Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hải tặc vương chi yêu thuật sư - Chương 53: Bị chơi hỏng yêu thuật sư

Lương thực trên thuyền băng Mũ Rơm cạn nhanh đến chóng mặt, đây là một vấn đề khiến Sanji đau đầu không ít. Dù anh chàng đầu bếp luôn nhét đầy ắp tủ lạnh trên tàu, lại còn cẩn thận chuẩn bị những chiếc bẫy chuột khổng lồ, nhưng cũng chẳng thể nào chống lại cái tật ăn vụng ăn đêm của một kẻ đội mũ rơm nào đó.

Mà ngoài Luffy, cái tên "thùng cơm" số một, trên thuyền còn có một kẻ ăn uống cũng không kém cạnh là bao, đó là Sherlock.

Năng lực của Trái Kính Kính tuy vô cùng mạnh mẽ, nhưng mỗi lần sử dụng đều đòi hỏi một lượng lớn thức ăn để bổ sung năng lượng. Hơn nữa, từ khi Sherlock phát triển "Kính Tượng Tan" – một năng lực mới cực kỳ tiêu hao tinh lực – thì nhu cầu ngủ của cậu cũng tăng lên đáng kể.

Những ngày này, sinh hoạt thường nhật của Sherlock trên thuyền chỉ gói gọn trong ba chữ: ăn, luyện, ngủ. Cậu gần như đã trở thành một loài động vật có vú mũi dài tai lớn nào đó vậy.

Thế nên, Luffy và Usopp đành phải ôm bụng đói, cầm cần câu ra mạn thuyền ngồi câu, hy vọng may mắn mỉm cười.

"Đói bụng quá đi mất, căn bản là câu chẳng được con nào..."

"Cái này chẳng phải tại cậu sao? Luffy, cậu dám ăn cả mồi câu! Thế thì làm sao mà tụi mình câu cá được chứ."

"Hì hì, côn trùng cũng ngon mà, hồi bé ở trên núi tớ ăn đâu có ít côn trùng đâu." Luffy cười một cách hồn nhiên rồi nói: "Mà này Usopp, cậu nói xem, liệu chúng ta dùng cái này có câu được hải quái không?"

"Sherlock từng bảo, thịt hải quái ngon lắm đó, lại còn to đùng nữa chứ..." Nói đến đây, vị thuyền trưởng ngớ ngẩn lập tức nước dãi chảy ròng.

"Hải quái á? Chuyện nhỏ ấy mà!" Usopp tự hào hếch chiếc mũi dài của mình lên, thổi phồng: "Ta đây chính là Usopp Vua Câu Cá! Lần trước ở vườn hoa nhỏ, nếu không phải mấy tên thợ khổng lồ ra tay trước, ta đã cho cậu xem làm sao để câu con Cá Vàng khổng lồ kia rồi!"

Luffy dùng ánh mắt cực kỳ hoài nghi nhìn cái mũi dài bên cạnh: "Thật không đó? Nhưng lúc ấy cậu rõ ràng bị dọa đến run lẩy bẩy mà..."

"Đồ ngốc, tớ run là vì quá phấn khích đó!"

"Quác, quác..." Karoo, kẻ đang bị dùng làm mồi câu, phát ra tiếng kêu thất thanh đầy bất an.

... ...

Sherlock nhắm mắt nằm trên ghế xếp ở boong thuyền, ngủ một giấc trưa an lành.

"Anh chàng kính mắt dạo này ngủ nhiều thật..."

Nhẹ nhàng đắp một tấm chăn lông lên người Sherlock đang say ngủ, công chúa Vivi nhìn khuôn mặt an tĩnh của yêu thuật sư, khóe miệng khẽ cong lên một nụ cười đẹp.

"... Cứ thế này mà ngủ ngoài trời, không sợ lạnh sao."

"Cô không hiểu rồi, Vivi." Zoro nghiêm mặt nói: "Ban ngày được ngủ dưới gió biển thì đúng là một việc cực kỳ sảng khoái đó."

Xem ra kiếm sĩ tóc xanh đã thấm nhuần điều này, hiểu rất rõ a.

"Thôi đi, tên đầu tảo biển nhà ngươi." Sanji châm một điếu thuốc, vẻ mặt khinh thường: "Cũng không biết ai ban đầu nằm ngáy khò khò trên boong thuyền, việc gì cũng chẳng làm, có gọi thế nào cũng không dậy."

"Đồ khốn!" Zoro đen mặt túm lấy cổ áo Sanji, gương mặt đầy vẻ hung ác: "Ngươi muốn đánh nhau hả? Tên Sanji ngớ ngẩn kia!"

"Tới thì tới, ai sợ ai!"

...

Nhìn hai người đang lăn xả vào nhau, Vivi chỉ biết ngượng ngùng cười cười. Có vẻ như nàng đã quen với cái kiểu "giao tiếp" cực kỳ đặc biệt này của hai người họ rồi.

"Tên này ngủ say như chết vậy, ầm ĩ thế mà chẳng phản ứng chút nào."

Nami nhìn Sherlock vẫn bình thản như không, sau đó mỉm cười với cô gái tóc xanh: "Yên tâm đi, Vivi, dù có bị cảm lạnh cũng chẳng sao đâu."

"Trên thuyền chúng ta chẳng phải có một vị thuyền y xuất sắc rồi sao? Phải không, bác sĩ Chopper." Nói rồi, Nami cười híp mắt nhìn về phía chú tuần lộc nhỏ bên cạnh.

Chú tuần lộc nhỏ đang nghiền thuốc nghe vậy thì sững sờ, sau đó nhảy cẫng lên, vừa cười mắng vừa khoa tay múa chân.

"Đồ ngốc, đồ ngốc! Kể cả cậu có khen tớ thế nào đi nữa, tớ cũng sẽ không vui đâu!"

(Rõ ràng là cậu đang rất vui mà!) x2

Một lát sau, phía trước vùng biển xuất hiện một màn sương trắng đặc quánh. Nami giải thích rằng đây là hơi nước do núi lửa dưới đáy biển phun trào mà ra, hoàn toàn không cần lo lắng. Nhưng khi thuyền Merry xuyên qua làn sương mù dày đặc này, Luffy và Usopp, đang câu cá, lại đồng thời thốt lên một tiếng kinh ngạc.

"Cái thứ này là người ư?!!" x2

"Quác! Quác!!"

"Không xong rồi! Nô gia thế mà lại vô tình ôm trúng cái tên vịt đi bộ vừa lướt qua nô gia!"

Bịch! Tiếng người rơi xuống nước!

"Nô gia?" Đầu bếp Sanji, người vừa đình chiến với kiếm sĩ tóc xanh, tinh thần phấn chấn hẳn lên. Anh ta ngây thơ nghĩ rằng, một người tự xưng "Nô gia" hẳn phải là một quý cô khá truyền thống và có giọng nói không được tốt cho lắm. Để quán triệt tinh thần hiệp sĩ của mình, Sanji không nói hai lời liền phóng mình lao xuống biển.

"Đừng hoảng sợ, ta đến cứu cô!"

Thế nhưng, khi Sanji đang hào hứng nhìn thấy dung mạo của kẻ rơi xuống nước, anh ta lập tức có cảm giác như bị sét đánh ngang tai.

(Cái quái gì thế này, sao lại là một thằng gay hả trời?!!!)

Sanji vì quá sốc, liên tiếp uống mấy ngụm nước biển mặn chát, sau đó anh ta mắt tối sầm lại, đúng là cũng chìm xuống theo.

"Hỏng bét! Sanji cũng bị đuối nước rồi!" Usopp hoảng sợ nói.

"Có người đuối nước kìa! Bác sĩ! Bác sĩ ở đâu vậy?!" Chú tuần lộc nhỏ đang hoảng loạn, gấp gáp suýt bật khóc, sau đó chợt bừng tỉnh: "Ơ? Chẳng phải tớ chính là bác sĩ sao?"

"Sanji! Đừng sợ, tớ đến cứu cậu đây!" Vị thuyền trưởng ngớ ngẩn, vì lo cho đồng đội, không chút do dự nhảy xuống theo trong ánh mắt kinh hãi của mọi người, hoàn toàn không có chút ý thức nào về việc mình là "vịt trên cạn".

Nami dùng tay ôm trán, bất lực thở dài.

Vì cứu một người mà suýt nữa chết đuối thêm hai người, đúng là chẳng có ai như bọn họ.

"Luffy, cảm ơn cậu nha, làm ơn đừng gây thêm rắc rối nữa!" Zoro đen mặt nhìn ba thân ảnh đang chìm xuống dưới, ngay sau đó cũng nhảy ùm xuống biển.

Quả nhiên, vào thời khắc mấu chốt, vẫn chỉ có tên đầu tảo biển mới có thể cứu vớt thế giới!

(Ôi, mình nói sao nãy giờ chẳng thấy Karoo đâu, thì ra lại bị đem làm mồi câu...)

(Cái đám người này, liệu có thực sự cứu được đất nước của mình không?) Lúc này, công chúa Vivi chợt nghiêm trọng nghi ngờ điều đó.

" (~﹃~)~zZ" Sherlock vẫn say sưa ngủ, vẻ mặt bình thản như không, cứ như thể cậu và đám người đang gà bay chó chạy kia thuộc hai thế giới khác biệt.

... . . .

"Không ngờ lại được hải tặc xa lạ cứu giúp, cả đời này nô gia sẽ không bao giờ quên đại ân đại đức của các vị!"

"Nước biển này lạnh thật đó..." Tên nhân yêu vừa được cứu lên nói mà chẳng chút khách khí: "Nô gia tiện thể xin một bát canh nóng để uống được không?"

"Đừng hòng!" Sanji, người vốn dĩ sau khi được cứu lên đã mang vẻ mặt "thấu hiểu hồng trần, tâm đã già, nhân gian chính đạo là tang thương", nghe vậy liền lập tức từ chối: "Ở đây không có canh cho ngươi uống đâu!"

Thật ra, nếu là trước đây, ngài đầu bếp tốt bụng có thể vẫn sẽ đi làm một chén canh, nhưng khổ nỗi tâm trạng của anh ta lúc này đã tệ đến cực điểm, mà quan trọng nhất là, trên thuyền đã chẳng còn đồ ăn.

Tên nhân yêu liếc nhìn Sanji, chớp chớp đôi mắt dán lông mi giả khoa trương: "Nô gia nhớ rõ vừa nãy là ngài người đầu tiên đến cứu nô gia mà."

"Rõ ràng mình cũng không biết bơi mà vẫn lao ra cứu người, một người dũng cảm và thiện lương như ngài, nô gia vô cùng bội phục!" Nói xong, tên nhân yêu này còn phong tình vạn chủng đưa tình liếc mắt.

(Chuyện gì đang xảy ra vậy, sao từ khi gặp tên nhân yêu này, mí mắt phải của mình cứ giật liên hồi...)

Sanji chỉ cảm thấy một cánh cửa địa ngục đang mở ra trước mắt mình. Anh ta tái mặt quay đầu đi, định hút một điếu thuốc cho khuây khỏa, nhưng khổ nỗi thuốc và diêm trên người đều bị nước biển làm ướt. Thế là anh ta đành phải vào trong phòng lấy.

"Cậu là người sở hữu năng lực Trái Ác Quỷ à?" Zoro nhíu mày hỏi.

"Không sai nha... Thế nên nô gia mới là một con vịt cạn đó ~" Tên nhân yêu thân hình cao lớn này cử động điệu đàng đứng dậy, đồng thời xoay vòng vòng như một diễn viên múa ba lê. Động tác "cử trọng nhược khinh" đó khiến Vivi, người từ nhỏ đã học múa, thầm tán thưởng.

(Tên nhân yêu này dù có vẻ kỳ dị một chút, nhưng cơ thể lại dẻo dai vô cùng.)

"Cậu cũng ăn Trái Ác Quỷ sao?" Luffy, người vừa nôn hết nước biển trong bụng ra, hỏi với vẻ mặt hưng phấn: "Năng lực của cậu là gì vậy?"

"Cái này à..." Tên nhân yêu đang xoay vòng bất chợt nhìn thấy Sherlock đang nằm ngủ say trên ghế xếp, sau đó hai mắt sáng rực lên như vừa phát hiện ra một lục địa mới.

"Ối ~~ Ở đây còn có một anh chàng đẹp trai đang ngủ nữa nèo ~~~"

"Dù sao thì thuyền của nô gia trước khi đến cũng chẳng có gì làm, chi bằng nô gia biểu diễn cho các vị xem một chút đi!"

Nói xong, tên nhân yêu này liền nhún nhảy những bước vũ đạo cực kỳ điệu đàng đi đến bên cạnh Sherlock, quay lưng về phía mọi người, dùng tay phải nhẹ nhàng sờ lên mặt của yêu thuật sư.

"Oa ố, làn da của anh chàng này thật là đẹp đó nha ~~~" Giọng nói của tên nhân yêu này vẫn khiến người ta rùng mình, nhưng cái giọng nói ban đầu hơi khàn khàn và ẻo lả của hắn lại biến thành một giọng nam trầm ấm, đầy từ tính.

"Giọng nói quen thuộc này..." Nami biến sắc.

"Năng lực của hắn chẳng lẽ là..." Usopp chợt nhớ đến lời Sanji đã nói mấy ngày trước.

"Cái này không phải đùa đâu nha!" Tên nhân yêu trong lốt Sherlock đột nhiên quay đầu lại, với vẻ mặt biểu cảm khoa trương.

Oanh!!!! Như một tiếng sét đánh ngang trời vang lên trong đầu Nami và mọi người, khiến họ kinh ngạc đến sững sờ.

Từ trước đến nay, Sherlock luôn xuất hiện trước mặt mọi người với vẻ điềm tĩnh, thong dong, cao quý và lạnh lùng. Nami và mọi người cũng đã quen với hình ảnh yêu thuật sư như vậy. Còn một bản Sherlock "ngớ ngẩn" thì... đừng nói là thấy qua, ngay cả tưởng tượng cũng không thể.

Cũng giống như bạn không thể tưởng tượng nổi một Sanji biến thành gay hay một Luffy đổi sang ăn chay sẽ trông như thế nào.

Nhưng lần này, mọi người thật sự đã được mở mang tầm mắt.

"A ha ha ha ha ha... Phàm là người nào bị ta sờ qua mặt, ta đều có thể biến thành bộ dạng của hắn!" Bản "Sherlock" ngớ ngẩn lần lượt sờ qua mặt mọi người đang ngẩn ngơ, sau đó nhảy múa ba lê như một vũ công chuyên nghiệp.

"Bất kể là tướng mạo, vóc dáng, hay hình thể, đều giống y như đúc."

"Đây chính là năng lực Trái Bắt Chước của nô gia ~~~~"

"Hay, hay quá!!! Năng lực của cậu thật là thú vị!" Hai mắt Luffy sáng lấp lánh như sao, sau đó cậu ta như nghĩ ra điều gì, quay đầu chạy vào nhà ăn.

"Kia, cậu có thể đừng dùng cái mặt này mà nói giọng ẻo lả được không..." Vivi với vẻ mặt cam chịu nhìn "Sherlock" đang say sưa múa ba lê nữ tính. Mặc dù nàng rất rõ ràng đây không phải là yêu thuật sư thật sự, nhưng hình ảnh đầy "lực xung kích" này thực sự khiến cô gái tóc xanh không thể chấp nhận nổi.

Nami, Zoro và mọi người đều rất tán thành gật đầu.

"Ôi... cũng được thôi nha ~~~ Nô gia còn có chức năng ghi nhớ khuôn mặt nữa đó!" Nói xong, tên nhân yêu lại bắt đầu biểu diễn màn đại biến mặt, đổi hết những khuôn mặt đã từng sao chép. Điều này khiến Usopp và Chopper phấn khích huýt sáo.

(Khoan đã, khuôn mặt kia không phải...) Sắc mặt Vivi chợt biến đổi.

"Này, cậu lại biến thành bộ dạng của Sherlock đi!" Luffy hấp tấp chạy ra từ phòng bếp, trên tay nắm chặt một đôi đũa...

Usopp với thị lực kinh người nhìn đôi đũa trong tay Luffy, mồ hôi lạnh chảy dài trên trán, toàn thân run rẩy bất an.

(Tên này chẳng lẽ lại muốn...)

Khi Sanji ngậm điếu thuốc cuộn từ phòng nam sinh đi ra, anh ta nhìn thấy một khung cảnh điên rồ như thế này.

Luffy, Chopper và "Sherlock" đang đứng song song cạnh nhau, cắm đũa vào lỗ mũi, vừa cười lớn vừa nhảy những điệu múa vui nhộn.

"Đậu xanh rau má..."

Sanji đứng chết trân tại chỗ, không kìm được mà chửi thề, nhưng câu chửi bậy đơn thuần này cũng không thể diễn tả được một phần vạn tâm trạng của anh ta lúc bấy giờ.

Yêu thuật sư, Sasa Ryan · Sherlock, người bình thường nhất trong băng Mũ Rơm, đang nhảy múa, lại còn là điệu múa "ngớ ngẩn" cắm đũa vào mũi. Trời ơi, thế giới này sắp diệt vong rồi sao?

Chỉ có thể nói, một đời anh danh của Sherlock hôm nay đã bị hủy hoại chỉ trong chốc lát, mà bản thân cậu ta còn chẳng hay biết gì, vẫn đang ngủ ngon lành.

Mãi đến khi tàn thuốc bỏng tay, đầu bếp Sanji mới hoàn hồn. Anh ta quay đầu nhìn sang hướng khác, phát hiện Zoro, Nami, Usopp và chú vịt lớn Karoo đều đang đứng cách xa cái tổ ba người "ngớ ngẩn" kia và cả Sherlock đang say ngủ, với vẻ mặt không khỏi kinh hãi.

Về phần công chúa Vivi, thì đang đau khổ dựa vào Nami, rõ ràng là không thể nào chấp nhận nổi cảnh tượng hủy hoại tam quan trước mắt này.

"Hôm đó trong bữa tiệc, sau khi Luffy phát minh ra điệu múa cắm đũa vào mũi này, cậu ta đã nói rằng rất muốn nhìn Sherlock nhảy điệu múa này, nhưng lúc ấy Sherlock đã khéo léo từ chối... Không ngờ, không ngờ lần này lại..." Usopp che mắt thì thầm kể cho Nami và mọi người nghe.

"Cái tên Luffy này, chẳng lẽ có thù với Sherlock sao?" Nami một bên an ủi Vivi đang gần như sụp đổ, một bên nhìn về phía vị thuyền trưởng ngớ ngẩn đang ôm "Sherlock" cười vô cùng vui vẻ: "Hay là nói, cậu ta là một kẻ phá đám bẩm sinh?"

"Có thù hay không thì tớ không rõ." Khóe miệng Zoro co giật kịch liệt, anh ta chỉ cảm thấy cảnh tượng chướng mắt trước mắt này quả thực đang thách thức giới hạn chịu đựng của trái tim kiếm sĩ kiên cường kia.

"Nhưng tớ rõ ràng một điều là, nếu Sherlock tỉnh dậy vào lúc này và phát hiện có kẻ dùng bộ dạng của mình mà làm những chuyện ngớ ngẩn như thế, tớ đoán chừng chúng ta sẽ phải đổi thuyền mất..."

Là một thương nhân trọng hòa khí, Sherlock đối với ai cũng đều tỏ ra hòa nhã, và từ vẻ ngoài tao nhã nho nhã của cậu ta mà xem thì cậu ta cũng là một người đàn ông hiền lành, tính tình tốt. Nhưng Zoro với trực giác mạnh mẽ lại vô cùng rõ ràng rằng, nếu ai dám chọc giận người đàn ông đã từng công khai tấn công một phân bộ Hải quân này, chắc chắn sẽ phải hứng chịu sự trả thù không thể tưởng tượng nổi.

Mấy người cùng nhau nhìn về phía yêu thuật sư vẫn còn đang say ngủ, trong lòng thầm thở phào một tiếng.

"Phù, may mà cậu ta ngủ khá say..." x3

Chương này được sưu tầm và chỉnh sửa bởi đội ngũ truyen.free, hi vọng quý độc giả có những phút giây giải trí tuyệt vời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free