Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Tiên Quý - Chương 80: Rốt cục phân gia

Lão dâu cả nghe vậy cười lạnh. Nàng vốn dĩ không có ý định lợi dụng lý do này để đòi linh thạch, cái nàng muốn chính là Tiết mẫu cùng Tiết gia hoàn toàn cắt đứt quan hệ.

Lão dâu cả (cả) sa sầm mặt, nói: "Này lão nhị, lời cô nói ra, là cô muốn đoạn tuyệt hoàn toàn với Tiết gia sao? Là muốn phân nhà ư?"

Tiết mẫu lạnh lùng đáp: "Này lão đại, đó là lời cô nói đấy nhé, chứ tôi nào có nói gì. Dù sao thì, linh thạch không có đâu."

Con cái mà đòi phân nhà, ấy là bất hiếu. Tu sĩ khi tham gia tiên khảo cũng rất coi trọng thanh danh về mặt này, nên nàng (Tiết mẫu) tuyệt đối sẽ không ngu ngốc đến mức để người khác đổ cái tiếng xấu ấy lên đầu mình.

"Mẹ ơi, người xem cô ta kìa, người thấy rõ cả rồi đấy chứ!"

"Hở một tí là kêu không có linh thạch, cứ nghĩ là không ai biết cô ta kiếm được bao nhiêu linh thạch à?"

"Những năm nay, bọn họ lén lút kiếm được hơn 5 vạn khối hạ phẩm linh thạch. Nhiều linh thạch như vậy mà không chịu hiếu kính mẹ chút nào!"

"Mẹ ơi, cái loại con dâu vong ân bội nghĩa, không hiếu thảo như cô ta, giữ lại có ích gì chứ!"

Tiết mẫu nghe vậy, trừng mắt, tức giận đến nỗi lửa giận bốc ngùn ngụt trong lòng, mặt mày tái mét, giận dữ mắng: "Nói bậy bạ cái gì thế!"

"Này lão đại, cô nói rõ ràng xem nào, cái gì mà lén lút kiếm được 5 vạn khối hạ phẩm linh thạch chứ?"

"Không sai, những năm nay tôi quả thực có kiếm được một ít linh thạch, nhưng làm gì có đến 5 vạn khối nhiều như thế. Hơn nữa, số linh thạch đó đều là do chúng tôi ngày đêm vất vả, từng Linh tệ, từng Linh tệ mà tích cóp nên, là kiếm được một cách quang minh chính đại."

"Này lão đại, làm người phải biết giữ chút thể diện chứ."

"Những năm nay, các người chẳng làm gì cả mà mỗi tháng tôi đều cho các người 15 khối hạ phẩm linh thạch."

"Tôi không mong các người có chút cảm kích nào, chỉ mong các người có thể đối xử bình thường với gia đình chúng tôi là được rồi."

"Thế mà các người thì sao chứ, lòng tham không đáy, lại còn tìm mọi cách để moi linh thạch của tôi, đổ cái tội bất hiếu lớn như thế lên đầu tôi, còn nói tôi vong ân bội nghĩa."

"Này lão đại, cô thử sờ vào lương tâm mình đi, tự hỏi lòng mình xem, cô nói như vậy mà lương tâm cô không áy náy sao? Đây là lời mà người có thể nói ra sao?"

Tiết mẫu ngừng lời, khiến lão dâu cả vừa thẹn vừa giận.

Lão dâu cả ngã phịch xuống đất, vừa khóc vừa gào: "Không sống nổi nữa, không sống nổi nữa rồi, không sống nổi nữa mà!"

"Mẹ ơi, người nghe xem nào, người nghe xem nào! Bây giờ cô ta dám mắng 'nói bậy bạ cái gì thế!'. Mẹ ơi, ��ó không phải đang mắng con đâu, đó là đang mắng người đấy chứ."

"Lại còn bảo con sờ lương tâm, nói con không phải người. Mẹ ơi, con dâu làm tất cả những điều này, chẳng phải là vì Tiết gia, vì Tiết gia có thể xuất hiện tiên nhân sao?"

"Mẹ ơi, hôm nay người nhất định phải đứng ra chủ trì công đạo. Hôm nay nếu người còn chấp nhận cái loại con dâu lão nhị đó, con dâu sẽ mang Tiểu Đào rời đi ngay lập tức."

"Hôm nay, lão nhị hoặc con dâu, chỉ có một người được ở lại."

Tiết mẫu nghe vậy, trong lòng chợt cảm thấy có điều bất ổn. Thường ngày, lão đại cùng lắm cũng chỉ cãi vã với nàng, nhưng hôm nay sao lại kích động đến thế, còn lôi cả chuyện bỏ đi ra nữa.

Triệu thị nghe vậy, sắc mặt cũng trầm xuống.

Lão nhị thực sự quá khiến bà (Triệu thị) thất vọng. Kiếm được nhiều linh thạch như vậy, vậy mà một chút cũng không chịu hiếu kính bà mẹ này, còn dám chỉ vào mặt lão đại mắng bà ta tham lam ích kỷ, mắng bà ta không phải người.

Đó là đang mắng lão đại sao? Rõ ràng là đang mắng bà, mắng chính bà đây, người làm mẹ này.

Ban đầu, nếu lão nhị chịu đưa linh thạch hiếu kính cho bà, bà cũng sẽ không muốn đi đến bước đường cùng này.

Vả lại, bà cũng sẽ không đòi hỏi quá nhiều, chia năm ăn năm, cũng chỉ khoảng 2 vạn khối thôi. Nhưng bây giờ, bà coi như đã hoàn toàn hết hy vọng với lão nhị rồi.

Triệu thị đập mạnh gậy chống xuống đất, lớn tiếng nói: "Này lão nhị, cô quá khiến ta thất vọng. Cô không phải muốn phân nhà sao? Tốt, ta, mẹ đây, sẽ đồng ý cho cô phân nhà."

Tiết mẫu nghe vậy, lập tức sững sờ tại chỗ. Nàng không sao ngờ được, chuyện phân nhà mà nàng ngày nhớ đêm mong, Triệu thị lại chủ động đề xuất. Chẳng lẽ bà ta không muốn 15 khối hạ phẩm linh thạch mỗi tháng nữa sao?

Tiết phụ đứng bên cạnh nghe vậy, trong lòng cuống quýt, vội vàng nói: "Mẹ ơi, chuyện gì thì cũng từ từ. Vừa rồi mẹ thằng bé đều là nói năng lung tung cả. Đều là người một nhà cả, phân nhà gì chứ? Chuyện này mà đồn ra ngoài, đâu có hay ho gì."

Triệu thị trừng mắt liếc Tiết phụ một cái: "Nói lung tung ư? Ta thấy nó nói toàn là lời trong lòng đó chứ. Phân nhà thì tốt, phân nhà xong rồi thì chẳng ai gặp mặt ai, mắt không thấy thì lòng không phiền."

Tiết mẫu nghe vậy, cười lạnh nói: "Mẹ ơi, người nói phân nhà nhất định là có điều kiện gì phải không?"

Triệu thị nghe vậy cười lạnh một tiếng, nhìn Tiết phụ nói: "Nghe thấy không, anh còn có gì để nói nữa không?"

Tiết phụ nghe vậy, há hốc mồm, cuối cùng đành ngậm miệng lại, đứng một bên liên tục thở dài.

Lão dâu cả bên cạnh liền nói: "Điều kiện thì tất nhiên là có rồi. Đó chính là, hoặc là giao cửa hàng ra, hoặc là trả hết số linh thạch còn thiếu trong nhà."

"Này lão đại, 8 năm trời, cô vẫn còn đánh chủ ý vào cửa hàng nhà tôi à? Nói cho cô biết, cửa hàng là của nhà tôi, cô đừng hòng mà động vào! Với lại, tôi thiếu linh thạch trong nhà từ lúc nào chứ?"

"À, bảo thiếu linh thạch trong nhà ư? Cô chưa quên trước đây cô đã ký khế ước với mẹ sao? Trên khế ước ghi rõ, cô mỗi tháng phải đưa cho gia đình 15 khối linh thạch. Nếu phân nhà, số linh thạch cô phải đưa mẹ về sau thì phải trả hết một lần. Về sau, cái gia đình Tiết này của các người, cùng cái gia đình Tiết này của chúng tôi, sẽ không còn chút quan hệ nào."

Tiết mẫu nhìn lão dâu cả hồi lâu, cuối cùng cười lạnh thành tiếng: "Này lão đại, ý này là cô nghĩ ra phải không? Vì lừa gạt linh thạch, lừa gạt cửa hàng, cô đúng là dùng hết mọi tâm cơ rồi nhỉ."

Lão dâu cả bị Tiết mẫu nói trúng tim đen, thần sắc hơi xấu hổ, sau đó cười lạnh nói: "Đừng nói mấy lời vô ích đó nữa. Ta đã giúp cô tính qua rồi, mẹ ít nhất còn có thể sống 100 năm nữa."

"Một trăm năm tức là 1.200 tháng. Mỗi tháng 15 khối hạ phẩm linh thạch, tổng cộng là 18 nghìn khối hạ phẩm linh thạch. Đương nhiên, nếu cô không đưa được số linh thạch này, vậy thì chuyển cửa hàng cho chúng tôi."

"Cô nằm mơ đi! Cái loại điều kiện phân nhà này, tôi sẽ không bao giờ đồng ý." Tiết mẫu nghe vậy, sắc mặt khó coi nói.

Lão dâu cả nhếch môi cười: "Cô bất hiếu như vậy, hôm nay còn nói ra những lời đại nghịch bất đạo như thế. Cho dù cô không đồng ý phân nhà, mẹ cũng sẽ trục xuất cô ra khỏi Tiết gia. Mẹ sẽ nói cô bất hiếu, ngược đãi mẹ, do đó nhà các cô mới có thể bị đuổi ra khỏi nhà."

"Vả lại, một khi cô không còn là người của Tiết gia, cửa hàng đó cô đương nhiên cũng sẽ không còn quyền quản lý nữa."

Lúc này Tiết mẫu đã nhìn rõ, cửa hàng nàng tuyệt đối không để tuột khỏi tay. Triệu thị và lão dâu cả đang diễn một màn kịch, cốt là để uy hiếp nàng moi ra một khoản lớn linh thạch.

Nàng không thể nào ngờ được, đã ầm ĩ thì thôi đi, mẹ chồng nàng, lại không chút nào nhớ tới 8 năm phụng dưỡng tình nghĩa, vậy mà nhẫn tâm đối xử với nàng như thế.

Tiết mẫu nhìn Triệu thị, trong lòng vẫn không khỏi nhen nhóm một tia ảo tưởng rằng Triệu thị không rõ tình hình, liền không kìm được nói: "Mẹ ơi, đây là ý của người thật sao?"

Lão dâu cả vội vàng nói xen vào: "Mẹ ơi, nếu lão nhị không rời đi, con sẽ mang Tiểu Đào rời đi. Tương lai Tiểu Đào nhất định sẽ thi đỗ vũ sĩ, đến lúc đó mẹ đừng có mà hối hận."

Triệu thị vốn dĩ đã thích Tiểu Đào, lại cảm thấy tương lai Tiểu Đào sẽ có tiền đồ hơn, thêm nữa lại chán ghét gia đình A Ngốc, chẳng hề suy nghĩ, liền lập tức nói: "Không sai, đây chính là ý của ta."

Tiết mẫu nghe vậy, một trái tim hoàn toàn nguội lạnh. Nàng khẽ cười một tiếng, trong miệng liên tục nói: "Tốt, tốt, tốt..."

Tiết mẫu vừa định nói những lời gay gắt, lúc này A Ngốc chợt mở miệng: "Mẹ ơi, thôi thì đồng ý phân nhà đi. Bọn họ muốn cửa hàng, vậy cứ cho họ đi."

Lão dâu cả đứng một bên nghe lời A Ngốc nói, đầu tiên là sững sờ, sau đó trên mặt hiện lên vẻ mừng rỡ điên cuồng.

Nàng vốn nghĩ lần này có thể kiếm chút linh thạch cũng đã là tốt rồi, thật không ngờ cái thằng ngốc này lại đồng ý nhường cửa hàng.

Cửa hàng này là gì chứ? Chẳng phải là một con gà đẻ trứng, thậm chí là con gà đẻ trứng vàng hay sao?

Có gà rồi, còn sợ không có trứng sao? Còn sợ không có linh thạch ư? Còn sợ sau này không sống an nhàn được sao?

Lão dâu cả trên mặt tràn đầy vui mừng, trong lòng thầm nghĩ: Chẳng trách 8 năm qua mà vẫn không thể thi đỗ diệu mới, thằng A Ngốc này đúng là ngốc thật, ngốc quá tốt, ngốc quá tốt mà.

Lão dâu cả sợ A Ngốc đổi ý, vội vàng nói: "A Ngốc, đây chính là lời cháu nói đấy nhé, trong nhà nào có ai ép buộc cháu đâu. Đến lúc đó Lý béo hỏi cháu, cháu phải nói là cháu tự nguyện đấy."

"Mẹ ơi, mau đồng ý đi thôi."

Tiết mẫu đứng một bên nghe vậy, vội vàng, trừng mắt nhìn A Ngốc, giận dữ nói: "Cái thằng nhóc thối tha này nói linh tinh gì thế, cửa hàng này là vốn liếng của chúng ta mà?"

"Không có cửa hàng, mẹ lấy gì mà kiếm linh thạch, mẹ lấy gì để tạo điều kiện cho con tu tiên chứ?"

"Con ngốc này, mẹ thà bị trục xuất khỏi gia môn, cái cửa hàng này cũng không thể giao ra!"

A Ngốc gãi gãi đầu, vẻ mặt mờ mịt nhìn Tiết mẫu nói: "Mẹ ơi, kiếm linh thạch là phải dựa vào cửa hàng sao ạ?"

Tiết mẫu tức giận nói: "Kiếm linh thạch đương nhiên phải dựa vào cửa hàng! Không dựa vào cửa hàng thì còn dựa vào cái gì nữa?"

A Ngốc vẫn nở một nụ cười chất phác: "A Ngốc hiểu rồi, kiếm linh thạch là dựa vào cửa hàng ạ, cũng giống như năm xưa mẹ bán bánh bột ngô là dựa vào bánh bột ngô vậy."

"Thằng nhóc thối tha này, cuối cùng cũng hiểu ra rồi, cho nên cái cửa hàng này...". Tiết mẫu còn muốn nói để A Ngốc rút lại lời nói, nhưng giọng nàng lại im bặt mà dừng lại.

Tiết mẫu hai mắt lập tức trợn tròn, trong mắt ánh sáng lấp lánh liên tục. Lời nói của A Ngốc, giống như thể hồ quán đỉnh.

Năm đó bánh bột ngô sở dĩ bán chạy như vậy, là bởi vì món canh của A Ngốc. Việc kinh doanh tốt, quan trọng là ở món canh chứ không phải ở bánh bột ngô.

Lúc này nàng ngẫm nghĩ kỹ càng, nhiều năm như vậy, cửa hàng kinh doanh náo nhiệt đến vậy là nhờ vào điều gì?

Là gian cửa hàng đó ư? Không. Không phải.

Qua ngần ấy năm, nàng đã thấy quá nhiều cửa hàng mới khai trương, lớn hơn, trang hoàng khang trang hơn nhà nàng vô số kể, nhưng cuối cùng còn lại được mấy gian. Còn việc kinh doanh tốt được như nhà nàng thì lại càng không có.

Tiết mẫu cuối cùng cũng hoàn toàn tỉnh ngộ. Những năm nay việc kinh doanh tốt như vậy, hóa ra là nhờ món canh của A Ngốc dễ uống, hóa ra là A Ngốc lại mua thêm thức ăn, hóa ra là nàng cùng cha thằng bé ngày đêm quản lý việc kinh doanh, tích lũy khách quen.

Không có những điều đó, thì cho dù cửa hàng có tốt đến mấy, cũng chẳng thể nào náo nhiệt được.

Hiện tại lão đại muốn chính là một cửa hàng với thời hạn thuê hai năm, chứ không phải một mối làm ăn có thể mỗi ngày thu vào mười mấy khối linh thạch.

Dùng thời hạn thuê hai năm đổi lấy thanh danh tốt cho gia đình họ, coi như là một món hời rồi.

Lão dâu cả ngay cả quán nhỏ cũng không quản lý tốt, lại còn muốn quản lý cửa hàng, e rằng nàng ta sẽ phải đổ hết linh thạch nhà mình vào đó. Mình cứ đợi mà xem trò cười đi.

Tiết mẫu khóe môi nở một nụ cười. Nàng ban đầu cũng nghĩ mua một cửa hàng lớn hơn, rồi thuê thêm mấy tiểu nhị, nhưng vì tiếc linh thạch nên vẫn chưa mua. Thôi cũng được, nhân cơ hội này liền quyết định hết mọi chuyện đi.

Nghĩ đến đó, Tiết mẫu trong lòng mừng rỡ, nàng hướng mắt về phía A Ngốc, muốn biết A Ngốc có phải đã sớm nghĩ đến điều này rồi không?

Tiết mẫu chăm chú nhìn A Ngốc, nhưng thấy A Ngốc vẻ mặt mờ mịt, dáng vẻ đần độn. Tiết mẫu biết, mình hẳn là đã đoán đúng, đứa con trai này của nàng, thật sự là gian xảo, không, phải nói là cực kỳ thông minh chứ.

Lão dâu cả thấy Tiết mẫu có ý muốn đổi ý, vội vàng nói: "Cửa hàng này là của A Ngốc, mà A Ngốc đã đồng ý chuyển nhượng rồi, thì lão nhị cô làm gì có quyền ngăn cản chứ."

"Mẹ ơi, mau đồng ý đi thôi."

Triệu thị trong lòng cũng đang tính toán lợi ích: "Theo lời lão dâu cả nói, cửa hàng đó một ngày có thể kiếm được 20 khối hạ phẩm linh thạch."

"Nếu như cửa hàng giao cho lão đại quản lý, để lão tứ hỗ trợ từ bên cạnh, lão tứ đã làm cùng 8 năm, cho dù lão nhị có bí quyết gì trong món canh, lão tứ chắc chắn cũng đã nắm giữ được bảy, tám phần rồi."

"Để lão đại quản lý cửa hàng, để lão tứ hỗ trợ, một ngày hẳn là cũng có thể kiếm được 20 khối hạ phẩm linh thạch. Bà một ngày liền có thể thu 10 khối, một tháng là 300 khối, một năm là 3.600 khối hạ phẩm linh thạch. Cuộc làm ăn này tính thế nào cũng có lời."

"Còn chuyện của lão tam, trước tiên mượn lão nhị chút linh thạch, đến lúc đó sẽ trả lại cho họ thôi, chắc là họ sẽ không từ chối đâu."

Triệu thị đã quyết định, thế là mở miệng nói: "Tốt, mẹ đồng ý."

Tiết mẫu ra vẻ đau lòng, vừa khóc vừa chỉ trích A Ngốc nói: "Con ngốc này, con sao mà cứ ngốc nghếch thế này chứ?"

"Cái cửa hàng nhà ta kinh doanh lâu như vậy, khó khăn lắm mới có chút khởi sắc. 8 năm cố gắng, không dưng lại bị người ta làm của hồi môn."

"Con trai mẹ ngốc quá."

Tiết Tiểu Dĩnh đứng một bên cũng khóc nói: "Mẹ ơi, anh ơi, đó là cửa hàng nhà mình mà, dựa vào đâu mà phải cho họ chứ?"

"Mẹ ơi, chúng ta không cho họ có được không, huhu..." Tiết Tiểu Dĩnh khóc lớn nói.

A Ngốc ánh mắt có chút ngốc trệ, sững sờ nói: "Mẹ ơi, A Ngốc không muốn mẹ phải gánh tiếng xấu bất hiếu, A Ngốc sai rồi sao ạ?"

Lão dâu cả đứng một bên cười ha hả nói: "Không sai, không sai, A Ngốc cháu làm rất đúng, làm quá đúng rồi!"

"A Ngốc, cháu là đứa trẻ hiếu thuận, cháu là một đứa trẻ thông minh. Một cái cửa hàng làm sao có thể quan trọng hơn thanh danh chứ? Cháu làm rất đúng."

"A Ngốc à, cũng là bởi vì cháu nhường lại cửa hàng, trong nhà sẽ không trục xuất mẹ cháu, mà là phân nhà một cách bình thường."

"Chúng ta sẽ mời thôn trưởng đến làm chứng việc phân nhà, sau đó lại lên trấn đăng ký một chút, chúng ta liền hoàn thành việc phân nhà một cách bình thường. Mẹ cháu cũng sẽ không phải gánh tiếng xấu bất hiếu, gia đình các cháu đều có thể sống thoải mái. Tuy nhiên, muốn phân nhà một cách bình thường, cháu cần phải viết một tờ khế ước chuyển nhượng, để chúng ta có thể sử dụng cửa hàng đó, hiểu chưa?"

A Ngốc gật đầu lia lịa, vẻ mặt thành thật nói: "Vâng, thím à, thím nói đúng quá. A Ngốc hiểu rồi, A Ngốc sẽ viết khế ước chuyển nhượng ạ."

Lão dâu cả vui mừng, vội vàng quay sang Triệu thị nói: "Mẹ ơi, xong rồi!"

Triệu thị trên mặt cũng hiện lên vẻ vui mừng, phân phó: "Lão tam, con đi lấy bút, mực, giấy, nghiên, viết xong bản phân chia tài sản."

"Mẹ, chuyện của con..." Tiết lão tam hỏi.

"Mẹ vẫn nhớ trong lòng mà, con cứ yên tâm là được."

"Con đi lấy ngay đây." Tiết lão tam vội vàng mỉm cười nói, lần này trong nhà coi như có một khoản thu lớn, đến lúc đó cũng không thể để lão đại chiếm hết.

"Lão dâu cả, cô cũng đi một chuyến, mời Lý thôn trưởng đến, ngoài ra mời thêm mấy vị trưởng bối đến làm chứng."

"Vâng, con dâu đi ngay đây." Lão dâu cả vẻ mặt hưng phấn, vội vàng chạy ra ngoài.

Chẳng mấy chốc, Tiết lão tam mang tới bút, mực, giấy, nghiên, rồi ân cần mài mực.

Không bao lâu, giọng lão dâu cả vang lên từ bên ngoài: "Mẹ ơi, Lý thôn trưởng và mấy vị trưởng bối đã đến rồi ạ."

Triệu thị vội vàng mời Lý lão thôn trưởng cùng các vị khác ngồi xuống.

Bây giờ 8 năm trôi qua, Lý Đức Phúc cũng không còn khỏe mạnh như trước, sắc mặt đã có chút tái xám.

Lý Đức Phúc thở dài một hơi, nói ẩn ý: "Coi như là phân rồi, dù sao đi nữa, phân được là tốt, phân được là tốt!" Ta làm thôn trưởng mà nhìn thấy cảnh này cũng đầy bụng tức giận. Nếu còn không phân, ta đây làm thôn trưởng còn định thay các ngươi phân. Thật sợ cái bộ xương già này của ta chưa kịp thấy các ngươi phân nhà đã bị nhà các ngươi chọc tức chết rồi.

Nội dung dịch này do truyen.free thực hiện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free