(Đã dịch) Hải tặc vương chi yêu thuật sư - Chương 224: Cá sấu xuất lồng
Quay ngược thời gian trở lại vài phút trước.
Trong hành lang dẫn đến khu nhà tù đặc biệt dành cho Cá Sấu, hai nhóm người đang chậm rãi tiến vào. Tuy lối đi này không quá rộng rãi, nhưng hai đội quân thuộc các phe phái khác nhau ấy lại như bị một bức tường trong suốt ngăn cách, đứng tách biệt về hai phía.
"Này... Robin~!"
Usopp, kẻ đang cố gắng nép mình sát bên kiếm sĩ tóc xanh, lén lút liếc nhìn các sát thủ của Baroque Works rồi thì thầm với người đẹp tri thức đang đi phía trước: "Sao chúng ta lại phải hành động cùng những kẻ này chứ? Trước đây chúng ta là kẻ thù mà!"
Chưa kịp đợi Robin trả lời, Zoro đã lạnh lùng cướp lời: "Vì chúng ta hiện tại đều là tù nhân của Hải quân. Để có thể trốn thoát thành công khỏi cứ điểm này, chúng ta nhất định phải tạm thời hợp tác."
Vừa nói, Zoro liếc sang bên cạnh, vừa lúc đối mặt ánh mắt đầy cảnh giác của Mr. 1. Bốn mắt chạm nhau, trong không khí mơ hồ xẹt qua tia lửa điện.
("Chậc, nếu ba thanh kiếm của ta còn ở đây...") Zoro khẽ hừ một tiếng, chau mày nhìn sang Robin.
"Này, cho dù là hợp tác, cô cứ thế đi gặp Mr. 0 liệu có ổn không?"
"Dù tôi không rõ chi tiết cụ thể, nhưng hồi ở Alabasta cô đã phản bội Cá Sấu mà..."
Có lẽ vì những gì Robin thể hiện trước đó đã khiến Thợ Săn Hải Tặc có cái nhìn mới về cô, lần đầu tiên kiếm sĩ tóc xanh chủ động nói chuyện với cô ta. Thậm chí còn khó tin h��n là, hắn lại đang quan tâm đến sự an nguy của người phụ nữ bụng đen kia!
Robin không quay đầu lại, thản nhiên đáp. Giọng cô rất nhẹ, nhưng bất cứ ai ở đó cũng đều cảm nhận được sự quyết tâm ẩn chứa trong lời nói của cô.
"Hơn nữa, tôi luôn có dự cảm rằng, có lẽ chúng ta không phải những người đầu tiên nhìn thấy Cá Sấu..." Một gương mặt bình tĩnh và thong dong với cặp kính bạc lướt qua tâm trí, Robin khẽ nhếch khóe môi thành một đường cong tuyệt đẹp, đồng thời bước chân cô cũng nhanh hơn.
Zoro và Usopp liếc nhìn nhau đầy khó hiểu, rồi nhanh chóng bước theo.
Trong khi đó, phía các sát thủ Baroque Works, ngoại trừ Mr. 1 nghiêm nghị như khối sắt, những người còn lại đều nhìn Miss Allsunday với ánh mắt đầy phức tạp. Rõ ràng họ vẫn chưa thể chấp nhận sự thật có phần hoang đường rằng nhân vật số hai của tổ chức mình đã chuyển phe, đầu hàng địch.
Cứ thế, hai nhóm người với những toan tính riêng đã đến trước phòng giam đá nơi Cá Sấu đang bị nhốt.
Miss Double Finger sải bước uyển chuyển đến trước cánh cửa s���t. Vừa định dùng chìa khóa mở cửa, cô ta ngạc nhiên phát hiện cánh cửa lúc này lại đang khép hờ.
("Kỳ lạ thật, liệu có phải hải quân quên khóa cửa, hay là...") Với thắc mắc đó, người phụ nữ gợi cảm với mái tóc lượn sóng màu xanh đậm kia dùng sức đẩy cửa.
Cạch —— cánh cửa mở ra.
Tất cả mọi người theo bản năng đưa mắt nhìn vào bên trong. Khi nhận thấy bóng dáng tuấn tú với cặp kính gọng bạc nổi bật giữa khung cảnh mờ tối, họ đều ngây người ra, mỗi người một phản ứng khác nhau.
"Ha ha, xem ra mọi người đã đến đông đủ cả rồi." Nhìn những bóng người quen thuộc hoặc xa lạ bên ngoài cửa, Sherlock cười nhẹ, khẽ đẩy gọng kính.
"Sherlock!"
Thấy vị quân sư đáng tin cậy nhất trong băng hải tặc Mũ Rơm, Usopp phấn khích hô to một tiếng, chạy đến bên cạnh nhà thuật sĩ, người đang đi cùng Robin và Zoro. Đồng thời, Sherlock cũng mở không gian kính, trả lại ba thanh bảo đao đã thu giữ từ Tashigi về với chủ cũ.
Robin khẽ gật đầu chào nhà thuật sĩ, sau đó quay đầu nhìn về phía thân ảnh chật vật trong lồng giam, ánh mắt cô đầy phức tạp.
("Tên này không phải nhà thuật sĩ trong băng Mũ Rơm sao?")
Lần đầu thấy Sherlock bằng xương bằng thịt, Mr. 1 và những người khác dù rất ngạc nhiên trước sự xuất hiện của anh ta ở đây, nhưng rất nhanh bốn người bọn họ đã chuyển sự chú ý sang Mr. 0 ở phía đối diện song sắt. Còn Mr. 4, người duy nhất không phải năng lực giả trái ác quỷ, thì nhận lấy chìa khóa, tiến lên phía trước định giải xiềng xích cho xã trưởng đại nhân.
Về phần Mr. 5, Miss Valentine và họa sĩ Miss Goldenweek, khi nhìn thấy động tác đẩy kính quen thuộc của Sherlock, sắc mặt cả ba đều trở nên vô cùng khó coi. Đặc biệt là Miss Valentine, người từng bị anh ta chơi khăm thê thảm nhất, suýt nữa quay đầu bỏ chạy!
...
Ngay khoảnh khắc cánh cửa lớn mở ra, biểu cảm phức tạp ban đầu trên mặt Sir Crocodile lập tức biến mất, thay vào đó là một gương mặt vô cảm, không vui không buồn.
Trong khi Mr. 4 vụng về gỡ chiếc còng tay đá biển cho hắn, Cá Sấu đảo mắt lần lượt nhìn qua cấp dưới của mình, rồi cuối cùng dừng lại trên người Nico Robin. Khi nhận ra người phụ nữ quyến rũ này đang đứng chung một chỗ với nhà thuật sĩ và những người khác, khóe miệng Sir Crocodile không khỏi co giật vài cái.
"Ha ha ha..." Cá Sấu đột nhiên bật ra một tràng cười âm trầm đáng sợ, ánh mắt nhìn Robin càng trở nên quỷ dị hơn.
"Đã lâu không gặp, Miss Allsunday."
"Vâng, đã lâu không gặp, Mr. 0." Robin một tay khẽ vuốt lên vết thương cũ bị móc vàng của Cá Sấu xuyên qua trên người, một tay lặng lẽ đánh giá ông chủ cũ của mình, đôi mắt hơi nheo lại.
"Trông anh bây giờ thảm hại thật đấy." Người phụ nữ bụng đen hờ hững nói, không chút nể nang mà châm chọc thẳng vào nỗi đau của đối phương.
"Hừ..." Sir Crocodile khẽ hừ một tiếng. Với bản lĩnh và khí phách của một kẻ kiêu hùng, ông ta đương nhiên sẽ không vì lời khiêu khích mà nổi giận.
"Xem ra, sau khi tổ chức Baroque bị hủy diệt, cô đã chọn gia nhập băng hải tặc Mũ Rơm của thằng nhóc kia."
"Khi một tổ chức sụp đổ, không chút do dự lựa chọn phản bội... Nico Robin, hai mươi năm qua cô vẫn chẳng hề thay đổi chút n��o."
Nói đoạn, Cá Sấu nhìn sang Sherlock một chút, rồi quay sang Robin nở một nụ cười đầy ác ý: "Cô sẽ lại một lần nữa phản bội những đồng đội mới của mình vào lúc nào đây? Tôi rất tò mò đấy."
Robin nhíu mày. Cuộc đời hai mươi năm đầy rẫy nghi kỵ và phản bội trong bóng tối có thể nói là một trong những điều cô không muốn nhớ lại nhất.
Nhưng cô chưa kịp nói gì thì...
Xoạt xoạt —— theo một tiếng kim loại chói tai, cuối cùng thì Mr. 4, gã ngốc đó, cũng đã mở được chiếc còng tay đá biển trên người Sir Crocodile.
Ngay khoảnh khắc gông cùm hạn chế năng lực trái ác quỷ của Cá Sấu được gỡ bỏ, mọi người xung quanh đều cảm nhận được một luồng khí thế đáng sợ bùng phát từ thân ảnh chật vật đó. Ông ta như một con cá sấu khổng lồ thời tiền sử thoát khỏi lồng giam, đang trừng trừng đôi mắt lạnh lẽo vô tình, chực nuốt chửng con mồi!
Xoẹt —— ba thanh bảo đao lập tức được rút ra khỏi vỏ không chút do dự. Zoro không nói một lời, vẻ mặt nghiêm trọng như đối mặt đại địch.
Robin từ từ khoanh tay trước ngực, vẻ mặt nghiêm túc.
Mr. 1 và Miss Double Finger cũng không hề yếu thế. Năng lực trái ác quỷ của họ kích hoạt, bàn tay của mỗi người lần lượt mọc ra lưỡi đao sắc bén và gai nhọn, sẵn sàng đối đầu. Miss Goldenweek và các sát thủ khác sau giây phút sững sờ cũng vội vàng vào tư thế chiến đấu.
"Này! Mấy người định làm gì đấy?! Tôi nói cho mà biết, Thuyền trưởng Usopp này đã mai phục tám nghìn thuộc hạ ở đây rồi! Nếu mấy người mà dám..." Khụ khụ, xin bỏ qua tên mũi dài nhát gan đang trốn sau lưng nhà thuật sĩ kia nhé.
Trong không khí lập tức nồng nặc mùi thuốc súng. Dường như chỉ một giây sau, hai nhóm người vốn dĩ nên đồng lòng hợp tác mưu tính kế hoạch vượt ngục này sẽ xông vào một trận tử chiến gay cấn ngay tại đây!
("Đúng là ngu ngốc...")
Sherlock nhẹ nhàng đẩy gọng kính. Vẻ mặt thư thái của anh ta hoàn toàn trái ngược với không khí căng thẳng xung quanh.
Bởi anh ta rõ ràng, việc hai bên thể hiện thái độ cứng rắn lúc này chẳng qua là để giành chút thế chủ động trong hợp tác sau này mà thôi.
("Vậy Sir Crocodile, ông sẽ lựa chọn thế nào đây? Ngoan ngoãn nghe theo kế hoạch, hay mang theo đám bộ hạ của mình mưu tính một kế khác?")
("Dù sao đi nữa, bản thân ông cũng không thể thành công thoát khỏi cứ điểm G-8 này.")
Độc quyền chuyển ngữ và phát hành bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.