Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hải tặc vương chi yêu thuật sư - Chương 51: Yến lại biến thành cố sự hội

Sherlock ngán ngẩm nhìn chiếc chén đầy rượu ngon trên tay, rồi lại đưa mắt nhìn mấy kẻ đang chăm chú dõi theo mình với vẻ tò mò. Anh thầm nghĩ, việc để lộ bí mật mình không thể uống rượu cho lũ người sợ thiên hạ không loạn này biết thật sự là quá dở.

(Uống hay không đây?)

Thật ra, anh hoàn toàn có thể dịch chuyển tức thời chiếc chén vào không gian riêng ngay khoảnh khắc nâng ly, nhưng với bạn bè của mình, Sherlock không muốn dùng những chiêu trò như vậy.

(Không biết mình say rồi thì sẽ thế nào nhỉ?) Sherlock cũng tỏ ra vô cùng tò mò về điều đó.

Sherlock lại hồi tưởng về biểu cảm kỳ lạ của Anna sau khi anh tỉnh rượu năm đó, cùng với thái độ kiên quyết không hé răng nửa lời về chuyện đã xảy ra lúc anh say. Điều đó khiến anh cảm thấy rằng việc mình uống say thật sự có thể dẫn đến những chuyện cực kỳ tồi tệ.

Có lẽ nhận thấy sự bối rối của Sherlock lúc này, công chúa Vivi ngồi bên cạnh anh có chút không đành lòng nói: "Mọi người đừng làm khó Sherlock chứ, nếu anh ấy không uống được rượu thì đừng ép."

"Thật sự không được thì để em uống thay anh ấy!" Vivi thốt ra.

Lời vừa dứt, tất cả mọi người đều quay đầu nhìn về phía cô thiếu nữ tóc xanh.

Một người đàn ông đỡ rượu cho phụ nữ có thể nói là có phong độ thân sĩ, nhưng khi một người phụ nữ muốn đỡ rượu cho đàn ông, chỉ có hai khả năng: 1. Cô ấy thích người đàn ông đó, đau lòng cho anh ta. 2. Cô ấy là một nữ hán tử hào sảng, sẵn lòng giúp huynh đệ giải quyết khó khăn. Thế nhưng, công chúa Vivi kiên cường và xinh đẹp hiển nhiên không thuộc trường hợp thứ hai.

"Sao cậu lại tốt với Sherlock thế, Vivi~~~" Nami xoa xoa chiếc cằm trơn bóng của mình, nheo mắt, vẻ mặt hóng hớt nhìn gương mặt dần ửng hồng của Vivi: "Trong vườn hoa, tôi đã nhận ra rồi, sau chuyến đi dạo trong rừng với anh ta, thái độ của cậu đã thay đổi một cách đáng kinh ngạc đấy."

Nói rồi, cô thiếu nữ tóc cam kề miệng sát tai Vivi, vẻ mặt lén lút thì thầm với âm lượng chỉ hai người mới có thể nghe thấy:

"Cậu, sẽ không phải là thích Sherlock đấy chứ?!"

Đoàng! Bị Nami nói thẳng toẹt ra như vậy, mặt Vivi lập tức đỏ bừng lên, tựa như một quả táo đỏ tươi ngon. "Không, không phải... Em, em..." Nàng ấp úng một lúc lâu, lại không biết phải nói sao cho đúng.

"Thôi nào, cậu cũng không cần phải ngượng thế chứ." Nami xua tay, sau đó cười híp mắt vuốt mái tóc xanh lam của Vivi, lại ghé sát vào thì thầm: "Dù sao Sherlock đẹp trai đến thế, khí chất hơn người, thực lực lại mạnh mẽ như vậy, cậu là công chúa mà yêu cái "bạch mã hoàng tử" như anh ta thì cũng là chuyện thư���ng tình thôi mà..."

"Ưm..." Cô thiếu nữ tóc xanh kêu khẽ một tiếng đáng yêu, xấu hổ và giận dữ đến mức khó chống đỡ. Việc Vivi không bỏ đi ngay lập tức đã chứng tỏ nội tâm cô ấy cứng cỏi đến mức nào rồi.

Sherlock kín đáo liếc nhìn Vivi đang cúi gằm mặt, suýt thì vùi đầu xuống đất. Anh bình thản đẩy gọng kính, đôi mắt sau lớp kính khẽ ánh lên sự biến đổi.

Trong chốc lát, bầu không khí trở nên có chút kỳ lạ.

(Nami nói gì vậy nhỉ? Sao mặt Vivi lại đỏ thế kia?) Luffy nghi hoặc nghiêng đầu. Với tâm tư đơn thuần, họ không hiểu hai cô gái kia vừa rồi đã thì thầm những gì, đương nhiên, trừ gã đầu bếp Sanji nào đó ra.

Rầm! Một thùng rượu đầy ắp bị đặt mạnh xuống bàn.

"Uống đi! Tên khốn đeo kính nhà ngươi!" Sanji mặt tối sầm lại nhìn gã đeo kính nào đó, vỗ mạnh vào thùng rượu. Con mắt phải không bị tóc che khuất như bùng lên ngọn lửa ghen tỵ: "Hôm nay ta nhất định phải chuốc cho ngươi say không biết trời đất mới thôi!"

(Ê ê, vừa nãy chẳng phải thằng ngốc đó nói không nên ép buộc người khác sao?) Cả hai đồng thanh nghĩ.

Zoro và Usopp khinh bỉ nhìn gã đầu bếp hoa si đang bùng nổ cơn giận.

Chopper chớp chớp mắt, sau đó nhìn về phía Sherlock. Cậu bé cảm thấy rất hứng thú với câu nói vừa rồi của vị yêu thuật sư.

"À, Sherlock, anh nói "đồng đội trước đây" là ý gì...?" Chopper rụt rè hỏi.

"Chắc là chỉ đồng đội ở Thiểm Kim Thương Hội thôi." Usopp vội vàng giải thích cho chú tuần lộc nhỏ: "Tên này trước khi làm hải tặc từng là một trong những thương nhân giàu có nhất Đông Hải! Thuộc loại cực kỳ giàu có đấy."

"A? Lợi hại thế!" Chopper, với kinh nghiệm sống còn non nớt, thật ra chẳng hề có khái niệm gì về tiền bạc, nhưng cậu bé vẫn tỏ ra vẻ mặt ngơ ngác chỉ biết "rất lợi hại": "Vậy tại sao giờ Sherlock lại đi làm hải tặc vậy?"

"Đó là bởi vì anh ta... Ơ?" Usopp nói được nửa câu thì đớ người ra, bởi vì anh ta phát hiện chính bản thân mình cũng không rõ.

"..." Mấy người lại nhìn nhau, rồi cùng rơi vào im lặng.

Họ phát hiện, dù vô cùng tin tưởng Sherlock – người đồng đội này, nhưng thực ra họ lại chẳng hiểu rõ gì về anh. Ngược lại, Sherlock lại thông qua thời gian sinh hoạt và giao lưu vừa qua mà hiểu rõ tường tận mọi chuyện của Nami và những người khác.

(Trước giờ không để ý, tên này thật sự quá thần bí rồi!)

Tất cả mọi người lại đồng loạt nhìn về phía Sherlock, ánh mắt chứa đầy vẻ dò xét.

"Nói mới nhớ, từ khi anh gia nhập đến giờ, tụi này chưa từng nghe anh kể về chuyện của mình đâu, Sherlock." Nami nheo mắt, nở nụ cười đầy ẩn ý.

"Đúng vậy, nhưng anh lại biết rõ tường tận mọi chuyện đã xảy ra với bọn tôi." Kiếm sĩ tóc xanh nghiêm túc nói.

Luffy toét miệng, nghiêm túc gật đầu: "Không công bằng, Sherlock, anh thật sự quá giảo hoạt!"

"Hình như lúc đó, không lâu sau khi anh rời Baratie, anh đã đi tấn công căn cứ hải quân." Gã đầu bếp Sanji cũng thu lại vẻ mặt điên tiết, dập tắt tàn thuốc, nghi hoặc hỏi: "Rốt cuộc ngươi có thù có oán gì với hải quân vậy?"

Công chúa Vivi lúc này cũng khẽ ngẩng đầu, lén lút liếc nhìn vị yêu thuật sư vẫn bình tĩnh như thường. Hiển nhiên nàng cũng vô cùng tò mò về chuyện này.

(Mấy tên này tư duy nhảy cóc cũng nhanh quá đi chứ! Trước đó còn đang tò mò bộ dạng mình khi say, sao giờ lại bắt đầu hứng thú với quá khứ của mình rồi?)

(Mà thôi, như vậy cũng tốt...)

Nghĩ đến đây, Sherlock đẩy kính mắt, giả vờ nghi hoặc hỏi: "Chẳng lẽ tôi chưa từng kể cho các cậu nghe sao?"

Mọi người đồng loạt lắc đầu. Dù sao, khi nói chuyện với Sherlock – vị "người lắng nghe" hoàn hảo này – họ đều không tự chủ được mà trở thành "người thổ lộ hết". Đây cũng là sức hút cá nhân đặc biệt của vị yêu thuật sư ấy.

"Các cậu tò mò về điều này sao?"

Mọi người đồng loạt gật đầu.

Sherlock đôi mắt khẽ nheo lại, thản nhiên nói: "Muốn nghe không? Chuyện quá khứ của tôi."

Trong nháy mắt, mấy tên này như được bật công tắc vậy, gật đầu lia lịa. Đôi mắt họ lấp lánh vẻ hưng phấn, gương mặt đầy vẻ tò mò.

"Có chứ..." Sherlock mỉm cười, sau đó vỗ vỗ vào thùng rượu Sanji vừa mang tới trên bàn: "Vậy trước tiên giúp tôi giải quyết thùng rượu này trước đã."

Mọi người: "..."

***

Đông Hải, đảo Suối Nước Nóng. Đúng như tên gọi, đây là một hòn đảo nhỏ nổi tiếng với các suối nước nóng, đồng thời cũng là một trong những tài sản thuộc quyền sở hữu của Thiểm Kim Thương Hội. Đảo Suối Nước Nóng có một ngọn núi cao, đỉnh núi quanh năm tuyết rơi trắng trời, một màu trắng bạc bao phủ.

Tại một bình đài trên đỉnh núi, hơi nước trắng xóa mịt mờ, sương khói lượn lờ, thêm vào những đình đài lầu các bao quanh tô điểm, nơi đây tựa như chốn bồng lai tiên cảnh.

Tuy nhiên, đây thực chất là một suối nước nóng tư nhân không mở cửa cho người ngoài. Trên ngọn núi, mây mù giăng lối là bởi vì có các mạch suối nước nóng đang rỉ chảy.

Thế nhưng, trong ao suối nước nóng chiếm diện tích khá lớn này, lúc này lại chỉ có hai người đang hưởng thụ. Nói đúng hơn, là hai người phụ nữ, và họ đều khá xinh đẹp.

Anna ngâm mình trong suối nước nóng, thoải mái rên khẽ một tiếng khiến đàn ông phải sôi sục. Chiếc khăn tắm trắng cuốn lấy thân hình bốc lửa của nàng, mái tóc dài vàng óng được quấn gọn trong khăn, để lộ chiếc cổ trắng ngọc thon dài như thiên nga.

"Quả nhiên, ban đêm tắm suối nước nóng ở đây là thoải mái nhất!" Anna nhấp một ngụm rượu, sau đó ung dung nheo mắt lại.

Núi đồi xa xa một màu trắng bạc, trên không trung những bông tuyết li ti bay lượn. Trong vùng băng tuyết lạnh giá này, có thể ngâm mình trong suối nước nóng trên đỉnh núi, thưởng thức rượu ngon, thật sự là một chuyện vô cùng thỏa mãn.

"..." Một bên Koala không đáp lời, mà là chằm chằm nhìn hai "nửa vầng trăng" trắng nõn nà của Anna, bị khăn tắm quấn quanh, nổi lềnh bềnh trên mặt nước. Khe sâu hun hút ở giữa khiến cô thiếu nữ tóc cam vô cùng ngưỡng mộ.

(Đáng ghét, rõ ràng chỉ lớn hơn mình ba tuổi thôi, sao lại chênh lệch lớn đến vậy chứ...) Cô nàng 21 tuổi này thật ra cũng có thân hình nổi bật, nhưng so với sự đầy đặn trước ngực của hội trưởng Anna thì vẫn còn một khoảng cách nhất định.

Anna hình như không cảm nhận được ánh mắt tràn đầy oán niệm từ cô thiếu nữ bên cạnh, bình tĩnh hỏi: "Koala, các cô có tin tức gì mới nhất về Sherlock không?"

"Vị yêu thuật sư à?" Vừa nhắc đến chính sự, Koala lập tức nghiêm túc hẳn lên: "Anh ấy hiện tại đã tiến vào Đại Hải Trình, đã từng dừng chân tại núi Whisky, và dường như hiện tại anh ấy đang ở cùng với nhóm Hải tặc Mũ Rơm."

"Hải tặc Mũ Rơm??" Anna nghe vậy đặt chén rượu xuống, lâm vào trầm tư.

"À, hội trưởng Anna." Koala có chút nghi hoặc hỏi: "Chẳng phải vị yêu thuật sư đã giao Thiểm Kim Thương Hội cho cô rồi sao? Anh ấy đã không còn liên quan gì đến hội, vậy tại sao cô vẫn còn quan tâm chuyện của anh ấy làm gì?"

"Phì, ha ha ha..." Nghe cô thiếu nữ tóc cam, Anna lập tức bật cười thành tiếng, không hề che giấu. Theo động tác của nàng, đôi gò bồng đảo trước ngực như bánh pudding sữa tươi mà rung rinh, khiến Koala bên cạnh đỏ mặt quay đi.

"Không có quan hệ gì với anh ta ư?" Anna thu lại nụ cười: "Làm sao có thể chứ? Đừng nhìn tôi bây giờ là hội trưởng, nhưng chủ nhân thực sự của Thiểm Kim Thương Hội vẫn là anh ta, kẻ chuyên làm "ông chủ phủi tay" thôi."

"Dù sao, lúc đó tôi đã phản bội anh ta mà. Mặc dù anh ấy đã tha thứ cho tôi, nhưng đổi lại, tôi phải giúp anh ta quản lý thương hội thật tốt. Đây chính là "hình phạt" của anh ấy." Nói đến đây, Anna nở một nụ cười khổ sở:

"Anh ấy vẫn luôn là như vậy. Luôn cố gắng tìm hiểu tường tận mọi thứ xung quanh, nhưng lại che giấu bản thân mình trong một lớp sương mù dày đặc, sợ người khác biết được hành động, suy nghĩ của mình."

"Từ trước đến nay, tôi đều cảm thấy mình là người hiểu rõ anh ấy nhất, nhưng không ngờ rằng năm năm trước anh ấy đã từng tiếp xúc với các cô, mà tôi lại chẳng hề hay biết gì."

"Thật không biết Sherlock còn giấu tôi làm những chuyện gì nữa."

"À ừm..." Koala sắc mặt có chút xấu hổ. Năm năm trước, những người của quân cách mạng muốn xây dựng một căn cứ ngầm ở Đông Hải, thế là bí mật tìm đến Sherlock hy vọng có thể hợp tác. Kết quả chẳng những chẳng moi được chút lợi lộc nào, mà ngược lại còn bị Sherlock moi được không ít thông tin.

Có thể nói như vậy, nếu như Thiểm Kim Thương Hội vẫn do Sherlock làm hội trưởng, thì quân cách mạng có đánh chết cũng sẽ không hợp tác với gã đàn ông đeo kính này.

"Thủ lĩnh của các cô, ngài Dragon, lúc ấy đã nói với tôi thế này: Thế giới đang chờ đợi câu trả lời của chúng ta..."

"... Mà Sherlock, anh ấy chẳng phải cũng đang chờ đợi câu trả lời của tôi sao?"

Ào... Một trận tiếng nước.

Anna đứng dậy từ trong ao suối nước nóng. Khi nàng đứng lên, chiếc khăn tắm trắng lặng lẽ trượt xuống, một cơ thể tuyệt mỹ, trắng như tuyết cứ thế không chút che giấu phơi bày trong không khí.

Đường cong uyển chuyển gợi cảm, da thịt mịn màng như gấm. Đôi gò bồng đảo căng đầy tạo nên những đường cong quyến rũ, hai nhũ hoa hồng nhạt tựa như hai viên hồng ngọc tỏa ra sức quyến rũ chết người. Khe sâu hun hút giữa hai ngọn núi tuyết càng khiến người ta phát cuồng. Vòng mông tròn đầy, cho đến phần đùi cũng không một chút mỡ thừa, ngạo nghễ cong vút, khiến người ta không thể rời mắt.

"..."

Trên mặt Koala ửng lên một vệt hồng kỳ lạ. Dù cùng là phụ nữ, đối mặt cảnh tượng quyến rũ đến vậy cũng khiến cô thiếu nữ non nớt này cảm thấy có chút thẹn thùng.

Nhìn thấy Koala lúc này bối rối, đôi môi đỏ mọng của Anna khẽ cong lên, sau đó chậm rãi tiến đến trước mặt cô thiếu nữ tóc cam đang thở dốc. Một ngón tay mảnh khảnh vươn ra, chạm nhẹ vào cằm nàng, khiến cô thiếu nữ phải ngẩng khuôn mặt ửng hồng lên.

"Cô thấy thân hình tôi thế nào? Koala..." Đôi môi Anna khẽ mấp máy. Trên mặt nàng, có lẽ bởi hơi nóng của suối nước nóng mà ửng lên một vệt hồng kỳ lạ.

Bị trêu đùa, Koala cố kìm nén冲 động muốn tát bay người phụ nữ dường như đã thức tỉnh một thuộc tính cực kỳ tồi tệ này, ấp úng đáp lời: "Thân hình của hội trưởng Anna, tự nhiên là cực phẩm rồi!"

"Thật sao?" Anna cười khanh khách, cánh tay trắng nõn khẽ giơ lên, thân hình mềm mại rướn tới gần. Hai tòa núi tuyết trước ngực lập tức bị ép thành hai "chiếc bánh". Nàng một tay ôm lấy cổ Koala, cũng tựa chiếc cằm trơn bóng lên bờ vai thơm của cô thiếu nữ, ánh mắt có chút mê ly, buồn bã nói:

"Vậy tại sao cái tên đó nhiều năm như vậy rồi mà chưa bao giờ chịu nhìn thẳng vào tôi? Tôi rõ ràng xinh đẹp thế này, thân hình lại hoàn hảo đến vậy cơ mà? Tại sao..."

Koala chớp chớp đôi mắt to tròn sáng ngời, sau đó đưa tay ôm lấy Anna, cảm thụ thân thể mềm mại bốc lửa đang khẽ run rẩy trong lòng, trên mặt hiện lên vẻ phức tạp.

"Anna, cô thật sự rất thích Sherlock đấy..."

"Em không hiểu, nếu cô đã thích anh ấy đến thế, thì trước đây sao cô lại làm ra chuyện đó? Anh ấy và những người Thiên Long khác không hề giống nhau." Nhắc đến Thiên Long Nhân, sắc mặt Koala có chút khó coi, xem ra là đã khơi gợi những hồi ức đau đớn thê thảm của nàng.

Không nên xem thường năng lực tình báo của quân cách mạng, cho dù chính phủ thế giới có cực lực phong tỏa tin tức đến mấy, họ cũng có thể làm được. Việc quân cách mạng tìm đến Anna, có liên quan mật thiết đến mối quan hệ giữa nàng và Thiên Long Nhân.

"Có lẽ sâu thẳm trong nội tâm, vì tình yêu của mình lâu ngày không được đáp lại mà tôi đã sinh hận với anh ấy chăng, ai mà biết được?" Anna đôi mắt ngấn nước khẽ nhắm lại, tinh nghịch thổi một luồng khí vào tai cô thiếu nữ tóc cam, lầm bầm nói:

"Anh ấy đúng là cực kỳ được phái nữ yêu thích đấy, luôn vô tình chiếm được trái tim các cô gái, nhưng lại luôn giả vờ một vẻ mặt thờ ơ, lạnh nhạt. Đúng là nghiệp chướng mà, thật không biết anh ấy ở Đại Hải Trình lại sẽ "tai họa" bao nhiêu cô gái nữa đây..."

"Đặc biệt là một thiếu nữ xinh đẹp hơi đơn thuần như cô, nếu ở bên cạnh Sherlock, chưa đầy một tuần là đã bị anh ấy "thu phục" rồi."

"Sao... Làm sao có thể!" Koala cực kỳ xấu hổ đẩy Anna ra, nhưng người kia lại cười khanh khách lần nữa nhào tới, đồng thời dùng sức kéo chiếc khăn tắm trên người Koala...

"Cảm giác chạm vào không tệ chút nào, Koala, cô cũng có "đồ" đấy chứ, bình thường mặc quần áo chẳng nhìn ra gì!"

"Anna, cô... , a ~~~ đâu có... Không, không thể ~~~~ "

Trong ao suối nước nóng, hai thân thể mềm mại trắng nõn quấn quýt lấy nhau, tiếng cười đùa, tiếng bọt nước, tiếng thở dốc liên miên bất tuyệt. Đáng tiếc, cảnh đẹp này, ngoài vầng trăng tròn trên trời ra, chẳng có ai khác được thưởng thức.

Trong bầu trời đêm, một áng mây lướt qua, che khuất vầng trăng bạc, tựa như ngay cả vầng trăng cũng không chịu nổi "cảnh đẹp" kích thích này mà thẹn thùng trốn đi vậy.

Những dòng chữ này được thể hiện lại từ bản gốc, và bản quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free