(Đã dịch) Hàn Môn Tiên Quý - Chương 321: Uy hiếp
Sau đó, người đàn ông kia bắt đầu buông lời thô tục, chửi mắng, còn nói rằng họ chẳng thu hoạch được gì, và bảo họ hãy cút đi.
Chúng tôi liền tranh cãi với họ, kết quả là xảy ra xô xát.
Mã doanh quan giật mình, "Phu nhân có bị thương không?"
Tước nhi nói, "Lúc cháu đến thì chưa, nhưng giờ thì không biết rồi, Mã doanh quan, chúng ta nên làm gì đây ạ?"
Mã doanh quan sắc mặt trầm xuống, "Chờ đại nhân đến thì không kịp nữa rồi. Thế này, ngươi đợi ta một lát."
Nói rồi, Mã doanh quan quay người rời đi. Không bao lâu sau, Mã doanh quan gần tám mươi tuổi, khoác lên mình bộ áo giáp, bên hông đeo yêu đao, dẫn theo hơn mười kỵ binh, tay nắm giữ những vũ khí linh khí kiểu mới.
Mã doanh quan giật dây cương nói, "Tước nhi, mau dẫn đường! Chúng ta phải đến đó ngay, không thể để phu nhân bị thương."
Tước nhi vội vàng nói, "Được, được ạ, cháu sẽ dẫn đường ngay! Linh điền do Vương Đình phân phát, cách đây không xa lắm đâu ạ."
Nói rồi, Tước nhi kéo dây cương, Lộc Thục Thú liền đổi hướng.
Trên vùng quê rộng lớn, Tước nhi nằm rạp trên lưng Lộc Thục Thú, bốn vó phi như bay, một mình một ngựa lao đi vun vút, bỏ xa đám giáp sĩ phía sau.
Mã doanh quan thấy vậy không khỏi nói, "Đúng là một tiểu nha đầu oai phong lẫm liệt!"
Sau đó, ông ta quay lại mắng mười mấy kỵ binh phía sau, "Nhìn xem mấy người các ngươi mà xem! Từng được huấn luyện hay sao? Nhanh lên cho ta! Nếu phu nhân mà bị thương, xem lão tử đây xử lý đám phế vật các ngươi như thế nào!"
Chẳng bao lâu sau, Tước nhi cưỡi Lộc Thục Thú phi vào con đường nhỏ giữa đồng ruộng. Xung quanh là những ngọn lúa cao quá nửa người, vẫn chưa được gặt. Cách đó không xa, một trận tiếng động xô xát ồn ào truyền đến. Một đám hán tử cao lớn thô kệch đang vây chặt Tiết mẫu, Tiết phụ và những người khác ở giữa.
Tiết phụ, Vệ Trung Hiển, Tiết lão tứ, Tiết lão tam cùng mấy người đàn ông khác đứng chắn bên ngoài, bảo vệ Tiết mẫu cùng các phụ nữ, trẻ nhỏ ở phía trong.
Người đàn ông cầm đầu đối phương, tay cầm cây gậy cao bằng người, chỉ vào Tiết phụ đang mặt mày bầm dập mà chửi, "Mẹ kiếp! Không thèm hỏi thăm xem lão gia nhà tao là ai à? Lão gia nhà tao chính là Ninh tướng quân tòng Ngũ phẩm đấy! Dám động vào ruộng nhà tao, còn dám chống đối ư?"
Nói rồi, gã đàn ông kia vung gậy đánh thẳng vào Tiết phụ. Nhưng đúng lúc đó, một cơn gió mạnh ập tới, Tước nhi cưỡi Lộc Thục Thú lao thẳng về phía gã, miệng hét lớn, "Cút ngay!"
Gã đàn ông kia thấy vậy, con ngươi co rút, vội né người sang một bên, một gậy quét thẳng vào đùi Lộc Thục Thú. Con thú lập tức ngã chổng vó, tiểu Tước nhi cũng bị hất văng ra xa.
Bịch!
Một tiếng bịch nặng nề vang lên, Tước nhi ngã văng ra, nằm bệt xuống đất không tài nào gượng dậy nổi.
"Tước nhi!" Tiết mẫu thấy vậy, lòng căng thẳng tột độ.
"Tước nhi tỷ!" Tiểu nha đầu Tiết Tiểu Dĩnh thấy vậy, cơn giận bùng lên, linh lực trong cơ thể vận chuyển, chợt cao mình nhảy lên, tung một quyền giáng thẳng vào gã đàn ông kia.
Gã đàn ông kia thấy thế, cười khẩy một tiếng, rồi giơ tay đón đỡ cánh tay của Tiết Tiểu Dĩnh, trong lòng thầm nghĩ: "Tiểu nha đầu ngươi muốn tìm chết à!"
Hắn lập tức duỗi thêm một tay khác, định tóm lấy Tiết Tiểu Dĩnh. Nhưng không ngờ, cú đánh của Tiết Tiểu Dĩnh lại cực kỳ nặng, trực tiếp đánh bật cánh tay hắn đang giơ lên xuống.
Gã đàn ông biến sắc, lảo đảo lùi về sau một bước, kinh ngạc nhìn Tiết Tiểu Dĩnh, sau đó khóe miệng nhếch lên một nụ cười đầy hứng thú, "Tiểu nha đầu, được đấy, cũng có chút bản lĩnh."
Nói rồi, gã đàn ông lại lần nữa lao tới tấn công Tiết Tiểu Dĩnh. Tiết Tiểu Dĩnh linh hoạt né tránh, cuối cùng đột nhiên dùng đầu húc thẳng vào bụng gã, khiến gã lùi lại một bước.
Nhưng dù gã đàn ông lùi lại một bước, hắn vẫn kịp thời vươn tay tóm được Tiết Tiểu Dĩnh, bóp lấy cổ cô bé, nhấc bổng lên, cười lạnh nói, "Đồ ranh con, lần này ta xem ngươi chạy đi đâu!"
"Thả con ra, thả con ra!" Tiết Tiểu Dĩnh giãy giụa, nhưng dù cô bé có cố gắng thế nào cũng không thể thoát khỏi bàn tay sắt của gã đàn ông kia.
Tiết phụ thấy con gái mình bị bắt giữ, trong lòng giận dữ khôn nguôi, "Thả con gái ta ra! Chuyện gì cũng có thể bỏ qua!"
Tiết mẫu nghiêm giọng nói, "Ngươi muốn linh điền đúng không? Linh điền này chúng tôi không cần nữa! Mau thả con gái tôi ra!"
Gã đàn ông liếc nhìn linh điền bên cạnh, cười lạnh một tiếng, "Giờ thì, các ngươi đã phá hoại linh điền của chúng ta rồi, vậy ai sẽ bồi thường thiệt hại đây?"
Tiết mẫu trầm giọng nói, "Mọi tổn thất, chúng tôi sẽ bồi thường."
"Tốt, tổng cộng một vạn khối hạ phẩm linh thạch."
Tiết phụ nghe vậy giận dữ nói, "Ngươi ức hiếp người quá đáng! Chừng ấy linh điền linh cốc, đến mười khối hạ phẩm linh thạch cũng không đáng giá!"
"Ta nói đáng giá thì là đáng giá!" Gã đàn ông siết mạnh tay Tiết Tiểu Dĩnh hơn một chút, sắc mặt cô bé lập tức đỏ bừng.
Tiết mẫu thấy vậy trong lòng vừa giận vừa vội, nhưng vẫn cố gắng trấn tĩnh, "Được, ta đồng ý với ngươi."
Nhưng đúng lúc này, tiếng vó ngựa như cuồng phong bão táp ập đến. Mã doanh quan gầm lên một tiếng, "Buông tiểu thư nhà ta ra!"
Lời vừa dứt, Mã doanh quan rút yêu đao ra, mượn đà ngựa lao tới, dùng sống đao bổ thẳng vào vai gã đàn ông kia.
Lực bổ của đao cực kỳ mạnh mẽ, gã đàn ông giật mình, lập tức buông tay, lùi về phía sau. Mã doanh quan hất tay lên, ống tay áo nhanh chóng quấn lấy Tiết Tiểu Dĩnh, đưa cô bé lên lưng ngựa.
"Két..."
Mã doanh quan kéo dây cương, dừng Lộc Thục Thú, xoay đầu con thú lại, trừng mắt nhìn về phía gã đàn ông kia. Sát khí từng tia từng sợi từ trong cơ thể ông ta toát ra, đôi mắt như mắt sói già tàn nhẫn nhìn chằm chằm gã, "Tên nô tài to gan! Dám động đến người nhà đại nhân nhà ta, ngươi chán sống rồi phải không?"
Gã đàn ông kia thoạt tiên bị khí thế của Mã doanh quan trấn nhiếp, nhưng khi nhìn kỹ lại thấy Mã doanh quan trông còn già hơn cả ông nội hắn, lại còn thiếu mất một cánh tay. Rồi nhìn đám lính mà ông ta dẫn theo, đứa nào đứa n��y trông như chưa lớn, gã lập tức không còn chút sợ hãi nào, liền cười phá lên, "Ngươi cái lão già, cánh tay còn không có một cái, mà còn dám ở đây ra oai? Cánh tay còn lại của ngươi cũng không muốn nữa à?"
"Còn về chủ nhân nhà ngươi, ha ha, chính là cái tên Tiết Bằng thủ vệ kia ấy mà! Hắn ở Vương Kỳ thành thu nhận một lũ tiểu ăn mày tham gia quân ngũ, chuyện này đã sớm truyền khắp Vương Kỳ thành rồi. Dùng tiểu ăn mày đi lính, đây đúng là lần đầu tiên trong lịch sử có chuyện lạ đời như vậy, ha ha ha! Các huynh đệ, các ngươi nói cái tên Tiết Bằng này có buồn cười hay không?"
"Buồn cười thật sự là quá buồn cười! Chúng ta còn nghe nói, năm nay cái tên Tiết Bằng đó định mang theo bọn tiểu ăn mày này đi Mãng Nãng tiêu diệt giặc cướp. Giặc cướp ở vùng Mãng Nãng vốn hung hăng ngang ngược, chỉ riêng lũ tiểu ăn mày này mà đi vào, e rằng không đủ để nhét kẽ răng của bọn chúng, đi vào chỉ có nước chết mà thôi, ha ha ha!"
Gã đàn ông cầm đầu nhìn Mã doanh quan, cười lạnh nói, "Nghe thấy không? Chẳng bao lâu nữa, các ngươi cũng phải chết ở núi Mãng Nãng thôi. Ta khuyên các các ngươi, bớt lo chuyện bao đồng, từ đâu đến thì cút về đó cho ta. Nhân lúc đầu mình còn ở trên cổ, nên ăn thì ăn, nên uống thì uống, nên chơi gái thì đi mà chơi gái đi. Bất quá, ngươi thì già rồi, còn bọn nhãi con kia thì nhỏ quá, cho dù có đưa cho bọn gái, chắc cũng chẳng làm được gì đâu, ha ha ha! Các huynh đệ, các ngươi nói có đúng không?"
"Vâng, đại ca nói đúng cực! Lão già thì có lòng mà không có sức, bọn tiểu tử thì có chút sức lực, nhưng lại chẳng hiểu gì cả, ha ha ha!"
Mã doanh quan sầm mặt xuống, giơ tay lên. Hơn mười binh sĩ non nớt, tay cầm vũ khí linh khí, đồng loạt nhắm thẳng vào đám người kia.
Mã doanh quan vung tay. Hơn mười tiếng "phanh" vang lên liên tiếp, từng luồng hỏa linh khí được kích hoạt phun ra, lần lượt bắn xuyên qua lòng bàn tay và lòng bàn chân của đám người kia.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, mong quý độc giả không sao chép khi chưa có sự đồng ý.