Hàn Môn Tiểu Điềm Thê - Chương 100: Mắt què a?
Chưởng quỹ nhìn Triệu Sách với vẻ mặt đau lòng. Không khỏi mỉm cười nói: "Mấy quyển sách toán này, nếu Triệu công tử không cần dùng thường xuyên, có thể mỗi ngày đến tiệm sách của chúng tôi sao chép." "Như vậy giá sẽ rẻ đi rất nhiều."
Mua một quyển sách cần vài trăm văn. Tự mình sao chép một bản, thêm chi phí tài liệu, cũng chỉ khoảng vài chục văn. Tuy nhiên, Triệu Sách không phải kiểu người "một lòng chỉ đọc sách thánh hiền", những việc hắn muốn làm còn rất nhiều.
Ban đầu khi mới xuyên không, hắn còn nghĩ nếu không kiếm được tiền, trước tiên có thể chép sách để giúp đỡ gia đình. Giờ đây, hắn không còn nhiều thời gian để mỗi ngày ra ngoài chép sách như vậy nữa.
Triệu Sách xua tay, nói: "Đa tạ chưởng quỹ, nhưng ta vẫn cứ mua thẳng luôn vậy." Chưởng quỹ không nói nhiều, bảo tiểu nhị nhanh chóng gói đồ cho hắn.
Còn tủm tỉm cười nói: "Triệu công tử đại tài, đã cứu được biết bao dân chúng. Tiệm sách chúng tôi tuy không giúp được gì nhiều, nhưng cũng có thể biếu Triệu công tử một ít vật nhỏ, coi như chút lễ tạ của dân chúng." Nói rồi, ông dặn tiểu nhị đi cắt một xấp giấy bản cho hắn.
Sau khi mọi thứ đã được sắp xếp gọn gàng, Triệu Sách nhận lấy, trực tiếp nói lời cảm tạ chưởng quỹ. Chưởng quỹ tiệm sách cười nói: "Triệu công tử đi thong thả." Sau đó ông bảo tiểu nhị tiễn họ ra ngoài.
Tiểu nhị này tiễn Triệu Sách và Tô Thải Nhi ra khỏi cửa, có chút ngượng ngùng gãi đầu. "Triệu... Triệu công tử, lúc nãy ta đã hơi lãnh đạm rồi."
Triệu Sách chỉ khẽ gật đầu, nói: "Cáo từ." Nói xong, hắn kéo tay Tô Thải Nhi đang đứng sau lưng rồi rời đi.
Tiểu nhị nhìn theo bóng lưng họ, khẽ tát vào miệng mình một cái. "Rõ ràng cảm thấy khí độ người ta bất phàm như vậy, sao mình lại còn đối đãi lãnh đạm đến thế?"
Danh tiếng của Triệu Sách trong thành hiện giờ đang rất vang dội. Đến khi thiên tai kết thúc, chắc chắn sẽ còn nhận được lời khen ngợi từ huyện nha. Tiểu nhị này chỉ hận mình mắt kém. Rõ ràng nhìn thấy khí độ của người ta chẳng phải hạng nông dân bình thường, vậy mà vẫn còn lấy quần áo mà đánh giá người!
Triệu Sách dẫn Tô Thải Nhi trở về. Hắn định đến cửa thành tìm một chiếc xe bò để đưa họ thẳng tới xưởng gốm sứ ở ngoại ô phía tây thành phố.
Khi hai người đi bộ trở lại đường lớn. Tô Thải Nhi thấy phu quân mua những quyển sách quý giá như vậy, không dám nắm tay chàng. Nàng chỉ muốn đi bên cạnh chỗ sách vở để che chắn, đề phòng chúng bị người khác va chạm.
Triệu Sách bật cười nói: "Sách vở đâu có dễ hỏng đến thế." Nói rồi, không nói thêm lời nào, hắn lại kéo tay tiểu cô nương. Một tay dắt tay nàng, một tay xách sách vở.
Chiếc rương sách phía sau thì chứa đầy bông và vải mới cắt. Triệu Sách tự mình cũng thấy thật có chút hài hước. Dường như từ khi xuyên không đến nay, rương sách của hắn cơ bản đã chứa đủ mọi thứ, chỉ là chưa từng chứa sách vở...
Đang mải suy nghĩ. Một người đàn ông trung niên từ con ngõ bên cạnh bước ra. "Hai vị, có muốn đồ cổ không...?"
Triệu Sách đưa mắt nhìn về phía hắn. Người đàn ông trung niên này không phải cùng một người với kẻ vừa bán đồ cổ kia. Chỉ là, chiếc hộp gỗ trên tay hắn bưng y hệt cái đã bán cho Đinh Văn Hiên.
Thấy Triệu Sách mặc bộ đồ vải thô đơn giản, hắn có chút xụ mặt nói: "Cô nương này ăn mặc tươm tất thế kia, cứ ngỡ là nhà nào giàu có chứ..." Nói xong, hắn thản nhiên quay lưng đi thẳng.
Triệu Sách nhìn theo bóng lưng hắn, ánh mắt chợt lóe lên. Tô Thải Nhi cũng nhận ra hắn, khẽ hỏi: "Phu quân, hắn với người vừa rồi có phải là cùng một bọn không?"
Triệu Sách cười nói: "Được rồi, chúng ta đi thôi." Chuyện này không đến lượt một nông dân như hắn ra tay làm nghĩa hiệp. Dù sao người bị hại cũng không phải hắn. Với lại, hạng người này thường có bè có cánh.
Tên trung niên vừa rồi cùng người kia, chắc chắn trong bóng tối còn có kẻ khác đang theo dõi. Vô sự thì Triệu Sách cũng không muốn rước lấy phiền phức.
Dù sao Đinh Văn Hiên đã mua về rồi, nói là sẽ tặng cho phu tử Lưu tú tài của hắn. Nếu hai người kia có chút bản lĩnh, chắc sẽ nhận ra đồ cổ trong tay họ là giả thôi? Đến lúc đó, một tú tài ra mặt chẳng phải có trọng lượng hơn một nông dân như hắn sao?
Triệu Sách lắc đầu, gạt chuyện này ra khỏi đầu. Dẫn Tô Thải Nhi đến cửa thành. Thuê một chiếc xe bò xong, họ liền đi thẳng đến lò sứ ở ngoại ô phía tây thành phố.
Chưởng quỹ tiệm tạp hóa quả nhiên không nói sai. Sau khi Triệu Sách báo tên, quả nhiên nhận được sự tiếp đón nồng nhiệt. Tô Thải Nhi cũng đi theo, ngồi cạnh hắn.
Trong phòng khách này, bày đầy gốm sứ và chén dĩa mới tinh. Tô Thải Nhi tò mò đánh giá xung quanh. Tiểu nhị dâng trà xong, nói với Triệu Sách: "Công tử xin đợi một lát, quản sự của chúng tôi sẽ đến ngay."
Khi tiểu nhị này chuẩn bị lui xuống, thấy ánh mắt Tô Thải Nhi vừa vặn hướng về phía gốm sứ bên mình. Chỉ là, khi ánh mắt ấy bắt gặp hắn, liền nhanh chóng thu lại. Tiểu nhị cảm giác như mình vừa nhìn thấy điều gì đó khác lạ.
Đang định nhìn kỹ lại lần nữa. Bên kia, Triệu Sách đã ho nhẹ một tiếng. Tiểu nhị mới hoàn hồn.
Hắn vừa mạo phạm phu nhân người khác rồi. Hắn vội vàng xin lỗi nói: "Xin lỗi, ta đi xem quản sự khi nào tới ngay đây." Nói xong, vội vàng rời khỏi phòng khách.
Tô Thải Nhi nhìn sang Triệu Sách bên cạnh, khẽ hỏi: "Phu quân, ánh mắt thiếp..." Nàng vừa rồi đã quá buông lỏng rồi. Nếu người khác nhìn thấy ánh mắt thiếp, có thể sẽ gây rắc rối cho phu quân.
Triệu Sách cười nói: "Không sao đâu." "Cho dù bị phát hiện, cũng chẳng cần sợ họ." Dù sao đối với vật nhỏ như vậy, hắn luôn có thể bảo vệ tốt.
Tô Thải Nhi mím môi, rồi vẫn không nhịn được bật cười, lộ ra một lúm đồng tiền nhỏ. Nàng nói: "Phu quân thật là tốt..." Hai người thì thầm với nhau bằng giọng thấp.
Quản sự lò sứ gõ nhẹ một tiếng ngoài cửa, rồi trực tiếp đẩy cửa bước vào. Vừa bước vào phòng khách, hắn hít hít mũi. Luôn cảm thấy trong không khí dường như có mùi gì đó bất thường.
Thấy đôi tiểu phu thê đang ngồi sát cạnh nhau trước mặt, quản sự vội vàng đổi sang vẻ mặt tươi cười: "Thưa công tử, không biết ngài đích thân tới đây là muốn đặt làm thứ gì?"
Triệu Sách kể cho ông ta nghe về việc đặt làm ống gốm. Quản sự nghe hắn nói xong, hơi kinh ngạc hỏi: "Ống gốm?" Ống gốm dùng làm ống thoát nước thì ông ta từng nghe nói qua. Thế nhưng, ống gốm dùng làm đường ống dẫn thì đây thật sự là lần đầu tiên ông ta thấy có người đặt làm.
Những gia đình giàu có nhiều lắm cũng chỉ khảm nạm một chút mảnh sứ vỡ ở chỗ thoát nước mà thôi. Triệu Sách nhìn dáng vẻ ông ta, có chút đoán ra ông ta đã hiểu lầm. Vội vàng giải thích: "Không phải loại ống lớn như vậy."
"Đại khái là ống to bằng cánh tay, dùng để dẫn nước." Triệu Sách lại nói về thiết kế khớp nối cho quản sự nghe. Quản sự này nghe xong, chậc chậc nói: "Đây là lần đầu tiên tôi nghe nói có người muốn đặt làm loại gốm sứ thế này."
"Làm thì làm được thôi." "Nhưng chúng tôi phải chế lại khuôn, nên tiền đặt cọc chắc là phải trả nhiều hơn một chút." Triệu Sách đương nhiên không có ý kiến gì.
Hắn cùng ông ta ký kết hợp đồng, giao tiền đặt cọc. Quản sự nhìn Triệu Sách ký tên xong, có chút kinh ngạc nhìn người thanh niên sắc mặt trầm ổn, nói năng không nhanh không chậm này. Hắn chính là Triệu Sách đó sao...
Nghe nói Triệu Sách còn muốn đến lò gạch gần đó để đặt làm ngói và gạch xanh. Quản sự trực tiếp tiễn hai người Triệu Sách ra ngoài. Sau đó, ông ta vái chào Triệu Sách.
"Thì ra ngài chính là Triệu Sách." Triệu Sách cũng đáp lễ lại. "Đa tạ chưởng quỹ khoản đãi, xin cáo từ."
Quản sự nhìn hắn dắt tay tiểu cô nương bên cạnh, dẫn nàng đi về phía chiếc xe bò. Ông ta nghĩ bụng, Triệu phu nhân này tuy vóc dáng hơi nhỏ gầy, lại có chút thẹn thùng. Nhưng xem ra tướng mạo cũng được.
Nhưng đôi chân của tiểu cô nương này, dù rất cố gắng tỏ ra tự nhiên, vẫn còn chút gì đó bất tiện. Quản sự này nhanh chóng thu lại ánh mắt.
"Với khí chất của Triệu công tử, chắc chắn sẽ không lấy một nữ tử đi đứng bất tiện làm vợ." "Chắc là vừa nãy ngồi lâu quá thôi..."
Bản dịch thuật này thuộc về truyen.free, nơi bạn có thể khám phá những câu chuyện tuyệt vời.