"Ta trước kia cho là ngươi là hòa thượng, bây giờ mới phát hiện ngươi chính là một khoác cà sa âm hiểm cầm thú..."

"Chậc chậc... Một ít người nhìn hình người dáng người, sau lưng hạ lưu xấu xa..."

Yêu nữ Nhược Nam mặc dù bỏ qua Chu Bình An, nhưng liên tiếp mấy ngày cũng chưa cho Chu Bình An sắc mặt hoà nhã, còn thỉnh thoảng chê cười châm chọc vài câu.

Chu Bình An dù sao có lỗi trước, mỗi lần cũng lúng túng không thôi...

Họa Nhi ngược lại nhiều lần vì Chu Bình An bất bình, không hiểu yêu nữ Nhược Nam vì sao nhiều lần bêu xấu cô gia nhà mình...

Ngày thứ hai, Chu Bình An thực hiện các loại nghi thức, chính thức nhậm chức, tiếp thu quan lại thuộc hạ bái kiến.

Bất quá, Chu Bình An chấp chưởng binh bị, chú định sẽ không ở lại công sở lâu, thậm chí so với Sở Hùng bọn họ những phân tuần đạo còn phải cắm rễ địa phương, cho nên đám thuộc hạ này tuy cung kính, nhưng không hề xu nịnh leo lên Chu Bình An.

Dĩ nhiên, Chu Bình An cũng vui vẻ thấy vậy.

Chính thức nhậm chức, Chu Bình An mới phát hiện chức chấp chưởng binh bị là một cái hố to, vừa đen lại lớn, đơn giản mà nói giống như câu thoại trong phim tình yêu vậy: Không đủ tiền, diễn viên chưa định, kịch bản tạm thời chưa có...

Trước mắt, trên tay Chu Bình An chỉ có một đạo sắc thư 'Chấn chỉnh binh bị' do triều đình ban hành, ngoài ra đều không.

Không có nhân mã. Dù Chu Bình An có quyền cầm binh, nói là dẫn toàn bộ dân binh Giang Chiết, nhưng hiện trạng là dưới trướng Giang Chiết Đề Hình Án Sát Sứ ti không một mống dân binh.

Không có tiền lương. Trước mắt Chu Bình An không một đồng tiền, một đấu lương thảo, Giang Chiết Đề Hình Án Sát Ti cũng không có dự toán về khoản này.

Không có doanh địa.

Không có...

Chỉ có Chu Bình An một tư lệnh quang côn, những thứ khác đều không. Vấn đề trọng yếu nhất trước mắt của Chu Bình An là giải quyết những vấn đề này.

Ngày thứ ba nghỉ mộc, Chu Bình An đến bái phỏng Lâm Hoài Hầu Lý Đình Trúc. Lâm Hoài Hầu Lý Đình Trúc đảm nhiệm Ứng Thiên tả quân phủ đô đốc Thao Giang đề đốc kiêm thủy phận quân Tả Vệ, cũng ở phủ Ứng Thiên, về tình về lý, Chu Bình An cũng nên đến bái phỏng.

Lâm Hoài Hầu Lý Đình Trúc không ở tại phủ đô đốc, mà thuê một tòa nhà lớn ở phủ Ứng Thiên.

Việc Lâm Hoài Hầu Lý Đình Trúc thuê phòng không phải vì không mua nổi, thực tế với thực lực kinh tế của Lâm Hoài Hầu phủ, mua một tòa nhà ở phủ Ứng Thiên căn bản không thành vấn đề, mà là do chính sách phản hủ cường thế của Hồng Vũ đại đế, luật lệ Minh triều cấm quan viên địa phương mua nhà khi nhậm chức. Bất kỳ quan viên nào dám mua bất động sản tại nơi nhậm chức, bất kể lý do, đều chịu năm mươi trượng, bãi nhiệm quan chức, bất động sản tịch thu. Văn bản luật lệ quy định rõ ràng: "Phàm quan lại, không được mua điền trạch tại nơi nhậm chức. Người vi phạm phạt năm mươi trượng, cách chức, điền trạch nhập quan."

Chính vì chế độ ước thúc này, dù không thiếu tiền, Lâm Hoài Hầu Lý Đình Trúc chỉ có thể thuê phòng ở phủ Ứng Thiên.

Kinh thành không tính.

Chu Bình An thường nghe đồng liêu oán trách chế độ này quá nghiêm khắc, nhưng Chu Bình An lại thấy chế độ này rất khéo léo. Ở hiện đại, Chu Bình An thấy quá nhiều tham quan ô lại bị bất động sản hối lộ ăn mòn. Phần tử ngoài vòng pháp luật thông qua tặng nhà cho quan viên, hoặc chiết khấu lớn khi quan viên mua nhà, thủ đoạn biến tướng nhận hối lộ này đã ăn mòn bao nhiêu quan viên lập trường không vững. Lệnh cấm này của Minh triều, dù không dứt được tham nhũng, nhưng ít nhất giải quyết được một phần.

Ngoài việc cấm quan viên địa phương mua bất động sản ở nơi cai trị, Minh triều còn cấm cưới phụ nữ địa phương làm thê thiếp. Luật lệ quy định: Phàm quan phủ châu huyện cưới phụ nữ làm thê thiếp trong nhiệm kỳ, phạt tám mươi trượng. Gia đình nhà gái và chủ hôn cũng chịu tội, thê thiếp bị ly dị. Phụ nữ được gả cho người khác, lễ vật sung công. Quy định này nhằm phòng ngừa quan viên cưới phụ nữ địa phương, gia tộc nhà gái ỷ vào thế quan viên mà trục lợi, dẫn đến tham nhũng gia tộc nghiêm trọng hơn.

Dĩ nhiên, chính sách tốt đến đâu, khi thi hành cũng sẽ bị người ta tìm cách lách luật, nhưng dù sao vẫn tốt hơn nhiều so với việc không có chính sách.

Chu Bình An mang theo một phần lễ vật, đến trước trạch viện của Lâm Hoài Hầu, đưa lên bái thiếp.

"Ngũ cô gia ngài tới! Ngài tới thì cần gì bái thiếp, ngài cứ vào thẳng là được. Hầu gia hôm qua dặn dò ta tới gác cổng chờ đợi, sợ sai vặt không nhận ra ngài, phân phó chỉ cần ngài tới, lập tức mời ngài vào phủ." Chu Bình An vừa đưa bái thiếp, trong cổng đã truyền ra một giọng nói kinh hỉ.

Sau đó, từ trong cổng đi ra một người có chút quen mặt, chính là tiểu quản gia Lý Nhị của Lâm Hoài Hầu phủ ở kinh thành.

Thì ra Lâm Hoài Hầu đã biết tin mình đến Giang Chiết Đề Hình Án Sát Sứ ti nhậm chức, biết mình nhất định sẽ đến bái phỏng, cố ý lệnh Lý Nhị đến gác cổng, chờ mình đến cửa thì tạo điều kiện.

"C��c khổ bá phụ nhớ, Lý quản gia khổ cực." Chu Bình An chắp tay nói.

"Đều là người một nhà, cô gia cần gì khách khí. Cô gia, mời vào, ta dẫn ngài đi gặp hầu gia." Lý Nhị khom lưng nói.

Trạch viện Lâm Hoài Hầu Lý Đình Trúc thuê vốn là một viên lâm tư nhân, sau đó được sửa thành nhà ở. Diện tích đình viện tuy nhỏ hơn Lâm Hoài Hầu phủ ở kinh thành, nhưng cũng khá lớn. Đình viện kiến tạo tinh xảo hoa mỹ, đào đất làm ao, xếp đá làm núi, giữa sơn thủy, tựa như Tiên Cư, hoàn cảnh sinh hoạt tốt hơn nhiều so với lầu thính Chu Bình An ở Giang Chiết Đề Hình Án Sát Sứ ti.

Chu Bình An được Lý Nhị dẫn vào phủ, trên đường Lý Nhị hỏi thăm thị nữ trong phủ, biết Lâm Hoài Hầu đang ở thư phòng kiểm tra việc học của tiểu công tử, liền dẫn Chu Bình An thẳng đến thư phòng.

Kiểm tra việc học của tiểu công tử?!

Chẳng lẽ thằng nhóc Duệ ca nhi cũng theo Lâm Hoài Hầu đến phủ Ứng Thiên rồi?! Chu Bình An nghe vậy, suy đoán.

Hai người Chu Bình An vừa đến trước thư phòng, còn chưa vào, đã nghe thấy tiếng giận dữ của Lâm Hoài Hầu Lý Đình Trúc, tiếng trúc bản đánh vào da thịt, cùng với tiếng kêu gào như giết heo của thằng nhóc Duệ ca nhi... Nghe tiếng kêu gào đặc sắc của thằng nhóc, Chu Bình An biết mình đã đoán đúng, thằng nhóc Duệ ca nhi quả nhiên đến rồi.

Bất quá, bất quá chỉ là kiểm tra việc học thôi sao? Sao lại thể phạt rồi?! Thằng nhóc chọc giận lão tử nó thế nào...

"Hầu gia, Ngũ cô gia đến rồi." Lý Nhị dường như đã quen với cảnh này, tiến lên gõ cửa.

"Tử Hậu đến rồi, mau mời vào."

Lâm Hoài Hầu Lý Đình Trúc nghe bẩm báo, kéo thân thể mập mạp đi ra, tay còn cầm một cây dây mây, vừa rồi dùng nó dạy dỗ thằng nhóc, còn chưa kịp vứt.

"Bình An bái kiến bá phụ." Chu Bình An chắp tay hành lễ.

"Đều là người một nhà, cần gì những lễ nghi rườm rà này, mau vào." Lâm Hoài Hầu Lý Đình Trúc vỗ vai Chu Bình An, mời Chu Bình An vào thư phòng.

Vào thư phòng, Chu Bình An quả nhiên thấy thằng nhóc Duệ ca nhi, giờ phút này thằng nhóc nước mắt nước mũi tèm lem, vai còn run rẩy, trên khuôn mặt phệ có hai vệt nước mắt đặc biệt buồn cười, vẻ mặt vừa ủy khuất vừa không phục, hai bàn tay m��p ra sức xoa, loáng thoáng thấy vết đỏ... Xem ra, thằng nhóc Duệ ca nhi vừa bị Lâm Hoài Hầu dùng đằng điều đánh vào lòng bàn tay.

Bản dịch này được truyen.free độc quyền phát hành, xin quý vị đón đọc.