Mọi việc đều có tính hai mặt.

Ví như, một đám người trên đường phố vẫy tay hò reo vì quyết định của Phủ Tổng thống, cho rằng đây là khoảnh khắc huy hoàng nhất từ trước đến nay của Liên bang. Nhưng cũng có những người ngồi trong phòng, nhìn bầu trời xanh trong mà đầy vẻ lo âu, họ cảm thấy chuyện này chẳng tốt đẹp gì, nhỡ đâu hành động lần này lại châm ngòi một cuộc chiến tranh hủy diệt thế giới mới thì sao.

Có người thích thì ắt có người không thích, điều này rất bình thường. Nếu ai ai cũng thích, vậy chắc chắn có người đang giả vờ thích.

Buổi họp báo của Bộ Ngoại giao Liên bang được tổ chức đúng giờ. Bất kể mọi người có thích hay không Bộ trưởng Truman và chính sách đối ngoại của ông ta, tất cả đều tề tựu tại đây, muốn nghe xem ông ấy sẽ nói gì.

Trên buổi họp báo không có bàn dài, chỉ có một màn chiếu cùng một bục phát biểu. Bộ trưởng Truman đứng trên bục giảng.

Ông đang xem xét một số tài liệu và bản nháp. Khi trợ lý của ông báo cho biết đã đến giờ, ông thu xếp tài liệu rồi nhìn về phía buổi họp báo.

Người đông nghịt, phía trước là các phóng viên cầm sổ và bút, trong đó còn lẫn một số quan chức ngoại giao không công khai danh tính, tục gọi là gián điệp. Phía sau là từng dãy máy ảnh và máy quay phim.

Kể từ khi địa vị của Liên bang trên trường quốc tế không ngừng được nâng cao, mỗi buổi họp báo cấp Chính phủ Liên bang đều chật kín người. Mọi quốc gia đều muốn có được tài liệu trực tiếp, từ đó đánh giá xem những tin tức này có giá trị hay không, thậm chí là có hại đối với họ.

"Thưa quý vị, tôi rất vui khi mọi người có thể đến dự buổi họp báo. Về những cuộc thảo luận, những quan điểm đang diễn ra trong xã hội hiện nay, hôm nay tôi sẽ đưa ra một câu trả lời thống nhất."

"Tôi hiểu rằng một số người cho rằng hành động của chúng ta quá cứng rắn, nhưng tôi muốn quý vị hiểu rõ, người Liên bang xưa nay không phải là người đầu tiên sử dụng vũ lực, trừ khi lợi ích của chúng ta bị tổn hại."

"Trước đây là vậy, sau này cũng sẽ là như vậy!"

Có người giơ tay muốn đặt câu hỏi, nhưng ngài Truman không đồng ý: "Xin hạ tay xuống, thưa cô, vẫn chưa đến lúc đặt câu hỏi."

"Tuy nhiên, tôi biết cô muốn hỏi điều gì, và đây cũng là lý do tôi tổ chức buổi họp báo này," ông nói rồi ra hiệu cho trợ lý bên cạnh.

Rất nhanh, ánh sáng trong phòng mờ đi, ngay sau đó máy chiếu bắt đầu hoạt động.

Từng bức ảnh có ph��n sai lệch, cùng với thông tin cá nhân của những người trong ảnh, được chiếu lên màn hình. Những ghi chép về những người này có thể nói là vô cùng chi tiết, ngay cả biệt danh địa phương của họ ở Sugar, hay những việc làm gây ảnh hưởng của họ cũng đều được ghi rõ.

Đến khi bức ảnh cuối cùng được chiếu lên, một số quý cô ở hàng đầu đều khẽ kinh hô.

Đó là một người đàn ông có thân hình hơi mập, nhưng tuyệt đối không phải béo phì nặng nề, mà là một người đàn ông to lớn vạm vỡ.

Vóc dáng một mét tám, cho dù ở Liên bang cũng được xem là chiều cao tầm trung-thượng, cộng thêm cân nặng ít nhất ba trăm pound, toàn thân trên dưới đầy rẫy các vết sẹo, cùng vẻ mặt dữ tợn.

Dù chỉ là hình ảnh được máy chiếu hiện ra còn có chút sai lệch, nhưng cũng đủ khiến người ta cảm nhận được khí tức hung ác xộc thẳng vào mặt.

"Được rồi, hãy bật đèn trong phòng..."

Sau đó, độ sáng của đèn từ từ tăng lên, nhưng hình ảnh trên màn chiếu không biến mất, chỉ nhạt đi một chút, không còn rõ nét như vừa rồi.

"Những người tôi v���a cho quý vị xem đều là những kẻ thủ ác gây ra thảm án Mike, chúng đã giết hại công dân Liên bang tuân thủ luật pháp, đồng thời cướp đi tài sản của anh ta."

"Chính phủ ở đó đã không làm gì cho đến tận bây giờ...", vẻ mặt ngài Truman trở nên đặc biệt nghiêm nghị, ngón tay ông ta dùng sức gõ mạnh lên bục phát biểu.

Tiếng "ầm ầm" vang vọng trong phòng, âm thanh đó không giống tiếng ngón tay người gõ, mà giống tiếng búa đập hơn.

Trong âm thanh đó tràn đầy sức mạnh của sự phẫn nộ!

"...Cho đến giờ này phút này, chính phủ trung ương Sugar đều đang lừa dối chúng ta. Những bức ảnh mà họ đưa cho chúng ta để chứng minh rằng họ không làm gì, bản thân đã là giả mạo."

"Họ chỉ là muốn lừa dối chúng ta, hoặc có thể nói ngay từ đầu, động cơ giết chết thương nhân Liên bang tuân thủ luật pháp tên Mike đã không đơn thuần chỉ là vì cướp tiền."

"Có lẽ, đây là thủ đoạn ti tiện, bỉ ổi mà chính phủ trung ương Sugar dùng để trục xuất những thương nhân Liên bang giao thương hợp pháp!"

Tiếng xôn xao vang lên, toàn bộ buổi họp báo đều vỡ òa, các phóng viên vừa giơ tay vừa lớn tiếng đặt câu hỏi về những nghi ngờ trong lòng, ngay cả trật tự cơ bản nhất cũng không thể giữ được.

Bởi vì thông tin Bộ trưởng Truman đưa ra quá kinh hoàng, nếu chính phủ Sugar thật sự làm như vậy, điều này có nghĩa là họ đang đùa giỡn với Chính phủ Liên bang.

Ngay cả Gefra hiện tại có một số vấn đề đều phải hiệp thương với Liên bang để giải quyết, vậy một quốc gia nhỏ bé, lạc hậu, không đáng kể, dựa vào đâu mà dám trêu đùa Liên bang, thậm chí còn giở trò liên kết để ép Liên bang từ bỏ thái độ cứng rắn?

Họ... thật sự nghĩ Liên bang không dám khai chiến sao?

"Bộ trưởng Truman, những thông tin này ông có được từ đâu...?"

"Bộ trưởng Truman, tiếp theo Liên bang liệu có ý định sử dụng vũ lực không...?"

...

Ngài Truman giơ hai tay lên: "Trật tự, trật tự nào, tôi không thể nghe rõ mọi người nói gì." Ông ta vừa nói xong, mọi người vẫn không yên tĩnh lại, ông ta liền im lặng, không nói một lời nào.

Ông ta không phải là mấy vị chính khách "yếu đuối" khác, còn phải giữ gìn hình tượng của mình trước truyền thông.

Ngài Truman, một cựu quân nhân, có lẽ sẽ thỏa hiệp, nhưng tiêu chuẩn thỏa hiệp của ông ta tuyệt đối sẽ không vượt qua giới hạn cuối cùng của mình.

Ông ta cứ thế nhìn. Hơn một phút sau, mọi người nhận ra rằng họ buộc phải tuân thủ quy tắc ở đây, lúc này mới đành phải yên tĩnh trở lại.

"Vừa rồi tôi nghe được một vài câu hỏi, trước tiên tôi sẽ trả lời một cách đơn giản những gì tôi đã nghe được."

"Thứ nhất, những thông tin này đến từ đâu."

"Ở Sugar không chỉ có một thương nhân Liên bang, ngoài các thương nhân Liên bang ra còn có không ít người kiếm tiền. Những người này đều đã có một số quan hệ và nhân mạch tại chỗ, họ có cách để có được những tin tức mà quý vị không có."

"Chúng ta thông qua nhiều nguồn xác thực, cuối cùng khẳng định mấy người này mới là những kẻ thủ ác thực sự trong vụ án Mike. Nhưng họ đã bị chính phủ địa phương và chính phủ trung ương Sugar che giấu, cho nên chúng ta không thể không nghi ngờ rằng toàn bộ sự việc có thể là do chính phủ trung ương Sugar chỉ đạo thực hiện..."

Các phóng viên bên dưới đều ghi chép lia lịa, toàn bộ buổi họp báo chỉ có tiếng bút sột soạt. Phía sau, đèn flash liên tục nháy sáng điên cuồng, máy quay phim cũng không ngừng hoạt động.

Tâm điểm chú ý của mọi người chỉ có một, đó chính là Bộ trưởng Truman và những lời ông ấy nói.

"Thứ hai, chúng ta hiện tại không thể xác định thái độ của ch��nh phủ trung ương Sugar. Chúng ta đã gửi công hàm ngoại giao chính thức để thương lượng, nếu hai bên chúng ta không thể đạt được sự nhất trí trong một số vấn đề..."

Ông ta liếm môi, căn phòng lại lập tức im lặng. Mọi người đều nhận ra điều gì đó, dừng mọi công việc đang làm, chăm chú nhìn Bộ trưởng Truman.

Khoảnh khắc này, có lẽ sẽ trở thành một trang không thể thiếu trong lịch sử Liên bang.

Trong ánh mắt của vạn người chú mục, Bộ trưởng Truman vẻ mặt nghiêm nghị nói: "...Chúng ta có thể sẽ là người đầu tiên sử dụng vũ lực để giải quyết những khác biệt và tranh chấp giữa chúng ta, để đòi lại một kết quả công bằng, công chính cho những công dân Liên bang đã bị hại!"

Mọi người lại lần nữa sôi trào, các phóng viên Liên bang đều như phát điên. Trong những năm qua, chưa từng có lãnh đạo Liên bang nào nói ra những lời hùng hồn cổ vũ tinh thần như vậy.

Họ có thể dự cảm được, ngay sáng sớm mai, toàn bộ Liên bang sẽ sôi sục!

Các hãng truyền thông nước ngoài và một số quan chức ngoại giao ẩn danh thì cảm thấy một luồng hơi lạnh. Dù lò sưởi trong phòng bật rất đủ, nhưng một luồng hơi lạnh thấu xương vẫn không ngừng ăn mòn cơ thể họ.

Một con cự thú bắt đầu thử vươn nanh vuốt của mình, điều này thật đáng sợ biết bao!

Mọi người dù có rất nhiều điều muốn hỏi, nhưng họ lại nhớ rõ quy tắc của Bộ trưởng Truman. Mặc dù rất kích động, nhưng họ vẫn có thể giữ trật tự, cứ thế giơ tay, chứ không vừa giơ tay vừa phát biểu.

Cảnh tượng này thực chất đã được phát trực tiếp và tiếp sóng, nhanh chóng hiển thị cho toàn thể người dân Liên bang.

Trong số đông đảo khán giả xem chương trình truyền hình này, có một người khá đặc biệt.

Ông ta trông hơn năm mươi tuổi, dáng người rất thẳng tắp, ngay cả khi ngồi trên ghế sofa cũng tạo cho người ta cảm giác như đang ngồi trên ghế cứng.

Bất kể là ống tay áo hay cổ áo, đều giữ ở vị trí chỉnh tề nhất.

Ngay cả mái tóc, từng sợi đều ở đúng vị trí của nó.

Trên mặt ông ta nở một nụ cười, dường như đã nhìn thấy điều gì đó vô cùng đáng để ông ta vui mừng.

Xung quanh ông ta còn c�� không ít người trẻ tuổi, những người này đều vô cùng kích động, họ rất khó trầm ổn như người lớn tuổi.

Lúc này, chuông điện thoại trên bàn cạnh ghế sofa đột nhiên reo, lão nhân nghiêng đầu nhìn về phía điện thoại. Những người trẻ trong phòng nhao nhao đứng dậy, chủ động đi ra ngoài cửa, đồng thời đóng cửa phòng lại.

Lão nhân dường như đã thành thói quen, dịch người sang bên, giảm âm lượng TV, sau đó nhấc điện thoại lên: "Là tôi..."

"Thưa Trung tướng... Ngài Thượng tướng muốn gặp ông."

"Nói với ông ta, tôi tạm thời không tiện rời khỏi căn phòng này. Nếu ông ta muốn gặp tôi, thì hãy tự mình đến, hoặc chờ khi tôi 'hết hạn tù'."

Đúng vậy, ông ta đang bị giam lỏng, bởi vì ông ta từ chối tuân theo lệnh của Bộ Quốc phòng về việc đánh chìm tất cả các chiến hạm của Gefra đã đầu hàng, nên ông ta đã bị tòa án quân sự tuyên án mười năm.

Xét đến thân phận và tuổi tác của ông ta, tòa án đồng ý cho ông ta được giám sát tại nhà.

Thực ra, đối với ông ta mà nói, đừng nói mười năm, một trăm năm cũng chẳng quan trọng. Khi thực sự cần đến ông ta, chỉ cần một lệnh tạm tha hoặc giảm án bất cứ lúc nào, bất cứ đâu là có thể để ông ta ra ngoài.

Làm những điều này, chỉ là để người nước ngoài nhìn thấy rằng chúng ta đã xét xử vị tư lệnh hải quân không nghe lời này và còn bắt ông ta ngồi tù...

Chẳng qua Bộ Quốc phòng và nội bộ hải quân đều đã có sự sắp xếp cho vị trung tướng này, chỉ cần ông ta rời khỏi căn phòng này, ông ta ngay lập tức sẽ được thăng chức làm Thượng tướng Hải quân Liên bang!

Ông ta cúp điện thoại, như thể đang nói chuyện với hàng xóm vậy, không hề để tâm đối phương là liên lạc viên của Thượng tướng Hải quân Liên bang.

Ông ta mở lại âm lượng, nhìn Bộ trưởng Truman, mỉm cười từ tận đáy lòng, đồng thời cũng thở phào nhẹ nhõm.

Liên bang, cuối cùng cũng đã đứng lên.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.