Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hải tặc vương chi yêu thuật sư - Chương 97: Robin cùng Sherlock

Khoảng hai ngày đã trôi qua kể từ khi Robin gia nhập.

Đây là một ngày nắng chói chang. Trên thuyền Merry, một kiếm sĩ tóc xanh nào đó đang tập luyện như thường lệ ở đuôi thuyền.

Chỉ là, so với những ngày trước khi anh ta hoàn toàn chuyên tâm, hôm nay Zoro rõ ràng có chút mất tập trung.

(Thật là, tại sao bọn họ lại không có chút phòng bị nào chứ? Người phụ nữ chìm đ��m trong bóng tối kia chủ động gia nhập, nhất định có vấn đề!)

Dưới sự đồng thuận của những người bị quyến rũ bởi người phụ nữ đó, hiện tại trên thuyền Merry, trừ hắn và Sherlock, những người còn lại đã hoàn toàn coi Nico Robin là người nhà.

Cánh tay cầm tạ khổng lồ với trọng lượng quá cỡ được vung lên kêu vù vù, Zoro tức tối lặng lẽ than vãn:

"Luffy là một tên ngốc, cái tên lông mày xoắn háo sắc kia thì khỏi nói, đáng ghét nhất chính là hắn! Chopper còn nhỏ không hiểu chuyện thì có thể hiểu, nhưng Usopp thì sao chứ? Còn Nami nữa, cô ta vậy mà bị mua chuộc bằng một túi đá quý, cái đồ tham tiền này thật là hết nói nổi!"

"May mắn còn có Sherlock để mắt đến, ngược lại cũng không sợ người phụ nữ kia âm thầm giở trò quỷ." Trong lòng Zoro, lúc này đây, vị pháp sư kia còn đáng tin cậy hơn hẳn so với những người còn lại.

(Mà nói đến Sherlock...)

Rầm! Cây tạ lớn bị đặt mạnh xuống boong tàu. Zoro thở hắt ra một hơi. Vừa dùng khăn lau mồ hôi, hắn vừa thầm nghĩ trong lòng:

(Không hiểu sao, ta luôn cảm thấy ánh mắt của Nico Robin nhìn Sherlock hơi khác lạ, giữa bọn họ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy?)

(À, nhưng mà là Sherlock, cũng không cần đến ta quan tâm.)

Nghĩ đến đây,

Zoro lắc đầu, định vào trong khoang thuyền uống nước, nhưng đi chưa được mấy bước đã thấy Chopper, Luffy, Nami, Usopp bốn người đang nấp ở góc buồng tàu, lén lút thò nửa cái đầu ra, nhìn về phía boong tàu phía trước, dường như đang lén quan sát điều gì đó.

Mà điều buồn cười là, con tuần lộc mũi xanh kia vẫn còn trốn ngược lại.

"Này, các cậu đang lén nhìn gì thế?" Zoro nghi hoặc hỏi.

"Suỵt ~~~~" Nami và Usopp vội vàng quay đầu, đưa ngón trỏ đặt lên miệng, sau đó cả hai chỉ về phía trước, vẻ mặt kỳ lạ.

"Cái gì mà bí ẩn vậy chứ?"

Zoro tò mò tiến đến gần, chăm chú nhìn vào, vẻ mặt hắn lập tức trở nên vô cùng đặc sắc.

Chỉ thấy Nico Robin nằm tựa trên chiếc ghế dài mà Sherlock vẫn hay dùng trước đây, trong tay cầm một quyển sách, đang lặng lẽ đọc, toát lên vẻ đẹp trí tuệ độc đáo của người phụ nữ ấy.

(P/S: Kể từ khi Robin lên tàu, chiếc ghế dài mà Sherlock có phần yêu thích đã bị người phụ nữ quyến rũ này "tự giác" trưng dụng.)

Còn bên cạnh cô, gã đeo kính bị cướp mất ghế dài đành phải tạo ra một chiếc ghế dài ảo ảnh bằng Kính Tượng thực thể. Hắn cũng nằm tựa trên chiếc ghế dài ảo ảnh, giơ một quyển sách, dưới cặp kính, đôi mắt đen ánh lên vẻ đặc biệt chuyên chú.

Với đôi chân bắt chéo thanh lịch, toát lên khí chất cao quý lạnh lùng, cùng vẻ mặt chuyên chú khi đọc sách, cả hai toát lên sự yên tĩnh và bình thản.

Ngay cả tần suất lật sách của hai người cũng giống nhau một cách lạ thường!

Lúc này, anh chàng đầu bếp mê gái kia bưng một khay từ bếp, bước nhanh tới với điệu bộ nhảy nhót vui vẻ.

"Robin-san ~~~~ đây là cà phê đậm đà tràn đầy tình yêu của tôi ~~~~~, còn Sherlock, của cậu là hồng trà nhé." Vừa nói, Sanji liền đặt hai chén đồ uống trên khay xuống chiếc bàn nhỏ giữa hai chiếc ghế dài.

Sau đó, một chuyện thú vị hơn nữa đã xảy ra.

"Phi thường cảm tạ đầu bếp tiên sinh (Sanji)." Hai người đồng thanh nói.

Robin và Sherlock đồng thời vươn tay phải (trái), cầm lấy tách cà phê (hồng trà) của mình, thổi hơi nóng, nhấp một ngụm, gật đầu rồi đặt tách trở lại, sự chú ý lại dồn vào quyển sách trên tay.

"(⊙o⊙)?!"

Sanji nhìn Robin, rồi lại liếc Sherlock, vẻ mặt hắn lập tức trở nên vô cùng kỳ quái. Sau đó, hắn lặng lẽ quay trở về bếp, dường như đã bị động tác đồng bộ đến mức kinh ngạc của hai người làm cho choáng váng.

"Hai người đó đang chơi trò soi gương sao?" Khóe miệng Zoro khẽ giật giật.

"Trước đây không để ý, khí chất và động tác của họ thật sự giống nhau quá! Nhất là lúc im lặng đọc sách." Nami thì thầm.

Usopp gật đầu đồng ý: "Đúng vậy, nếu bây giờ Robin cũng đeo một cặp kính gọng bạc, tôi sẽ cảm thấy như có đến hai "Sherlock" vậy!"

"Tuy nhiên, ngoài việc có đeo kính hay không, hương vị trên người hai người đó cũng khác biệt." Chopper với chiếc mũi cực kỳ thính nhẹ nhàng hít hà: "Trên người Robin có mùi hoa thơm ngát, còn trên người Sherlock là mùi bạc hà thoang thoảng."

"Hở? Thật sao? Thế mà tôi sao không ngửi thấy?" Sự chú ý của Luffy lập tức bị con tu���n lộc nhỏ hấp dẫn: "Chopper, thế mùi trên người tôi thì sao?"

"Luffy, trên người cậu là mùi thịt."

"Thế còn tôi? Chopper." Anh chàng mũi dài cũng đến tham gia náo nhiệt.

"Mùi thuốc nổ."

"À, đó là vì tôi đang nghiên cứu loại đạn dược mới mà." Usopp nhếch miệng cười một tiếng, tiếp tục hỏi: "Sanji trên người thì sao?"

"Mùi thuốc lá và hải sản."

"Thôi đi, cái tên lông mày xoắn ngốc nghếch đó." Zoro bĩu môi khinh thường.

"Hahahahaha, Chopper, giỏi thật đó!" Luffy cất tiếng cười to: "Nami thì sao? Nami trên người có mùi gì?"

"Đồ ngốc!" Cô tiểu thư Nami cốc mạnh vào đầu thuyền trưởng ngốc nghếch, nghiến răng nghiến lợi rống lên: "Không được hỏi những câu hỏi vô duyên như thế trước mặt tôi!!!"

Sau đó, nhóm người này dường như quên mất rằng họ còn đang lén lút quan sát người khác, bắt đầu lấy mùi hương trên cơ thể làm chủ đề để thảo luận sôi nổi, tiếng cười đùa, vỗ tay, mắng yêu vang lên không ngớt.

Một bên khác,

"Thật ồn ào quá nhỉ, trên con thuyền này lúc nào cũng náo nhiệt như vậy sao?" Khép lại quy���n sách trên tay, Robin khúc khích cười nhìn sang vị pháp sư bên cạnh.

"Đúng vậy, đám ngốc này lúc nào cũng ồn ào thế cả." Một làn gió ấm áp thoảng qua, mái tóc đen nhánh của Sherlock khẽ lay động theo gió, để lộ một nhúm tóc bạc trắng.

"Họ đều là một đám người rất thú vị."

Nói đến đây, Sherlock đặt cuốn sách xuống, đẩy kính mắt, quay đầu nhìn người phụ nữ xinh đẹp đầy vẻ quyến rũ đặc biệt kia, khóe miệng khẽ nhếch.

"Cô sẽ sớm quen và yêu thích cuộc sống trên con thuyền nhỏ này thôi."

"Thật sao? Thật đáng mong chờ."

Hai người nhìn nhau cười một tiếng, mọi điều đều không cần nói thành lời.

***

Căn cứ Hải quân G-17 ở phía Bắc Allan Bath.

Trước đó, gần như một nửa kiến trúc của căn cứ hải quân này đã bị Cá Sấu Cát biến thành cát vàng cuồn cuộn. Cho dù hiệu suất làm việc của Hải quân có cao đến đâu, thì ít nhất trong khoảng thời gian này, căn cứ này không thể sử dụng được.

Trong một căn phòng may mắn thoát khỏi thảm họa, Thiếu tá Pohl, cô em gái cưng của Phó Đô đốc Cecil, đang miệt mài viết lách. Trên bàn bày la liệt chồng tài liệu và thông tin dày cộp, trong đó ba tờ lệnh truy nã mới tinh nổi bật hẳn lên giữa đống tài liệu.

"Ồ, em gái cưng của ta, mấy ngày nay có nhớ ta không?" Theo một tiếng gọi phấn khích, gã tóc vàng xoăn tự nhiên kia đẩy cửa bước vào.

Pohl quay đầu nhìn ông anh mình, thấy Cecil không bị thương, lòng cô khẽ yên tâm. Sau đó, cô lại cúi đầu nhìn vào bản báo cáo đang viết dở trên tay, mà không ngẩng đầu lên, đáp lời:

"Chào mừng anh trở về, thế nào, đã bắt được băng Mũ Rơm chưa?"

"Không, ta và gã nghiện thuốc đều ngầm hiểu ý nhau mà nhường họ." Cecil hơi thu lại vẻ lười biếng thường ngày, trong đôi mắt đục ngầu lóe lên một tia sáng dị thường.

"Đối với những hải tặc 'hiền lành' này, ta không nỡ ra tay."

"Thật sao?" Biết rõ tác phong của ông anh mình, Pohl không hề kinh ngạc với kết quả này. Cô đặt bút xuống, xoay ghế lại.

"Thế nhưng, dù anh và Thợ Săn Trắng có nhường, chẳng lẽ không còn Phó Đô đốc Rehmann và Đại tá Hina sao? Nhất là Rehmann 'Liệt Dương', người tôn thờ chính nghĩa tuyệt đối, làm sao ông ta có thể không bóp chết tội ác từ trong trứng nước chứ?"

Trong Hải quân tổng bộ tồn tại nhiều phe phái, và những người thuộc cùng một phe phái thường có cùng quan điểm về chính nghĩa. Trong số đó, Phó Đô đốc Rehmann trước đây trực thuộc Đại tướng Akainu, sau này vì lý do "Trái Ánh Nắng" mà bị cấp cao điều chuyển đến Đảo Tư Pháp, nơi luôn tràn ngập ánh mặt trời.

Tiện thể nhắc đến, năm năm trước, "Kim Sắc Tu La" cũng tôn thờ chính nghĩa tuyệt đối, từng là tướng tài đắc lực và rất được Akainu yêu mến.

"Rehmann? Đừng nhắc đến cái lão râu dài suốt ngày chỉ biết ngủ kia." Cecil lườm một cái, sắc mặt kỳ quái: "Nghe nói lúc đó Hải quân ở gần đó kể rằng ông ta đã dốc toàn lực bắn một phát 'Liệt Diễm Ánh Nắng' về phía thuyền của tên nhóc Mũ Rơm, kết quả lại bị tên Pháp Sư đó phản lại."

"Thuyền của Rehmann lập tức nổ tung, cấp dưới của ông ta không chỉ thương vong nặng nề mà bản thân ông ta cũng bị chính chiêu thức của mình đánh trọng thương."

"Pháp Sư?" Sắc mặt của cô thiếu tá hải quân tóc ngắn màu vàng nhạt thay đổi khi nghe nhắc đến "Pháp Sư": "Lại là Sherlock sao?"

Trầm ngâm một lát, Pohl khẽ thở dài.

"Anh à, lần này các anh đã để lọt một đám người vô cùng khó lường đấy, nhất là tên Pháp Sư kia, tổng bộ định tiền thưởng cho hắn thật sự là hơi bị đánh giá thấp rồi!"

"Đánh giá thấp ư? 97 triệu Belly đối với một tên tân binh như hắn đã là không ít rồi chứ?" Anh chàng tóc vàng xoăn tự nhiên kia thuần thục ngoáy mũi, vẻ mặt hiện rõ sự khó hiểu.

"Tôi nhớ hắn chẳng phải chỉ đánh bại tên rác rưởi Gass Padie sao? Tiền thưởng của tên hải quân bại hoại đó cũng bị thổi phồng quá mức, thực lực chẳng mấy mạnh."

Tiền thưởng của Tướng quân Gass Padie sở dĩ cao tới 95 triệu Belly, phần lớn là do năng lực trái ác quỷ khó giải quyết của hắn và thân phận phản bội Hải quân, chứ thực lực bản thân không hề mạnh, nếu không thì trước đó đã chẳng bị Cecil một đao đánh gục.

"Anh à, sao anh lại cứng nhắc giống mấy người ở tổng bộ vậy?" Cô gái tóc vàng nhắm mắt, véo nhẹ thái dương, kiên nhẫn giải thích:

"Em thừa nhận, việc dùng thực lực và mức độ đe dọa để đánh giá tiền thưởng của một hải tặc là có lý của nó." Nói đến đây, Pohl đưa tay cầm lấy tờ lệnh truy nã của tên đầu tảo xanh kia.

"Ví dụ như tên Thợ Săn Hải Tặc này, hắn đầu tiên là một mình hạ gục 100 tên thợ săn tiền thưởng ở Núi Whisky, sau đó l���i đánh bại kiếm sĩ 'Tật Phong' với tiền thưởng 47 triệu Belly ở Little Garden, và ở Alabasta, hắn còn đánh bại Daz Bones với tiền thưởng 51 triệu Belly!"

"Ồ? Tên thợ săn tiền thưởng nổi tiếng ở West Blue đó sao?" Cecil từng nghe nói về người này, và với tư cách một kiếm sĩ, anh ta biết rõ ý nghĩa của việc đánh bại một kẻ sở hữu năng lực trái Ác Quỷ 'chém nhanh'.

(Còn trẻ như vậy mà đã lĩnh ngộ được áo nghĩa 'chém sắt' rồi sao?) Cecil nhìn chằm chằm lệnh truy nã của Zoro, thầm tán thưởng.

Pohl nhẹ nhàng gật đầu: "Dựa trên những kẻ thù hắn đã đánh bại, mức tiền thưởng lần đầu 63 triệu Belly của Roronoa là hoàn toàn hợp lý, nhưng với Pháp Sư thì lại khác."

Nói đến đây, Pohl vỗ nhẹ tập tài liệu trên bàn: "Những ngày gần đây, em vẫn luôn thu thập và tổng hợp thông tin liên quan đến sự kiện này, và em phát hiện ra rằng..."

Từ việc dùng tài liệu để gài bẫy Cá Sấu Cát, phá hủy kho vũ khí bí mật, dụ dỗ Robin, ép Cá Sấu Cát tấn công nhà tù, đến việc mượn đao giết người — tất cả đều là những nước đi khéo léo, vòng n��i vòng.

Sau khi trình bày chi tiết những suy đoán của mình về kế hoạch của Sherlock, cùng với các tình tiết thực tế, cho ông anh nghe, Pohl chỉ chỉ vào đầu mình, vẻ mặt cực kỳ nghiêm túc:

"Do đó, ngay cả khi không tính đến năng lực trái ác quỷ kỳ dị kia, chỉ riêng với bộ óc của mình, Pháp Sư đã đủ sức đe dọa Hải quân ngang ngửa những hải tặc có tiền thưởng trên 100 triệu Belly! Thế nhưng tiền thưởng của hắn lại chưa đạt mức đó, điều này cho thấy người ở tổng bộ vẫn chưa nhận thức được mức độ nghiêm trọng của vấn đề."

Hải quân có quy định vô cùng nghiêm ngặt về việc đặt tiền thưởng cho hải tặc; trên 100 triệu và dưới 100 triệu là hai khái niệm hoàn toàn khác biệt.

"Vì vậy, em hiện đang viết một báo cáo gửi Phó Đô đốc Tsuru, hy vọng tổng bộ có thể coi trọng tên Pháp Sư kia hơn."

"Cá Sấu Cát bị bắt, Thất Vũ Hải chỉ còn sáu người, cục diện thế chân vạc sẽ xuất hiện biến động, lúc này chính là cơ hội tốt để những kẻ có dã tâm 'đục nước béo cò'!"

Nói đến đây, trên gương mặt trắng nõn của cô gái tóc vàng tràn đầy vẻ lo lắng, mặc dù cô đã rời khỏi ban tham mưu tổng bộ vì Cecil, nhưng lòng trung thành của cô với Hải quân là tuyệt đối.

Cecil nhìn cô em gái cưng của mình, suy nghĩ một lát rồi cười ha hả nói: "Em gái đáng yêu của ta à, đừng lo lắng vớ vẩn, tên Pháp Sư đó không thoát được đâu."

"Ồ, có ai đuổi bắt hắn sao?"

"Ừm." Anh chàng tóc vàng xoăn tự nhiên gật đầu: "Cái tên 'Kẻ địch của tự nhiên' mang theo gã nghiện thuốc đuổi theo rồi, tin rằng họ sẽ sớm đưa băng Mũ Rơm ra trước công lý thôi."

"Thiếu tướng Allan!" Nghe được cái tên này, sắc mặt Pohl chợt biến, cô hầu như vô thức che ngực, hiển nhiên trước đó nữ hải quân vốn chẳng mấy đầy đặn và luôn giữ vẻ điềm tĩnh này cũng đã không ít lần bị "tai họa" bởi bàn tay của cô loli vô lương kia.

(Vị thiếu tướng 'kỳ lạ' nhất trong lịch sử Hải quân đó ư) Suy nghĩ một chút, Pohl lặng lẽ quay người lại, tiếp tục miệt mài viết lách, xem ra lời của Cecil lại gây ra tác dụng ngược.

(Mình vẫn nên nhanh chóng viết xong báo cáo thì hơn.)

Truyen.free là nơi cất giữ những trang văn đầy màu sắc này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free