Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 895: Lạy bến tàu

Ở Dụ Vương hóa thân lính cứu hỏa, dập tắt đám cháy phía sau viện, Chu Bình An với lễ phép và sự tôn trọng, chủ động đến thăm Cao Củng.

Việc này cũng giống như đến bến tàu, để dễ dàng triển khai công việc, khi đến một nơi mới, cần phải tự mình đến thăm hỏi các đại lão thế lực ở đó, chào hỏi, bày tỏ lễ phép và sự tôn trọng.

Không sai, Cao Củng chính là đại lão thế lực ở Dụ Vương phủ, còn mình chỉ là một kẻ mới đến Dụ Vương phủ.

Kẻ mới đến bái kiến đại lão là chuyện quá bình thường.

Cách miêu tả này không hề khoa trương.

Mặc dù mình là Thị giảng học sĩ, còn Cao Củng là Thị độc học sĩ, đều là quan viên Tòng Ngũ Phẩm, nhưng phẩm hàm giống nhau, vận mệnh khác nhau, Tòng Ngũ Phẩm của mình không thể so sánh với Tòng Ngũ Phẩm của Cao Củng.

Mình mới bước chân vào quan trường, còn Cao Củng đã lăn lộn hơn mười năm, tư lịch thâm hậu.

Hôm nay mình mới vào Dụ Vương phủ, Cao Củng đã đến phủ làm giảng quan từ khi Dụ Vương vừa khai phủ, thâm căn cố đế.

Nếu xem Dụ Vương phủ như một tiểu vương quốc, thì Cao Củng chính là thừa tướng của vương quốc này, là người đứng đầu trăm quan, phò tá Dụ Vương, được Dụ Vương tin tưởng và nể trọng, nắm giữ quyền lực cao nhất Dụ Vương phủ dưới sự ủy quyền của Dụ Vương.

Chu Bình An biết rõ, muốn triển khai công việc ở Dụ Vương phủ, không đến bái kiến Cao Củng là không được.

Cho nên, sau khi nhìn Dụ Vương dập tắt đám cháy ở phía sau viện, Chu Bình An liền hỏi Lưu quản sự về nơi ở văn phòng của Cao Củng, chủ động đến bái kiến.

Văn phòng của Cao Củng tọa Nam Triều Bắc, đặc biệt hướng dương, ở vị trí trung tâm của Trường An điện, sát với chủ điện của Dụ Vương.

Nương tựa trung tâm.

Từ vị trí văn phòng có thể thấy được địa vị của Cao Củng.

Chu Bình An mang tâm thế của một kẻ mới đến trước văn phòng của Cao Củng, chỉnh trang lại y quan, xác định áo mũ chỉnh tề, mới đưa tay khẽ gõ cửa phòng.

Cửa khép hờ.

"Cộc cộc."

Chu Bình An khẽ gõ hai tiếng.

Sau đó chờ đợi.

Bên trong không có ai đáp lời, nhưng Chu Bình An đến gần cửa hơn một chút, có thể nghe thấy tiếng cười nói mơ hồ truyền ra từ bên trong phòng.

"Ơ?"

Có người?

Chu Bình An nghe thấy tiếng cười nói bên trong, mới phát hiện ra Cao Củng đã có người trong phòng, còn trò chuyện rất vui vẻ.

Ai vậy?

Có thể cùng Cao Củng trò chuyện vui vẻ, chắc chắn không phải nhân vật bình thường, Chu Bình An tò mò áp sát lại một chút.

Bên trong nghe như đang bàn luận về đạo trị quốc.

Càng lợi hại hơn.

Trong đạo trị quốc mà cũng có thể cùng Cao Củng trò chuyện vui vẻ, người bên trong là ai vậy?

Thanh âm có chút quen thuộc.

Nhưng Chu Bình An nhất thời không nhớ ra chủ nhân của thanh âm này là ai, chỉ là có một cảm giác quen thuộc, dường như tên đang ở đầu môi vậy, nhưng không thể nhớ ra.

Bất quá không sao, lát nữa mình vào sẽ biết người đó là ai.

"Cộc cộc." Chu Bình An chờ thêm một lát ngoài cửa, lại đưa tay khẽ gõ hai tiếng cửa phòng.

Chu Bình An tin chắc, người bên trong nên nghe thấy tiếng gõ cửa của mình, bởi vì tiếng cười nói bên trong đã ngừng lại trong chốc lát.

Bất quá, sau khi ngừng lại trong chốc lát, tiếng cười nói trong phòng lại tiếp tục vang lên.

Một giây.

Hai giây.

Hai phút trôi qua, trong phòng vẫn không có ai đáp lại tiếng gõ cửa của Chu Bình An.

Được rồi.

Hoàn toàn không để ý.

Vậy chỉ có thể chờ lát nữa mình lại đến bái phỏng.

Gõ cửa nữa thì thật sự là quấy rầy.

Chu Bình An đứng ở cửa nhếch mép, khẽ mỉm cười, chuẩn bị về phòng làm việc của mình trước, luyện mấy tờ chữ bút lông, rồi quay lại bái kiến Cao Củng.

Sở dĩ là luyện chữ, chứ không phải đi bái phỏng Trần Dĩ Cần và những người có quyền thế dưới Cao Củng ở Dụ Vương phủ, cũng là vì tôn trọng và lễ phép với Cao Củng. Xã hội phong kiến rất coi trọng cấp bậc địa vị, trước khi bái phỏng người thứ nh���t là Cao Củng ở Dụ Vương phủ, không thích hợp đi bái phỏng những người khác.

"Kẽo kẹt."

Đúng lúc Chu Bình An chuẩn bị xoay người rời đi, cửa phòng mở ra, một trận gió ấm thổi đến người Chu Bình An, khiến Chu Bình An dừng lại nửa thân, ngẩng đầu nhìn vào trong cửa.

Trong cửa không thấy người.

Chỉ có gió ấm mang theo một trận bụi bặm.

Hóa ra là gió thổi cửa phòng ra, còn tưởng là người bên trong cuối cùng cũng đáp lại tiếng gõ cửa của mình.

Chu Bình An nhếch mép, theo quán tính nhìn vào trong, sau đó phát hiện người bên trong cũng bản năng nhìn ra ngoài vì gió thổi cửa phòng ra.

Sáu con mắt đối diện, tầm mắt giao nhau.

Trong phòng, ngoài Cao Củng ra, còn có một vị mặt như đắp phấn, tươi tắn chói mắt, anh tuấn đẹp trai, mỹ nam tử râu ngắn, một thân cẩm phục màu xanh da trời mới tinh, không một chút nếp nhăn, tôn lên cả người càng thêm tướng mạo đường đường, ngọc thụ lâm phong.

"A."

Nhìn người đó, Chu Bình An bừng tỉnh ngộ, thảo nào vừa rồi cảm thấy thanh âm quen thuộc, thảo nào có thể cùng Cao Củng trò chuyện vui vẻ, hóa ra là Trương Cư Chính.

Trong mắt Cao Củng, người có thực lực và con mắt cao hơn đỉnh đầu, cả triều văn võ đều là ngu ngốc, chỉ có Trương Cư Chính là lọt vào mắt xanh.

"Cao đại nhân, Trương đại nhân." Chu Bình An lập tức chắp tay, hướng Cao Củng và Trương Cư Chính trong phòng thi lễ.

Cao Củng thấy Chu Bình An mặt không đổi sắc, chỉ kiêu ngạo gật đầu một cái.

Trương Cư Chính thấy Chu Bình An, sắc mặt có chút bất ngờ, khuôn mặt trắng trẻo anh tuấn như đắp phấn hơi ửng đỏ.

Thực ra, ngay khi tiếng gõ cửa đầu tiên vang lên, Trương Cư Chính đã nghe thấy, nhưng vì đang thảo luận hăng say với Cao Củng, thấy Cao Củng không để ý, Trương Cư Chính cũng làm như không nghe thấy, sau khi thảo luận thêm một lát thì lại nghe thấy tiếng gõ cửa lần thứ hai, lần này Trương Cư Chính hơi dừng lại thảo luận, dùng ánh mắt hỏi ý Cao Củng.

Cao Củng cau mày liếc nhìn cửa, cảm thấy người ngoài cửa quá không thức thời, dám quấy rầy mình và Trương Cư Chính thảo luận, may mà người ngoài cửa chỉ gõ nhẹ hai cái rồi không tiếp tục, lúc này Cao Củng mới không nổi giận, thu hồi ánh mắt ra hiệu cho Trương Cư Chính tiếp tục. Thấy vậy, Trương Cư Chính cũng tiếp tục đề tài đàm luận.

Về phần người gõ cửa ngoài kia là ai, Cao Củng và Trương Cư Chính đều không để ý.

Những đồng liêu khác ở Dụ Vương phủ cũng không lọt vào mắt Cao Củng, tương tự, cũng không lọt vào mắt Trương Cư Chính, khác biệt duy nhất là Trương Cư Chính sẽ không biểu hiện ra một cách không che giấu như Cao Củng.

Nhưng, không ngờ một trận gió mạnh từ ngoài cửa sổ thổi tới, thổi tung cánh cửa phòng khép hờ.

Sau đó liền thấy Chu Bình An đang xoay nửa người.

Tưởng là một tiểu nhân vật không thức thời không quan trọng, không ngờ lại là Chu Bình An?! Người đã nổi lên trong cuộc cạnh tranh với mình, được thánh thượng chỉ định làm Thị giảng học sĩ ở Dụ Vương phủ.

Trương Cư Chính lập tức giật mình.

Chu Bình An ước chừng là gõ hai lần cửa đều bị phớt lờ, đang định xoay người rời đi, lúc này gió thổi cửa ra.

Ba người đối diện, sáu con mắt giao nhau.

Chu Bình An dẫn đầu chắp tay vấn an, khiến Trương Cư Chính phục hồi tinh thần lại.

"Chu đại nhân..."

Trương Cư Chính không khỏi có chút lúng túng, giống như làm chuyện xấu bị người bắt gặp, người ta theo lễ gõ cửa, kết quả bị mình và Cao Củng coi như tiểu nhân vật mà không để ý, cuối cùng bị một trận gió vạch trần.

Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free