Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hải tặc vương chi yêu thuật sư - Chương 200 : Tiễn biệt tiếng chuông

"Aisha, cô bé láu cá thật đấy, dám một mình đi tạm biệt những người đến từ Thanh Hải mà không nói cho mọi người."

Laki vừa dùng kéo cắt tóc cho cô bé loli nhí nha nhí nhảnh trước mặt, vừa ra vẻ oán trách nói: "Mọi người ai cũng tiếc nuối vì không thể tiễn biệt các vị ân nhân đấy chứ."

"Hì hì ha ha... Thì có cách nào được chứ, nếu không nhờ có tâm võng, tôi cũng chẳng phát hiện ra họ lại bỏ đi không một lời từ biệt. Hơn nữa, Luffy và mọi người còn cố ý dặn dò tôi đừng nói ra ngoài, tôi biết làm sao đây!"

Lè lưỡi, Aisha khẽ ngẩng đầu nhỏ, nhìn ra bầu trời xa xăm: "Cũng chẳng biết đến bao giờ mới có thể gặp lại họ nữa."

"Không ngờ các chiến binh Thanh Hải ấy lại mạnh đến thế, vừa có thể co giãn, vừa có thể phản đòn, thậm chí có thể điều khiển sấm sét như Enel nữa..."

Cô bé loli Sandia này càng nói càng hăng, đến cuối cùng thậm chí còn hưng phấn khoa tay múa chân: "Laki à, lúc đó chị không thấy đâu, tia chớp đỏ rực của Sherlock và luồng điện xanh của Enel giao chiến trên không trung. Dù lúc đó em thấy ghê sợ lắm, nhưng mà thật sự là quá ngầu!!!"

"Khi em lớn lên, liệu em có thể trở nên mạnh mẽ như họ không nhỉ?" Aisha nói với vẻ mặt đầy ngưỡng mộ.

"Sherlock chính là người đeo kính đến từ Thanh Hải đó nhỉ."

Laki nhẹ nhàng cắt xong một lọn tóc của Aisha: "Tối hôm kia, chị vẫn thấy cậu ấy trò chuyện với Đại trưởng lão và Gau Forr. Cậu ấy có vẻ rất hứng thú với việc tại sao cây cối trên không đảo lại có thể phát triển khổng lồ đến vậy."

"Hơn nữa Aisha, chiến đấu đã kết thúc rồi, chúng ta bây giờ không cần cầm vũ khí nữa đâu. Chúng ta chỉ cần sống vui vẻ như những người dân không đảo bình thường là đủ rồi."

Buông cây kéo xuống, nữ chiến sĩ xinh đẹp mỉm cười đầy ý vị: "Được rồi, cắt đến đây là được rồi. Chị tin là em để tóc dài sẽ rất đáng yêu đấy ~~"

"Em á, đáng yêu?" Vốn luôn tùy tiện như một đứa con trai, Aisha cảm thấy hoàn toàn xa lạ với từ "đáng yêu" này.

"Đúng vậy, em dù sao cũng là một bé gái mà."

Laki khẽ gật đầu: "Là một bé gái, sau này em cũng nên chú ý hình tượng của mình một chút chứ."

"Chú ý hình tượng à, em hiểu rồi!"

Aisha đập tay vào lòng bàn tay một cái, giật mình thốt lên: "Thế nên Laki, lúc tấn công Đảo Thần chị cũng không quên mang theo cái máy sấy tóc đấy chứ!"

Nghĩ đến việc mình trước kia lại ngốc nghếch đến mức mang theo máy sấy tóc mà dám lén lút lẻn vào Apayao đầy rẫy nguy hiểm, cô bé loli tóc đỏ này nhìn Laki với ánh mắt lập tức đầy vẻ oán trách, đôi mắt to đen láy, linh động như thể muốn nói:

(Hừ, đồ Laki điệu đà...)

Khẽ ho khan vài tiếng, Laki quay đầu nhìn sang chỗ khác, vẻ mặt xinh đẹp vốn luôn đoan trang của cô giờ lại tràn ngập hai chữ "xấu hổ".

"Đúng rồi, Weber và mọi người chắc là đi gõ chuông tiễn biệt đại ân nhân rồi, chúng ta cũng mau đi thôi."

"Đừng có đánh trống lảng! A a a, Laki chị đừng chạy, đáng ghét! Chị lại dám ỷ em không dùng uy bá để bắt nạt em, đừng chạy! Laki!!!"

... ...

Cùng lúc đó, trên con tàu Going Merry vàng óng, mấy người ai nấy đều còn chưa hoàn hồn. Dù sao, cả người lẫn thuyền rơi tự do từ độ cao hơn 1000 mét, thật sự là quá sức kích thích.

"Phù, may mà đã giảm tốc độ..."

Thấy con thuyền đã bắt đầu hạ xuống một cách bình ổn, Nami xoa xoa mồ hôi lấm tấm trên trán, thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài nói: "Này mọi người, không ai bị làm sao chứ?"

"Tôi... tôi còn tưởng lần này chết chắc rồi chứ ~~~" Usopp nằm sấp trên boong thuyền, trông có vẻ kích động quá mức.

"Đây là cái gì, khí cầu nhiệt sao?" Sanji ngẩng đầu nhìn con bạch tuộc khổng lồ đang bao bọc con thuyền như một quả khí cầu nhiệt, rồi châm một điếu thuốc.

"Cái này hẳn là đặc sản không đảo, 【 bạch tuộc khí cầu 】."

Sherlock tựa vào thành thuyền, bình thản đẩy kính, giải thích với đồng đội: "Yên tâm, có nó giảm tốc độ, chúng ta sẽ từ từ hạ xuống với một tốc độ cực kỳ chậm. Ước chừng, đến khi chúng ta hạ xuống Thanh Hải thì có lẽ đã là buổi tối rồi."

Sau khi nghe yêu thuật sư giải thích, ai nấy đều hoàn toàn yên tâm, nỗi lo lắng vừa rồi cũng tan thành mây khói.

"Thế nhưng Sherlock, nếu cậu đã biết trước rồi..."

Robin khoanh tay trước ngực, nhìn về phía người đeo kính với ánh mắt ánh lên vẻ khó hiểu: "Sao cậu không nói sớm cho chúng tôi biết chứ, làm hại chúng tôi sợ bóng sợ gió một trận."

"Đúng thế, vừa nãy sao không nói sớm đi!"

"Ít nhất cậu cũng phải để chúng tôi chuẩn bị tâm lý chứ, Sherlock."

Nghe vậy, Nami và mọi người lập tức dồn ánh mắt đầy chất vấn về phía yêu thuật sư.

"Ừm, chuyện này thì..." Sherlock trầm ngâm một lát, sau đó nở một nụ cười vô hại:

"Tôi đơn giản là quên mất thôi."

"Quên á? Cậu thật sự quên sao?"

Nami nghi ngờ nhìn chằm chằm đôi mắt sau cặp kính của ai đó. Sau đó, cô hoa tiêu khẽ nheo mắt lại, cười như không cười, nói khẽ: "Chẳng lẽ cậu cố ý muốn nhìn bộ dạng hoảng sợ, chật vật của chúng tôi sao?"

"Trên bầu trời gió lớn thật, mà cách chúng ta hạ xuống Thanh Hải còn có một chặng đường rất dài, thật không biết chúng ta sẽ bay tới đâu."

Ngắt lời bằng một câu lạc đề, Sherlock dứt khoát quay đầu sang một bên, chỉ để lại cho những người khác một góc mặt nghiêng hoàn mỹ.

(Cái cách đổi chủ đề này cũng vụng về quá rồi! Còn nữa, đừng có quay mặt đi như thế chứ!)

Mặt đen lại, mọi người lớn tiếng lẩm bẩm trong lòng. Họ đột nhiên nhận ra, gã đeo kính này đừng thấy bình thường lúc nào cũng ra vẻ một quý ông lịch thiệp, ôn hòa, nhưng đôi khi, hắn lại là một tên đàn ông tràn đầy "thú vui độc ác".

Hơn nữa, Nami và mọi người còn cảm thấy, thay vì nói cách Sherlock đổi chủ đề rất vụng về, chi bằng nói hắn đang dùng một cách vô cùng uyển chuyển để thừa nhận, cứ như thể đang nói: "Đúng, không sai, lúc ấy ta chính là muốn nhìn bộ dạng buồn cười của các ngươi, ha ha ha, các ngươi cứ đánh ta đi ~~~" kiểu như vậy.

"Đúng vậy, chúng ta sẽ bay tới đâu nhỉ? Thật sự là đáng mong chờ quá, hy vọng là một nơi cực kỳ thú vị, ha ha ha ha..." Không hề nhận ra Sherlock đang đánh trống lảng, ông thuyền trưởng ngốc nghếch gãi đầu cười một cách sảng khoái.

(Khụ khụ, nhìn thế này thì, làm một tên ngốc toàn cơ bắp như Luffy thế này thật ra cũng hạnh phúc lắm đấy chứ.)

Mấy người nhìn ông thuyền trưởng mũ rơm nhà mình, lại nhìn quân sư đeo kính nhà mình, sau đó đồng loạt thở dài, trong lòng tự nhủ, hai vị này thật ra rất hợp nhau đấy chứ.

Keng ~~~~~~~ Keng ~~~~~~~ Keng ~~~~~~~

Nơi chân trời xa xăm, tiếng chuông quen thuộc bỗng vang vọng. Dù cách rất xa, nhóm Mũ Rơm vẫn nghe rõ mồn một. Tiếng chuông vĩ đại vang vọng tận mây xanh ấy, dường như đang tấu lên khúc nhạc ly biệt cho chuyến hành trình không đảo của họ, hoặc là đang ca hát tự hào về mảnh đất mây bề thế kia.

"Là tiếng chuông vàng!" Chopper hưng phấn nhảy bật dậy từ trên boong thuyền.

"Chắc là đang tiễn biệt chúng ta mà."

Robin đưa tay vuốt mấy sợi tóc bị gió thổi bay ra sau tai, lẩm bẩm nói: "Dù sao 400 năm trước, tổ tiên của họ cũng đã tiễn biệt bạn bè như thế."

"Cũng không biết ông chú đầu hạt dẻ có nghe thấy tiếng chuông này không."

"Yên tâm đi Luffy, lúc ấy cậu gõ mạnh đến thế, ông ấy nhất định sẽ nghe thấy thôi." Nói rồi, Zoro ngay tại chỗ nằm lăn ra, có vẻ như muốn thực hiện công việc ngủ bù thường lệ của mình.

(Nhân tiện, ước mơ của mẹ tôi khi còn sống chẳng phải vẫn mơ ước được đến không đảo một chuyến sao?)

Nghe tiếng chuông vang vọng trong vùng trời này, cánh cửa ký ức của Sherlock bắt đầu mở ra. Luồng khí lưu lộn xộn trên không trung thổi bay lất phất mái tóc đen bạc xen kẽ của cậu. Cậu nhìn về phía vương quốc trên trời tưởng chừng gần ngay trước mắt nhưng thực tế đã rất xa, dưới cặp kính, đôi mắt cậu không khỏi trở nên mơ màng.

(Mình cũng coi như đã thay cô ấy hoàn thành giấc mơ rồi nhỉ, thay mẹ nhìn xem hòn đảo trên mây đẹp đến nhường nào, và những thiên sứ có cánh đáng yêu đến thế nào.)

(Mà nói thật, cảnh sắc không đảo quả thực vô cùng mỹ lệ và mộng ảo, thế nhưng còn mấy thiên sứ thì...)

Dù Sherlock cũng từng chứng kiến những thiên sứ đáng yêu, thuần khiết như Kenice, nhưng vừa nhắc đến thiên sứ, người đầu tiên hiện lên trong đầu gã đeo kính lại là một cô bé loli Sandia tràn đầy sức sống và gan to bằng trời nào đó.

(... Mình thật sự không nhìn ra cô bé ấy có gì đáng yêu.)

Cúi đầu nhìn mu bàn tay từng bị Aisha cắn, Sherlock khẽ nhếch khóe môi lên. Cậu nhẹ nhàng đẩy đẩy kính, hai vệt sáng trắng phản xạ từ thấu kính chợt lóe lên rồi biến mất.

(Ngu xuẩn thật.)

Tác phẩm "Vua Hải Tặc chi yêu thuật sư" chỉ thể hiện quan điểm của tác giả Tiểu Minh - Người giẫm cây nấm. Nếu phát hiện nội dung vi phạm pháp luật quốc gia hoặc có nội dung đối nghịch, xin hãy yêu cầu xóa bỏ xử lý. Nền tảng này chỉ nỗ lực cung cấp một môi trường đọc lành mạnh, xanh sạch. Cảm ơn mọi người!

Mọi bản quyền đối với phần dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free