(Đã dịch) Hàn Môn Tiên Quý - Chương 29: Làm canh bí quyết
Bị Tiết mẫu nhìn chằm chằm như thế, A Ngốc thấy hơi hoảng, chẳng lẽ chuyện mình trốn đi bắt tôm ở sông đã bị mẫu thân phát hiện rồi?
Không thể nào!
A Ngốc cười tủm tỉm, vẻ mặt chất phác nói: "Mẫu thân, người cứ nhìn con như vậy, con thấy hơi sợ."
"Thôi đi con!" Tiết mẫu dùng ngón tay gõ nhẹ trán A Ngốc. "Cái thằng nhóc thối này, mẹ cho con ăn, cho con mặc, cho con tu tiên, giờ mẹ hỏi con bí quyết nấu canh mà con còn giấu giếm."
"Ơ?" A Ngốc ngẩn người, không hiểu đầu cua tai nheo gì.
Thấy A Ngốc ngơ ngác như vậy, Tiết mẫu giận đến bật cười khẩy, đặt một chén canh trước mặt A Ngốc. "Con uống đi."
A Ngốc bưng bát lên, ngẩng đầu nhìn Tiết mẫu, rồi uống một ngụm.
Phụt! A Ngốc phun ngay ngụm canh vừa uống ra ngoài.
"Khó uống quá, nương ơi, đây là cái gì vậy ạ?"
"Đây chính là canh nương nấu theo đúng cách con chỉ đấy."
Tiết mẫu khoanh tay, cười khẩy nói: "Thằng nhóc ranh, mẹ đây nuôi con hóa ra là nuôi một con sói mắt trắng hả? Hôm nay mà con không thành thật khai ra bí quyết nấu canh, mẹ sẽ, mẹ sẽ đánh cho con một trận..."
Nói rồi, Tiết mẫu liền định cởi giày. A Ngốc thấy vậy thì mặt mày tái mét, vội vàng van nài: "Nương ơi, đừng đánh con mà, con thật sự không giấu nghề gì đâu. Hay là nương xem con làm nhé."
Lúc này Tiết mẫu mới thôi không cởi giày nữa, xỏ lại vào chân.
Thế là, A Ngốc đưa Tiết mẫu ra sông bắt tôm lớn, vào núi hái nấm...
Nguyên liệu đã chuẩn bị đầy đủ, A Ngốc cũng khôn ngoan một chút. Hắn bóc vỏ tôm để riêng phần mình, nấm thì chọn những cây có nhiều linh khí nhất cũng giữ lại. Sau đó, hắn dùng những quả trứng gà và củ cà rốt tìm đại đâu đó để bắt đầu nấu canh.
Canh vừa nấu xong, một mùi thơm tươi mát liền lan tỏa ra. Dù không thơm ngào ngạt như lần đầu Tiết mẫu được uống, nhưng hương vị cũng tuyệt vời vô cùng.
Suốt quá trình, Tiết mẫu đều nhìn rõ. Điểm khác biệt giữa cách nấu canh của nàng và A Ngốc chính là nguyên liệu.
Tiết mẫu vừa dọa nạt vừa dụ dỗ để A Ngốc nói ra bí quyết chọn nguyên liệu. Nhưng A Ngốc sợ bị hiểu lầm là 'trúng tà' thì làm sao có thể kể hết về bí mật của tổ tiên bao đời nhà mình... cùng với Khuy Thiên Nhãn được?
Thế là, A Ngốc giả bộ ngơ ngác nói: "Con cứ thấy cái nào to là cái đó ngon thôi ạ."
Tiết mẫu đương nhiên không tin, nhưng tạm thời bà cũng chẳng có cách nào khiến A Ngốc nói ra bí quyết chọn nguyên liệu. Đành lòng, mỗi lần đi kiếm nguyên liệu, bà đều phải gọi A Ngốc đi cùng.
Chuyện này khiến Tiết mẫu tức giận không ít, đúng là một đứa con bất hiếu, ngay cả với mẹ ruột mà cũng phải giấu nghề.
Trong lúc Tiết mẫu đang chuẩn bị bánh để ngày mai mang đi bán, A Ngốc đã bưng nồi, dắt em gái chuồn mất.
Sau khi ăn thêm một nồi canh ngũ vị, linh khí trong cơ thể A Ngốc lại tăng thêm, linh căn cũng mạnh hơn một chút.
A Ngốc luyện tập Thất Biến Tứ Quý Kiếm Thuật. Cành cây khô trong tay cậu ta lại xanh thêm một phần.
Luyện kiếm xong xuôi, A Ngốc liền nằm xuống ngủ.
Sáng hôm đó, A Ngốc cuối cùng cũng nhận ra sự bất thường của kinh mạch mình.
Bởi vì khi dùng Khuy Thiên Nhãn nhìn vào trong, cậu phát hiện trong cơ thể mình có hai đường kinh mạch rưỡi đang tỏa ra ánh sáng xanh.
Kinh mạch trong cơ thể cậu y hệt kinh mạch của Lục sư, chỉ là ánh sáng xanh còn lâu mới được nồng đậm và rực rỡ như của Lục sư.
Khi cậu hỏi Lục sư tại sao kinh mạch lại phát sáng, Lục sư đã trừng mắt kinh ngạc nhìn cậu.
Sau đó, ông xoa đầu cậu, cười nói: "Tiếp tục cố gắng nhé, để toàn bộ kinh mạch trong cơ thể con đều phát sáng."
Lục sư không nói cho cậu biết rằng, chỉ cần đả thông hai đường kinh mạch, giúp linh khí hoàn thành một tiểu chu thiên, thì giai đoạn Ngưng Mạch sẽ hoàn tất, cậu sẽ chính thức bước vào giai đoạn thứ ba của Dẫn Khí.
Sở dĩ Lục sư làm vậy là vì ông không muốn A Ngốc trở nên kiêu ngạo vì tiến bộ nhỏ nhoi này.
Mà muốn cậu kiên nhẫn, với tâm thái bình tĩnh, tự nhiên tiếp tục tu hành.
Như vậy, tiến độ tu luyện tự nhiên sẽ thần tốc.
Cùng lúc đó, Lục sư cũng đang suy tính xem đến lúc nào thì nên truyền thụ cho A Ngốc môn đạo thuật kia.
Ông vốn định dạy tuần tự, từng bước một, bởi "hăng quá hóa dở, tham thì thâm" mà. Nhưng ông lại không có nhiều thời gian đến thế.
Cuối cùng, Lục sư đã đưa ra quyết định, sẽ truyền cho cậu một môn đạo thuật bảo mệnh.
Còn môn nào đây ư?
Cứ truyền cho cậu ấy môn thần chú kia đi.
A Ngốc cũng rất muốn biết sau khi đả thông hai đường kinh mạch sẽ có thay đổi gì, thế là cậu ăn uống cực kỳ chăm chỉ.
Quả nhiên, A Ngốc phát hiện, càng ăn nhiều, kinh mạch càng được đả thông nhanh chóng.
Đồng thời, A Ngốc cũng nhận ra một vấn đề khác: em gái cậu cũng ăn ngày càng nhiều, trông ngày càng đáng yêu, hệt như búp bê vậy. Mỗi lần cậu muốn véo má thì con bé lại không cho.
Con bé ôm bát, nằm vật ra đất ngủ như say, trong miệng vẫn lầm bầm: "Thêm chén nữa..."
Nắng chiều đỏ quạch như máu, nhuộm hồng cả một góc trời.
Gió xuân nhè nhẹ lay động cỏ cây khẽ đung đưa, từng đợt hương thơm thoang thoảng tràn ngập khắp những gò đất ven làng.
Hai đứa trẻ cứ thế ngủ say giữa khung cảnh ấy.
Yên bình, thanh thản...
Mãi lâu sau, trời dần tối, A Ngốc tỉnh trước, rồi lay gọi em gái dậy.
Được một giấc ngủ ngon, con bé trông hoạt bát hẳn lên.
Nó giúp A Ngốc dọn dẹp nồi niêu xoong chảo, hai anh em xách nồi, lén lút chạy về đến cổng nhà.
Con bé ôm cái thau, mở hé cửa thò đầu ra nhìn. Thấy không có ai, nó vội gọi: "Ca ca, trong nhà không có ai đâu, mau vào đi!"
A Ngốc ôm nồi, thoắt cái đã nhảy vào sân, chạy về chỗ giấu nồi.
"Đứng lại đó!" Giọng Tiết mẫu đột ngột vang lên. Hai đứa trẻ cứng đờ người, đồng thời ngoái đầu nhìn về phía cửa chính.
A Ngốc cười cười: "Mẫu thân, sao người lại không ở trong phòng ạ?"
Con bé hình như cũng thông minh hơn hẳn, vội vàng bưng thau đến cho Tiết mẫu: "Mẫu thân, đây là con và ca ca làm cho người và cha."
Con bé nói giọng trẻ con, với khuôn mặt búp bê trông vô cùng đáng yêu.
Tiết mẫu mừng ra mặt, ôm chầm lấy con bé mà hôn: "Đúng là con gái của mẹ, nhưng đừng có mà học cái thói xấu của anh con đấy nhé!"
Con bé cười khúc khích, mở thau ra. Một mùi hương tươi mới lập tức sộc thẳng vào mặt.
Chẳng cần nếm thử, Tiết mẫu cũng biết: "Món canh này ngon hơn hẳn món A Ngốc dạy mình làm nhiều."
"Cái thằng nhóc thối này, quả nhiên là có giấu nghề mà!"
"Mình sao lại đẻ ra cái thằng con ranh ma như vậy cơ chứ?"
Tuy nhiên, trong lòng bà vẫn có chút tự hào: "Mà nhìn xem, con trai mình đúng là thông minh."
Tiết mẫu không trách phạt A Ngốc, chỉ dặn dò cậu rằng ngày mai bà và Tiết phụ sẽ đi thị trấn bán bánh, nên từ ngày mai A Ngốc phải theo thím lên núi.
A Ngốc ngoan ngoãn gật đầu, tỏ vẻ chất phác như thể Tiết mẫu nói gì cũng đúng.
Đêm đó, A Ngốc tiếp tục cảm ứng hơi thở của cỏ cây.
Chỉ khi cảm nhận được hơi thở của cỏ cây, linh khí mới tự động vận chuyển, và cậu mới có thể tiếp tục đả thông kinh mạch.
A Ngốc kiên trì không ngừng nỗ lực.
Tốc độ đả thông kinh mạch hôm nay lại nhanh hơn hôm qua một chút.
Một đêm trôi qua, trong cơ thể A Ngốc chỉ còn một phần nhỏ của hai đường kinh mạch là chưa được khai thông.
Tiết mẫu không ăn sáng ở nhà. Trời còn chưa sáng, bà và Tiết phụ đã lên xe bò, chở theo bánh và thùng gỗ đựng canh tươi, cả cái bàn, rồi dẫn theo con bé nhỏ, thẳng tiến về phía thị trấn.
Cha mẹ vắng nhà, A Ngốc ngồi ăn cơm trên bàn mà cứ thấy thiếu đi động lực.
Cậu xúc tạm ít cháo loãng rồi cùng thím và anh trai Tiết Đào lên núi.
Người thím nhìn A Ngốc thế nào cũng không vừa mắt, suốt đường đi chẳng nói một lời.
Mọi tinh túy của bản dịch này đều được truyen.free chắt lọc và gửi gắm đến bạn đọc.