Catherine cùng Rinky rời khỏi căn hộ, trong lòng nàng vẫn còn dư chấn của sự kinh ngạc. Ban đầu, nàng dự định đến một công ty truyền thông địa phương ở Curryland để thực tập, vì một người bạn học nữ của nàng có cha mẹ đang làm việc ở vị trí cấp trung trong công ty này.

Nhờ mối quan hệ khá tốt với người bạn học này, nàng có thể dễ dàng nhận được thẻ thực tập sinh. Sau ba tháng thực tập, nếu đạt được đánh giá ưu tú, nàng có thể trở về thư viện tiếp tục đọc sách.

Đây chính là kế hoạch một năm tiếp theo mà Catherine đã sắp đặt cho bản thân: ba tháng dùng để hoàn thành đánh giá, thời gian còn lại để tiếp tục trau dồi bản thân.

Nàng chưa từng nghĩ rằng mình có thể đến một nơi như Phủ Tổng thống để thực tập. Chúa ơi, chuyện như vậy nằm mơ nàng cũng chưa từng thấy qua!

Nhìn Rinky đang nắm tay mình, Catherine đột nhiên cảm thấy hơi buồn lòng. Khoảng cách giữa nàng và Rinky càng ngày càng lớn, đến mức nàng gần như không còn nhìn thấy bóng lưng của chàng!

Ba năm trước, khi nàng và chàng vẫn còn sống trong căn phòng cho thuê nhỏ xíu, tồi tàn đó, những mơ ước về tương lai của họ chỉ giới hạn ở việc "có một căn nhà riêng", "có thể nuôi con" và "cả hai đều có một công việc ổn định".

Ai ngờ, chỉ mới có bấy lâu nay, nàng đã sắp được đến Phủ Tổng thống thực tập, đồng thời thư giới thiệu lại chính là do Rinky tự tay viết.

Dù tay nàng đang được chàng nắm chặt, nhưng Catherine lại có một cảm giác rất không chân thực. Dường như nàng có thể rời xa chàng bất cứ lúc nào, hoặc bị chàng rời xa.

Nàng dùng chút sức, nắm chặt tay Rinky, chỉ có như vậy mới khiến nàng cảm thấy mình sẽ không bị lạc mất.

Rinky liếc nhìn nàng một cái, rồi siết chặt tay lại, đồng thời nở một nụ cười.

"Không cần khẩn trương, chuyện này rất đơn giản!"

Tên ngốc này, cô gái nghĩ thầm. Nhưng trên mặt nàng cũng nở một nụ cười, ít nhất Rinky cũng đã nắm chặt tay nàng. Nàng hít một hơi thật sâu, nàng muốn tiếp tục theo kịp chàng!

Hai người đi đến tiệm sách trước. Theo lời Rinky, thực tập ở Phủ Tổng thống có thể không cần biết cách xử lý các đại sự quốc gia, nhưng ít nhất phải biết Liên bang có bao nhiêu châu, mỗi châu có những thành phố nào, Thống đốc bang của mỗi châu tên là gì, và Nghị trưởng tiểu bang tên là gì.

Những nội dung tương đương với "kiến thức địa lý" cơ bản này thật ra lại là những điều thường xuyên được hỏi nhất ở Phủ Tổng thống. Khi một số phương tiện truyền thông phơi bày những tin tức vô căn cứ, điều đầu tiên Tổng thống hoặc những người liên quan nghĩ đến thường không phải "Ta phải làm gì" hay "Làm thế nào để bác bỏ tin đồn".

Mà là "Cái tin tức này đến từ cái nơi quái quỷ nào vậy?"

Liên bang tuy nhỏ, chỉ có mười bảy châu, nhưng lại rất lớn với hai ba trăm thành phố. Không ai có thể nhớ hết tất cả những điều này mọi lúc mọi nơi, thế là mới có thư ký, có thực tập sinh.

"Người kia là ai, Thị trưởng của thành phố X ở châu Y tên gì?" Những câu hỏi như vậy thường xuyên xuất hiện trong Phủ Tổng thống. Những công việc chuyên môn sẽ có người chuyên nghiệp xử lý, nhóm thực tập sinh chỉ cần đối phó với những chuyện này là đủ rồi.

Rinky đã chọn những cuốn sách cơ bản liên quan đến sự phân chia khu vực hành chính của Liên bang. Trong đó có giới thiệu chi tiết về các châu và sự phân chia chợ của Liên bang, ngoài ra còn có một số sách về địa lý Liên bang.

Ví dụ như, sáu hồ lớn của Liên bang đều nằm ở đâu? Năm công viên rừng quốc gia lớn của Liên bang nằm ở đâu? Liên bang có bao nhiêu loại núi lửa? Những điều này đôi khi cũng sẽ trở thành những câu hỏi "tiện miệng".

Trong lúc chọn sách, Catherine bất ngờ gặp hai người bạn học, một nam một nữ. Nhìn dáng vẻ của họ, chắc cũng là đang hẹn hò.

"Ha ha, Catherine!" một cô gái tóc vàng vẫy tay. Nàng mặc một chiếc áo thun crop top màu hồng khoe rốn, bên dưới là quần jean bó sát người, tràn đầy sức sống tuổi trẻ.

Rinky nghi ngờ nàng đã giấu thứ gì đó trong áo, nếu không thì sẽ không. . . đầy đặn như vậy.

Bên cạnh nàng là một chàng trai trông cũng xấp xỉ tuổi, với mái tóc hơi dài và không được cắt gọn gàng, mặc một chiếc áo phông che lưng và khoác ngoài một chiếc sơ mi rộng thùng thình.

Vì mái tóc của chàng trai, không thể nhìn rõ được diện mạo của cậu ta. Lúc này, chàng trai hẳn là có chút suy nghĩ khó hiểu, có thể nói là cá tính độc đáo, nhưng thực chất lại là người bên ngoài trầm lặng nhưng bên trong muốn thể hiện, luôn cảm thấy mình có thể dẫn dắt trào lưu.

"Này, Jane. . ." Catherine cũng vẫy tay chào. Mặc dù có vài người đang chọn sách đã ngẩng đầu nhìn hai cô gái trẻ,

nhưng họ không hề tỏ ra quá khó chịu.

Những cô gái xinh đẹp luôn có đặc quyền.

"Ồ, đây là bạn trai cậu sao?" Cô gái tên là Jane nhìn Rinky với ánh mắt đầy hào hứng. "Tớ chưa bao giờ nghe cậu nhắc đến... Khoan đã, trông anh ấy có vẻ quen mặt!"

Không phải ai cũng chú ý tin tức, đặc biệt là những đứa trẻ ở tuổi dậy thì, với điều kiện gia đình khá giả và hormone tràn đầy.

Ừm, tầm hai mươi tuổi, đúng là cái tuổi đó.

Nàng không nhận ra Rinky là điều bình thường, chỉ là cảm thấy đã gặp qua chàng ở đâu đó.

Nghĩ mãi không ra, cô gái liền đưa tay ra, "Anh rất đẹp trai, bạn gái anh giấu anh kỹ quá. Rất vui được biết anh, tôi là Jane."

Rinky nắm lấy tay cô gái, run rẩy một cái, rồi lại run rẩy thêm lần nữa. "Rinky."

Chàng trai bên cạnh cô gái vốn đã có chút không vui. Không nghi ngờ gì, việc Rinky bắt tay mà rung lắc hai lần khiến cậu ta bản năng sinh ra chút phản cảm. Dù sao cô gái bên cạnh là bạn gái của mình, bắt tay kiểu đó quá mạnh bạo, mà cậu ta lại không có sở thích đặc biệt gì.

Nhưng đúng lúc này, cái tên Rinky lại khiến cậu ta sững sờ.

Khác với các cô gái thường dành quá nhiều tâm sức cho các tạp chí thời trang và phim ảnh, các chàng trai thỉnh thoảng lại chú ý đến những nhân vật nổi bật.

Không phải vì họ ham học hỏi đến nhường nào, chỉ đơn thuần là muốn so sánh với những người này một chút, xem mình thua kém ở điểm nào.

Cô gái dường như biết được trò đùa tinh quái của Rinky, nàng cũng không quá phản cảm. Nàng cười nói với Catherine, "Bạn trai cậu không phải người tốt."

Catherine tủm tỉm cười gật đầu, "Anh ấy vẫn luôn là như vậy."

Chẳng phải sao? Rõ ràng không phải tiền vệ chính, nhưng những cô nàng đội cổ vũ kia đều hận không thể giành lấy chàng, khiến cho các tiền vệ chính trong trường học mãi hoài nghi mình có phải đã chơi gian lận không.

Những trò đùa tinh quái của Rinky luôn liên tiếp xảy ra. Thật ra chàng không phải muốn trêu chọc ai, cũng không muốn khiến ai mất mặt, chỉ là một kiểu "ngây thơ" và "đơn thuần".

Khi Rinky đưa tay về phía chàng trai bên cạnh Jane, chàng trai đó liền căng thẳng.

Cậu ta xoa xoa tay phải vào người, lau sạch mồ hôi lòng bàn tay rồi mới nắm chặt tay Rinky. "Thưa ngài Rinky, tôi là Kevin."

"Chào Kevin!"

Biểu hiện và thái độ của Kevin có chút... khó nói, một cảm giác khó chịu không thể diễn tả. Tựa như là sự tự ti đến khó hiểu vậy.

Jane, người không hề tức giận khi Rinky đùa cợt, lúc này lại có chút tức giận. Bởi vì bạn trai nàng thể hiện quá kém cỏi, khiến nàng cảm thấy mình đã mất mặt.

Nàng dùng khuỷu tay khẽ huých bạn trai mình một cái. Chàng trai liền liếc nhìn nàng một cái, rồi mới rụt tay về, nhưng vẫn còn có chút bồn chồn, bất an.

Rinky biết chàng trai này đã nhận ra mình. Chàng vừa cười vừa nói, "Xem ra hai bạn cũng đến hẹn hò, chúng tôi cũng vậy, vậy thì chúng tôi. . ."

Jane liền vội vàng cười chào tạm biệt hai người. Nhìn Rinky và Catherine đi tính tiền xong, nàng mới có chút không vui nói, "Anh thể hiện thật khiến người ta thất vọng!"

"Thất vọng ư?" Kevin lúc này đã khôi phục bình thường. "Ôi chúa ơi, đến bây giờ em vẫn chưa nhận ra anh ấy là ai sao?"

Cô gái dường như ý thức được điều gì đó. "Anh ấy là ai?"

"Rinky, vị tỷ phú trẻ tuổi nhất. Ôi chúa ơi, em chưa bao giờ xem tin tức sao?" Cậu ta nói rồi dường như nghĩ đến điều gì, "Em và Catherine có quan hệ thế nào?"

Cô gái bĩu môi. "Bình thường thôi, cô ấy hơi không thích giao du."

Không thích giao du, không tham gia các hội chị em, không hút thuốc, không uống rượu, không quan hệ bừa bãi, không tham gia những trò chơi phóng túng.

Đối với kiểu "cô gái ngoan" này, thật ra nhóm con gái không mấy chào đón. Họ thích những người cùng loại có thể chơi vui vẻ, chứ không phải một con mọt sách.

Dù sao, dù mối quan hệ rất bình thường, nhưng cũng có thể nói chuyện với nhau.

Chàng trai thở dài một hơi. "Nếu như hai bạn có quan hệ tốt, có lẽ chúng ta có thể nhờ ngài Rinky viết cho chúng ta một lá thư giới thiệu..." Cậu ta liếc nhìn bạn gái mình, "Nhưng xem ra không được rồi."

Đây chỉ là một tình tiết nhỏ xen giữa. Sau khi mua sách, hai người đi dạo vòng quanh, Rinky lại một lần nữa đặt mua cho Catherine một số bộ quần áo m���i theo mùa.

Những bộ quần áo này trông có vẻ trang trọng, không hề lòe loẹt, nhưng đây lại chính là thứ nàng cần nhất.

Thực tập sinh ở Phủ Tổng thống không phải dễ làm như vậy. Yêu cầu về ăn mặc cũng rất nghiêm ngặt. Không chỉ một người muốn thông qua một cách nào đó để đạt được một số thăng tiến ở một nơi như Phủ Tổng thống, cho nên yêu cầu về trang phục của nhân viên n�� trở nên hà khắc. Thậm chí còn nghiêm ngặt hơn cả yêu cầu trang phục ở cấp ba và đại học.

Các tổ chức vì nữ quyền đã từng phản đối chuyện này, cho rằng việc Chính phủ Liên bang yêu cầu trang phục của nữ nhân viên chính phủ phải phù hợp với một số tiêu chuẩn nhất định là sự phân biệt đối xử với phụ nữ. Nhưng cho đến bây giờ, những lời phản đối cũng chỉ là phản đối mà thôi.

Cầm đơn hàng, hai người xem một bộ phim bên ngoài rồi ăn một bữa tối thịnh soạn, sau đó trở về căn hộ.

Nhân viên quản lý trong căn hộ đã được thay đổi. Người trẻ tuổi kia không hiểu sao đã trực tiếp từ chức và rời đi, công ty quản lý đành phải khẩn cấp điều một người khác đến.

Khi Rinky và Catherine trở về, quản lý công ty đang dặn dò nhân viên quản lý mới một số điểm đặc biệt cần chú ý.

Cái nóng mùa hè khiến người ta mồ hôi nhễ nhại. Sau khi trở lại chung cư, đương nhiên là muốn tắm rửa, hơn nữa trong căn hộ chỉ có một chiếc giường. . .

Đôi khi có những chuyện thú vị như vậy, dù đã xa cách một thời gian, nhưng cái cảm giác quen thuộc như đối mặt với chính mình vẫn y như cũ.

Một đêm bình yên trôi qua.

Rinky ở lại đây vài ngày, chủ yếu là để dặn dò Catherine một số việc cần chuẩn bị cho sắp tới. Thực ra thì không chuẩn bị gì cũng chẳng sao cả.

Vì Rinky là người của "phe Tổng thống" đáng tin cậy, người do chàng đề cử dù có làm sai chuyện cũng sẽ không bị sa thải.

Nhưng có chuẩn bị thì vẫn tốt hơn là không có gì. Bởi vì cơ hội luôn dành cho những người có sự chuẩn bị.

Cùng lúc đó, một số tin đồn cũ lại bắt đầu lan truyền trong giới học sinh, chẳng hạn như về bạn trai của Catherine.

Đó không phải là một chủ đề mới. Thật ra trước kia đã từng lan truyền hai lần rồi. Có người đã từng nhìn thấy Rinky và Catherine cùng nhau, nhưng sau đó một thời gian dài Rinky lại không xuất hiện.

Người bạn học nữ có mối quan hệ khá tốt với Catherine đã đến thăm nàng vào ngày hôm sau khi Rinky rời đi.

Nàng chỉ muốn nói với bạn thân của mình rằng, lần này nhất định phải kiên cường, đừng để bị tên đàn ông tồi Rinky đó lừa gạt!

Mọi tinh hoa ngôn ngữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free.