(Đã dịch) Hải tặc vương chi yêu thuật sư - Chương 33: Nguy cơ đột kích
Sâu trong tiểu hoa viên của khu rừng, xuất hiện một căn phòng hình lập phương màu trắng kỳ lạ.
Trong căn phòng đó, ba đặc vụ cấp cao của tổ chức Baroque đang nhâm nhi trà, đồng thời bàn bạc về nhiệm vụ sắp tới.
"Cậu tiết lộ nhiệm vụ cho người ngoài như vậy, e rằng không hợp với tôn chỉ "Thần bí" của Baroque đâu, Mr. 3."
Mr. 5 xoa xoa vết máu bầm trên mặt, nói với gã đàn ông hèn mọn ngồi đối diện. Gã đàn ông mũi bom này ở ngọn núi Whisky đã bị Sherlock đang nổi trận lôi đình đánh cho một trận tơi bời, giờ toàn thân vẫn còn âm ỉ đau nhức. Nhưng vì đã nhận được lệnh của tổ chức, nên ngoài cái chết, hắn chỉ còn cách răm rắp hoàn thành nhiệm vụ.
Mr. 3 nhấp ngụm trà một cách tao nhã. Dù là một sát thủ, nhưng tự xưng là nghệ sĩ nên hắn luôn giữ phong thái trang nhã. Thế nhưng, khác với vẻ trang nhã khiến người ta dễ chịu của Sherlock trong từng cử chỉ, gã quỷ quyệt, xảo trá này lại mang đến cảm giác kệch cỡm, lạc lõng vô cùng. Dù vậy, Mr. 3 vẫn say sưa với điều đó. (Chủ yếu là vì nhan sắc quá khác biệt.)
"Hừm... Yên tâm, người chết thì làm sao mà tiết lộ tin tức được?" Dứt lời, Mr. 3 khẽ nhếch miệng cười gian xảo. Hắn đặt tách trà xuống, rút mấy tờ lệnh truy nã ra rồi đập mạnh lên bàn.
"Châm ngôn của ta là: Dùng gian kế để phạm tội lớn! Phương pháp không chiến mà thắng, ta muốn bao nhiêu có bấy nhiêu..."
Tiếp theo, Mr. 3 liền hơi đắc ý kể tuột kế hoạch của mình cho Mr. 5 nghe. Kế hoạch này cũng chẳng có gì mới mẻ, chẳng qua là tọa sơn quan hổ đấu, rồi sau đó ngồi mát ăn bát vàng mà thôi. Điều khiến Mr. 5 bận tâm là, gã Mr. 3 xảo quyệt này vì hoàn thành nhiệm vụ mà bán đứng cả bạn bè cũ. Cách làm bất chấp mọi thủ đoạn vì mục đích đó khiến gã đàn ông mũi bom này khó lòng chấp nhận nổi.
"Mũ Rơm Monkey D. Luffy ba mươi triệu Beli!"
"Yêu thuật sư Sasa Ryan Sherlock bảy mươi triệu Beli!"
"Huyết Lang Kohler Haska bảy mươi lăm triệu Beli!"
"Tật Phong Kiếm hào Arthorn bốn mươi bảy triệu Beli!"
"Lam Quỷ Dorry một trăm triệu Beli!"
"Xích Quỷ Brogy một trăm triệu Beli!"
"À phải rồi, còn có Miss Valentine, kẻ biết bí mật của lão đại."
"Không một kẻ nào chạy thoát được, ha ha ha ha..." Có lẽ vì quá hài lòng với kế hoạch của mình, Mr. 3 cực kỳ đắc ý ngửa đầu cười phá lên, mà không hề hay biết rằng, khi hắn nhắc đến Miss Valentine, sắc mặt Mr. 5 bỗng trở nên vô cùng khó coi.
"Xoạt xoạt, rộp rộp..." Tiếng nhai nuốt rốp rẻng.
Trên mặt đất, cạnh hai người, một bé gái chừng hơn mười tuổi đang ngồi. Đầu đội một chiếc mũ bột, tết hai bím tóc sừng dê, mắt to đen láy, tinh anh, hai gò má ửng hồng, trông vô cùng đáng yêu. Đó là Miss Goldenweek, Họa sĩ.
Cộng sự của Mr. 3 đang lặng lẽ uống trà, ăn bánh gạo. Nhìn dáng vẻ của cô bé, dường như chẳng mảy may quan tâm đến nhiệm vụ.
Ở một diễn biến khác.
Kèm theo tiếng vật nặng đổ rầm xuống đất, hai gã người khổng lồ gần như đồng thời ngã vật xuống. Có vẻ trận quyết đấu lần này đã kết thúc với kết quả hòa.
Sau khi xem xong trận quyết đấu đặc sắc, Sherlock và Vivi cũng bước xuống từ tảng đá lớn. Hái đủ các loại hoa quả, rau củ, hai người rảnh rỗi quyết định quay về thuyền Merry.
Vivi đi cạnh Sherlock, vừa ăn từng miếng nhỏ một loại hoa quả kỳ lạ không rõ tên, vừa dùng ánh mắt đầy vẻ u buồn nhìn gã đàn ông đeo kính mặt lạnh lùng kia, dường như vẫn còn tiếc nuối vì Sherlock lúc nãy đã không thỏa mãn sự tò mò của mình.
Sherlock hít một hơi thật sâu. Không khí trong lành tuyệt đối trong khu rừng nguyên sinh khiến tâm trạng hắn trở nên đặc biệt sảng khoái.
"Con gái mà tò mò quá mức thì đâu có ai thích đâu nhỉ?" Sherlock mỉm cười nói với công chúa Vivi.
"Xì!" Mặt Vivi ửng đỏ, bĩu môi: "Tôi có được ai thích hay không cũng chẳng cần anh bận tâm..."
Cũng phải thôi, một cô gái xinh đẹp như vậy, lại còn là công chúa, sau này chắc chắn sẽ có vô số công tử quý tộc đến cầu hôn.
Gạt những bụi gai chắn đường sang một bên, Sherlock đẩy gọng kính, quay đầu nhẹ nhàng hỏi Vivi: "Kể cho tôi nghe về đất nước cô đi, tôi rất tò mò về quốc gia sa mạc này."
"Có thể sinh sống và phát triển trên một vùng đất khắc nghiệt như vậy, đất nước đó chắc hẳn rất vĩ đại, phải không?"
"Hả?" Công chúa Vivi kinh ngạc chớp chớp mắt. Sau đó, trên mặt cô hiện lên vẻ hoài niệm. Trong đầu hiện lên hình ảnh biển cát vàng óng mà cô đã nhìn thấy từ trên cao hồi còn bé, biển cát vàng óng đó trải dài bất tận, không một bóng cây, không một chút sinh khí. Nhưng cô chưa bao giờ cảm thấy cảnh tượng đó đơn điệu hay nhàm chán, bởi đó là nơi cô sinh ra, là đất nước mà cô yêu quý.
"Đúng vậy." Vivi nhẹ gật đầu, "Đó là một quốc gia vô cùng vĩ đại..."
Tiếp theo, cô liền thuộc làu làu nên trò chuyện với Sherlock về Arabasta, quên bẵng đi nỗi hờn dỗi vừa rồi.
...
"Tạp bang bang bang bang bang!" Brogy nghe lời Usopp nói xong, liền cười phá lên. Phải nói rằng, tiếng cười của hai gã người khổng lồ này đều rất đặc biệt.
"Thì ra ước mơ của cậu là trở thành người khổng lồ ư!"
Usopp trán đầy vạch đen, hắn vội vàng giải thích rõ: "Không phải thế! Tôi muốn sống một cuộc đời vinh quang như những chiến binh của Elbaf!"
"Tạp bang bang bang bang bang! Thật sao?" Có lẽ cảm thấy thứ nhỏ bé mũi dài này rất hợp ý mình, Brogy vừa định nói thêm điều gì, thì đúng lúc này, ngọn núi lửa ở giữa lại một lần nữa phun trào.
"Tín hiệu quyết đấu đã đến rồi!! Hôm nay đúng là một ngày đẹp trời! Tạp bang bang bang bang bang..." Vừa nói, Brogy lại một lần nữa nâng chiến phủ lên.
VÒNG 2
BẮT ĐẦU!!
...
Ầm một tiếng động vang trời, một tảng đá khổng lồ ầm ầm rơi xuống, bụi bay mù mịt, tiếng động dữ dội làm kinh động cả đàn chim đang bay.
"Thả cháu ra! Chú ơi! Mau đẩy cái nhà của chú ra đi!" Luffy ra sức cào cấu tảng đá khổng lồ đang đè trên người, hét lớn về phía Dorry:
"Cái trận quyết đấu bị giở trò này thì còn ra cái thể thống gì nữa chứ!!!"
"Im miệng!" Dorry vẫn không hề lay chuyển. Giờ phút này, chiến binh vĩ đại của tộc người khổng lồ đã thông suốt nhiều điều.
"Các ngươi, những kẻ chỉ sống mười, hai mươi năm, làm sao có thể hiểu được những điều mà chúng ta theo đuổi..."
"Đây chính là sự phán xét của chiến thần Elbaf!" Dorry tay nắm đại kiếm, nghiêm nghị nói trong khi lau vết máu tươi nơi khóe miệng. Có vẻ quả bom trong rượu đã phát nổ và làm tổn thương nội tạng của hắn.
"Cuối cùng thì ngài cũng không phù hộ ta... Chỉ có vậy thôi." Nói xong, gã người khổng lồ râu dài này quay lưng đi, chậm rãi bước về phía chiến trường thần thánh kia, để lại sau lưng cho Luffy một bóng hình bi tráng đến tột cùng.
"Đáng giận... Khó khăn lắm mới gặp được một chiến binh vĩ đại!" Đôi mắt Luffy lóe lên ánh lệ.
Lần này, cậu bé Mũ Rơm thật sự nổi giận rồi. Hắn đập đầu thật mạnh xuống đất, rồi ngửa mặt lên trời gào thét:
"Rốt cuộc là kẻ nào đang giở trò!!!!"
...
"Kỳ lạ thật, tôi cứ ngỡ nghe thấy tiếng Luffy, thằng nhóc đó lại không có thịt ăn à?... " Châm một điếu thuốc, Sanji lẩm bẩm đầy nghi hoặc.
Nhả một làn khói, Sanji thản nhiên nhìn quanh.
"Ảo giác của mình sao?... Ồ!" Nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, đồng tử Sanji bỗng nhiên co rút.
"Ở đây sao lại có một cô bé thế này?" Vừa nói, Sanji chầm chậm bước về phía cô bé đáng yêu trông có vẻ vô hại với hai bím tóc sừng dê.
"Tiểu muội muội, cháu làm gì ở một nơi nguy hiểm như vậy?"
(Đồ ngốc~)
Miss Goldenweek vừa pha chế thuốc màu trong tay, vừa thầm nghĩ trong lòng.
...
Tại nhà Brogy, nhóm ba người sau khi ăn xong thịt nướng đang thảo luận kế hoạch tiếp theo.
"Làm sao bây giờ? La bàn ghi nhớ của hòn đảo này còn phải mất một năm nữa mới ghi nhớ xong!" Nami khổ não đưa tay lên xoa trán.
"Tất cả là tại tên thuyền trưởng ngu ngốc của các người!"
Miss Valentine vừa xoay chiếc ô của mình, vừa phàn nàn: "Nếu không phải đã làm hỏng chiếc La Bàn Vĩnh Cửu mà Miss Allsunday đưa cho, thì bây giờ đã tốt đẹp rồi, chứ đâu phải kẹt lại đây nhìn hai tên người khổng lồ ngu ngốc này đánh nhau chứ!"
"Ngươi nói ai ngu ngốc hả! Con đàn bà hỗn đản!" Usopp giận dữ nói:
"Ngay từ đầu ta đã để ý rồi, là kẻ thù cũ mà bây giờ ngươi lại quá thành thật. Ngươi có phải đang âm mưu gì đó không vậy??"
Nghe vậy, Nami cũng cảnh giác nhìn về phía cô sát thủ.
"Kẻ thù ư? Haha!" Miss Valentine cười khổ nói: "Tôi cũng đang bị Baroque truy sát đây, hiện tại chúng ta cùng chung cảnh ngộ mà~ Huống hồ, nếu như tôi không thành thật, thằng cha kính mắt khốn kiếp đó sẽ tra tấn tôi sống không bằng chết." Nói đến đây, cơ thể cô sát thủ không tự chủ được run lên.
Nami và Usopp nhìn nhau không nói gì, họ thực sự không tài nào hiểu nổi vì sao Miss Valentine lại sợ hãi Sherlock đến vậy.
Đúng lúc này, trong rừng rậm xung quanh ba người, đột nhiên xông ra một đám hải tặc vẻ ngoài hung ác. Tay lăm lăm vũ khí, chúng bao vây lấy Nami và hai người kia.
"Không sai, chính là hai người phụ nữ này!" Một tên hải tặc vóc người cao lớn rút ra vài bức chân dung, sau khi đối chiếu liền khẳng định nói.
"Vậy còn cái tên mũi dài này thì sao?" "Không biết, giết luôn đi!"
"Ơ... Ở đây không phải là không có người khác sao?! X2"
Nami tiểu thư nhát gan và anh chàng mũi dài nghe vậy lập tức tái xanh mặt mày vì sợ hãi.
Đối mặt kẻ địch đột nhiên xuất hiện, vầng trán nhẵn nhụi của Miss Valentine toát ra mồ hôi lạnh. Cô nhìn về phía hình xăm đầu sói trên ngực đám hải tặc này, đồng tử cô bỗng nhiên co rút lại.
"Sao lại thế này? Đây không phải biểu tượng của Băng Hải Tặc Sói Đói sao! Chẳng lẽ bọn chúng cũng đã gia nhập Baroque?"
Nhưng mà, đúng lúc đám hải tặc của Băng Sói Đói định xông lên, thì nơi đây lại xuất hiện thêm một vị khách không mời mà đến.
...
Sherlock là một người rất giỏi lắng nghe, đến nỗi bất cứ ai trò chuyện với hắn đều sẽ trở nên cực kỳ hoạt ngôn, công chúa Vivi cũng không ngoại lệ.
Sau khi giới thiệu xong về Arabasta, cô liền không kìm được mà kể về phụ thân, hai vị hộ quốc chiến sĩ của cha mình, cùng những câu chuyện thú vị thời thơ ấu của cô.
"Cô nói là, hồi nhỏ đã tự mình lén trốn khỏi hoàng cung, rồi cùng một đám con trai đánh lộn hội đồng trong hố cát sao?"
Sherlock kinh ngạc đẩy gọng kính. Trầm mặc một lát, hắn bình phẩm một cách thầm lặng: "Thật sự là vứt hết lễ nghi hoàng thất xuống Đại Hải Trình rồi còn gì..."
"Quác..." Chú vịt lớn bên cạnh cũng hơi có vẻ người hóa mà khẽ gật đầu, dường như cũng cảm thấy cô chủ mình hồi bé quá giống con trai.
"Ô..." Công chúa Vivi, người vừa tự kể lại lịch sử đen của mình, mặt đỏ bừng, trong lòng vô cùng hối hận.
Mặc dù Vivi rất trân trọng tình bạn với nhóm cát cát, nhưng sau khi lớn lên, công chúa Vivi vẫn cảm thấy xấu hổ khi nhắc đến những hành vi "ngu ngốc" của mình hồi bé.
Nhìn thấy sự bối rối đáng yêu của cô thiếu nữ tóc xanh, đôi mắt đen dưới cặp kính của Sherlock ánh lên nụ cười. Hắn không kìm được đưa tay, nhẹ nhàng xoa đầu Vivi, dịu giọng an ủi:
"Cô cứ yên tâm, tôi sẽ không nói với ai đâu."
"Với lại, chẳng cần phải bận tâm quá về chuyện hồi bé đâu. Tôi tin chắc cô nhất định có thể trở thành một công chúa xuất sắc!"
Cảm thụ được hơi ấm truyền từ bàn tay trên đỉnh đầu, lòng Vivi khẽ ổn định. Cô ngẩng đầu nhìn về phía Sherlock, hắn đáp lại bằng một nụ cười hoàn hảo không chút tì vết.
Những vệt nắng lấp lánh xuyên qua tán cây chiếu lên người Sherlock. Dưới cặp kính trong suốt, đôi mắt đen sâu thẳm tựa như mặt hồ tĩnh lặng, phản chiếu khuôn mặt hơi ửng hồng của Vivi. Khóe môi ưu nhã khẽ cong lên, đường cong hoàn mỹ đó như thể được tạo hóa ban riêng cho nụ cười của hắn, khiến trái tim công chúa Vivi không kìm được mà đập loạn nhịp.
Có lẽ là phát giác được nhìn chằm chằm mặt người khác như thế là có phần thất lễ, Vivi khẽ hoảng hốt cúi đầu xuống, tựa như một chú thỏ nhỏ bị giật mình, đồng thời trong lòng cô lại một lần nữa dấy lên một câu hỏi:
"Mr. Kính mắt hoàn hảo như vậy, sao lại muốn đi làm hải tặc chứ!"
Đúng lúc này, một tiếng xé gió chói tai phá vỡ khoảnh khắc yên bình ngắn ngủi của hai người.
Sherlock khẽ nheo mắt lại. Hắn một tay kéo Vivi vào lòng, đồng thời trong đầu khẽ động ý niệm, không gian xung quanh liền nổi lên những đường sóng gợn như mặt hồ bị xao động.
---- Kính phản!
Từ lần trước có chút ngoài ý muốn khi từ xa phản xạ quả bom mũi sáp của gã đàn ông mũi bom, Sherlock sau vài ngày nghiên cứu và phát triển, cuối cùng đã khiến Kính phản không còn giới hạn ở bề mặt da thịt, mà có thể phóng ra xa mình chừng một mét.
"Sưu!" Kèm theo tiếng xé gió rợn người, một cây trường thương máu đỏ từ đằng xa bay tới, trong chớp mắt đã đến gần Sherlock. Nó va vào những gợn sóng hư không rồi bật ngược trở lại theo đúng tốc độ như được tua lại.
"Tê..." Sherlock hít một hơi khí lạnh. Cú tấn công vừa rồi, đã hơi vượt quá giới hạn của Kính phản!
...
Kèm theo một cột máu bắn thẳng lên trời, hai gã người khổng lồ đã đánh nhau suốt một trăm năm này, cuối cùng cũng phân định thắng bại.
"73467 trận... 1 thắng!!"
Nhìn Dorry đang nằm trong vũng máu, Brogy toàn thân đầy vết thương, thở hổn hển. Đôi mắt trợn trừng của hắn tuôn ra những giọt nước mắt lớn.
Hắn khóc, không phải vì chiến thắng của mình, mà là vì sự thất bại của bạn thân mà cảm thấy tiếc thương.
Nơi xa, Mr. 3, người đã thu trọn mọi thứ vào tầm mắt, đẩy gọng kính màu xanh lam, để lộ một nụ cười cực kỳ gian xảo.
"Mọi thứ, đều đúng như kế hoạch!"
Tất cả nội dung trên đều do truyen.free độc quyền chuyển ngữ.