Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Tiên Quý - Chương 102: Thi viện bắt đầu

Sau đó, người kia tháo vật nhỏ bằng ngón cái trên chiếc hộp đưa cho A Ngốc và nói: "Sau khi thi xong, hãy mang vật này đến đây để nhận vật phẩm."

Nói đoạn, người kia liền hô to: "Tiếp theo!"

Sau khi cất giữ đồ vật, A Ngốc bước vào một màn ánh sáng trong hành lang. Sau khi được kiểm tra, cậu mới được phép tiến vào trường thi.

A Ngốc hỏi thăm những binh sĩ đứng gác và tìm được trường thi.

Trường thi là một không gian ngoài trời, mỗi thí sinh đều được ngăn cách riêng bằng một bình phong. Các giám khảo với vẻ mặt nghiêm nghị đi đi lại lại tuần tra, thỉnh thoảng lại cất tiếng nhắc nhở: "Không được ồn ào!" Bầu không khí vừa trang nghiêm vừa tĩnh lặng.

A Ngốc tìm đến vị trí của mình ngồi xuống, nhắm mắt dưỡng thần chờ đợi kỳ thi bắt đầu.

Khoảng một nén hương sau, tất cả thí sinh đã có mặt đông đủ. Giám khảo xem giờ rồi cất tiếng nói: "Kỳ thi bắt đầu, phát bài!"

Sa sa sa. . . .

Binh sĩ bắt đầu phát bài thi, những tờ giấy thi sột soạt nhẹ trong không gian.

A Ngốc nhận lấy bài thi, liếc mắt nhìn qua. Bài thi có hai phần nội dung: Thuyết văn giải tự và Bổ khuyết.

Tám chữ đầu của phần Thuyết văn giải tự khá đơn giản, nhưng hai chữ sau đó lại có độ khó.

Tuy nhiên, đối với A Ngốc mà nói, điều đó chẳng có gì khác biệt.

A Ngốc xắn tay áo, mài mực xong, nhấc bút lông nhúng mực.

Sau khi viết số báo danh, cậu bắt đầu làm bài, từng nét từng nét cẩn thận.

Mười chữ được viết ra không hề ngập ngừng chút nào. Sau khoảng thời gian một chén trà nhỏ, viết xong, A Ngốc liền chuyển ánh mắt sang phần Bổ khuyết.

Phần Bổ khuyết cũng gồm 10 câu hỏi. Năm câu đầu cho vế trước, yêu cầu điền vế sau; năm câu sau lại cho vế sau, yêu cầu điền vế trước.

A Ngốc suy nghĩ một lát, sau khi đã nghĩ ra đáp án của cả 10 câu trong lòng, cậu liền nâng bút viết. Câu đầu tiên khá đơn giản, cho sẵn hai vế đầu: "Bắc Minh có cá, tên là Côn..." A Ngốc viết tiếp: "Côn chi lớn, không biết nó mấy ngàn dặm vậy, hóa mà vì chim, tên là Bằng. Bằng chi lớn, không biết nó mấy ngàn dặm."

Năm câu đầu tương đối đơn giản, nhưng năm câu sau hơi khó hơn, đều là những câu hỏi ít gặp.

Câu thứ sáu cho vế sau là: "Vui vẻ đắm chìm trong ảo cảnh, chỉ nói điều thật là."

Câu này trích từ hồi thứ ba của "Tọa Vong Luận": "Phù tâm người, một thân chi chủ, trăm thần chi soái. Tĩnh thì sinh tuệ, động thì thành bất tỉnh. Hân mê trong ảo cảnh, duy nói thực là."

Thiên này chủ yếu giảng về tu tâm. Sau khi trả lời xong câu thứ sáu, A Ngốc cũng nhanh chóng hoàn thành bốn câu còn lại.

Vậy là, hai phần thi đầu tiên xem như đã hoàn thành.

Kỳ thi ở Học viện không giống cuộc khảo thí khi còn bé ở trấn. Dù làm bài xong cũng không được tự ý ra vào, chỉ khi cả ba vòng thi kết thúc mới được đồng loạt rời đi.

A Ngốc nhắm mắt dưỡng thần. Khoảng một canh giờ sau, binh sĩ bắt đầu thu bài, các thí sinh tu giả bắt đầu dùng lương khô mang theo.

A Ngốc khịt khịt mũi, dù không đói nhưng lại có chút thèm.

Trong túi càn khôn của cậu có không ít món ngon, đáng tiếc không được mang vào, đành phải nhịn vậy.

Không lâu sau, buổi chiều đến, binh sĩ lại bắt đầu phát bài thi, vòng khảo thí thứ hai bắt đầu.

Vòng thứ hai kiểm tra phần giải thích, tổng cộng có ba câu hỏi.

Câu hỏi thứ nhất: "Trời bao la mờ mịt, đó có phải là màu sắc chân thật của nó không? Hay nó xa đến vô cùng tận? Chúng ta nhìn xuống nó, cũng là như vậy thôi." Hãy giải thích câu này.

Câu này trích từ "Tiêu Dao Du", ý tác giả muốn nói: Màu sắc bao la của bầu trời, có thật là màu sắc chân chính của nó không? Chỉ khi nào ngươi đến tận cùng trời đất, nơi xa không thể xa hơn nữa, và nhìn xuống, rồi nói cho ta biết bầu trời thực sự bao la, khi đó ta mới tin ngươi.

Câu nói này không hề đơn giản như vẻ ngoài, nó ẩn chứa ý nghĩa phê phán sâu sắc. Nhưng đa số người chỉ nhìn thấy ý nghĩa bề mặt của câu chữ, trong khi ý nghĩa sâu xa chủ yếu nằm ở phần ý mở rộng bên ngoài câu chữ.

Đó chính là, nếu ngươi chưa đạt đến cảnh giới chí cao, thì xin đừng tùy tiện đưa ra kết luận.

Đây là lời khuyên mọi người cần thận trọng trong lời nói và việc làm.

Ngay lập tức, A Ngốc giải thích ý nghĩa bề mặt và ý nghĩa mở rộng của câu đó, sau đó viết ra quan điểm của mình, cuối cùng khéo léo thăng hoa và mở rộng sang lĩnh vực tu chân.

Cái gọi là tu chân luyện đạo, chính là bỏ giả giữ thật. Trong quá trình này, phải không ngừng tự hỏi bản thân, liệu điều mình nhìn thấy có thật hay không?

Viết xong câu hỏi thứ nhất, A Ngốc lại chấm thêm mực, bắt đầu trả lời hai câu hỏi tiếp theo.

Hai câu sau càng lúc càng khó, tuy nhiên đối với A Ngốc mà nói lại chẳng đáng gì. Khoảng nửa nén hương sau, cả ba câu hỏi đều đã được giải đáp xong.

Đặt bút xuống, A Ngốc lại lần nữa nhắm mắt dưỡng thần, chờ đợi vòng thi thứ ba vào ngày mai, một vòng thi cực kỳ quan trọng.

Nếu vòng thi thứ ba không vượt qua, thì cho dù hai vòng trước làm bài xuất sắc đến mấy, vẫn không thể giành được danh hiệu Diệu Sĩ.

A Ngốc cũng có chút mong chờ vòng thi thứ ba này.

Khoảng một canh giờ sau, vòng thi thứ hai cũng kết thúc. Binh sĩ bắt đầu thu bài, thí sinh có thể tự do đi lại, ăn chút lương khô, và đi vệ sinh.

Thời gian chậm rãi trôi qua, trăng sao đã lên cao, đêm đã về khuya. Các thí sinh liền ngủ ngay trong trường thi.

Sáng sớm hôm sau.

Ánh nắng ban mai từ phía đông chiếu rọi khắp trường thi.

Giờ Mão ba khắc, từng tốp binh sĩ đi đến, đánh thức mọi người.

Các thí sinh tu giả chậm rãi mở mắt, giấc mộng đẹp bị quấy rầy, không khỏi có chút bực tức.

Thấy mọi người đều tỉnh, một vị giám khảo ăn mặc như văn sĩ lấy ra một cuốn danh sách và đọc: "Địa giáp thân, Huyền B vị...". Giám khảo đọc tên hơn hai mươi người, sau đó thu lại danh sách và nói: "Các ngươi theo ta đi."

Nhóm người này đi khoảng hai canh giờ sau mới trở về, ngồi lại chỗ cũ của mình, có binh sĩ giám sát không cho phép cử động.

Sau đó giám khảo lại mang đi một nhóm người, A Ngốc là nhóm thứ ba.

Đến lượt A Ngốc đi thì đã là giờ Mùi.

Vị giám khảo đó đi ở phía trước, không quay đầu lại nói với mọi người: "Lát nữa vào trường thi không được ồn ào. Nếu bất cứ ai phát ra dù chỉ một tiếng động nhỏ, lập tức sẽ bị hủy bỏ tư cách."

Các thí sinh lập tức ngậm miệng lại, không dám phát ra dù chỉ nửa tiếng động.

Trong lòng A Ngốc cũng hiếu kỳ, vòng thi thứ ba này sao lại thần bí đến thế?

Một nhóm hơn hai mươi người, đi qua hành lang, vượt qua một đình viện, rồi ra khỏi cổng lớn của Văn Lý Học viện.

Vừa ra khỏi cổng lớn, binh sĩ hai bên có vẻ khá căng thẳng, chăm chú nhìn A Ngốc cùng hơn hai mươi thí sinh tu giả.

Đi xuyên qua một con đường, họ đến Huyện phủ.

Trong Huyện phủ có không ít binh sĩ đứng gác, mỗi người tay cầm trường thương, trông như đang đối mặt với đại địch.

Giám khảo lấy ra một tấm thẻ bài, binh sĩ thủ vệ nhìn rồi mới cho qua. Cả nhóm đi vào hậu viện Huyện phủ.

Gần chân tường hậu viện có không ít thí sinh đang ngồi xếp bằng, không rõ đang làm gì. Lại có năm thí sinh khác đang đứng trước một hòn giả sơn.

Giám khảo cũng đưa họ đến đứng xếp hàng phía sau năm người kia.

A Ngốc nhìn về phía giả sơn, thì thấy giả sơn có một cánh cửa đá, hai bên có binh sĩ trông coi.

Không lâu sau, cửa đá mở ra, từ trong núi giả tối đen đi ra năm thí sinh, sắc mặt ai nấy đều có chút tái nhợt.

Sau khi các thí sinh bước ra, một lão giả chắp tay chậm rãi bước tới, nói với năm người mới ra: "Năm người các ngươi tiến vào."

Khoảng một nén hương sau, năm người này cũng sắc mặt tái nhợt bước ra.

Lão giả cũng làm như trước đó, lại nói với A Ngốc và năm người kia: "Năm người các ngươi tiến vào."

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free