Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hải tặc vương chi yêu thuật sư - Chương 204: Giảm xuống

Trên vùng biển kỳ vĩ này, vô vàn truyền thuyết vừa thần kỳ vừa hoang đường cứ thế mà lan truyền, như đảo không trung, vùng đất vàng, thành phố phỉ thúy, rồng ngàn năm, quả táo vàng, đảo thú quý hiếm, cổ đại binh khí, và nhiều thứ khác nữa. Ngay cả kho báu vĩ đại ONEPIECE cũng chỉ là một trong những truyền thuyết được biết đến rộng rãi nh���t thôi.

Dù sao, thứ đó, ngoài Vua Hải Tặc và những người bạn cũ của ông ra, chưa từng ai tận mắt nhìn thấy.

Còn về truyền thuyết Thất Tinh Kiếm, thì lại thuộc về loại chỉ nghe thôi đã thấy cực kỳ không đáng tin. Thế nhưng lạ kỳ là, những lời đồn về Thất Tinh Kiếm lại không hề ít, mà nội dung nghe cũng rất chân thực, vì vậy mà rất nhiều nhà thám hiểm như Rorvik đã coi nó là mục tiêu tìm kiếm của mình.

Là một nhà khảo cổ học lão luyện, Robin đương nhiên từng nghe nói về thanh kiếm nguyền rủa trong truyền thuyết này. Nhưng vì bản thân không mấy ưa thích đao kiếm, cô cũng không đi sâu tìm hiểu.

"Không sai, chính là thanh Thất Tinh Kiếm đó, thanh thánh kiếm đẹp đẽ và mạnh mẽ nhất trên vùng biển này theo truyền thuyết."

Sherlock khẽ nheo mắt: "Tuy nhiên, những gì ghi lại không chỉ hoàn toàn về Thất Tinh Kiếm. Dù ta không tinh thông chữ cổ, nhưng những đoạn dịch tiếp theo rõ ràng không phải đang nói về một thanh kiếm."

"À, không chỉ là Thất Tinh Kiếm thôi sao?"

Robin lại một lần nữa cẩn thận quan sát bốn cuốn sách đen trên bàn, lật sang một trang khác chưa được dịch, rồi bắt đầu giải mã lại theo cách thức chính xác. Nhưng không biết có phải vì bốn cuốn sách đen vẫn quá ít không, Robin chỉ dịch được vài đoạn văn tự rời rạc, lộn xộn, hoàn toàn không thể hiểu được ý nghĩa thực sự chúng muốn truyền tải.

Và điều duy nhất có thể dịch ra hoàn chỉnh, chỉ là một cái tên.

(À không... Alagena, cái tên này là...)

Robin nhẩm đi nhẩm lại cái tên này trong lòng, cô thấy nó vô cùng quen tai, dường như đã từng nghe ở đâu đó trước đây, nhưng làm cách nào cũng không nhớ ra được.

"Nhưng nếu nó được ghi chép cùng với Thất Tinh Kiếm, ắt hẳn chúng phải có điểm tương đồng nào đó chứ."

Không còn bận tâm đến cái tên không thể nhớ nổi đó nữa, Robin nhìn sang yêu thuật sư, mỉm cười nói: "Em đột nhiên cảm thấy, trên đây dường như đang ghi chép một điều gì đó phi thường bất thường."

"Là binh khí."

"Binh khí?" Robin sững sờ, rồi trong đầu cô bỗng lóe lên một tia sáng, trong lòng dấy lên một phỏng đoán đáng sợ.

"Ừm, hơn nữa, nói đúng ra thì những gì ghi lại �� đây có lẽ cũng được coi là phiên bản kém hơn của 【Cổ Đại Binh Khí】."

Từ trong không gian gương, Sherlock lại rút ra một xấp tài liệu, đưa cho Robin, rồi bình tĩnh giải thích.

"Chúng ta không ai biết chính xác điều gì đã xảy ra trong một trăm năm trống rỗng trước khi Chính phủ Thế giới được thành lập. Tuy nhiên, ba loại Cổ Đại Binh Khí đ��, Hải Vương Poseidon, Minh Vương Pluto và Thiên Vương Uranus, đều là sản phẩm từ thời kỳ đó."

"Và nghiên cứu của ông nội ta ở O'hara năm đó đã chỉ ra rằng: Tám trăm năm, thậm chí lâu hơn thế nữa, trên thế giới này dường như không chỉ có ba loại Cổ Đại Binh Khí mang tên thần. Mặc dù những vũ khí đó không thể sánh bằng ba loại binh khí được cho là có thể hủy diệt thế giới, nhưng chúng cũng tuyệt đối được xem là những vũ khí có sức mạnh kinh khủng."

Biểu cảm trên mặt Robin biến đổi khó lường. Những tài liệu trên tay cô chủ yếu liên quan đến ba Cổ Đại Binh Khí và truyền thuyết về Thất Tinh Kiếm. Kết hợp với những văn tự lịch sử cô từng xem qua, nữ khảo cổ học này đã tin bảy phần phỏng đoán của tiến sĩ Fresnel, ông nội của yêu thuật sư.

"Thế nhưng nếu đã vậy, tại sao thông tin về những binh khí này lại không được khắc ghi vào văn bản lịch sử như Minh Vương và Hải Vương?"

(Hơn nữa, tại sao lại là Cổ Đại Binh Khí... ) Robin chợt nhận ra, từ khi ở Alabasta, những văn tự cổ mà cô nhìn thấy dường như đều có thể liên quan đến Cổ Đại Binh Khí.

"Rõ ràng là, những người tạo ra sách đen và những người tạo ra văn bản lịch sử không phải cùng một nhóm. Thậm chí tôi cho rằng, những cuốn sách đen này có thể đã được tạo ra sau khi Chính phủ Thế giới thành lập."

Sherlock nhẹ nhàng đẩy gọng kính, hai tia tinh quang thoáng qua trong đôi mắt đen sâu thẳm: "Và theo phương thức giải mã của những cuốn sách đen này, để có được toàn bộ thông tin về nhóm binh khí đó, nhất định phải thu thập đủ cả bộ sách đen mới được."

"Em nghĩ, họ đã tốn công tốn sức như vậy là vì điều gì, Robin?" Nâng tách trà lên, Sherlock khẽ nhấp một ngụm hồng trà, hỏi ngược lại mỹ nhân trí thức.

Robin im lặng. Cô lại một lần nữa nhìn về phía ba cuốn sách đen thần bí trên bàn, ánh mắt có phần phức tạp.

"Có lẽ họ không muốn Chính phủ Thế giới biết rõ, giống như văn bản lịch sử vậy." Nữ khảo cổ học thăm dò nói khẽ:

"Tất nhiên, cũng có thể là không muốn để cho tất cả..."

Ầm! Khoang thuyền bỗng nhiên rung chuyển dữ dội. Hồng trà trong chén của yêu thuật sư lập tức bắn ra nửa chén, suýt nữa vấy vào quần áo Robin. Ngay sau đó, cả Sherlock và Robin đều kinh ngạc nhận ra, tốc độ hạ xuống của thuyền Merry bỗng tăng nhanh.

"Này, mọi người nhìn kìa, khinh khí cầu bạch tuộc bị thu nhỏ lại rồi!"

"Không đời nào, chẳng lẽ chúng ta cứ thế này mà rơi chết sao?"

"Cái tên ngu ngốc đầu rong biển kia, mau đứng dậy cho ta! Giờ này mà còn ngủ sao!"

"Usopp, Nami, Sanji, các cậu có thấy Luffy đâu không?"

"A ha ha ha... Hình như tôi đã hơi quá trớn một chút."

...

...

"... X2"

Nghe thấy sự náo loạn bên ngoài khoang thuyền, hai người họ đầu tiên bình tĩnh nhìn nhau, rồi cả hai đều nở nụ cười bất đắc dĩ.

"Ha ha, đúng là phong cách của thuyền trưởng chúng ta mà." Dù không rõ tiền căn hậu quả, Robin đã có thể kết luận ai là thủ phạm gây ra sự cố này.

"Đúng vậy, thật là ngốc hết chỗ nói." Sherlock khẽ đẩy gọng kính.

...

Đảo Tư Pháp, còn được gọi là Hòn đảo Không Ngủ, là một tòa pháp viện hữu danh vô thực do Chính phủ Thế giới thành lập. Bởi vì chỉ cần bị áp giải đến đây, chắc ch���n sẽ bị coi là tội phạm – đây cũng là một cách Hải quân biểu đạt cái gọi là "chính nghĩa tuyệt đối" của mình.

Ở trung tâm Đảo Tư Pháp sừng sững một tòa tháp cao, tên là Tháp Tư Pháp. Trên đỉnh tháp, lá cờ thập tự tượng trưng cho Chính phủ Thế giới phấp phới trong gió, toát lên vẻ trang nghiêm và uy nghi khôn tả.

Trong một văn phòng ở tầng trên cùng của Tháp Tư Pháp, một kẻ hèn mọn với mái tóc ngắn màu tím, đeo chiếc mặt nạ da, đang ngồi vắt vẻo trước bàn làm việc. Nhìn con ốc sên truyền tin trên bàn, với mái tóc vàng che khuất đôi mắt, không khó để nhận ra vị trưởng quan đương nhiệm của CP9 này đang trao đổi với ai.

"Gì cơ, không hỏi ra được tung tích Minh Vương à?"

Spandam khẽ hừ một tiếng, vắt hai chân lên bàn một cách vô cùng bất lịch sự: "Này Fred, không phải cậu đang lười biếng đấy chứ?"

"Cậu muốn tin hay không thì tùy..." Thiếu tướng Hắc Nha nói với thái độ rất ngạo mạn.

"Dù sao thì việc cậu nhờ vả tôi cũng đã làm xong rồi, cậu có phải cũng nên thực hiện lời hứa đã đồng ý với tôi trước đó kh��ng?"

(Cái tên khốn này, mày nghĩ mày là ai chứ? Nếu không có ông bố tốt của mày, mày chả là cái thá gì cả!)

Gã bỉ ổi tóc tím thầm mắng vài câu trong lòng, nhưng lại hoàn toàn không để ý đến sự thật rằng mình thừa kế sự nghiệp từ cha. Hai tên quan nhị đại này, chẳng qua cũng chỉ là chó chê mèo lắm lông mà thôi.

"Yên tâm, chẳng qua là cho một nhóm đặc công CP-5 giả làm hải tặc đến 【giả cướp ngục】 thôi mà. Chuyện nhỏ thôi, chỉ cần cậu đừng để mọi chuyện vượt quá tầm kiểm soát là được."

Spandam quay đầu nhìn con thú cưng của mình đang hăm hở ăn đồ ăn ở một bên, rồi tiếp tục nói: "Nhắc mới nhớ, cậu cũng thật táo bạo, chiêu 【vừa ăn cướp vừa la làng】 này mà cậu cũng nghĩ ra được."

"Hừ, cũng phải, không có cơ hội thì không từ thủ đoạn tạo ra cơ hội. Chiêu này tôi cũng học được từ cậu đấy." Con ốc sên truyền tin với mái tóc vàng che mắt buồn bã nói.

"À, cậu nói vụ của Tom à, ha ha ha ha."

Spandam cười phá lên: "Đó cũng là đáng đời hắn, ai bảo hắn có một "đồ đệ tốt" như thế chứ!"

Khẽ s�� lên chiếc mặt nạ da trên mặt, vẻ mặt Spandam trở nên dữ tợn vô cớ. Hắn lấy lại bình tĩnh, tiếp tục nói: "Được rồi, tính thời gian thì thủ hạ của tôi cũng sắp đến nơi rồi. Chúc cậu may mắn nhé, Hắc Nha "Đại tướng"."

Sau khi cố tình nhấn mạnh hai chữ "Đại tướng", Spandam dứt khoát cúp máy ốc sên truyền tin.

"Cái tên không coi ai ra gì này! Nếu không phải bố tôi yêu cầu gia tộc Falcone giúp đỡ, làm sao tôi lại phải giúp hắn!"

Thầm mắng vài câu, Spandam gãi đầu, ngả người ra ghế, rồi chìm vào suy tư.

(Tên cá sấu cát đó lại không hề biết tung tích Minh Vương, xem ra những người ta phái đến Alabasta cũng vô ích.)

(Nghe tin từ mèo đen Carter, Nico Robin hiện tại dường như đang dây dưa với tên nhóc mũ rơm. Người phụ nữ đó không dễ bắt chút nào.)

"Nhưng mà, chờ đến khi ta có được bản thiết kế của Minh Vương, đến lúc đó... Hắc hắc hắc, ha ha ha ha..."

Trong văn phòng trống trải, tiếng cười ngông cuồng và điên dại cứ vang vọng mãi, không dứt.

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, rất mong bạn đọc ủng hộ và tôn trọng nguồn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free