(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 733: Huy chương, tinh kỳ
"Richard, chúng ta... muốn đi sao?"
Trong phòng, sau khi nhóm "công thần" của Viên Dung Tư Bản kết thúc những lời chúc mừng không ngừng, họ cùng nhau ngồi lại. Thay đổi lớn nhất mà việc công ty lên sàn mang lại chính là tài sản cá nhân của mỗi người trong số họ đã tăng gấp ba l��n.
Giá cổ phiếu của Viên Dung Tư Bản, sau khi vượt qua chín đồng, đã điều chỉnh xuống còn bảy đồng bảy mươi xu, nhưng biến động không còn quá lớn. Nói chung, dù có chút gây thất vọng vì không vượt qua mười đồng, nhưng bất kể mức giá hiện tại là bao nhiêu, lần lên sàn này vẫn được xem là thành công.
Richard không uống rượu. Mấy ngày qua, hắn đã liên tục uống rượu, hút thuốc và chìm đắm trong tửu sắc, khiến đầu óc đau nhức vô cùng. Đau đến nỗi không thể đứng dậy, chỉ khẽ cựa quậy cũng thấy đau. Hiện tại, hắn không muốn uống rượu, cũng không muốn hút thuốc, càng không thiết tha gì đến những cô gái đó, chỉ mong được yên lặng ngồi nghỉ ngơi một lát.
Hắn chậm rãi ngả người tựa vào lưng ghế sofa, thở ra một hơi, rồi nói: "Tạm thời chưa đi. Số tiền chúng ta có đã đủ để chúng ta tiếp tục trụ vững. Chờ đến khi báo cáo tài chính quý IV cuối năm được công bố, chúng ta sẽ rút lui. Các ngươi có thể chuẩn bị sẵn sàng cho việc rút lui trước. Khi cần thiết... chúng ta sẽ lập tức rời đi."
Viên Dung Tư Bản là một phi vụ làm ăn bất hợp pháp, điều này Richard đã sớm nhận ra ngay từ đầu. Đây không phải một doanh nghiệp lành mạnh, ổn định hay chân chính, mà thực chất là một âm mưu. Một âm mưu được Rinky tạo dựng cốt lõi, còn hắn (Richard) thì hoàn thiện nội dung.
Hiện tại, mặc dù có vài người đã lờ mờ nhận ra đây là một âm mưu, nhưng họ cũng sẽ không tùy tiện gây rối, bởi vì vụ việc này liên quan đến một khoản tài chính quá lớn, và đằng sau còn có các quý tộc. Chừng nào chưa có bằng chứng xác thực chỉ rõ Viên Dung Tư Bản đang thực hiện tội phạm tài chính, đồng thời sẽ khiến mọi người mất trắng, thì bất cứ ai cũng sẽ không hành động.
Trời mới biết liệu đằng sau họ có thể tùy tiện chuyển đổi để hoàn thành một sự thăng cấp chưa từng có hay không, huống hồ chỉ cần Viên Dung Tư Bản có thể chi trả tiền cho những khách hàng của Kim Khoán, sẽ không ai chủ động đụng vào ổ kiến lửa này. Mặc dù cho đến nay vẫn chưa có ai muốn vạch trần âm mưu này, Richard vẫn yêu cầu mọi người chuẩn bị sẵn sàng, dự định rời đi vào cuối năm.
"Còn hơn một tháng nữa thôi, chưa đầy năm mươi ngày." Richard nói, như thể vừa nói với những người khác, vừa tự an ủi chính mình. Từ giờ cho đến cuối năm, chưa đầy năm mươi ngày nữa, báo cáo tài chính quý IV sẽ có thể công khai ra bên ngoài theo "lệ cũ".
Viên Dung Tư Bản là một công ty đã lên sàn, tất cả những người mua cổ phiếu đều là cổ đông, do đó tình hình hoạt động của công ty nhất định phải công khai. Điều này không giống như một số quỹ tư nhân không niêm yết trên thị trường chứng khoán, và không công khai tình hình hoạt động của họ ra bên ngoài.
Một khi báo cáo tài chính quý IV được công khai, chắc chắn sẽ gây ra một làn sóng mới. Mọi người sẽ chỉ thấy được tỷ suất lợi nhuận siêu cao đằng sau chi phí vận hành thấp, và những cổ phiếu ưu tú như vậy chắc chắn sẽ trở thành cổ phiếu được săn đón trên thị trường. Đến lúc đó, họ sẽ bán ra số cổ phiếu đang nắm giữ, rồi rút lui.
Số tiền sẽ được đưa ra nước ngoài thông qua một số con đường buôn lậu hoặc sau khi được rửa sạch. Hắn đã liên hệ với một số người có liên quan, những người này cam đoan tài sản của hắn sẽ không bị hao hụt quá nhiều. Chỉ cần rời khỏi Gefra, nắm giữ số tiền lớn như vậy, dù hắn muốn tiếp tục lập nghiệp, hay tiếp tục lừa gạt, hoặc dứt khoát dưỡng già, số tiền này đều đã đủ.
"Chỉ còn chưa đầy năm mươi ngày!" Giọng hắn trở nên kiên định hơn nhiều, rồi hắn vẫy tay ra hiệu mọi người lại gần: "Mặc dù chỉ còn chưa đầy năm mươi ngày, nhưng chúng ta nhất định phải giữ vững tinh thần." Hắn bắt đầu sắp xếp công việc trong khoảng thời gian sắp tới. Richard là một người rất xuất sắc, ở mọi phương diện, dù là năng lực cá nhân hay tài năng quản lý, hắn đều là ứng cử viên tốt nhất. Chỉ là dã tâm và dục vọng của hắn quá lớn, nên đương nhiên không thể làm việc cho người khác trong thời gian quá dài.
"Trước tiên, hai người các ngươi hãy theo dõi sát thị trường cổ phiếu. Nếu trước khi báo cáo tài chính cuối năm công bố mà xuất hiện tình trạng bán tháo nhỏ, chỉ cần số lượng không quá lớn, chúng ta sẽ tự bỏ tiền ra để mua vào. Ta hy vọng sau khi có báo cáo tài chính, giá cổ phiếu của chúng ta có thể đột phá mười đồng, chứ không phải lại rơi về năm, sáu đồng rồi mới tăng lên bảy, tám đồng. Nếu vậy thì chúng ta đã lãng phí quá nhiều thời gian rồi."
"Tiếp theo, ta cần ngươi... và ngươi, hai người các ngươi hãy làm tốt công tác vận hành và quảng bá. Ta muốn có nhiều người hơn chú ý đến xu hướng tăng trưởng của chúng ta, nhiều hoạt động ưu đãi hơn, nhiều tuyên truyền hơn, tuyệt đối không được để độ nóng giảm sút. Khi cần thiết, có thể chi một ít tiền để tạo ra chút "nhiệt", tìm vài người viết tiểu thuyết để biên soạn vài câu chuyện. Tóm lại, chúng ta không thể đánh mất sự chú ý của mọi người!"
"À còn nữa, hãy nói với mấy thám tử kia, bảo họ theo dõi sát mục tiêu của chúng ta. Sau năm mươi ngày, khi chúng ta thu hoạch thêm một đợt nữa, là có thể xin nghỉ hưu sớm! Đời người rất ngắn ngủi, các đồng nghiệp ạ, đây có lẽ là khoảnh khắc rực rỡ nhất trong cuộc đời chúng ta, đừng làm hỏng nó. Đến lúc đó, không chỉ riêng ta tức giận đâu, các ngươi hiểu ý ta chứ?"
Những người trong phòng đều gật đầu lia lịa, trên mặt lộ vẻ hưng phấn xen lẫn chút ngưng trọng, thậm chí có cả vẻ sát khí.
"Đi làm việc đi..." Hắn lại ngả lưng xuống. Mọi người chào tạm biệt hắn rồi rời đi, nhưng có một người ở lại.
Ở một thế giới khác, có một câu thành ngữ mang đậm triết lý gọi là "Vật họp theo loài". Ở thế giới này, dù không có cụm từ cô đọng như vậy, nhưng cũng có câu tương tự không kém. "Bạn của cảnh sát trưởng là cảnh sát trưởng, bạn của cường đạo là cường đạo." Tuy thẳng thắn, nhưng câu nói ấy cũng phần nào diễn tả đúng tình hình.
Người ở lại là tâm phúc chân chính của Richard. Richard xoa xoa mặt, vẫn ngả lưng trên ghế sofa, rồi nheo mắt nhìn hắn, hỏi: "Đồ vật đã lấy được chưa?" Người kia nhẹ nhàng gật đầu: "Đã đặt trong kho hàng ở ngoại ô. Ngài có muốn ta mang đến không?"
Họ đang nói về vũ khí, súng ống. Richard có lực lượng đội bảo vệ hòa bình riêng, nhưng những đội ngũ này và vũ khí trong tay họ chỉ dùng để phòng ngự. Còn hắn, lại bảo tâm phúc mua vũ khí đ�� khi cần thiết sẽ dùng vào việc tấn công. Một khi Đế quốc Gefra xác định Viên Dung Tư Bản là bất hợp pháp, những bảo an đó sẽ từ chối tiếp tục cung cấp dịch vụ bảo vệ cho họ. Đến lúc đó, họ chỉ có thể tự dựa vào chính mình.
Vì vậy Richard đã tính toán rất kỹ lưỡng, chuẩn bị sẵn sàng cho mọi tình huống. "Không cần... À không, mang hai ba khẩu súng đến đây, ngươi hãy tìm một chỗ cất giấu, chuyện này chỉ có hai ta biết, rõ chưa?" Thấy đối phương gật đầu xác nhận, Richard mới thở phào nhẹ nhõm: "Ngươi cũng về nghỉ ngơi đi, mấy ngày nay ta cũng thực sự rất mệt mỏi rồi."
Sau khi tâm phúc rời đi, trong căn phòng chỉ còn lại một mình hắn, nhưng Richard không hề cảm thấy sợ hãi, bởi vì bên ngoài căn phòng này, vẫn còn rất nhiều người đang bảo vệ an toàn cho hắn. Trong những căn phòng khác, còn có một số người hầu đang túc trực, chờ đợi hắn triệu kiến bất cứ lúc nào.
Không rõ có phải vì quá mệt mỏi hay không, Richard hôm nay đã không về phòng ngủ nghỉ ngơi, cứ thế với trang phục xộc xệch, hắn chìm vào giấc ngủ sâu trên ghế sofa.
Sáng hôm sau, Rinky trở mình trên giường. Đối với một quý tộc, vẫn còn rất nhiều việc rắc rối chưa giải quyết, chẳng hạn như huy hiệu gia tộc. Trên thực tế, cho đến ngày nay, các quý tộc không còn mấy khi sử dụng những huy hiệu gia tộc này nữa, nhưng Xu Mật Viện lại muốn đăng ký chúng.
Họ có một cuốn sổ rất dày, trên đó ghi chép huy hiệu, kiểu dáng cờ hiệu của từng gia tộc quý tộc, cùng với miêu tả về gia chủ đương thời và các nhân vật quan trọng. Những thứ này thực chất được tạo ra để ghi nhớ quá khứ. Trong thời kỳ lãnh chúa xưa kia, mỗi quý tộc trưởng thành đều phải nắm rõ đế quốc có bao nhiêu quý tộc, huy hiệu gia tộc của họ ra sao, cờ hiệu trông như thế nào, hình dáng tộc trưởng và các thành viên chủ chốt như thế nào, và họ có tính cách ra sao.
Những kiến thức này được truyền thừa qua hình thức "gia đình học", mỗi đứa trẻ sinh ra trong gia tộc, có chí giành quyền thừa kế, đều phải nắm vững những điều này. Vào thời điểm đó, chiến tranh có thể bùng phát bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu, là cuộc chiến giữa hai quý tộc, hoặc là chiến tranh giữa nhiều quý tộc hơn.
Đôi khi, khi đối mặt với "liên quân", quý tộc thống lĩnh nhất định phải biết rõ ngay lập tức trên đất có những quý tộc nào, ai là người dẫn đầu, tính cách ra sao. Đến thời hiện đại, nhiều quyền lực của các quý tộc đã bị hoàng thất tước đoạt. Xu Mật Viện có lẽ là thể diện cuối cùng của giới quý tộc.
Họ ch��� có thể ở trong Xu Mật Viện mà hoài niệm về vinh quang không thể kìm nén của tập đoàn quý tộc trong thời đại quá khứ. Vì vậy, họ cũng yêu cầu Rinky phải nhanh chóng đưa ra những vật này.
"Thiết kế huy hiệu gia tộc và cờ hiệu là vô cùng quan trọng, không phải đơn giản là tùy tiện vẽ một cái đâu." Genia ngồi bên bàn, truyền đạt kiến thức về lĩnh vực này cho Rinky. Đối với Rinky mà nói, hắn thực sự không hiểu gì cả.
"Thông thường, huy hiệu gia tộc thường lấy đặc sản của lãnh địa làm thành phần chính, ví dụ như hoa tường vi, hoa hồng, hoa tulip hoặc lúa mạch, sau đó là tinh thần của gia tộc. Thanh kiếm tượng trưng cho vũ lực, tấm khiên tượng trưng cho sự kiên định, hoặc đôi khi là chút phô trương, chẳng hạn như ngựa chiến mặc giáp, biểu thị gia tộc này nổi tiếng về kỵ binh."
"Tuy nhiên, sau này khi lãnh địa bị thu hồi, các quý tộc được sắc phong không còn lãnh địa, thì huy hiệu gia tộc của quý tộc thời kỳ này có nhiều lựa chọn hơn. Chẳng hạn như hình ảnh khuôn mặt của một số người cũng được đưa vào, hoặc nhiều thứ khác nữa, những vật quý giá, như Chén Thánh chẳng hạn. Còn về cờ hiệu, màu nền, viền, sắc thái và nội dung bên trên đều phải phù hợp với huy hiệu gia tộc của ngươi."
"Ngươi có ý tưởng gì chưa?" Đầu Rinky có chút to ra: "Nghe ngươi nói, hình như đa số những thứ đó đều đã được các quý tộc khác sử dụng rồi, ta có thể dùng lại không?"
Genia nhẹ nhàng gật đầu: "Đương nhiên, nhưng điều này sẽ khiến huy hiệu và cờ hiệu gia tộc của ngươi không dễ nhận biết. Ngươi biết đấy, điều đầu tiên mà dân chúng hiểu về quý tộc chính là ấn tượng về những biểu tượng văn hóa truyền thống này, sau đó mới tìm hiểu sâu hơn về con người họ."
Đây cũng là truyền thống của Gefra. Dân chúng không nhất thiết phải nhận biết hình dáng của một quý tộc cụ thể, nhưng họ có thể nhận ra các loại huy hiệu và cờ hiệu gia tộc. Điều này không phải do có người bắt buộc họ phải ghi nhớ, mà là một loại truyền thống, một phong tục. Trong trường học, thỉnh thoảng cũng sẽ phổ biến những kiến thức tương tự.
Sau khi Rinky hoàn tất thiết kế, Xu M��t Viện sẽ đăng tin tức trên tất cả các tờ báo, khắc huy hiệu và cờ hiệu gia tộc của Rinky lên mặt báo để mọi người được biết đến. Nếu mức độ trùng lặp nội dung quá cao, mọi người sẽ khó có được ấn tượng sâu sắc.
Đầu Rinky có chút to ra: "Bụi gai có ai dùng chưa?"
Nội dung này được chuyển ngữ độc quyền bởi đội ngũ biên dịch tâm huyết từ truyen.free.