(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 721: Chơi đầu óc tâm đều bẩn
Ở hạm đội phía trước nhất, đã tới gần vị trí bia hạm, đột nhiên có ba chiếc tàu ngầm Gefra nổi lên mặt nước đồng thời phóng ngư lôi.
Mục đích của việc nổi lên mặt nước là để tránh bị các tàu ngầm phía sau bắn trúng, dù sao đây cũng là đạn thật, nếu ��ến phút cuối xảy ra chút ngoài ý muốn thì thật phiền phức.
Nếu chỉ như vậy, cũng sẽ không khiến người ta ngạc nhiên, bởi vì lát nữa tàu ngầm Liên bang cũng sẽ làm như thế, nhưng vấn đề ở chỗ, tàu ngầm Gefra đã đến vị trí tấn công dự định, còn tàu ngầm Liên bang mới hoàn thành khoảng bảy mươi phần trăm quãng đường.
Nói cách khác, tàu ngầm của người Gefra có hiệu suất vượt trội hơn!
"Điều này không thể nào!", Tổng tư lệnh Liên bang bất giác đánh rơi điếu xì gà trong miệng, ông vội vàng đứng bật dậy, "Lấy lại đoạn băng ghi hình, tính toán điểm xuất phát của họ, tính toán thời gian, ta muốn biết tốc độ của họ nhanh đến mức nào!"
Sau khi tàu ngầm lập công trong các trận hải chiến, Hải quân Liên bang đã đẩy mạnh nghiên cứu về loại khí tài này, trong số vô vàn thông số, tốc độ dưới nước là một yếu tố cực kỳ quan trọng.
Nó thể hiện khả năng tàu ngầm có thể nhanh chóng tiếp cận mục tiêu và phóng ngư lôi trong "trạng thái vô hình" hay không. Cách mục tiêu càng xa, tỷ lệ chính xác của ngư lôi càng thấp, vượt quá một khoảng cách nhất định thì việc có bắn trúng hay không hoàn toàn dựa vào may rủi.
Trên những chiếc tàu ngầm có lượng đạn giới hạn này, để phát huy tối đa tác dụng và giá trị, bắt buộc phải nhanh chóng tiếp cận mục tiêu rồi phóng.
Tàu ngầm của người Gefra có tốc độ dưới nước nhanh hơn Liên bang, điều này đồng nghĩa với việc người Gefra sẽ nắm giữ nhiều thế chủ động hơn trong chiến tranh!
Giờ phút này, không chỉ trong bộ chỉ huy diễn tập liên hợp dậy sóng, mà cả thế giới cũng xôn xao.
Mọi người kinh ngạc trước tốc độ phi thường của tàu ngầm Gefra, thậm chí còn vượt qua cả Liên bang – quốc gia đã khai phá giá trị to lớn của tàu ngầm trong chiến tranh. Liên bang đã mất điểm!
Trong đại điện, Hoàng đế Gefra thở phào một hơi, trên mặt ngài xuất hiện nụ cười nhẹ nhõm, sắc mặt tái nhợt cũng đã hồng hào trở lại, "Thấy chưa, chúng ta đã thành công."
Ngài liếc nhìn Hải quân Đại thần, người kia cũng liên tục thở phào nhẹ nhõm, thành công rồi.
Điều này có nghĩa là ông ta không cần phải từ chức, có nghĩa là ông ta vẫn có thể tại vị ít nhất vài chục năm nữa, và gia tộc của ông ta cũng sẽ hưởng lợi từ đó trong vài chục năm.
"Vâng, Bệ hạ, chúng thần đã thành công.", nụ cười trên mặt ông ta càng thêm rạng rỡ, vào lúc này nói những lời hay ý đẹp chắc chắn sẽ khiến Hoàng đế bệ hạ vô cùng vui lòng, mà lời hay thì đâu tốn tiền.
Hoàng đế bệ hạ hứng thú cao độ, "Trẫm thật muốn biết, giờ này Tổng thống Liên bang sẽ có vẻ mặt thế nào đây..."
Tổng thống Liên bang có vẻ mặt thế nào được cơ chứ?
Ngài ấy căn bản không hiểu quân sự, sự hiểu biết về quân sự của ngài ấy chỉ giới hạn ở việc tìm đến Bộ trưởng Bộ Quốc phòng cùng các tướng lĩnh cao cấp, hỏi họ những câu đơn giản như "Chúng ta có thắng được không?" và "Chúng ta có phòng thủ được không?".
Muốn ngài ấy hiểu rõ những biến đổi dù là nhỏ nhất thì quá khó khăn, đương nhiên cũng có thể nói đây là "phúc lợi" của Tổng thống Liên bang, họ không cần hiểu quá nhiều điều chuyên môn, họ chỉ cần hòa hợp với các nhà tư bản, biết nói dối, biết khoác lác, và khi cần thiết có thể hoàn toàn không biết xấu hổ, như vậy là họ có thể đảm nhiệm công việc Tổng thống Liên bang rồi.
Nghe thì đơn giản vậy, nhưng thực chất lại rất khó, bởi không phải ai cũng có thể khiến các nhà tư bản hài lòng.
"Tôi muốn biết, điều này có ý nghĩa gì, từ nét mặt của các ông tôi thấy có điều gì đó không ổn...", Tổng thống Liên bang hỏi các tướng lĩnh của Bộ Quốc phòng và Hải quân đang có mặt trong phòng. Vốn dĩ là một chuyện rất vui, bỗng nhiên lại trở nên khó hiểu.
Một thượng tá Bộ Quốc phòng trầm giọng nói, "Thưa Ngài Tổng thống, điều này có nghĩa là chúng ta có khả năng đã bắt đầu tụt hậu trong chiến lược và chiến thuật tàu ngầm..."
"Tốc độ nhanh hơn giúp họ dễ dàng tiếp cận chiến hạm của chúng ta, ngay cả khi họ chọn cách vòng lượn ngoài tầm nhìn, nếu xảy ra hải chiến giữa chúng ta, kết quả sẽ rất khó lường."
Lúc này Tổng thống mới hiểu điều đó có ý nghĩa gì, sắc mặt ngài ấy bắt đầu trở nên khó coi đúng như Hoàng đế Gefra đã dự đoán.
"Tôi nhớ chúng ta có một kế hoạch tàu ng��m mới, phải không?"
Ba mươi mốt hạng mục quân sự là do ngài ký, ngài vẫn còn chút ấn tượng. Lúc này, tổng giám đốc công ty đóng tàu Shepp đứng dậy, "Vâng, thưa Ngài Tổng thống, phương án thiết kế tàu Hải Lang II của chúng tôi đã cơ bản được xác định, có thể bàn giao một lô đầu tiên vào khoảng cuối năm sau."
Tổng thống lắc đầu, "Tôi không quan tâm những điều này, điều tôi quan tâm là liệu tàu Hải Lang II mà ông nhắc tới có thể vượt qua những gì chúng ta đang thấy về mặt dữ liệu hay không."
Ngài chỉ vào màn hình TV, "Vượt qua tàu ngầm của người Gefra."
"Tôi cần gọi điện..."
Sau khi Ngài Tổng thống cho phép, tổng giám đốc công ty đóng tàu Shepp nhanh chóng đi vào phòng nhỏ để nói chuyện với các kỹ sư.
Các kỹ sư của công ty đóng tàu Shepp cũng đã xem cuộc diễn tập này, họ cũng kinh ngạc trước tốc độ dưới nước của tàu ngầm Gefra. Một nhóm người điên cuồng tính toán, cho đến khi điện thoại của tổng giám đốc gọi đến.
Hơn mười phút sau, tổng giám đốc công ty đóng tàu Shepp trở lại căn phòng với bầu không khí có phần căng thẳng, vẻ mặt ông ta không mấy thoải mái, "Thưa Ngài Tổng thống, tôi vừa trao đổi với các kỹ sư của công ty, các thông số lý thuyết của chúng ta vượt trội hơn hiệu suất hiện tại của họ, khoảng từ mười đến hai mươi phần trăm."
"Hơn nữa, tôi đã yêu cầu đội ngũ kỹ sư của công ty đẩy nhanh nghiên cứu các công nghệ mới, chúng tôi tin tưởng có thể vượt qua họ một cách toàn diện!"
Vẻ mặt Ngài Tổng thống lúc này mới giãn ra đôi chút, "Điều này rất tốt, không cần sợ áp lực, đôi khi áp lực cũng chính là động lực."
Tổng giám đốc công ty đóng tàu Shepp cười rồi ngồi xuống, nhưng thực tế ông ta không hề lạc quan, ông ta đã nói dối.
Các kỹ sư bên kia đã nói với ông ta rằng, trừ khi có đột phá công nghệ mới, nếu không, dù có thiết kế lại hoàn toàn tàu ngầm Hải Lang II hiện tại và phát huy hiệu suất đến mức tối đa, thì cũng chỉ đạt được tốc độ dưới nước tương đương với tàu ngầm của Gefra, thậm chí có khả năng còn kém hơn.
Ông ta không dám nói sự thật, điều này liên quan đến hơn bảy trăm triệu đơn đặt hàng quân sự và hàng loạt đơn hàng tiếp theo. Ông ta chỉ có thể nói dối, và ông ta tin rằng hội đồng quản trị sẽ hiểu lý do ông ta nói dối.
Có tin tức tốt, Ngài Tổng thống bớt lo âu hơn, ngài nhìn sang Bộ trưởng Bộ Khoa học và Giáo dục bên cạnh, "Tôi nhớ người Gefra có cử một đoàn viếng thăm đến đây, phải không?"
Ngài ấy đã không tiếp kiến đoàn viếng thăm đó, dù sao thì đoàn văn hóa này trên danh nghĩa là chuyến thăm "tự phát từ dân gian", mặc dù trong đoàn có những nhân vật trọng yếu của Liên bang thậm chí là công chúa của đế quốc, nhưng dân gian vẫn là dân gian, không đủ tư cách được Tổng thống tiếp kiến.
Nếu không, sau này bất cứ đoàn viếng thăm dân gian nào đến cũng đòi Tổng thống đích thân tiếp đón, thì Tổng thống còn làm việc kiểu gì?
Bây giờ ngài ấy nhớ đến chuyện này, cũng là vì muốn xoa dịu mối quan hệ giữa đôi bên.
Quan hệ quốc tế đơn giản và trực tiếp là vậy.
Ngươi mạnh, ta liền kiêng nể.
Ta mạnh, ngươi dám không sợ?
Bộ trưởng Bộ Khoa học và Giáo dục gật đầu, "Đúng là có chuyện đó..."
Mọi người đều không hề coi trọng chuyện này một cách đường đường chính chính, có thể nói những người này có chút kiêu ngạo, nhưng quy cách của đoàn viếng thăm thực sự là thấp.
"Sắp xếp người tiếp đãi chu đáo một chút, phải thể hiện sự nhiệt tình và hiếu khách của người dân Liên bang chúng ta.", Tổng thống nói đoạn cau mày, "Tôi nhớ là cái gì ấy nhỉ...", ngài nhìn sang bên cạnh, nhưng chợt nhớ ra Ngài Truman hôm nay không có mặt ở đây, điều này khiến ngài có chút hối hận vì đã không để Truman đi cùng mình.
Ngón tay ngài gõ gõ lên bàn, "Cô em gái của Hoàng đế ấy..."
"Công chúa Genia, thưa Ngài Tổng thống.", có người chợt lóe lên linh cảm, nói ra cái tên này.
Tổng thống nhìn người thanh niên đứng ở ngoài cùng đó thêm một chút, gật đầu, "Đúng vậy, Công chúa Genia, tôi nghe nói trong thời gian đoàn đại biểu của chúng ta thăm Gefra, Rinky và cô ấy đã có tin đồn tình cảm?"
Đại diện Ủy ban An ninh khẳng định nhận định này, "Không chỉ ở Gefra, ngay khi đoàn viếng thăm vừa đến, Rinky đã bí mật hẹn hò với Công chúa Genia nhiều lần rồi."
"Hãy thêm Rinky vào danh sách nhân viên tiếp đón, nhất định phải để đoàn viếng thăm truyền đạt thiện ý yêu chuộng hòa bình của nhân dân Liên bang chúng ta..."
Ngay lúc cả thế giới đang xôn xao bàn tán về việc tàu ngầm Gefra tạo ra một bất ngờ lớn, thì dưới mặt nước, nơi mọi người hoàn toàn không thể nhìn thấy, ba chiếc tàu ngầm Gefra lẽ ra không nên có mặt đang từ từ ti��n ra ngoài khu vực diễn tập.
Trong khoang thuyền chật hẹp, mỗi thủy thủ đều mang vẻ mặt đặc biệt nghiêm túc, họ đang gánh vác trọng trách lớn.
Trên thực tế, họ mới chính là "hạm đội diễn tập" thực sự, nói cách khác, Hoàng đế Gefra và các đại thần của ngài đã bày ra một mánh khóe.
Đêm qua, họ đã bố trí ba chiếc tàu ngầm lặng lẽ tiến đến vị trí định sẵn, ẩn nấp phía sau bia hạm, nhờ vậy các tàu quan sát sẽ không thể phát hiện ra những chiếc tàu ngầm đã được che giấu kỹ lưỡng này.
Sau khi mấy chiếc đó lặn xuống xong, ba chiếc tàu ngầm thật sự xuất hiện đã không tiến về hướng định sẵn mà trực tiếp quay đầu rút khỏi chiến trường, những chiếc tàu ngầm ẩn nấp sau bia hạm bắt đầu lặn xuống và tiến vào khu vực dự định.
Mục đích của việc làm này là để tạo ra một ảo tưởng rằng tàu ngầm Gefra vượt trội hơn tàu ngầm Liên bang về hiệu suất, điều này cũng là một sự bất đắc dĩ.
Nếu không phải trong cuộc diễn tập phối hợp hải lục, Gefra thể hiện quá tệ, tệ đến mức bất hợp lý, họ cũng sẽ kh��ng cân nhắc dùng phương pháp gian lận này để "đánh cắp" chiến thắng, đây là một sự sỉ nhục đối với tinh thần đế quốc.
Nhưng vì đế quốc, họ chỉ có thể làm vậy.
Một khi tàu ngầm của họ phô diễn những thông số hiệu suất đáng sợ, thì ít nhất trong vòng ba năm rưỡi tới sẽ không ai dám thử thách quyền thống trị trên biển của Gefra, kể cả người Liên bang.
Họ đã phát triển tàu ngầm cho mục đích chiến tranh, lẽ ra phải hiểu rõ hơn bất kỳ ai khác về giá trị của tàu ngầm ở giai đoạn hiện tại. Trừ khi tàu ngầm tự mình nổi lên mặt nước để lộ diện, nếu không thì căn bản sẽ không có ai có thể phản công hiệu quả được!
Quan trọng hơn, điều này còn tạo ra một sự đánh lừa cho người khác, sẽ kéo sự chú ý của họ từ những khía cạnh khác, tập trung vào thông số "tốc độ dưới nước của tàu ngầm".
Thậm chí sau đó, Hoàng đế Gefra còn có một loạt kế hoạch, họ dự định cùng Liên bang tiến hành một cuộc "chiến tranh số lượng" thật giả lẫn lộn. Họ sẽ dùng đủ loại thông số quân bị khoa trương để kéo sập Liên bang, khiến họ sa vào vòng xoáy thay đổi trang bị quân sự ác tính.
Trang bị quân sự vừa tốn kém nghiên cứu chế tạo ra còn chưa kịp ra mắt đã phải đối mặt với nguy cơ bị loại bỏ, trực tiếp giáng đòn nặng vào Liên bang về kinh tế và nghiên cứu.
Cuộc đối đầu giữa các quốc gia.
Cuộc so tài về số lượng và con số!
Cuối cùng họ mới nhận ra, mình đã chơi một trò chơi với "lời dối trá".
Đây chính là kế hoạch "Cuộc Đua"!
Tuyệt đối không được sao chép, bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free.