(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 892: Quân sự cách cục biến động
Khi Rinky đẩy cửa bước vào, tất cả những người trong phòng đều đứng dậy.
"Đây là một trong những tác gia nổi tiếng nhất Bờ Tây..." Người đại diện của Penny đã vội vã đến. Cô ấy không phải là người đến ngay lập tức, mà là sau khi chiếc du thuyền gặp nạn vài ngày trước, cô ấy đã đến Bờ Tây và ở đây chờ tin tức. May mắn thay Penny đã trở về bình an vô sự, chỉ là sau khi về đến nơi, cô ấy tự nhốt mình trong phòng tắm và tắm rất lâu. Trông tình trạng tinh thần của cô ấy có vẻ không được tốt lắm.
Điều này đương nhiên sẽ không tốt một chút nào. Sau khi trải qua hai ngày trong một không gian kín mít, chật hẹp, nhiệt độ lúc bấy giờ lại không phải mùa đông, việc Penny chặn luồng không khí đã khiến nhiệt độ nơi cô ấy ở rõ ràng cao hơn những nơi khác. Chưa kể, miệng thông gió lại nằm ngay phía trên hiện trường án mạng, một thi thể trước mặt cô ấy dần khô héo từ tươi mới. Cảnh tượng đáng sợ đó đến bây giờ chỉ cần nhắm mắt lại là lại hiện về trước mắt cô ấy. Cô ấy cần phải nghỉ ngơi, nghỉ ngơi thật tốt.
Rinky nhìn về phía một vị tiên sinh đang ngồi cạnh ghế sô pha.
Ông ấy đội một chiếc mũ mà các họa sĩ rất thích, chóp mũ hơi nông và rộng. Không ít họa sĩ thích loại mũ này, đương nhiên các tác gia cũng vậy. Trong trường hợp này, đội mũ là hành vi thiếu lịch sự, vị tiên sinh này đương nhiên cũng tháo mũ khỏi đầu và cầm trong tay. Có thể thấy, chiếc mũ này ngoài việc thể hiện thân phận của ông ấy, còn che đi một vài khuyết điểm nhỏ, chẳng hạn như chứng rụng tóc.
"Rất hân hạnh được biết ông...", Rinky đưa tay bắt tay ông ấy thật chặt, sau đó nhìn về phía những người khác.
Trong phòng còn có một người khác, là một cô gái trẻ tuổi. Trước mặt cô ấy là một chiếc máy chữ kiểu đơn giản. Nói là đơn giản, nhưng món đồ đó cũng nặng mười mấy pound. Theo nhịp sống và công việc của Liên bang ngày càng nhanh, khái niệm làm việc di động đã xuất hiện trong những hình dung về tương lai của mọi người. Máy chữ kiểu đơn giản chính là một trong những sản phẩm như vậy. Tuy nhiên, rõ ràng là loại sản phẩm này không giống một sản phẩm thành công và cuối cùng cũng sẽ bị đào thải.
Rinky không có tiếp xúc thân thể với cô gái trẻ, chỉ chào hỏi từ xa. Đây cũng là điều một thân sĩ nên làm.
"Ta sẽ tự kể lại mọi chuyện đã xảy ra trên thuyền, ông giúp ta ghi chép và sắp xếp lại, sau đó tái sáng tác một cách có chọn lọc. Có vấn đề gì không?"
Thật ra, rất nhiều phú hào khi xuất bản tự truyện đều không phải do chính họ viết, thậm chí không phải do họ kể lại. Mà là các phụ tá của họ tập hợp những chuyện xảy ra trong cuộc sống hay công việc của họ rồi giao cho các tác gia được ủy thác để sáng tác. Trong đó, đương nhiên có khả năng sẽ thêm thắt một vài tình tiết kỳ lạ, hấp dẫn, hoặc những nội dung mang tính kịch tính, sân khấu. Điều này rất bình thường. Truyện ký cũng là một hình thức văn học, và miễn là sáng tác, nhất định sẽ có màu sắc chủ quan.
Vị tác gia nổi tiếng này gật đầu. Ông liếc nhìn cô gái đang ngồi cạnh bàn rồi hỏi: "Tiên sinh Rinky, có thể để cô ấy đóng vai trò đồng tác giả thứ hai không?"
Rinky lại liếc mắt nhìn cô gái. Cô ấy là hình mẫu tiêu biểu của các cô gái Liên bang.
"Cô nàng" và "cô gái lớn" là hai hình tượng khác nhau. Một số người khó phân biệt rõ ràng hai hình tượng này, nhưng thực ra rất đơn giản. "Cô nàng Liên bang" ý chỉ những cô gái tầng lớp trung lưu tinh tế, có ngoại hình xinh đẹp và được giáo dục tốt. Trang ph���c của họ phù hợp với quan điểm thẩm mỹ của thời đại, họ quan tâm chu đáo, tỉ mỉ và vô cùng lịch sự, đơn giản là hình mẫu phụ nữ điển hình của thời đại. Còn "cô gái lớn" của Liên bang... đại khái giống như cô gái nhà hàng xóm bình thường ở một thị trấn cộng đồng nào đó. Cô ấy có thể vào sáng sớm mặc áo choàng đứng ở cửa đón ánh nắng ban mai, vươn vai thư giãn mà chẳng hề bận tâm việc mình đã hớ hênh. Đương nhiên, cả hai đều phải có dung mạo xinh đẹp, vóc dáng chuẩn, đồng thời sở hữu mái tóc vàng, ít nhất cũng là tóc vàng ánh kim.
Có lẽ nhận ra sự hoang mang của Rinky, vị tác gia giải thích: "Đây là con gái của ta."
Rinky nhẹ gật đầu: "Không thành vấn đề, ta đồng ý."
Điều này khiến vị tác gia thở phào nhẹ nhõm.
Con gái ông ấy đang ở một trong những giai đoạn quan trọng nhất cuộc đời, sắp tốt nghiệp đại học. Sau khi tốt nghiệp, cô ấy có hai lựa chọn: hoặc là cùng ông ấy sáng tác và thử xuất bản, hoặc là tìm một cơ quan liên quan đến sáng tác, ví dụ như báo chí hay tạp chí, để làm việc. Nhưng dù l��a chọn thế nào, cô ấy nhất định phải có thư giới thiệu và lý lịch có trọng lượng. Không có những thứ này, không phải là không thể làm, chỉ là sẽ phải nỗ lực nhiều hơn người khác rất nhiều.
Cùng là hai nhà văn tự do, một người từng viết tự truyện cho một nhân vật nổi tiếng của Liên bang, dù chỉ là đồng tác giả thứ hai, còn người kia lại chẳng làm được gì. Giả sử cả hai đều thể hiện không khác biệt về mọi mặt, nhà xuất bản sẽ chọn ai? Không nghi ngờ gì, để sách bán chạy hơn, họ sẽ chọn người đầu tiên. Chỉ cần tung ra một tin tức nhỏ, ví dụ như chuyện mập mờ nho nhỏ giữa nữ tác giả xinh đẹp và một nhân vật nổi tiếng nào đó, là đủ sức khuấy động thị trường. Huống hồ, nhân vật nổi tiếng đó lại là Rinky. Một câu "Tôi từng viết tự truyện cho tiên sinh Rinky" là đủ để một số người sống sung túc cả đời.
Đối với loại yêu cầu nhỏ mà không làm tổn hại lợi ích của mình lại có thể kết giao thêm bạn mới, Rinky từ trước đến nay sẽ không bao giờ từ chối.
Được Rinky cho phép, cả tác gia và cô gái đều rất phấn chấn. Rất nhanh, Rinky bắt đầu kể lại hành trình mạo hiểm trên biển này. Rinky là một người kể chuyện vô cùng giỏi, câu chuyện ông kể đầy rẫy sự mạo hiểm và kịch tính. Mặc dù đề tài thám hiểm mạo hiểm đã dần dần rời khỏi thị trường chủ đạo, nhưng điều này còn phải xem câu chuyện đó liên quan đến ai. Câu chuyện của một người bình thường, thậm chí là câu chuyện hư cấu, chắc chắn không thể thu hút độc giả. Rinky thì khác, ông ấy có số lượng độc giả đủ lớn, sẽ có người mua sách. Đây là một giao dịch đôi bên cùng có lợi.
Mãi cho đến hơn một giờ sau đó, câu chuyện mới kết thúc. Trong lúc đó, vị tác gia đã đặt ra rất nhiều câu hỏi để Rinky bổ sung, những chi tiết này sẽ được thêm vào làm yếu tố câu chuyện trong quá trình sáng tác.
Chờ mọi vấn đề kết thúc, người đại diện đưa hai cha con rời đi.
Đứng trong thang máy, vị tác gia ôm vai con gái, nghiêng mặt nhìn đôi bốt da mới dưới chân cô ấy và hỏi: "Con có thích tiên sinh Rinky không?" "Hắn trẻ tuổi, anh tuấn, giàu có, hoạt ngôn, hài hước, ngay c�� ta cũng có phần thích giao lưu với hắn."
Cô gái như bị giật mình lắc đầu: "Không, con tuyệt đối không thích hắn."
Ánh mắt của vị tác gia lại hướng về phía trước. Ông xoa đầu cô gái, như hồi cô ấy còn nhỏ: "Cô gái ngoan của ta..."
Trên lầu.
"Tiên sinh Rinky...", người đại diện trông có vẻ... xúc động: "Tôi không biết phải nói sao, tóm lại vô cùng cảm ơn tiên sinh đã chiếu cố Penny." "Đôi khi cô ấy không phải là một cô gái ngoan ngoãn, tôi biết cô ấy có một chút tính cách trẻ con. Tóm lại, tôi muốn cảm ơn tiên sinh vì tất cả những gì đã làm."
Cô ấy nói rất chân thành, bởi vì trong câu chuyện Rinky vừa miêu tả, Penny đã chiếm một phần đáng kể "nội dung" trong đó. Không có gì ngạc nhiên, cuốn "Hành Trình Mạo Hiểm Của Rinky: Chuyến Đi Kỳ Diệu Trên Sóng Dữ" này chắc chắn sẽ được chuyển thể thành phim. Đến lúc đó, Penny chắc chắn sẽ là nữ chính, dù sao đây cũng là câu chuyện lấy cô ấy làm nguyên mẫu. Thêm vào sức ảnh hưởng của Rinky, không hề nghi ngờ cô ấy có tư cách vươn tới hàng nữ minh tinh hàng đầu Liên bang. Ngay cả khi không thể thành công, sự nghiệp của cô ấy ít nhất cũng sẽ tiến một bước dài về phía trước.
Nhìn qua Rinky dường như không tốn nhiều công sức, thế nhưng lại là việc "buột miệng nói ra" ấy. Rất nhiều người cố gắng cả đời, cũng không thể đổi lấy một lời nói như vậy từ miệng của một nhân vật lớn.
Rinky phất tay: "Cô ấy cũng đã giúp ta một chút..."
Cùng lúc đó, trên đường ven biển Marillo, Mũ Nồi chật vật nhảy khỏi ca nô.
Khi đến gần vùng biển Marillo, bọn họ đã bị truy sát. Một phần là người dân địa phương Marillo, có lẽ họ đã nhận được tin tức gì đó, vẫn luôn tìm kiếm nhóm Mũ Nồi. Một phần khác là những kẻ truy sát của Liên bang.
Hắn biết người Liên bang sẽ không bỏ qua hắn, những phú hào kia sẽ không bỏ qua hắn, nhưng hắn không ngờ những người này lại đến nhanh như vậy! Bọn họ thậm chí điều động một chiếc tuần dương hạm để đối phó bọn hắn. Đáng sợ hơn nữa là những món đồ chơi kêu ong ong trên bầu trời vẫn luôn chỉ dẫn phương hướng cho người Liên bang. Dù hắn có trốn, những vật ấy vẫn có thể truyền tin tức xuống mặt đất. Hắn chỉ có thể vội vã chạy ngược lại. Trên biển cả chẳng còn nơi nào để trốn, hắn chỉ có thể dựa vào ưu thế tốc độ của ca nô mà vội vã tháo chạy về phía trước.
Lên bờ, chân chạm đất, cuối cùng hắn cũng thở phào một hơi.
Đây là Marillo, không còn thuộc về Liên bang. Nếu người Liên bang muốn tiến hành hành động quân sự ở Marillo, họ ít nhất phải nhận được sự đồng ý của chính quyền địa phương Marillo. Nhưng chính phủ bù nhìn của Marillo đã không can thiệp, cũng không dám can thiệp từ nhiều năm trước. Ngay cả khi Chính phủ Liên bang có ý định như vậy, chính phủ bù nhìn cũng sẽ không đồng ý. Dù sao, người Liên bang làm xong sẽ rời đi, còn chính phủ bù nhìn thì không thể đi đâu. Lần này họ cho phép người Liên bang đến tiêu diệt nhóm Mũ Nồi, vậy lần sau liệu có cho phép người Liên bang đến tiêu diệt một vài quân phiệt nữa không? Mũ Nồi đã đoán chắc điều này, đương nhiên hắn cũng sẽ không nán lại quá lâu trên bãi cát.
Giờ này khắc này, hắn vô cùng cảm kích vì chiếc phong bì chống nước. Toàn thân hắn đã ướt đẫm. Nếu không có chiếc phong bì đó, khả năng tất cả chi phiếu đều đã bị ngâm nước!
Mực in vào thời kỳ này vẫn là loại gốc nước, gặp nước thì thật sự không còn cách nào cứu vãn.
Tiếng ong ong trên bầu trời lại một lần nữa cắt ngang suy nghĩ của hắn. Hắn gọi thủ hạ cùng nhau tiến vào trong rừng rậm. Ở trong rừng, hắn nhìn lên chiếc máy bay trên bầu trời, chẳng thèm để tâm mà bỏ đi.
Không bao lâu sau, ca nô của Blackstone Security cũng đã đến đây. Trong mắt người Marillo, đây là một tuần dương hạm của Liên bang, nhưng trên thực tế, nó là một "tàu chiến đã loại biên" mà Blackstone Security mua lại từ hải quân. Hải quân có một kế hoạch mở rộng, ngân sách đều đã được phê duyệt, vậy nên cho loại bỏ một số thiết bị cũ kỹ là điều đương nhiên. Con tàu này được bán cho Blackstone Security với mức giá ba triệu tám trăm nghìn. Có thể thấy nó thật sự đã rất già, cũ đến mức ngay cả pháo hạm cũng rỉ sét chết cứng trên thân tàu.
Tuần dương hạm tiếp cận bờ biển rồi hạ ca nô xuống. Đội hành động của Blackstone Security bắt đầu tiến hành đổ bộ.
Trên tuần dương hạm, vị thượng sĩ đang liên lạc và đàm phán với thành phố lân cận.
Máy bay cần đường băng bằng phẳng để cất cánh và hạ cánh, hiện tại chắc chắn không kịp xây dựng. Biện pháp tốt nhất là mượn dùng những con đường lớn rộng rãi, hoặc cất hạ cánh ở khu nhà kho trống trải.
Chờ vấn đề cất cánh được giải quyết, hắn sẽ phát động tấn công quân sự đối với nhóm người Mũ Nồi này. Nhân tiện, hắn còn tìm hai nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp.
Rinky đã dặn dò hắn nhất định phải phối hợp máy bay để tác chiến, cộng thêm việc những chiếc máy bay trên mặt biển không ngừng chỉ dẫn phương hướng cho bọn họ, vị thượng sĩ đã ý thức được rằng cục diện quân sự sắp thay đổi. Và người thúc đẩy sự thay đổi này, chính là hắn!
Tác phẩm dịch thuật này, do truyen.free thực hiện, được giữ bản quyền trọn vẹn.