(Đã dịch) Hải tặc vương chi yêu thuật sư - Chương 110: Thật xuyên qua rồi?
Sáng sớm, những tia nắng ban mai đầu tiên chiếu rọi lên một mảnh rừng rậm tươi tốt, với những tán cây đan xen, để lộ ra sức sống bừng bừng.
Sherlock đứng sâu trong vùng rừng rậm này, nhắm mắt hít sâu một hơi. Bầu không khí trong lành ấy khiến cho tâm trạng lo lắng của yêu thuật sư, vốn vì biến cố lớn mà trở nên bất an, dần lắng xuống.
"Được rồi, dù không biết chuyện gì đã xảy ra, nhưng điều cấp bách lúc này là phải tìm hiểu xem rốt cuộc đây là đâu."
Sherlock bình tĩnh đẩy gọng kính, hướng về một phía mà nhìn.
"Và cái cây đại thụ kia nữa... nó cho tôi một cảm giác thật quen thuộc, hình như tôi đã từng thấy trong một cuốn sách nào đó."
Đây là một cây đại thụ điển hình vươn cao tận trời, tán lá rộng lớn như một chiếc ô khổng lồ che phủ quá nửa bầu trời. Dù Sherlock còn đứng rất xa, anh vẫn cảm nhận được vẻ hùng vĩ, nguy nga đến kinh ngạc của nó.
Sau khi trấn tĩnh lại, Sherlock thu ánh mắt, rồi chậm rãi đi về phía cây đại thụ đó.
Đi chưa đầy nửa giờ, Sherlock đột nhiên cảm giác được phía trước có một luồng sinh khí vô cùng yếu ớt nhưng lại quen thuộc đến lạ, không khỏi ngẩn người.
- Truyền Ảnh Kính! Năng lực Trái Ác Quỷ được kích hoạt, cảnh tượng từ xa lập tức truyền vào tâm trí của yêu thuật sư.
Đây là một tiểu cô nương khoảng năm, sáu tuổi, dáng vẻ phấn điêu ngọc trác, vô cùng đáng yêu. Mái tóc đen nhánh tự nhiên rủ xuống bờ vai, đôi mắt to xinh đẹp đang chăm chú nhìn vào quyển sách trên tay, với vẻ mặt hết sức chăm chú.
Nàng cứ vậy ngồi trên một gốc cây, cúi gằm đôi mắt, lặng lẽ lật từng trang sách trên tay. Dưới ánh nắng dịu nhẹ, toàn thân cô bé như được phủ một lớp viền vàng nhạt.
Mặc dù quần áo của nàng khá mộc mạc, thậm chí có phần sơ sài, nhưng điều đó không thể che giấu sự thật rằng nàng là một tiểu mỹ nhân tương lai. Tin rằng chục năm sau, tiểu cô nương này chắc chắn sẽ trưởng thành một đại mỹ nhân nghiêng nước nghiêng thành.
Nhìn thấy tiểu cô nương này, Sherlock ngây dại.
Không phải vì anh ta có sở thích với trẻ nhỏ, mà là vì yêu thuật sư dường như đã hiểu ra tình cảnh hiện tại của mình.
(Con bé này nhìn quen mắt quá... Nico Robin? Lại là khi còn nhỏ ư?! Cây đại thụ vươn trời kia hẳn là "Cây Tri Thức" rồi? Vậy đây chính là...)
(...O'Hara, và đây ít nhất là O'Hara của hai mươi năm về trước!)
...
Trong một thị trấn nhỏ yên bình và tĩnh lặng, người đi đường qua lại tấp nập. Tiếng rao hàng, tiếng trò chuyện, tiếng cười đùa vang lên không ngớt, tạo nên một không khí vô cùng náo nhiệt.
Nhưng trong một con hẻm tối tăm, một người phụ nữ quyến rũ, luôn chìm đắm trong bóng tối, đang nhanh chóng suy nghĩ.
(Nghe dân làng nói chuyện vừa rồi, đây là một thị trấn nhỏ ở Biển Đông, tên là làng Cocoyasi.)
(Chẳng lẽ thật sự như cuốn tiểu thuyết kia đã viết, sương mù bảy sắc đã khiến mình xuyên không ư? Nhưng nơi xuyên không đến dường như không đúng lắm...)
Robin dựa vào bức tường, sờ lên chiếc cằm trơn nhẵn của mình, khuôn mặt tuyệt đẹp phủ một tầng mây u ám.
Vừa tỉnh dậy đã từ Đại Hải Trình chạy đến Biển Đông. Dù bình tĩnh đến mấy, nàng cũng chẳng thể giữ nổi bình tĩnh!
(Nhưng vừa rời khỏi con thuyền nhỏ kia, mình dường như lại trở về với cuộc sống xưa, một mình trốn đông trốn tây...) Robin quay đầu nhìn quanh môi trường u ám, tự giễu mà mỉm cười, nói nhỏ:
"Ha ha, ta quả thực là một người phụ nữ chìm đắm trong bóng tối mà..."
Có lẽ chính Robin cũng chưa nhận ra. Trong vô thức, nàng đã yêu thích cuộc sống trên tàu Merry, một cuộc sống không nghi kỵ, không âm mưu, chẳng cần lo lắng bất an.
(Robin, ngươi phải nhớ kỹ, trên đại dương bao la này không ai là kẻ đơn độc cả!)
Trong vô thức, Robin lại hồi tưởng lại khuôn mặt to lớn với bộ râu màu cam rậm rạp kia của nhiều năm về trước, ánh mắt càng thêm u buồn.
(Đồng đội? Kẻ chỉ mang đến bất hạnh như ta, thật sự có thể có được đồng đội sao?)
Nhưng mà, đúng lúc mỹ nhân trí thức đang u sầu trong bóng tối, từ con đường không xa đột nhiên truyền đến một tiếng ồn ào hỗn loạn.
"Ha ha ha, Nami trộm đồ lại bị bắt rồi."
"Ai ~ Con bé này sao mà cứ quên hoài vậy?"
"Nhưng điểm này thì đúng là giống hệt mẹ nó ngày xưa, cũng là một cô gái hư hỏng."
Nói xong, dân làng phát ra những tiếng cười thiện ý.
(Nami?! Tiểu nha đầu?!)
Robin biến sắc, sau đó khoanh hai tay trước ngực, năng lực của trái Hoa Hoa Quả được kích hoạt.
- Nhãn Hoa Liễu Loạn! Trên một công trình kiến trúc không xa bỗng nhiên mọc ra một con mắt, thu trọn cảnh tượng trên đường phố vào tầm nhìn.
Chỉ thấy một người đàn ông trung niên mặc đồng phục cảnh sát đang kéo lê một cô bé tóc cam, hệt như dắt một chú mèo con.
"Thả tôi ra, thả tôi ra! Tôi không phải mèo!" Cô bé loli đáng yêu này dù đang ra sức giãy giụa, nhưng chẳng có chút tác dụng nào.
"Nói cho ngươi bao nhiêu lần rồi hả Nami! Không thể trộm đồ của người khác!" Viên cảnh sát tên Gen trách mắng. Một cơn gió thổi qua, chiếc chong chóng cắm trên mũ viên cảnh sát bắt đầu quay tròn.
Cô bé loli đáng yêu thè lưỡi: "Nhưng nhà cháu không có tiền mà! Cháu lại rất muốn cuốn sách đó, cháu biết làm sao bây giờ?!"
"Vậy con cũng không thể đi trộm chứ!" Viên cảnh sát trung niên thở dài: "Thật là, con không thể giống như chị Nojiko, bớt lo cho mọi người một chút sao?"
"Chiều nay Bellemere còn muốn đi thị trấn kế bên để đi chợ mua đồ, con cứ như thế này thì làm sao mẹ con yên tâm được chứ?!"
Viên cảnh sát trung niên cứ thế dẫn theo cô bé Nami đang khó chịu, vừa lải nhải không ngừng dạy dỗ, vừa sải bước nhanh về phía xa.
Thu hồi năng lực trái ác quỷ, khuôn mặt Robin lộ vẻ kỳ lạ.
(Đúng là cô bé Nami, sao nàng lại nhỏ như vậy?)
(Không đúng, mình đã trở về cố hương của nàng khi còn bé! Vì sao, vì sao cứ hết lần này tới lần khác ta lại đến đây?)
Mặc dù còn nhiều chuyện chưa rõ, nhưng xuất phát từ giác quan thứ sáu của phụ nữ, Robin theo bản năng cảm thấy, cô bé Nami chỉ mới năm, sáu tuổi lúc này chắc chắn là mấu chốt để mình trở về!
Nghĩ đến đây, Nico Robin không chần chừ nữa, lặng lẽ đi theo viên cảnh sát tên Gen đang dẫn cô bé Nami đi về phía xa.
...
Trong một căn phòng nhỏ, lò sưởi đang cháy rực, khiến cả căn phòng ấm cúng dễ chịu. Trong không khí tràn ngập mùi thuốc nồng nặc, nhưng không hề hắc mũi mà ngược lại khiến người ta cảm thấy dễ chịu.
Trên giường.
Không biết ngủ bao lâu, Nami mơ mơ màng màng mở hai mắt ra,
(Hả? Trần nhà xa lạ?)
Nami vừa tỉnh ngủ còn ngớ người một lúc, sau đó mở to hai mắt, bỗng bật dậy ngồi thẳng. Kinh ngạc thốt lên: "Tại sao tôi lại ở đây?! Rốt cuộc là đâu đây?!"
"À há há há. Ngươi tỉnh rồi hả, tiểu cô nương. Giữa trời tuyết lớn mà mặc bộ đồ ngủ mỏng manh như vậy thì không phải là một lựa chọn sáng suốt đâu."
Người đến là một bà lão ăn mặc rất thời trang, với trang phục hở rốn. Đối với bà lão này, Nami có thể nói là không thể quen thuộc hơn.
"Ngươi là..." Đồng tử Nami dần co lại nhỏ như mũi kim.
"Ồ? Ngươi muốn biết bí mật giữ mãi tuổi thanh xuân của ta không?" Dr. Kureha uống một ngụm rượu mận, đẩy kính râm lên trán, nhếch mép cười.
"Bà không phải bà lão chuyên bòn rút tiền của người khác kia sao?" Nami thốt ra, khuôn mặt hiện vẻ không thể tin được: "Đây chẳng lẽ là Đảo Drum?! Sao tôi lại tới đây?"
"Cái gì mà bà lão! Ăn nói cho cẩn thận đấy, tiểu cô nương!" Vị bác sĩ ma nữ tuyệt đối không chịu nhận mình già nổi giận gầm lên, rồi nhấn mạnh từng chữ: "Ta đây đang ở tuổi 133 tươi đẹp như hoa như ngọc đấy!"
"133 tuổi thì tính là gì mà như hoa như ngọc! Với lại bà không phải đã 139 tuổi rồi sao?" Nami lẩm bẩm nói. Sau đó, nàng cũng chẳng quan tâm chuyện đó nữa, vội vàng xoay người xuống giường.
"Này, tiểu cô nương. Ngươi muốn làm gì?" Dr. Kureha đặt bình rượu xuống bàn bên cạnh, trầm giọng nói: "Tiền khám bệnh của ngươi vẫn chưa trả đâu ~"
"Tôi muốn đi tìm đồng đội của mình." Nami không chút lay chuyển, khuôn mặt trắng nõn xinh đẹp hiện vẻ vô cùng nghiêm túc: "Mặc dù không rõ chuyện gì đã xảy ra, nhưng tôi nhất định phải tìm được đồng đội của mình!"
"Tôi chính là Nami mà, nếu không có tôi, mọi người sẽ không thể ra kh��i được!"
Nhưng mà, đúng vào lúc này, cùng với một cơn gió lạnh cuốn theo bông tuyết, cửa phòng đột nhiên bật mở, hai thân ảnh, một lớn một nhỏ, bước vào.
"A... Nha nha nha, gã kia thật hẹp hòi quá, rõ ràng có tiền như vậy mà vẫn còn đuổi theo ta không buông." Người nói chuyện là một người đàn ông trung niên với mái tóc hình chữ thập, trong tay hắn mang theo một cái bọc lớn, vừa phủi tuyết trên người, vừa lầm bầm một mình:
"Cái tên ngốc đó vậy mà còn nổ súng, thật là. Chopper, vừa rồi con không bị đạn bắn trúng chứ?"
"Dr. Hiruluk, ông lang băm nhà ngươi lại đi trộm tiền của người khác sao?" Dr. Kureha bất đắc dĩ thở dài: "Ông đạo tặc này đúng là không thay đổi được mà..."
"A ha ha ha, biết làm sao bây giờ, 'nghiên cứu' của ta cần tài chính hỗ trợ mà. Mụ phù thủy nhà ngươi lại không chịu cho ta mượn tiền." Dr. Hiruluk cười ngượng ngùng, sau đó nhìn về phía cô bé Nami đang sợ ngây người ở một bên:
"A..., hôm nay ngươi có bệnh nhân rồi sao. Này, tiểu cô nương, sắc mặt của ngươi bỗng nhiên khó coi quá vậy."
(Dr. Hiruluk? Ông ấy không phải là "cha" của Chopper sao? Ta nhớ Dr. Kureha lúc ấy từng nói, ông ấy không phải đã... từ năm năm trước rồi sao?)
Một tia chớp chợt lóe lên trong đầu, hai mắt Nami lóe lên tia sáng, trái tim nàng bắt đầu đập loạn nhịp.
(139 tuổi, 133 tuổi? Chênh lệch sáu năm... Sáu năm trước! Mình đã trở về Đảo Drum sáu năm trước!!!)
(Khi đó, Chopper hắn...)
Nami hít sâu một hơi, bình ổn lại tâm trạng, ánh mắt nàng hạ xuống.
Một chú tuần lộc mũi xanh, nhỏ hơn một chút so với ấn tượng của nàng, đang trốn sau lưng Dr. Hiruluk, rụt rè nhìn người lạ là nàng, trong đôi mắt tròn xoe tràn đầy bất an và hiếu kỳ.
Mà lần này, nó cũng quay lưng né tránh...
...
Trong một khu rừng rậm bao la với cành lá rậm rạp, một chú tuần lộc mũi xanh đang oà khóc lớn, khóc vô cùng thảm thiết.
"Ô oa oa oa oa, Luffy! Sanji! Zoro! Sherlock! Nami! Usopp! Robin! Các cậu đều ở đâu rồi! Tôi, tôi không tìm thấy các cậu!"
"Các cậu đừng bỏ lại tôi một mình chứ!"
Chopper dù có y thuật cao siêu đến mấy, nhưng thực tế vẫn chỉ là một đứa trẻ con. Bị biến cố lớn thế này ập đến, việc nó bật khóc nức nở cũng là điều dễ hiểu. Và tiếng khóc của nó rất nhanh đã có tác dụng.
"Gầm! ! !" Một con gấu đen to lớn nổi giận gầm lên một tiếng, tiếp đó cuồn cuộn từ xa tới. Xem ra con vật này rất tò mò về mùi vị của chú tuần lộc nhỏ.
"Ê a nha nha nha!" Chopper hoảng hốt, không nói hai lời liền cắm đầu chạy như điên về phía xa. Trong chốc lát cát bay đá chạy, bụi đất tung mù mịt, khiến một đàn chim hoảng sợ bay lên.
Một gấu một lộc cứ thế đuổi nhau một lát, đột nhiên! Từ một bên bỗng lao ra hai bóng người!
Rầm! Rầm! Ngao ~~~~~ Một trận âm thanh va đập mạnh cùng tiếng gào thảm thiết của con gấu đen.
??? Chopper quay đầu nhìn lại, con gấu đen to lớn kia đã ngất đi với đôi mắt trắng dã, còn bên cạnh nó là hai cậu bé tay cầm ống nước kim loại.
Một cậu bé tóc đen, mặc áo thun màu vàng, mặt đầy tàn nhang, với vẻ mặt ngầu đời.
Một cậu bé khác tóc vàng, mặc một bộ lễ phục, đội chiếc mũ quý tộc có kính bảo hộ. Trong khi cười toe toét, cái răng sứt của cậu ta trông vô cùng nổi bật.
"N��y, Ace, cậu nghĩ con gấu này đủ cho bữa tối không?"
"Ân..." Cậu bé tóc đen tên Ace cúi đầu suy nghĩ rất nghiêm túc, rồi nói một cách nghiêm túc: "Không đủ! Thằng ngốc Luffy gần đây càng ngày càng ăn khỏe, chẳng lẽ đây là tác dụng phụ của Trái Ác Quỷ ư?"
"Mà này Sabo, cậu có thấy Luffy đâu không?"
Sabo sắc mặt đột biến: "Đáng chết, thằng ngốc đó lại lạc mất nữa rồi chứ, cái thằng em ngốc này..."
Nhưng mà hắn vừa dứt lời, từ nơi xa liền truyền đến một tiếng gọi non nớt nhưng đầy phấn khởi.
"Này!! Ace! Sabo!" Một cậu bé tóc đen đội mũ rơm, có vết sẹo dưới mắt, vừa vẫy tay vừa chạy tới.
"Sao cậu lại lạc mất rồi." Ace oán giận nói: "Lần này con mồi lại là tôi với Sabo giải quyết, bữa tối hôm nay cậu không có phần đâu, Luffy."
"Ân ân." Sabo một mặt tán đồng nhẹ gật đầu.
"A? ?" Mặt tiểu Luffy lập tức xụ xuống: "Tôi vừa nghe thấy có người gọi tên tôi nên tôi mới đi theo mà, các cậu không thể đối xử với tôi như vậy chứ..."
A?
Đến đây, tiểu Luffy theo bản năng nhìn sang một bên, đồng thời, Ace cùng Sabo cũng đồng loạt nghiêng đầu nhìn.
Một sinh vật bí ẩn với bộ lông nâu nhạt, trên đầu có sừng dài và đội một chiếc mũ màu hồng phấn, đang trốn sau thân cây không xa, với vẻ mặt hoảng sợ.
Mà nó còn quay lưng né tránh.
Tĩnh lặng...
Cả hai bên nhìn nhau rất lâu.
"Mèo rừng sao?" Ba anh em ASL lúc nhỏ đồng thanh hỏi.
"Là tuần lộc!! Tôi là tuần lộc!!! Nhìn đi! Có sừng!" Chopper kiên quyết phản bác.
"Thật đáng kinh ngạc! Nó còn biết nói chuyện kìa!" (Ba người đồng thanh)
Lập tức, ba tên ngốc này đồng thời hít vào một hơi khí lạnh, hai mắt lóe lên ánh nhìn nguy hiểm.
(Cái mũ rơm và mùi hương quen thuộc kia, không sai vào đâu được, đó chính là Luffy. Còn cậu bé đầy tàn nhang kia là anh trai của cậu ấy, Ace. Về phần người còn lại, cậu ta cũng là anh của Luffy ư?)
(Còn có, bọn hắn làm sao trở nên nhỏ như vậy? Mà lại cũng không nhận ra ta rồi?)
Đúng lúc chú tuần lộc nhỏ đang thầm nghĩ trong lòng, nó bỗng cảm thấy lạnh sống lưng, trong lòng dấy lên dự cảm chẳng lành.
Sau đó...
"Thịt! Đừng chạy!"
"Dừng lại! Con Mèo rừng biết nói chuyện!"
"Không được chạy! Bữa tối!"
"Ê a! ! ! Sao lại thế này! Ai đó cứu tôi với!!!!!" Chopper lại lần nữa liều mạng chạy trốn, ngửa mặt lên trời kêu gào thảm thiết.
Truyen.free giữ quyền sở hữu đối với nội dung chuyển ngữ này.