng tránh hắn ta, chẳng qua chỉ thấy hắn ta không đủ tư cách để được lên giường mình.

Nhưng là bây giờ, hắn rõ ràng đã có tư cách.

Vì sao hắn ta lại vẫn từ chối chứ?

Chẳng phải lần trước hắn ta còn sốt sắng chạy đến phòng nàng để đọc thơ sao?

Nha hoàn né tránh cái hộp son phấn bay sang bên cạnh, cũng thầm nghĩ không biết đầu óc Triệu Sách có vấn đề không.

Bất quá, nàng ta vẫn an ủi: "Tiểu thư, nếu hắn đã từ chối, thì thôi vậy."

"Trương công tử gần đây đã tặng kh��ng ít trang sức cùng tranh vẽ đến, chi bằng người gặp hắn một lần xem sao?"

Thôi Ngọc Ưu nghe nàng, cảm thấy có chút đạo lý.

Mặc dù danh tiếng của Triệu Sách gần đây ngày càng lớn, nhưng chung quy cũng chỉ là một thư sinh nghèo mà thôi.

Nàng cũng không cần phải bận tâm quá nhiều.

Thôi Ngọc Ưu ngồi trước gương, gật đầu nói: "Ngươi nói đúng."

Nha hoàn thấy nàng dường như đã bị thuyết phục, thở phào nhẹ nhõm.

Thu dọn xong số son phấn vương vãi trên mặt đất, nàng ta lại đẩy cửa sổ ra, muốn tản bớt mùi hương trong phòng.

Vừa đẩy cửa sổ ra, nàng ta liền thấy ngoài trời, ngoài mặt trăng ra, còn có thứ đang bay lượn...

"Bay, bay trên trời!"

Thôi Ngọc Ưu không kiên nhẫn nhìn nàng một cái.

"Cái gì mà bay trên trời? Sao lại luống cuống la hét thế?"

"Tiểu thư, hoa đăng bay trên trời!"

"Trên đó còn có chữ!"

Thôi Ngọc Ưu cau mày, đứng lên.

"Hoang đường, hoa đăng làm sao lại bay trên trời?"

Nàng đi tới trước cửa sổ, nhìn thoáng qua, cả người nàng cũng đờ ra.

"Thật sự bay trên trời..."

"Trên chiếc đèn này, còn viết ba chữ to!"

Thôi Ngọc Ưu định thần nhìn kỹ, chậm rãi nói.

"Thải - Đường - Ký?"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, xin vui lòng không sao chép hay đăng tải lại.